クイーンズ・ギャンビット（ミニシリーズ）

クイーンズ・ギャンビット
プロモーションポスター
ジャンル	成人 時代劇
作成者	スコット・フランク アラン・スコット
に基づく	ウォルター・テヴィス 著『クイーンズ・ギャンビット』
著者	スコット・フランク
監督	スコット・フランク
主演	アニャ・テイラー＝ジョイ ビル・キャンプ モーゼス・イングラム アイラ・ジョンストン クリスティアーネ・ザイデル レベッカ・ルート クロエ・ピリー アケムニ・ンディフォルニエン マリエル・ヘラー ハリー・メリング パトリック・ケネディ ジェイコブ・フォーチュン・ロイド トーマス・ブロディ・サングスター マルチン・ドロチンスキ
音楽：	カルロス・ラファエル・リベラ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
エピソード数	7
生産
エグゼクティブプロデューサー	ウィリアム・ホルバーグ アラン・スコット スコット・フランク
プロデューサー	マーカス・ローゲス ミック・アニセト
撮影	スティーブン・マイズラー
エディタ	ミシェル・テソロ
実行時間	46～67分
制作会社	フリットクラフト株式会社 素晴らしい映画
オリジナルリリース
ネットワーク	ネットフリックス
リリース	2020年10月23日 ( 2020-10-23 )

クイーンズ・ギャンビットは、ウォルター・テヴィスによる1983年の同名小説に基づいた、2020年のアメリカの成長時代 劇テレビミニシリーズです。タイトルは、チェスのオープニングである「クイーンズ・ギャンビット」を指しています。このシリーズは、本の権利を所有するアラン・スコットと共に制作したスコット・フランクによって脚本と監督が行われました。1950年代半ばから1960年代にかけて、物語は、薬物とアルコール依存症に苦しみながらチェス界の頂点に上り詰めた架空のアメリカ人チェスの天才ベス・ハーモン（アニャ・テイラー＝ジョイ）の人生を追っています。

Netflixは2020年10月23日に『クイーンズ・ギャンビット』を配信開始した。配信開始から4週間後、Netflixで最も視聴された脚本付きミニシリーズとなり、63か国でNetflixのトップ番組となった。 ^{[1] [2]}このシリーズは批評家から絶賛され、特にテイラー＝ジョイの演技、撮影技術、制作費が称賛された。また、チェス界からも高レベルのチェスを正確に描写していることから好評を博し、データによるとチェスへの関心が高まったという。^{[3] [4]}

クイーンズ・ギャンビットは、優秀リミテッド・アンソロジーシリーズ賞を含む11のプライムタイム・エミー賞を受賞し、ストリーミングサービスの番組として初めてこの部門を受賞しました。^{[5]このシリーズはまた、}ゴールデングローブ賞の2つの賞も受賞しました。最優秀リミテッドシリーズ・テレビ映画賞と、テイラー＝ジョイがミニシリーズ・テレビ映画部門の最優秀女優賞を受賞しました。彼女はまた、ミニシリーズ・テレビ映画部門の女性俳優として全米映画俳優組合賞を受賞しました。

クイーンズ・ギャンビットは、孤児の天才チェスの選手エリザベス・ハーモンが、感情的な問題、薬物やアルコール依存症に苦しみながら、エリートチェスプレイヤーになることを目指す物語です。このシリーズのタイトルは、同名のチェスのオープニングに由来しています。物語は1950年代半ばから1960年代を舞台としています。^[6]

1950年代、ケンタッキー州レキシントンで、自動車事故で母親を亡くした9歳のベスは孤児院に預けられ、施設の管理人であるシャイベル氏からチェスを教わる。当時一般的だったように、孤児院では少女たちに「気質を整える」ために毎日精神安定剤を投与していたが、 ^{[7] [8]}ベスはそれが中毒に変わる。彼女は視覚化のスキルのおかげですぐに強いチェスプレイヤーになる。数年後、ベスは子供のいない郊外のカップル、アルマとオールストン・ウィートリーに養子として引き取られる。新しい家に慣れるにつれ、ベスはチェスのトーナメントに出場し、競技チェスの経験がなかったにもかかわらず優勝する。アルマは当初、ベスのチェスへの興味に抵抗するが、ベスが最初のトーナメントで優勝した後、アルマは養女がさまざまなチェス大会に参加することを全面的に支持する。ベスは、元ケンタッキー州チャンピオンのハリー・ベルティック、米国全国チャンピオンのベニー・ワッツ、ジャーナリストで仲間の選手であるDLタウンズなど、数人の人々と友情を育みます。

