英国では、1976年から1983年にかけて、4つの境界委員会によってウェストミンスター選挙区の3回目の定期見直しが行われた。[ 1 ]この見直しでは、1974年に発効した地方自治体の大規模な再編が考慮され、選挙区地図に大きな変更が生じた。以前の635議席は650の選挙区に置き換えられ、そのうち90%は新設または大幅に改訂された。[ 2 ]新しい境界は、1983年の総選挙で初めて使用された。
1958 年下院(議席再配分)法の規定に基づき、境界委員会は前回の報告書の提出から 10 年から 15 年の間に最終勧告を提出することが義務付けられていた。第2 回目の定期見直しの最終報告書は 1969 年 4 月から 6 月の間に提出されたため、第 3 回目の見直しの最終報告書は遅くとも 1984 年 6 月までに提出されることになっていた。そのため、イングランド委員会は 1976 年 3 月に見直しを開始し、見直しには 3 年かかり、地方自治体境界の変更の程度によって複雑になると予想していた。実際には、見直しには 6 年以上かかり、その主な原因はイングランド地方自治体境界委員会の作業の遅延であった。[ 1 ]スコットランド委員会とウェールズ委員会はそれぞれ 1978 年 2 月と 1981 年 2 月に見直しを開始したが、ここでも地方自治体境界見直しの遅延の問題に直面した。北アイルランドのプロセスは、議長会議による同州の代表の検討を待つ間、遅延した。これにより、1979年下院(議席再配分)法により、議席数が12から17に増加した。[ 3 ]
最終報告書は以下のとおり提出されました。
6つの大都市圏と3つの新しい非大都市圏の郡(エイボン、クリーブランド、ハンバーサイド- いずれも現在は廃止)が創設された結果、既存の選挙区の多くが郡境をまたぐようになり、中には3つまたは4つの郡にまたがるものもあった(例えば、かつてウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーにあったグールは、ハンバーサイド、ノース・ヨークシャー、サウス・ヨークシャー、ウェスト・ヨークシャーの一部を含んでいた。また、かつてランカシャーにあったニュートンは、グレーター・マンチェスター、マージーサイド、再編成されたチェシャーにまたがっていた)。選挙区の境界は郡境をまたぐべきではないという古くからの伝統を考えると、結果として選挙区の構成は、特にイングランド北部で根本的に変更された。ロンドン、南部、ミッドランズでは議席数の再配分があったものの、これらの地域は地方自治体の再編の影響をあまり受けなかったため、既存のレイアウトへの全体的な混乱はより限定的であった。
この見直しにより、アビンドン、ベッドフォード1、クリザロー、コルチェスター1、アイ、ヘイスティングス、キダーミンスター、モーペス、オックスフォード、ペイズリー、ピーターズフィールド、リポン、ライ、トットネス1、ウォリントンなど、少なくとも1832年から存在していた多くの長年の選挙区が廃止された。
1これらはその後の見直しで再確立された。
以下の変更概要では、新設された選挙区を太字で、廃止された選挙区を斜体で示しています。継続される議席は通常のテキストで表記しています。
全体として、英国委員会は議席数を7議席増やし、516議席から523議席とした。
座席数が3席増加した。
ベルパー、イルケストン、サウスイーストダービーシャーは廃止され、それぞれサウスダービーシャー、アンバーバレー、エレウォッシュに置き換えられた。残りの7つの選挙区(ハイピーク、ウェストダービーシャー、ノースイーストダービーシャー、チェスターフィールド、ボルソバー、ダービーノース、ダービーサウス)は、若干の変更を加えて維持された
ノースウェスト・レスターシャーが新設され、ラフバラの半分以上とボスワースのかなりの部分。その代償として、これら2つの選挙区は廃止されたメルトン選挙区の一部を獲得し、その大部分は旧ラトランド州と合併してラトランド・アンド・メルトン選挙区となった。ブラビー、ハーバラ、レスター・イースト、レスター・サウス、レスター・ウェストは変更されなかった。
郡境の変更とラトランド郡のレスターシャー郡への編入により、大きな変化が生じた。ゲインズバラ、ホーンキャッスル、ラトランド・アンド・スタンフォードは廃止され、それぞれゲインズバラ・アンド・ホーンキャッスル、イースト・リンジー、スタンフォード・アンド・スポルディングに置き換えられた。グランサムとホランド・ウィズ・ボストンはともに選挙区の一部を失った一方、リンカーンは拡大された。
コービーは、ケタリングとウェリングバラの広大な地域から創設された。ダヴェントリーにある新しい町ノーサンプトンの一部は、ノーサンプトン・ノースとノーサンプトン・サウスの両方に編入された。
シャーウッドはニューアークとアッシュフィールドの一部から創設され、既存の2つの選挙区に大きな変更が生じた。その影響で、バセットロー、マンスフィールド、ビーストン(ブロクストウに改名)、カールトン(ゲドリングに改名) 、ラッシュクリフの選挙区も縮小した。ノッティンガム市では、ノッティンガム・イーストとノッティンガム・ノースに大きな変更が加えられ、ノッティンガム・サウスがノッティンガム・ウェストに取って代わった。
