若き教皇

『ヤング・ポープ』は、パオロ・ソレンティーノがスカイ・アトランティック、 HBO、カナル+向けに制作・監督した風刺ドラマテレビシリーズです。このシリーズでは、ジュード・ロウが型破りな教皇ピウス13世を、ダイアン・キートンが彼の腹心であるシスター・メアリーを演じ、陰謀に満ちたバチカンを舞台にしています。 ^{[ 1 ]}このシリーズは、ヨーロッパの制作会社ワイルドサイド、オート・エ・クールTV、メディアプロが共同制作しました。

『ヤング・ポープ』の世界初上映は2016年9月3日、第73回ヴェネツィア国際映画祭で行われ、最初の2話はコンペティション部門外で上映された。これは同映画祭の歴史上、テレビシリーズがプログラムの一部となった初めてのケースである。^{[ 2 ]}このシリーズは2016年10月21日にイタリアのスカイ・アトランティックでテレビ初放送された。

『ヤング・ポープ』は当初、限定シリーズとして企画され、特に米国ではそのように宣伝された。^{[ 3 ]}しかし、その後『ニュー・ポープ』が制作され、ジュード・ロウが復帰し、ジョン・マルコヴィッチが加わった。^{[ 4 ]}イタリアでの制作は2018年後半に始まった。^{[ 5 ]}

2017年7月14日、『ヤング・ポープ』は第69回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞で2部門にノミネートされ、プライムタイム・エミー賞にノミネートされた初のイタリアのテレビシリーズとなった。^{[ 6 ]}

ニューヨーク市出身の若い枢機卿、レニー・ベラルドは、教皇選挙の有力候補者が選挙に敗れたため、カトリック教会の首長である教皇に就任する。妥協案として選出されたベラルドは、ピウス13世という教皇名を名乗り、すぐにバチカンの確立された伝統と慣習に挑戦し始める。就任後最初の行動の一つとして、彼は一般の人々は教皇の顔を見るに値しないと宣言し、サン・ピエトロ大聖堂のバルコニーに暗闇に包まれて姿を現す。次に、国務長官である枢機卿との会談で、教皇はバチカンの政治問題に直接関与し、事実上、聖座国務省を掌握すると宣言する。

教会に対する彼の急進的な改革に危機感を抱いた数人の枢機卿は、教皇を抑制し、教会にとってさらに危険な考えを思いとどまらせようと画策し始める。これに対し、教皇は孤児院で自分を育てたシスター・メアリーを首席顧問に任命し、数人の枢機卿を公然と非難する。また、フランシスコ会をはじめとする様々な修道会が、教皇の絶対的な指導権を受け入れなければ、それらの修道会の財産をすべて没収すると脅迫する。その後、教皇はワシントンD.C.にある無原罪懐胎国立聖堂からパウロ6世の教皇冠を取り外し、自身の冠としてバチカンに返還するよう指示する。

教皇を抑え込むための最後の手段として、枢機卿たちは教皇とイタリア首相との会談をセッティングする。その後、首相は教皇から威圧され、教会がイタリアのカトリック教徒に総選挙で投票しないよう指示できるという、時代遅れの教皇の手続きをちらつかされて脅される。この時点で教皇が教皇領の復活を企んでいるのではないかという懸念が高まる中、教皇が重度のうつ病を患っており、彼のすべての行動は幼い頃に自分を捨てた両親と対峙したいという願望から来ていることが明らかになる。

パオロ・ソレンティーノ監督初のテレビシリーズ『ヤング・ポープ』は、ロレンツォ・ミエリとマリオ・ジアナーニが、フランスの制作会社Haut et Court TVとスペインの制作会社Mediaproと共同で制作した。^{[ 14 ]}このプロジェクトは、Sky、Canal+、HBOが4000万ユーロを出資し、その一部は欧州地域開発基金から拠出された。制作期間は2014年から2016年の3年間だった。^{[ 15 ] [ 16 ]}