ベスはチェス界の頂点に上り詰め、成功による金銭的利益を得るようになるが、薬物とアルコールへの依存が悪化する。孤児院で一緒に育った一番古い友人ジョリーンの助けを借りて、モスクワで世界最高の選手たちと対戦する大規模な国際チェストーナメントに向けて準備を進める。

• アニャ・テイラー＝ジョイが演じるベス・ハーモンは、孤児で、世界最高のチェスプレイヤーになりたいという願望に突き動かされ、競争心の強い若者へと成長するが、生活の糧となる薬物とアルコールへの依存を隠し続けている 。
  • 9歳のベス役のアイラ・ジョンストン
  • 5歳のベス役のアナベス・ケリー
• ビル・キャンプ：ウィリアム・シャイベル役。メシューエン女子ホームの管理人で、9歳のベスにチェスの遊び方を教える経験豊富なチェスプレイヤー。
• モーゼス・イングラムは、メシューエンホームの反抗的なティーンエイジャーで、ベスの幼なじみの親友となるジョリーン役を演じる。
• クリスティアーネ・ザイデル、メシュエン女子ホームのディレクター、ヘレン・ディアドルフ役
• レベッカ・ルート、ミス・ロンズデール役、メシューエンの牧師兼聖歌隊指揮者
• クロエ・ピリーは、ベスの亡き母親（回想シーンのみ）アリス・ハーモン役を演じる。彼女はコーネル大学で数学の博士号を取得したが、その後精神状態が悪化した。
• アケムニ・ンディフォルニエンは、メシューエンの看護助手ファーガソン氏を演じ、少女たちに州が義務付けた薬を投与するなどの役を演じる。
• マリエル・ヘラーがアルマ・ウィートリー役を演じ、夫オールストンと共に十代のベスを養子に迎え、後にベスのチェス選手としてのキャリアのマネージャーを務める。アルマの実子はベスが養子に迎えられる前に亡くなっており、アルマはアルコール依存症が悪化し、それがベスに影響を与え始める。
• ハリー・メリングはケンタッキー州チャンピオンのハリー・ベルティック役で、ベスが最初のトーナメントで破り、後に友人になる。
• パトリック・ケネディ：オールストン・ウィートリー役、アルマの夫でありベスの疎遠になった養父
• ジェイコブ・フォーチュン・ロイド： DL・タウンズ役。ベスの友人でジャーナリスト。ベスは彼に夢中になる。
• トーマス・ブロディ・サングスターは、ニューヨーク出身の生意気な青年ベニー・ワッツを演じ、現アメリカチェスチャンピオンで、後にベスの指導者、恋人、友人となる。
• ヴァシリー・ボルゴフ役のマルチン・ドロチンスキ。ソ連の世界チャンピオンであり、ベスの最大の挑戦者。

• セルジオ・ディ・ジオ（ベスの実父役）
• ドロレス・カルボナリ：マーガレット役、ベスの高校の同級生でいじめっ子
• エロイーズ・ウェッブは、ベスの初めてのトーナメントの対戦相手となるフレンドリーなティーンエイジャー、アネット・パッカー役を演じる。
• マシューとラッセル・デニス・ルイスは、ベスの最初のトーナメントでイベント主催者とトーナメントディレクターを務め、後に彼女の友人になる双子の兄弟、マットとマイクを演じる。
• マックス・クラウス（アーサー・レヴァートフ役）、ベニーの友人でグランドマスター、ベスのトレーニングを手伝う
• ライアン・ウィチャート：ヒルトン・ウェクスラー、チェス問題愛好家、ベニーの友人、強いプレイヤー

• ジョンジョ・オニールは、地元の高校のチェスクラブの教師で、幼いベスを学校でのチェスに誘うガンツ先生役を演じる。
• ルイス・アシュボーン・サーキスが、13歳のソ連のチェスの天才、ゲオルギ・ギレフを演じる
• ヤニナ・エルキン（ボルゴフの妻、通訳役）
• ミリー・ブレイディが演じるクレオは、ベニーと短期間関係を持ったフランス人モデル。彼女はすぐにベスと友達になる。
• ブルース・パンドルフィーニ、トーナメントディレクターのエド・スペンサー役
• ジョン・シュワブ、国務省のベスの世話役ブース氏役
• 元世界チェスチャンピオンであり、今もなお手ごわいプレイヤーであるルチェンコ役のマーカス・ローゲス