座席数が6席増加した。
議席数は変わらず、境界の変更も小幅であったが、選挙区名として残されたのはミッド・ベッドフォードシャーのみであった。ベッドフォード、サウス・ベッドフォードシャー、ルートン・イースト、ルートン・ウェストは廃止され、それぞれノース・ベッドフォードシャー、サウス・ウェスト・ベッドフォードシャー、ルートン・サウス、ノース・ルートンに置き換えられた。
ケンブリッジシャーは南東ケンブリッジシャーと南西ケンブリッジシャーに分割され、後者にはハンティンドンシャー(現在は正式にハンティンドンと改名)の大部分が含まれるようになった。ケンブリッジ、ピーターバラ、および北東ケンブリッジシャーに改名されたイーリー島にも若干の変更が加えられた。
新たに2つの選挙区が設けられた。ビレリケイはバジルドンの大部分とサロックから移管された地域から構成され、ロッチフォードは廃止されたマルドン選挙区を主とし、チェルムズフォードと南東エセックスの一部(結果としてキャッスルポイントと改名)から構成された。マルドンの残りの地域は、廃止されたコルチェスター選挙区の南部地域と組み合わさって南コルチェスターとマルドンを形成し、コルチェスターの北部地域は北コルチェスターを形成し、北コルチェスターにはハリッチから移管された地域も含まれていた。その他の軽微な変更は、ハーロウ、ブレントウッド・アンド・オンガー、チェルムズフォード、ブレイントリーに影響を与えた。エッピングフォレスト、サフランウォルデン、サウスエンドイースト、サウスエンドウェストは変更されなかった。
イースト・ハートフォードシャーは、ブロックスボーンとハートフォード・アンド・ストートフォードの2つの新しい選挙区に分割され、ハートフォードの町はハートフォード・アンド・スティーブニッジから後者に移管され、その大部分が新しい議席スティーブニッジを形成した。サウス・ウェスト・ハートフォードシャー、セント・オールバンズ、ワトフォードの3つの議席は、さまざまな程度で変更され、4つの議席は名前が変更された。ヒッチンはノース・ハートフォードシャーに、ウェルウィン・アンド・ハットフィールドはウェルウィン・ハットフィールドに、ヘメル・ヘムステッドはウェスト・ハートフォードシャーに、サウス・ハートフォードシャーはハーツミアになった。
ミッドノーフォークは、ノースノーフォーク、サウスウェストノーフォーク、ヤーマス(現在はグレートヤーマスと正式に命名)の一部から創設された。その影響は波及し、ノースウェストノーフォーク、サウスノーフォーク、ノーリッチノース、ノーリッチサウスといった他の既存の選挙区にも大きな変化をもたらした。
アイ・アンド・サドベリー・アンド・ウッドブリッジ選挙区の廃止と、ベリー・セント・エドマンズ選挙区およびイプスウィッチ選挙区の大幅な縮小に伴い、セントラル・サフォーク、サウス・サフォーク、サフォーク・コースタルの3つの新選挙区が創設された。ロウストフトは、わずかな変更のみでウェイブニーに改名された。
座席数が8席減少しました。
委員会は引き続きロンドン各区を個別に検討した。その結果、以下の8つの区はそれぞれ1議席を失った。
タワーハムレッツでは、2つの選挙区の境界線が再編成され、ベスナルグリーンとステップニー、そしてボウとポプラが、ベスナルグリーンとボウ、そしてステップニーとポプラに置き換えられた。
その他、11の区で選挙区の規模をより均等にするための小規模な変更が行われ、その結果、4つの選挙区名が変更されました。リッチモンド(サリー)はリッチモンド・アンド・バーンズに、バーモンジーはサザーク・アンド・バーモンジーに、ウーリッジ・イーストはウーリッジに、ウーリッジ・ウェストはエルサムに変更されました。また、境界変更を伴わない名称変更が3件ありました。シドカップはオールド・ベクスリー・アンド・シドカップに、カーシャルトンはカーシャルトン・アンド・ウォリントンに、ハマースミス・ノースはハマースミスに変更されました。
座席数が1席減りました。
ストックトン、ソーナビー、クリーブランド・アンド・ウィットビーは、それぞれストックトン・ノース、ストックトン・サウス、ラングバーグに置き換えられたが、これら3つの選挙区には大きな変更があり、その結果、引き続き議席を維持しているミドルズブラにも大きな影響が及んだ。ハートリプールとレッドカーは、ほぼ変更がなかった。
チェスター・ル・ストリート選挙区は廃止され、その大部分は新設されたノース・ダラム選挙区に、一部はブライドン、ホートン、ワシントンはタイン・アンド・ウェアに編入された。コンセット選挙区も廃止され、その区域はノース・ダラムと大幅に変更されたノース・ウェスト・ダラムに分割された。セッジフィールド選挙区は再設置され、ノース・ウェスト・ダラム、シティ・オブ・ダラム、イージントン、ビショップ・オークランドの4つの既存選挙区の一部が編入された。ダーリントン選挙区は変更されなかった。
