終わりのない物語

「終わりのない物語」
シンプソンズのエピソード
洞窟に閉じ込められた家族を描いたプロモーション画像。
エピソードNo.	シーズン17 エピソード13
監督	レイモンド・S・ペルシ
著者	イアン・マクストーン・グラハム
プロダクションコード	ＨＡＢＦ０６
初回放送日	2006年3月12日 ( 2006-03-12 )
ゲスト出演
マクブラッグ司令官役のモーリス・ラマーシュエドナ・クラバッペル役の マーシャ・ウォレス
エピソードの特徴
ソファギャグ	ソファ（マージ、マギー、バート、リサが乗っている）はベルトコンベアでリビングルームに運ばれ、テレビの前で止まります。機械のアームでホーマーが乗ってきて、ソファは先へ進みます。
解説	アル・ジーン イアン・マクストーン・グラハム マット・セルマン ジョン・フリンク マイケル・プライス レイモンド・ペルシ デビッド・シルバーマン
エピソードの年表
← 前の 「マイ・フェア・ラディ」 次へ → 「バートには2人のママがいる」
シンプソンズシーズン17
エピソード一覧

『ザ・シーミングリー・ネバー・エンディング・ストーリー』は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第17シーズンの第13話である。 2006年3月12日に米国のFoxネットワークで最初に放映された。このエピソードはイアン・マックストーン・グラハムが脚本を書き、レイモンド・S・ペルシが監督した。

このエピソードでは、家族が洞窟に閉じ込められた後、リサがホーマーにいくつかの物語を語ります。このエピソードは、タイトルの由来となったミヒャエル・エンデの小説『ネバーエンディング・ストーリー』のように、多くの階層に渡って物語が入れ子になっています。このエピソードは好評を博し、エミー賞の優秀アニメ番組賞を受賞しました。マックストーン・グラハムは、アニー賞の脚本部門で優秀賞を受賞しました。

洞窟を訪れたホーマーは、壊れやすい鍾乳石をいじって家族を床から落ちさせ、ホーマーは逆さまにぶら下がったままになってしまいます。マージとバートが出口を探している間、リサは時間をつぶすためにホーマーに物語を話します。

先週、リサは追いかけられるビッグホーンシープに遭遇しました。彼女は一番近いシェルター、バーンズ氏の家に逃げ込み、屋根裏に隠れました。リサはモーズ・タバーンで働いているバーンズ氏の写真を見つけ、バーンズ氏は彼女にその話を語りました。

バーンズとリッチ・テキサンは、勝者が敗者の持ち物を受け取る宝探しゲームに参加していました。バーンズは、笑顔の子供と自分の写真以外のすべての品物を手に入れました。テキサンが勝ったので、バーンズはお金を稼ぐためにモーズで働き始めました。彼は、モーが自分の宝物について書いた手紙を見つけて読みました。

モーは、新しく来たエドナ・クラバペルと出会い、恋に落ちた。モーは彼女と一緒にスプリングフィールドを去るつもりだったが、お金がなかった。彼は、博物館に金貨を寄贈するつもりだった理想主義的な考古学者スネークと出会った。モーは金貨をスネークから盗み、スネークを犯罪者に仕立て上げた。モーと一緒に去る前に、エドナはスプリングフィールド小学校に立ち寄って辞職しようとしたところ、バートが居残り中であるのを見つけた。エドナは、バートが成功するのを助けるために残らなければならないとモーに告げた。モーは落ち込み、自分のコインを使って居酒屋のジュークボックスで音楽を演奏した。

バーンズ氏はジュークボックスからコインを取り、所有物を買い戻したが、テキサス人はバーンズ氏が宝探しゲームを終えるまで発電所を返却することを拒否した。

羊が屋根裏に飛び込んできて、バーンズはリサを守ろうとして怪我をします。羊は以前リサの真珠のネックレスを見つけ、それを返そうとしていました。お礼に、リサはバーンズと一緒に写真を撮り、バーンズが植物を取り戻せるようにします。

ホーマーは逃げ出す。彼は、テキサス人が洞窟にコインを隠して、それを盗むために家族を連れてきたのを見たと告白する。突然、テキサス人が現れ、コインが見つかる。モー、バーンズ、スネークが現れ、メキシカンスタンドオフに入る。マージはコインを取って峡谷に落とし、彼らは強欲を終わらせてくれたことに感謝する。彼らは罪を償う方法としてボランティアに出かけ、バーンズは峡谷を降りてコインを取り戻した後、彼らに追いつくことを約束する。

このエピソード全体は、バートがスキナー校長に、テスト勉強をする時間がなかった理由を説明するために語った話であることが判明する。スキナーは、エドナが外でモーにキスをしているのを見るまで、納得していなかった。

このエピソードは3.5の評価を獲得し、971万人の視聴者を獲得し、その週の視聴率で38位となった。^[1]

ヤフーのティモシー・セクストンは、『ザ・シーミングリー・ネバー・エンディング・ストーリー』は「革新的」であり、「フレンズ、ウィル&グレイス、アリー・マクビール、みんな愛してるレイモンドなどの番組では見られない複雑な展開を特徴としている」と述べた。セクストンは、これらのシリーズはいずれも、シンプソンズが放送された年にノミネートすらされなかったにもかかわらず、エミー賞コメディ部門で最優秀賞を受賞したと指摘した。^[2]

TV Squadのアダム・フィンリーは、物語の重なり方を気に入ったが、それ自体ではエピソードとして成り立たない一連の物語のように感じられると考えた。^[3]

DVDムービーガイドのコリン・ジェイコブソンは、このエピソードはアンソロジーというジャンルに「巧妙なアプローチをとっている」と述べ、登場人物の変化を楽しんだ。^[4]

『Four Finger Discount』では、ブレンダン・ダンドーとガイ・デイビスは、視聴者が連続性や論理を無視する限り、このエピソードを気に入った。^[5]

2015年、The AV ClubのErik Adamsは、このエピソードをシーズン17からシーズン25までのベストエピソード10の1つに挙げ、プロットを「野心的」と呼んだ。^[6]同年、IGNのJesse Schedeenは、このエピソードをシーズン12以降のトップ10エピソードの1つと呼び、シーズン7のエピソード「スプリングフィールドについての22の短編映画」と同様に「巧妙で一貫して面白いエピソード」と呼んだ。^[7] 2019年、Screen RantのBernardo Simは、このエピソードをシーズン17のベストエピソードと呼んだ。^[8] 2023年、Den of GeekのTony Sokolは、このエピソードを2000年代の3番目に優れたエピソードに挙げ、「急いで埋められた宝物と見なすのに十分な起源の物語がある」と述べた。^[9]

第58回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞で、このエピソードは優秀アニメ番組（1時間未満番組）のプライムタイム・エミー賞を受賞した。このエピソードは、トム・クルーズとサイエントロジーを風刺したサウスパークのエピソード「クローゼットに閉じ込められた」を破った。エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンは受賞の際、「サイエントロジーを嘲笑しないとこうなる」と語った。^[2]第34回アニー賞では、エピソードの脚本家イアン・マクストーン＝グラハムがテレビ・放送アニメ作品の脚本でアニー賞を受賞した。^[10]

Wikiquote には「一見終わらない物語」に関する引用があります。

• IMDbの「終わりなき物語」