2019年3月19日、Netflixは6話からなるシリーズの制作を依頼した。^[6]このシリーズはスコット・フランクが脚本と監督を務め、アラン・スコットと共にシリーズを制作した。^[9] 2人はウィリアム・ホーバーグと共に製作総指揮も務めた。^[10]アラン・スコットは1992年にウォルター・テヴィスの未亡人から脚本権を購入して以来、この本を映画化する試みに関わっていた。^[11]

このシリーズは2020年10月23日に、当初の6話ではなく7話でリリースされました。^[9]

元世界チェスチャンピオンの ガルリ・カスパロフとチェスコーチのブルース・パンドルフィーニがコンサルタントを務めた。^{[12] [13]}パンドルフィーニは、この小説が出版される約38年前にテヴィスに相談し、^[14]「クイーンズ・ギャンビット」というタイトルを考案した。^[11]

パンドルフィーニは、コンサルタントのジョン・ポール・アトキンソンとイエペ・ルビンとともに、脚本のさまざまな状況で使用できる数百のチェスの局面を考案した。カスパロフは、グランドマスターの アルシャク・ペトロシアンとウラジミール・アコピアンの間で実際に行われた1998年の試合をベスのスキルを示すために改良したり、^[11]ヴァシル・イヴァンチュクとパトリック・ウルフの間で行われた1993年の試合を最終回の決定的な試合の原型にしたりするなど、物語の重要な瞬間を作り出した。^[15]

シリーズの順番の発表と同時に、アニャ・テイラー＝ジョイが主演を務めることが発表された。 ^[16] 2020年1月、モーゼス・イングラムがシリーズのキャストに加わったと報じられた。^[17]ミニシリーズの初回放送日の発表時に、ビル・キャンプ、トーマス・ブロディ＝サングスター、ハリー・メリング、マリエル・ヘラーが主役にキャスティングされたことが発表された。^{[18] [19]撮影の大半は}ベルリンで行われたため、端役は主にイギリス人とドイツ人の俳優が演じた。

プロダクションデザイナーのウリ・ハニッシュは、1950年代と1960年代の美学を想起させるセットを開発した。シリーズの大部分はベルリンで撮影されたが、それはベルリンの室内がラスベガス、シンシナティ、メキシコシティ、モスクワ、パリなど、番組のロケ地の多くに代わるものだったためである。^{[11] [20] [21] [22]}

ベルリンとその近郊で使用されたロケ地には、キノ・インターナショナル（レストラン、実際はパノラマ・バー）、ベルリン動物園（メキシコシティの動物園のシーン）、ヴィンテージ衣料品店ヒューマナ（ケンタッキー州ルイビルのベン・スナイダーズ・デパートメント） 、シュルツェンドルフ城（メシューエン・ホーム孤児院）、ラートハウス・シュパンダウ（シンシナティのホテルのロビー）、クロイツベルクのマイスターザール（シンシナティ大会）、^[23]パレ・アム・ファンクトゥルム（ラスベガスのホテル・マリポサ）ベスがモスクワを歩く最後のシーンは、カール・マルクス通りにあるローゼンガルテン広場で撮影された。モスクワ大会のシーンには、アルテス・シュタットハウスのベアレンザール（別名ベアホール）が使用された。 ^[24]フリードリヒシュタット・パラストは、アズテック・パレス・ホテルの代わりとなった。^{[25]レキシントンの}ヘンリー・クレイ高校の外観は、実際にはマックス・タウト・シューレで撮影された。^{[26] [27]}

いくつかのシーンはカナダで撮影され、主要撮影は2019年8月にオンタリオ州ケンブリッジで開始された。^[28]例えば、ウィートリー家の家は市内のブラントロードにある家である。撮影が行われた他の家は、ケンブリッジのソールズベリーアベニューとブレナムロードにある家で、後者は19世紀に建てられた邸宅である。オンタリオ州オーロラのセントアンドリュース大学の外観はオハイオ選手権の施設に使用されたが、内部は実際にはベルリンの施設であった。ケンタッキー州の架空のベンスナイダー百貨店の外観は、オンタリオ州トロントのウィナーズ百貨店（フロントストリートとベルツィパーク）で撮影され、田舎の橋はトロントのメドウベールロード橋で、番組内のフェアフィールド高校は実際にはトロントのウェスタンテクニカルコマーシャルスクールである。架空のブラッドリー薬局は、実際にはオンタリオ州ハミルトンのウォルナットストリートとキングストリートに作られた屋外セットであった。^{[26] [24]}