ワンスベック選挙区が再設置された(ただし、以前の選挙区とは境界線が大きく異なっている)。これは主にモーペス選挙区に取って代わるものである。変更されたブライス選挙区はブライス・バレーと改名された。ベリック・アポン・ツイード(拡大)とヘクサム(縮小)は維持された。
タイン川をまたぐ新しい選挙区「タイン・ブリッジ」は、ゲーツヘッド・ウェスト(廃止)とニューカッスル・アポン・タイン・セントラルの大部分を含む、既存の6つの選挙区の一部から創設された。既存のニューカッスル・アポン・タイン・ノースは、事実上完全に再編成されたニューカッスル・アポン・タイン・セントラルとなり、廃止されたニューカッスル・アポン・タイン・ウェスト選挙区は、旧バージョンと共通する部分が全くない新しいバージョンのニューカッスル・アポン・タイン・ノースにほぼ置き換えられた。ホートン・ル・スプリングはホートン・アンド・ワシントンに置き換えられた。タインマス、ウォールセンド、ブライドン、ゲーツヘッド・イースト、ジャロウ、サウス・シールズ、サンダーランド・ノース、サンダーランド・サウスは、程度の差こそあれ、すべて維持された。
座席数が3席減少しました。
チェスター市とマックルズフィールド市のみが存続し、両市とも規模が縮小された。ベビントンとエルズミア・ポート(一部)、ノースウィッチ、ナントウィッチ、クルー、ナッツフォード、ランコーン、ウィドネス(一部)、ウォリントンとニュートン(一部)は、エルズミア・ポートとネストン、エディスベリー、クルーとナントウィッチ、コングルトン、タットン、ハルトン、ウォリントン・サウス、ウォリントン・ノースに置き換えられた。
バロー・イン・ファーネス(正式にはバロー・アンド・ファーネスに改名)とウェストモーランド(ウェストモーランド・アンド・ロンズデールに改名)は、廃止されたモアカム・アンド・ロンズデール選挙区の一部を獲得した(ランカシャー参照)。カーライル、ホワイトヘブン(コープランドに改名)、ワーキントンには変更はなく、ペンリス・アンド・ザ・ボーダーはウェストモーランドのごく一部を獲得した。
新たな大都市圏の創設は、地域全体に大きな変化をもたらし、既存の議席構成とよく似た選挙区はごくわずかとなった。
郡の東部では、ロッチデール、アシュトン・アンダー・ライン、ステイリーブリッジ・アンド・ハイドがわずかな変更のみで維持された。ベリー・アンド・ラドクリフ、ミドルトン・アンド・プレストウィッチ、ヘイウッド・アンド・ロイトン、オールダム・イーストは廃止され、ベリー・ノース、ベリー・サウス、ヘイウッド・アンド・ミドルトン、オールダム・セントラル・アンド・ロイトン、リトルボロー・アンド・サドルワース(サドルワースはウェスト・ヨークシャーのコルン・バレー選挙区から移管)に置き換えられた。
マンチェスター市では、マンチェスター・ブラックリーとマンチェスター・ウィジントンがそれぞれ1つの区で拡張され、マンチェスター・ウィゼンショーはほぼ変更されなかった。マンチェスター・オープンショーは廃止され、フェイルズワースはオールダム・ウェストに移管され、残りは大幅に拡張されたマンチェスター・セントラルに移管された。マンチェスター・アードウィックは大幅に再編成されたマンチェスター・ゴートン選挙区に吸収され、デントンは新しいデントン・アンド・レディッシュ選挙区の大部分を占めるようになった(レディッシュはストックポート・ノースの一部だった)。ストックポート・ノースとストックポート・サウスの大部分が統合されてストックポートが形成された。チードルとヘイゼル・グローブは、適度な調整を条件に維持され、前者の一部はチェシャーの新しいタットン選挙区に含まれた。廃止されたマンチェスター・モス・サイド選挙区の大部分はストレトフォードに移管され、アルトリンチャムとセールはチェシャーの廃止されたナッツフォード選挙区の一部を獲得した。その代償として、これら二つの既存の選挙区の一部が統合され、新たな選挙区であるデイヴィーハルムが設立された。
郡の西部では、ボルトン・ウェスト、ウィガン、リーが大幅な変更はあったものの維持された。ボルトン・イースト、ファーンワース、ウェストホートン、そして旧インスとニュートンの議席の一部(チェシャー参照)は、ボルトン・ノース・イースト、ボルトン・サウス・イースト、メイカーフィールド、ウォーズリーに置き換えられた。サルフォード・ウェストの大部分はサルフォード・イーストに吸収され、小さな地域がエクルズに追加された。
大幅に再編されたランカシャー州では、ブラックプール・ノース、ブラックプール・サウス(いずれも変更なし)、ランカスター、バーンリー、ブラックバーン、チョーリーの6つの選挙区のみが現在の名称のまま維持された。
モアカム・アンド・ロンズデール選挙区は廃止された。ロンズデールは新設されたカンブリア州の一部となり、その地域はバロー・アンド・ファーネス選挙区とウェストモーランド・アンド・ロンズデール選挙区に編入された。残りの地域は、ランカスターから移管された小地域とともに、新たなモアカム・アンド・ロンズデール選挙区となった。その代償として、ランカスターはノース・フィルドの小地域を獲得し、残りの地域はワイア選挙区となった。