脚本はソレンティーノ、ステファノ・ルッリ、トニー・グリゾーニ、ウンベルト・コンタレッロによって書かれた。^{[ 17 ]} 2015年7月から8月にかけて発表されたキャストには、若い教皇役のジュード・ロウ、シスター・メアリー役のダイアン・キートン、ジェームズ・クロムウェル、シルヴィオ・オルランド、スコット・シェパード、ハビエル・カマラ、トニ・ベルトレッリなどが含まれる。また、セシル・ドゥ・フランス、リュディヴィーヌ・サニエ、ガイ・ボイド、アンドレ・グレゴリー、セバスチャン・ロシェ、マルチェロ・ロモロ、イグナツィオ・オリヴァ、ウラジミール・ビビッチ、ダニエル・ヴィヴィアン、ナディ・カンマラウィーラも含まれる。^{[ 18 ] [ 1 ]}主人公は、まるで空を飛んでいるかのような印象を与えるため、ほとんどの場合、腰から上しか映らない。ソレンティーノはこの手法をスパイク・リーから受け継いだと語っている。^{[ 19 ]}

7か月を要した主要撮影は2015年8月に開始され、主にチネチッタ・スタジオで行われ、そこでバチカン内部が再現された。外観の撮影と庭園のシーンは、ヴィラ・ランテ（バニャイア）、ヴィラ・メディチ、ローマ・ラ・サピエンツァ大学植物園など、いくつかのヴィラで撮影され、一部の内部の撮影はヴェネツィア宮殿内でも行われた。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 19 ]}最終話の一部はヴェネツィアのサン・マルコ広場で撮影された。^{[ 20 ]}

このシリーズは、2016年10月21日にイタリアのSky Atlantic 、ドイツとオーストリアのSky Atlanticで、2016年10月27日にイギリスとアイルランドのSky Atlanticで、2016年10月28日にヨーロッパ各国のHBO Europeで、そして2017年1月15日にアメリカとカナダのHBOとHBO Canadaで初放送されました。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}オーストラリアでは2017年4月29日にSBS Televisionで初放送されました。^{[ 23 ]}インドではZeeCafeで放送されました。

『ヤング・ポープ』はイギリス^{[ 24 ] [ 25 ]}、アイルランド^{[ 26 ]}、イタリア^{[ 27 ]}で好評を博し、ジュード・ロウの演技はデイリー・テレグラフのジャスパー・リースから賞賛された^{[ 28 ]}。しかし、イタリアの週刊カトリック雑誌『ファミリア・クリスティアーナ』は「アメリカの観客にアピールするために作られた風刺画のようなキャラクター」に異議を唱えた^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] 。}

米国のレビュー集計サイトMetacriticでは、評価は68で、「概ね好意的なレビュー」を示している。^{[ 32 ]}また、レビュー集計サイトRotten Tomatoesでは、89件のレビューを総合して80%の肯定的な評価を得ている。^{[ 33 ]}「批評家の総意」では、「『ヤング・ポープ』の独創的な設定と、大げさなメロドラマと下品なコメディのスタイリッシュな融合が、時折混乱するプロットを克服するのに役立っている」と述べられている。

カトリックの批評家の中には、このシリーズの反カトリック的な姿勢だと感じたものに不快感を抱いた人もいた。^{[ 34 ]}こうした批評家は、教会の描写が風刺的で「漫画的」だと感じたことに異議を唱えた。^{[ 35 ]}他の批評家は、エンターテインメント業界全般における反カトリック主義について不満を述べた。^{[ 36 ]}保守的な批評家や伝統主義的なカトリック教徒の中には、この番組が伝統と真の宗教的信仰を描いているとして賞賛した人もいた。^{[ 37 ] [ 38 ]}

• Skyの公式サイト
• HBO公式サイト
• IMDbの「ヤング・ポープ」ページ