音楽はカルロス・ラファエル・リベラが作曲した。^{[29]フランクは当初}ピアノのみのスコアを希望していたが、最終的にはリベラと相談して「楽器の深みと色彩」を増すためにフルオーケストラのスコアにすることにした。リベラはまた、エグゼクティブ・プロデューサーのウィリアム・ホーバーグがフルートを好んでいることを知り、オーケストラ曲にフルートのセクションを目立つように加えたと述べている。フランクから「音楽は大変な重労働になる」と警告されていたリベラにとって、チェスのスコアは難しい仕事だった。彼は、ベスの成長（人間としてもチェス選手としても）を反映させるため、時間をかけて楽器をどんどん追加することにした。^[30]

2020年10月、このシリーズは米国でNetflixで最も視聴された番組となった。^{[31] [32]} 2020年11月23日、Netflixは、このシリーズがリリース以来6,200万世帯で視聴され、^[33]「Netflixのこれまでで最大の脚本付き限定シリーズ」になったと発表した。^[2]これについて、スコット・フランクは「反響に嬉しくもあり、驚いている」と述べた。^[34]一方、いくつかのメディアはこれを「あり得ない成功」と評した。^{[35] [36]}このシリーズは、2020年10月26日から11月1日、11月2日から8日、11月9日から15日の週にニールセンの米国ストリーミングランキングでトップとなり、3週間連続でトップになった初のシリーズとなった。^{[37] [38] [39]}

最終的に『クイーンズ・ギャンビット』は、リールグッドの2020年Netflix番組年間ランキングで3位となり、『ココメロン』が1位を獲得した。^[40]

批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、クイーンズ・ギャンビットは105件のレビューに基づいて96%の支持率を獲得し、平均評価は7.9/10でした。このウェブサイトの批評家の一致した評価は、「その動きは常に完璧というわけではありませんが、アニャ・テイラー＝ジョイの魅力的な演技、信じられないほどリアルな時代の詳細、感情的に知的な脚本のおかげで、クイーンズ・ギャンビットは絶対的な勝利です。」です。 ^[41] Metacriticは28件のレビューに基づいてこのシリーズに100点満点中79点の加重平均スコアを与え、「概ね好評」を示しています。^[42]

文化評論家のメアリー・マクナマラはコラムの中で「もし50年前に『クイーンズ・ギャンビット』があったら、多くの人生が違っていただろう」と述べ、「私は『クイーンズ・ギャンビット』が大好きだったので、最終話を3回も見た」と述べている。^[43]ニューヨーカー誌のサラ・ミラーは、映画での描写を見た後、主人公に共感できなかったため、小説とのつながりを失ったと振り返った。「アニャ・テイラー＝ジョイはベス・ハーモンを演じるには美しすぎる」とミラーは指摘する。ベスの醜さは小説の中心的な緊張であるが、小説の他の部分はすべて忠実であるにもかかわらず、映画での描写はそれを完全に見逃している、とミラーは主張する。^[1]エンターテインメント・ウィークリー誌のダレン・フラニッチはシリーズにB評価を与え、主演女優について「テイラー＝ジョイは静かな瞬間に優れている。対戦相手を壊滅させるときにまぶたを細め、試合が自分に不利になると怒りの絶望を全身で体現する」と評した。^[44]バラエティ誌のキャロライン・フラムケは「『クイーンズ・ギャンビット』は巧みなストーリーテリングと、主演のアニャ・テイラー＝ジョイという非常に魅力的な女優のおかげで、ゲームとプレイヤーを個人的なものにすることに成功している。彼女はカメラのレンズをじっと見つめると、その冷酷な視線がレンズを突き抜けそうになる」と書いている。 ^[45]ローリングストーン誌のレビューでアラン・セピンウォールは5つ星のうち3つを与え、「美的に美しいプロジェクトで、いくつかの素晴らしい演技があり、すべてが終わりが来るずっと前から膨らみ始めているように感じるストーリーに役立っている」と述べた。^[46]