ネルソン・アンド・コルン(ペンドルに改名)、バーンリー、アクリントン(ハインドバーンに改名)、ブラックバーンは拡大され、サウス・フィルド(フィルドに改名)とチョーリーは縮小された。プレストン・ノース、プレストン・サウス、クリザロー、ダーウェン、ロッセンデールは廃止され、プレストン、リブル・バレー、サウス・リブル、ロッセンデール・アンド・ダーウェンが新設された。ウェスト・ランカシャーは、廃止されたオームズカークとインスの選挙区の一部から形成された(グレーター・マンチェスターを参照)。
サウスポートは変更されず、クロスビーとブートルは比較的小さな変更にとどまった。ヒュイトンとセントヘレンズ、そしてかつてのオームズカーク(ランカシャー参照)、ニュートンとウィドネス(チェシャー参照)の議席の一部は、ノーズリー・ノース、ノーズリー・サウス、セントヘレンズ・ノース、セントヘレンズ・サウスに置き換えられた。
リバプール市では、リバプール・カークデールとリバプール・スコットランド・エクスチェンジが廃止され、議席数が全体で2議席減少した。リバプール・ガーストン、リバプール・ウォルトン、リバプール・ウェスト・ダービーは維持され、リバプール・エッジ・ヒル、リバプール・トックステス、リバプール・ウェーバートリーはそれぞれリバプール・モスリー・ヒル、リバプール・リバーサイド、リバプール・ブロードグリーンに置き換えられ、いずれも境界線が程度の差こそあれ変更された。
ウィラルでは、ウォラシーは変更されなかった。ベビントンとエルズミア・ポートは廃止され、有権者の約半分が新設のウィラル・サウス選挙区の大部分を構成した(残りの半分は、チェシャー州の新設選挙区エルズミア・ポート・アンド・ネストンの過半数を占めた)。ウィラル(ウィラル・ウェストに改名)は、バーケンヘッド、エルズミア・ポート・アンド・ネストン、およびウィラル・サウスへの移管により規模が縮小された。
座席数が7席増加した。
レディングの2つの選挙区は、レディング・ノースの一部がレディング・サウスに移管され、それぞれレディング・ウェストとレディング・イーストが形成されたことにより廃止されました。その代償として、ニューベリーの一部がレディング・ウェストに移管され、レディング・イーストの一部がウォーキンガムに編入されました。既存のウォーキンガム選挙区の大部分は、ウィンザー・アンド・メイデンヘッドの一部も含む新しいイースト・バークシャー選挙区を形成しました。イートン村がウィンザー・アンド・メイデンヘッドに編入されたことにより、イートン・アンド・スラウはスラウに改名されました。
ミルトン・キーンズの新議席はバッキンガムから分離して設けられた。バッキンガムと、アイルズベリー、ビーコンズフィールド、チェシャム・アンド・アマーシャム、ウィコムの4つの議席についても、程度の差こそあれ、さらなる変更が加えられた。
ライの小さな町はライからヘイスティングスに移管され、その結果、これらの選挙区はそれぞれベクスヒル・アンド・バトルとヘイスティングス・アンド・ライに改名されました。同様に、イースト・グリンステッドの町はミッド・サセックス(ウェスト・サセックスを参照)に移管され、イースト・グリンステッド選挙区はウィールデンに改名され、ルイスの一部が含まれるようになりました。ブライトン・ケンプタウン、ブライトン・パビリオン、イーストボーン、ホーブにも小さな変更がありました。
オールダーショット、ベイジングストーク、イーストリー、フェアハム、ゴスポート、ハヴァント(ハヴァント・アンド・ウォータールーに改名)、ポーツマス・ノース、ポーツマス・サウス、サウサンプトン・イッチェン、サウサンプトン・テスト、ウィンチェスターは、程度の差こそあれ、いずれも維持された。ノース・ウェスト・ハンプシャーは、ウィンチェスターの選挙区の約半分とベイジングストークの一部から構成されていた。ピーターズフィールドは廃止され、一部がウィンチェスターとフェアハムに移管され、大部分が新たなイースト・ハンプシャー選挙区の基礎となり、オールダーショットとベイジングストークの一部も含まれていた。
クライストチャーチ・アンド・リミントン選挙区は廃止され、クライストチャーチの町はドーセット州に新設された同名の選挙区の基礎となった。リミントンは大幅に再編成されたニューフォレスト選挙区に含まれ、その大部分が新たなロムジー・アンド・ウォーターサイド選挙区の基礎となった。ロムジーはイーストリーから移管された。
変更なし。
ロチェスターとチャタムは、メドウェイとミッドケントという新しい選挙区に分割され、前者はグレイブゼンド(グレイブシャムに改名)の一部を含み、後者はメイドストーンの一部を含みました。サネット・イースト(ノース・サネットに改名)とサネット・ウェスト(サウス・サネットに改名)は、それぞれカンタベリーとドーバーおよびディール(ドーバーに改名)の一部を獲得しました。セブンオークスからダートフォードへの小規模な移管により、両選挙区の有権者がより均等になり、アシュフォード、フェイバーシャム、フォークストン・アンド・ハイス、ジリンガム、トンブリッジ・アンド・マリング、タンブリッジ・ウェルズには軽微な変更または変更はありません。
