テル（オペラ）

テル
ドミトリー・スミルノフ作曲室内オペラ
シーン3: クロッドがテルを死者の場所へ案内する
ネイティブタイトル	ロシア語: Тель
台本作家	スミルノフ
言語	英語（ロシア語に翻訳）
に基づく	ウィリアム・ブレイクの『テルの書』
プレミア	1989年6月9日 ( 1989-06-09 ) アルメイダ劇場、ロンドン

『テルあるいはテルの哀歌』（ロシア語: Тэльあるいは Жалобы Тэли – Zhaloby Teli ）は、ロシアの作曲家ドミトリー・N・スミルノフがウィリアム・ブレイクにならって英語で書いた台本に基づいて書いたプロローグ付きの4場構成の室内オペラである。1985年から1986年にかけて作曲され、ロシア語にも翻訳された。

このオペラは、1985年から1986年にかけてモスクワとルザで作曲されました。ブレイクを題材にした別のオペラ「ティリエル」 （1985年）の続編です。台本はブレイクの初期の詩「テルの書」（1789年）に基づいており、この詩の中で彼は膨大な神話の一部を提示しています。テルはギリシャ語で「欲望」または「意志」を意味する言葉から名付けられ、自分の死を嘆く若い少女のことです。2つの作品の間には対話の点があります。そして、人生の意味を探すという共通の考え、舞台となる場所（ブレイクの想像力の産物であるハールの谷）、そして音楽素材の類似性によって、2つの作品は相互に関連しています。しかし、最初の作品では、世界に死と破壊をもたらす悪の力の描写である劇的な悲劇を扱っていますが、2番目の作品では、親密で叙情的な田園寓話となっています。

世界初演: 1989年6月9日、ロンドン、 アルメイダ劇場。

• 監督:アナベル・アーデン
• デザイナー: ウィロー・ウィンストン
• ソプラノ:ジェーン・W・デイビッドソン
• コントラルト: ローレ・リクセンベルク
• カウンターテナー: アンドリュー・ワッツ
• 指揮者: ジェレミー・アーデン
• 会社名:テアトル・ド・コンプリシテ

2回目の上演: 1993年5月29日、スタッフォードシャー州キール大学ボールルーム学生会館。

• 監督兼ソプラノ：ジェーン・デイビッドソン
• 指揮者: ラミル・フィッシュマン

• テル –ソプラノ
• 土塊 –コントラルト
• スズラン – 男の子または女の子のソプラノ
• クラウド –カウンターテナー（またはソプラノ）
• ワーム – マイム
• ゴースト – 混声室内合唱団 (SATB)

時間と場所：死者の地、ハールの谷

所要時間: 52 分

シーン 1。セラフィムの娘たちは、末っ子のテルを除いて、全員ハールの谷で羊飼いをしています。テルは、自分を苦しめる疑問の答えを見つけようと、一人でさまよい歩きます。人生の春はなぜ必ず衰え、すべてのものが終わらなければならないのか。テルは、彼女を慰めようとするスズランに出会います。テルがまだ慰められていないので、スズランは彼女を雲に尋ねるように送ります。

シーン II。クラウドは、自分は自然の営みの一部であり、時々姿を消すことはあっても、永遠に消えることはない、と説明します。テルは、自分はクラウドとは違うので、姿を消したら戻ってこない、と答えます。そこでクラウドは、ワームにも同じ質問をしてみることを提案します。

シーン 3。ワームはまだ子供なので答えることができません。代わりに答えたのはワームの母親である土塊です。土塊は、私たちは自分のためにではなく、他人のために生きていると説明します。土塊はテルを地下の領域に招き、テル自身がいつか住むことになる死者の場所を見に行きます。

シーン IV。しかし、死者の場所に着くと、テルは存在についてのさらに恐ろしい一連の質問をする謎の声に襲われます。悲鳴を上げて、彼女はハールの谷にある自宅に逃げ帰ります。

• 歌手:ソプラノ、少年（または少女）ソプラノ、カウンターテナー、コントラルト、パントマイム歌手、混声室内合唱団
• オーケストラ: フルート (ピッコロ)、オーボエ、クラリネット、ファゴット、フレンチホルン、トランペット、トロンボーン、打楽器奏者 2 名 (ティンパニ、ジングルベル、トライアングル、サスペンデッドシンバル、ゴング、バスドラム、タムタム、グロッケンシュピール、チューブラーベル、シロフォン、ビブラフォン) 、チェレスタ、ハープ、バイオリン 2 台、ビオラ、チェロ、コントラバス。

• Boosey & Hawkes、ロンドン（英国、イギリス連邦（カナダを除く）、アイルランド共和国）
• ハンス・シコルスキー国際音楽祭、ハンブルク。

• 「激怒し疲れ果てた老人ティリエルと、無垢の歌に登場する子供テルの単純な対立により、スミルノフは全く異なるが補完的な2つの作品を創作することができた」（ジェラルド・マクバーニー）

• ブレイクの詩のテキスト
• ブージー＆ホークス
• テル、オペラ
• レビュー