廃止されたアビンドン選挙区の大部分は、新たにワンテージ選挙区となり、オックスフォード選挙区の大部分はオックスフォード・イースト選挙区となった。アビンドンとオックスフォードの残りの部分は統合され、オックスフォード・ウェスト・アンド・アビンドン選挙区となった。バンベリーとミッド・オックスフォードシャー(ウィットニーに改名)には中程度の変更があり、ヘンリーには小さな変更があった。
ドーキング(モールバレーに改名)、エプソム・アンド・ユーエル、エッシャー、ライゲートについては中程度の変更があります。チャートシー・アンド・ウォルトン、イースト・サリー、ファーナム(サウス・ウェスト・サリーに改名)、ギルフォード、ノース・ウェスト・サリー、スペルソーン、ウォーキングについては軽微な変更または変更はありません。
ホーシャム・アンド・クローリーは、ホーシャムとクローリーの2つの独立した選挙区に分割され、前者はショアハムの一部、後者はミッド・サセックスの一部を含むことになった。その代償として、アランデルの一部と廃止されたイースト・グリンステッド選挙区(イースト・サセックス参照)は、それぞれショアハムとミッド・サセックスに移管された。チチェスターとワーシングは変更されなかった。
座席数が2席増加した。
サウス・グロスターシャーは廃止され、一部がブリストル・ノース・ウェストに編入され、残りが新たな選挙区ノースエイボンとなった。廃止されたブリストル・ノース・イーストとブリストル・サウス・イーストの選挙区のほとんどは、新たな選挙区ブリストル・イーストに編入されるか、再編成されたキングスウッドに移管された。ブリストル地域でのその他の変更により、ブリストル・サウスとブリストル・ウェストが拡大した。ノース・サマセットは廃止され、ワンズダイクとウッドスプリングという新たな選挙区に分割された。前者はキングスウッドの一部を含み、後者はウェストン・スーパー・メアの一部を含み、ウェストン・スーパー・メアの一部は再編成されたサマセットのウェルズ選挙区に移管された。バースは変更なし。
ボドミン(サウスイーストコーンウォールに改名)、ファルマスとカンボーン、ノースコーンウォール、セントアイブス、トゥルーロに様々な程度の変更が加えられた。
サウス・ハムズは、トットネス(テインブリッジに改名)、ウェスト・デボン(トーリッジ・アンド・ウェスト・デボンに改名)、トーベイの一部から創設された。最初の2つの地域を補うため、それぞれティバートンとノース・デボンの一部が編入された。その見返りとして、ホニトンのごく一部がティバートンに編入された。プリマス・デボンポートとプリマス・ドレイクの境界線の再調整により、両選挙区に大きな変更が生じた。プリマス・サットンにはわずかな変更があったが、エクセターには変更はなかった。
新設されたクライストチャーチ選挙区の大部分は、廃止されたクライストチャーチ・アンド・リミントン選挙区(ハンプシャー参照)の約半分から形成され、ノース・ドーセットからの相当な移管も含まれていました。ボーンマス・イーストとボーンマス・ウェストは、プールを犠牲にして拡大しました。サウス・ドーセットとウェスト・ドーセットに影響を与える軽微な変更。
選挙区の均等化を図るため、サイレンセスターとテュークスベリーからチェルトナムへ、またストラウドからグロスターへ選挙区が移管された。ウェスト・グロスターシャーは変更なし。
ウェルズ選挙区の大部分は、新たに創設されたソマートン・アンド・フローム選挙区の基礎となり、ヨービルの一部も含まれた。ウェルズ選挙区の補償として、ウェストン・スーパー・メア(エイボン参照)とブリッジウォーターの一部が編入された。トーントン選挙区は変更されなかった。
チッペンハムには変更はありませんでしたが、ノース・ウィルトシャーに改名されました。デバイゼス、ソールズベリー、スウィンドン、ウェストベリーには軽微な変更がありました。
座席数が2席増加した。
ブロムスグローブとレディッチは、ブロムスグローブとミッド・ウスターシャーという新しい選挙区に分割され、後者にはレディッチの町とウスターから移管されたかなりの部分が含まれた。キダーミンスター(ワイア・フォレストと改名の一部はレオミンスターに移管され、サウス・ウスターシャーの小さな地域はウスターに移管され、選挙区の均等化を図った。ヘレフォードはほぼ変更されなかった。
選挙区の均等性を高めるため、レキンからラドローとオズウェストリー(後にノース・シュロップシャーに改名)へ選挙区が移管された。シュルーズベリーは変更されなかったが、シュルーズベリー・アンド・アッチャムに改名された。
リッチフィールドとタムワースの大部分はサウスイーストスタッフォードシャーを形成し、一部は新しい選挙区であるキャノックとバーントウッド(主に廃止されたキャノック選挙区から形成)とミッドスタッフォードシャー(キャノックとスタッフォードとストーンの一部も含む-スタッフォードに改名)にも含まれた。ストークオントレントノースはリークの一部を獲得(スタッフォードシャームーアランズに改名)。ストークオントレントセントラル、ストークオントレントサウス、ニューカッスルアンダーライムに影響する小さな変更。バートンとサウスウェストスタッフォードシャーは変更されず、後者はサウススタッフォードシャーに改名された。
ノース・ウォリックシャーの大部分はメリデン(ウェスト・ミッドランズ参照)のかなりの部分から形成され、ニューニートンから移管されたベドワースの町も含まれていました。ケニルワースの町はウォリック・アンド・リーミントンからラグビーに移管され、その結果、ラグビーはラグビー・アンド・ケニルワースと改名されました。ストラトフォード・アポン・エイボンには小さな変更がありました。
メリデンの大部分は、新設されたノース・ウォリックシャー選挙区(ウォリックシャー参照)の大部分を構成し、その補填としてソリハルの一部が編入された。バーミンガム・ハンズワースは廃止され、有権者の大半はバーミンガム・レディウッドとバーミンガム・ペリー・バーに編入された。バーミンガム・ステッチフォードは、わずかな変更のみでバーミンガム・ホッジ・ヒルに改名された。
新しい大都市圏の他の地域では、16の選挙区で小規模な変更があり、さらに10の選挙区では変更がなかった。
座席数が1席減りました。
キングストン・アポン・ハル・イーストの一部を獲得し、キングストン・アポン・ハル・ウェストの一部を失ったキングストン・アポン・ハル・セントラルは、キングストン・アポン・ハル・ノースに改名された。ブリドリントンとハルテンプライス(ベバリーに改名)に小さな変更があった。ブースフェリーは、廃止されたハウデン、グール(サウス・ヨークシャー参照)、ゲインズバラ(リンカンシャー参照)の選挙区の一部から作られた。ブリッグとスカンソープ(グランフォードとスカンソープに改名)の一部、ブリッグの町を含む部分は、新しいブリッグ・アンド・クリーソープス選挙区に移管された。この選挙区には、廃止されたラウスの選挙区の大部分も含まれていた(ラウスの町自体は、リンカンシャーの新しいイースト・リンジー選挙区に含まれていた)。グリムズビーは変更されず、正式にグレート・グリムズビーに改名された。
スカーバラは、廃止されたクリーブランド・アンド・ウィットビー選挙区からウィットビーの町を獲得した(クリーブランドを参照)。サースクの町をリッチモンド(ヨークシャー)に移管したため、サースク・アンド・マルトンはライデールに改名された。スキプトンは、西側の地域を北西地域のさまざまな選挙区に譲渡し、廃止されたリポン選挙区からリポンの町を獲得したため、スキプトン・アンド・リポンに改名された(ウェスト・ヨークシャーを参照) 。セルビーは、主に廃止されたバークストン・アッシュ選挙区(ウェスト・ヨークシャーを参照)とハウデン選挙区(ハンバーサイドを参照)の一部から形成された。ハロゲートは小変更され、ヨークは変更なし。
グールは廃止され、その一部はブースフェリー(ハンバーサイド参照)、ポンテフラクトとキャッスルフォード(ウェストヨークシャー参照) 、ドンカスターノースに編入された。ドンカスターノースの大部分はドンバレーの相当部分から形成され、さらにドンカスター(ドンカスターセントラルと改名)に小部分が移管された。ウェントワースの大部分はロザーバレーから切り出され、バーンズリーイーストの大部分はウェストヨークシャーのヘムズワースから移管された。廃止されたディアーンバレー選挙区は、ドンバレー、ウェントワース、バーンズリーイーストに分割された。ロザーハムは変更されなかった。
バーンズリー(後にバーンズリー・セントラルと改名)の大部分は、新たに設立されたバーンズリー・ウェスト・アンド・ペニストン選挙区に含まれ、ペニストンの一部も含まれていましたが、その大部分はシェフィールド・ヒルズボロ選挙区に編入されました。その代償として、この選挙区の一部がシェフィールド・ブライトサイド選挙区とシェフィールド・セントラル選挙区(旧シェフィールド・パーク選挙区)に移管され、シェフィールド・ハラム選挙区とシェフィールド・ヒーリー選挙区にも影響が出ましたが、シェフィールド・アタークリフ選挙区はほぼ変更されませんでした。
リポンは廃止され、新設されたスキプトン・アンド・リポン選挙区(ノース・ヨークシャー参照)と、キースリー、シップリー、リーズ・ノース・ウェスト選挙区(下記参照)に分割された。その他、キースリーとシップリー、ブラッドフォード・ノース、ブラッドフォード・サウス、ブラッドフォード・ウェスト、ハリファックスにも小さな変更があった。ソーワービー・ブリッジはハリファックスに移り、廃止されたブライハウス・アンド・スペンボロー選挙区からブライハウスを獲得したため、ソーワービーはカルダー・バレーと改名された。
ブライハウスとスペンボローの大部分はバトリーとスペンを形成し、バトリーとモーリーからバトリーが加わった。モーリーはリーズ南部の約半分と合併してモーリーとリーズ南部を形成した。リーズ南部の残りはリーズ南東部の大部分とともにリーズ中央に含まれた。リーズ市内のさらなる中程度の変更は、リーズ中央、リーズ東部、リーズ北東部、リーズ北西部、リーズ西部に影響を与えた。バークストン・アッシュは廃止され、主に新しい議席であるエルメットとセルビーに分割された(ノース・ヨークシャーを参照)。パドシーは変更されなかった。
ハダースフィールドは、主にハダースフィールド・イーストとハダースフィールド・ウェストの約半分から形成され、残りの半分はグレーター・マンチェスターのリトルボロー・アンド・サドルワース新選挙区へのサドルワースの移管に伴う補償としてコルン・バレーに編入された。さらに、デューズベリー、ウェイクフィールド、ノーマントン、ポンテフラクト・アンド・キャッスルフォード、ヘムズワースといった既存の選挙区にも影響が及び、ヘムズワースの大部分はサウス・ヨークシャーのバーンズリー・イースト新選挙区に移管された。
5議席の追加は、2議席の廃止と7選挙区の創設によって達成された。ベルファストの4議席(ベルファスト東、ベルファスト北、ベルファスト南、ベルファスト西)は、有権者を統一するための変更を加えた上で維持された。イースト・アントリムは、ノース・アントリムとサウス・アントリムの一部から分割され、後者のかなりの部分はラガン・バレーの大部分も形成した。ストラングフォードは、ノース・ダウンから大部分が分割された。アーマーは廃止され、ニューリー・アンド・アーマーとアッパー・バンに分割され、サウス・ダウンの一部が両方に含まれた。同様に、ロンドンデリーは廃止され、イースト・ロンドンデリーとフォイルに分割され、ミッド・アルスターの一部が両方に含まれた。ファーマナとサウス・ティロンから小さな地域がミッド・アルスターに移管された。
座席数が1席増加しました。
ロクスバラ、セルカーク、ピーブルズは、ツイードデール、エトリック、ローダーデールとロクスバラ、バーウィックシャーに分割され、後者には廃止されたバーウィック・アンド・イースト・ロージアン選挙区のバーウィックシャーが含まれていた(ロージアンを参照)。
クラックマナンとイースト・スターリングシャー、ウェスト・スターリングシャー、スターリング、フォルカーク、グランジマスが、クラックマナン、スターリング、フォルカーク・イースト、フォルカーク・ウェストに置き換えられるという大規模な再編が行われます。
アッパー・ニスデール地域は、ダンフリーズからギャロウェイ(ギャロウェイ・アンド・アッパー・ニスデールと改名)に移管された。
ダンファームリンの大部分はダンファームリン・ウェストを形成し、より小さな地域がダンファームリン・イーストに含まれた。後者にはセントラル・ファイフのかなりの部分も含まれており、カーコーディとイースト・ファイフ(後にノース・イースト・ファイフと改名)からの編入によって補われた。
モレー・アンド・ネアンとイースト・アバディーンシャーは、それぞれモレー・アンド・バンフ・アンド・ブカンにほぼ置き換えられ、バンフはこれら2つの新しい選挙区に分割された。ゴードンは、ウェスト・アバディーンシャーにほぼ置き換えられた。アバディーン市中心部は、アバディーン・ノースからアバディーン・サウスに移管された。後者の一部は、廃止されたノース・アンガス・アンド・ミアーンズの選挙区の約半分も含む、新しいキンカーディン・アンド・ディーサイド選挙区に含まれた。
ケイスネスとサザーランドは事実上変更されなかった。スカイ島はインヴァネスからロス・クロマーティ(ロス、クロマーティ、スカイに改名)に移管され、インヴァネスは廃止されたモレー・アンド・ネアン選挙区からネアンを獲得し、インヴァネス、ネアン、ロッハバーに改名された(グランピアン参照)。
ウェスト・ロージアンの大部分はリンリスゴーとなり、残りはリビングストンに含まれ、リビングストンにはミッドロージアンの一部も含まれていた。エディンバラ・ノースは廃止され、その内容はエディンバラ・セントラル、エディンバラ・イースト、エディンバラ・リース、エディンバラ・ウェストに分配された。境界変更はこれら4つの選挙区に加え、エディンバラ・サウスとエディンバラ・ペントランズにも影響を及ぼし、後者にはミッドロージアンの一部も含まれていた。マッセルバラはエディンバラ・イーストからイースト・ロージアンに移され、イースト・ロージアンはバーウィックとイースト・ロージアンに取って代わった。
ビュート島を獲得したアーガイルは、アーガイル・アンド・ビュートと改名された。ウェスト・ダンバートンシャーとセントラル・ダンバートンシャーはほとんど変更されなかったが、それぞれダンバートン、クライドバンク、ミルンガビーと改名された。イースト・ダンバートンシャーはカンバーノールド・アンド・キルシスとストラスケルビン・アンド・ベアーズデンに分割され、前者はキルシス(以前は廃止されたウェスト・スターリングシャーの議席の一部であった)(セントラルを参照)を含み、後者はノース・ラナークシャーの一部であった。ノース・ラナークシャーの残りの部分、コートブリッジとエアドリー、およびボスウェルの一部は、モンクランズ・イースト、モンクランズ・ウェスト、マザーウェル・ノースに置き換えられ、マザーウェルとウィショーはわずかな変更のみでマザーウェル・サウスとなった。クライド川の南では、ハミルトン、ラナーク(クライズデールに改名)、イースト・キルブライド、ラザグレン(現在は正式にグラスゴー・ラザグレンと命名)に影響する小規模な変更があった。
グラスゴーは、グラスゴー・ケルビングローブ、グラスゴー・クイーンズ・パーク、グラスゴー・クレイグトンの3議席を失い、その結果、グラスゴー・ガースカデン、グラスゴー・ヒルヘッド、グラスゴー・メアリーヒル、グラスゴー・スプリングバーン、グラスゴー・プロヴァン、グラスゴー・シェットルストン、グラスゴー・セントラル、グラスゴー・ゴヴァン、グラスゴー・ポロック、グラスゴー・キャスカートの各議席にも連鎖的な変更が生じた。グラスゴー・シェットルストンには、ボスウェルとラザグレンの一部が含まれていた。
グラスゴーの西に位置するペイズリーは、ペイズリー・ノースとペイズリー・サウスに分割され、それぞれがウェスト・レンフルーシャー(レンフルー・ウェスト・アンド・インバークライドに改名)とイースト・レンフルーシャー(イーストウッドに改名)の一部を含んでいた。グリーノックとポート・グラスゴーは、若干の調整を加えた上で維持された。ビュートとノース・エアシャー、セントラル・エアシャーは、カニンガム・ノースとカニンガム・サウスに置き換えられた。エアは、トゥルーンの町を含むように拡張された一方、キルマーノックとサウス・エアシャーは変更されず、それぞれキルマーノック・アンド・ラウドン、キャリック、カムノック、ドゥーン・バレーに改名された。
ダンディー・イーストとダンディー・ウェストはほぼ変更されなかった。その他の地域では、ノース・アンガス・アンド・ミアーンズ(一部 - グランピアン参照)、サウス・アンガス、パース・アンド・イースト・パースシャー、キンロス・アンド・ウェスト・パースシャーが、それぞれアンガス・イースト、ノース・テイサイド、パース・アンド・キンロスに置き換えられた。
オークニー諸島、シェトランド諸島、およびウェスタン・アイルズの選挙区は変更がなかった。
セット数が2つ増えました。
議席の追加により、Clwyd では大規模な再構成が行われ、保持されるのは減少したレクサムのみとなりました。デンビー、イースト フリント、ウェスト フリントの代わりに、アリンとディーサイド、デリン、クウィド ノース ウェスト、クウィド サウス ウェストが加わりました。
ペンブロークの一部はカーディガンに移管され、カーディガンはケレディジョン・アンド・ペンブローク・ノースと改名された。カーマーゼンとラネリの境界線もわずかに変更された。
ニューポートはニューポート東とニューポート西に分割され、両議席にはモンマスの一部も含まれた。アバティラリー、ベッドウェルティ、 エブブ・ヴェイル は大部分がブライナウ・グウェントとイズルウィンに置き換えられ、一部はケアフィリー、マーサー・ティドフィル、リムニーに含まれていた(ミッド・グラモーガンを参照)。変更されていないPontypoolはTorfaen に名前が変更されました。
アングルシー島(現在は正式にイニス・モン と改名) とカーナーヴォンは変更されておらず、コンウィとメリオネス(メイリオニード・ナント・コンウィに改名) はわずかな変更のみでした。
ブリジェンドはアベラヴォン(西グラモーガン参照)とオグモアの一部から形成され、後者はポンティプリッドの小さな地域を獲得し、その一部はヴェール・オブ・グラモーガン(南グラモーガン参照)に移管されました。アバーデアはわずかに変更され、現在はシノン・バレーと名付けられ、ロンダは変更されていません。マーサー・ティドフィルはライムニーを含むように拡張され、マーサー・ティドフィル・アンド・ライムニーと改名されました。カーフィリーはわずかに変更されました。
モンゴメリー郡は変化がなかったが、ブレコン郡とラドナー郡は南部のいくつかの小さな地域を失った。
既存のカーディフ・ノース選挙区は、新設のカーディフ・セントラル選挙区に統合され、実質的に変更のないカーディフ・ノース・ウェスト選挙区はカーディフ・ノース選挙区に改名された。カーディフ・セントラル選挙区にはカーディフ・サウス・イースト選挙区の一部も含まれ、残りの部分はカーディフ・サウスとペナースの大部分を形成した。ペナースの町は以前はバリーの一部であった。バリーの残りの部分はヴェール・オブ・グラモーガンの大部分を形成し、これにはポンティプリッドの一部が含まれていた(ミッド・グラモーガンを参照)。カーディフ・ウェスト選挙区にはわずかな変更があった。
アベラヴォンの一部が新しい選挙区であるブリジェンド(ミッド・グラモーガン参照)に含まれたことで、ニース、ゴワー、スウォンジー・イースト、スウォンジー・ウェストにも連鎖的な変更が生じた。