批評家たちはまた、このシリーズの目立ったテーマである薬物乱用についても頻繁に議論した。フィービー・ウォンはタフツ・デイリー紙の批評で「興味深いことに、完璧主義的な強迫観念の自己破壊的な側面を研究する他の作品とは異なり、精神衛生と薬物乱用の問題は主人公を超えて他の登場人物にまで及んでいる」と述べている。彼女の要約では「それ自体が印象的な『クイーンズ・ギャンビット』は、チェスと薬物乱用や性差別との交差点を掘り下げることで、新鮮な視点を取り入れている」としている。^[47]エスクァイア誌のマット・ミラーは「その結果、1960年代の競技チェスのストレスをかなり恐ろしく描写している」と述べた。^[7]一方、ハーパーズ・バザーのリリー・ダンシーガーは、薬物乱用の「誤った表現」が「番組を台無しにしそうになった」と述べ、スティーブン・キングの次の言葉を引用して説明した。「創造的な努力と精神を変える物質が絡み合っているという考えは、現代の偉大なポップ・インテリジェンス神話の1つです。」^[48]

ワシントンポストのモニカ・ヘッセ記者は、このミニシリーズを「歴史修正主義」としながらも「素晴らしい未来」だとも考えており、ヒロインの「成功への整然とした道」は「性差別に邪魔されることなく」、男性たちが「爽快に」主人公の女性キャラクターに気を配っている点を指摘し、「危機に瀕した女性も、いやらしい男性もいない」と指摘している。 ^[49]ニューヨークタイムズマガジンのカリーナ・チョカーノ記者も、この番組は何度も視聴者の期待を裏切ると考えている。用務員は彼女を虐待せず、養父は彼女を放っておき、養母のアルマは彼女を引き留めず、チョカーノ記者はこうした逸脱を『クイーンズ・ギャンビット』の「ファンタジー」的な性質によるものだと考えている。 ^[50]これらのレビューに応えて、ワールド・ソーシャリスト・ウェブサイトのフレッド・マゼリスは「このシリーズがファンタジーだから評価されているという主張は、控えめに言っても不誠実だ。この番組が人々の心を打ったのは、まさにそれがユートピア小説として見られていないからだ」と書いている。 ^{[51]同じく}ワシントン・ポスト のベトニー・バトラーは、番組全体を賞賛しながらも、番組で唯一の主要黒人キャラクターであるジョリーンの性格描写を批判し、「（彼女の）背景とキャラクターの発展はあまりにも限られているため、彼女はベスの生活を楽にするためだけに存在しているように見える」と述べた。 ^[52]

このシリーズの制作価値については、ロケ地の選択、セットデザイン、衣装など、多くの側面が賞賛され、議論されてきた。^{[36] [34] [53] [54]}

このシリーズはチェス界から、ゲームとプレイヤーのリアルな描写で賞賛された。^[83]ヴァニティ・フェア誌のインタビューで、女性グランドマスターの ジェニファー・シャハデは、このシリーズは「チェスの正確さを完全に捉えている」と述べた。^[84]タイムズ紙のミニシリーズに関する記事で、イギリスのチェスチャンピオンのデイビッド・ハウエルは、チェスのシーンは「よく演出されていてリアル」だと感じ、イギリスの女性チェスチャンピオンのジョバンカ・フスカは、「これは素晴らしいテレビシリーズだと思います...チェスの感情を本当によく伝えています」と述べた。 ^[85]フスカは、ベスがトーナメントに参加している数少ない女性の一人であることに共感し、「趣味」レベルでは特に若い女の子に対して性差別がひどいと述べた。^[85] 国際マスター のドルサ・デラクシャニは、この番組を「非常に正確」で、「ゲームが実際にどれほど強いか」に驚いたと述べた。^[86]

世界選手権のタイトルを争った初の女性であるユディット・ポルガーは、番組では男性プレイヤーが「優しすぎる」と述べ、チェス配信者のアンドレア・ボテズも番組がチェス界の性差別を「和らげた」と感じた。^[87]元イギリス女子チャンピオンのサラ・ロンソンは、現実的にベスはもっと負けるべきだったと述べた。^[88]現チェス世界チャンピオンのマグヌス・カールセンは、番組に6つ星のうち5つ星を付けたが、ベスがスキルを急速に伸ばしたのに対して「少し非現実的すぎる」と感じた。^[89]

ミニシリーズの最終話では、女子世界チャンピオンのノナ・ガプリンダシビリは「男性と対戦したことがない」と言及されているが、現実のガプリンダシビリはトップレベルのグランドマスターを含む男性の対戦相手と頻繁に対戦している。これに対してガプリンダシビリは、誰かの業績について誤った情報が広まるのは不名誉だと述べた。^{[90] [ 91]}彼女は2021年9月にNetflixを相手に500万ドルの名誉毀損訴訟を起こし、男性と対戦したことがないと主張する発言を削除するよう求めた。^{[92] [93]}この訴訟は2022年9月に非公開の条件で和解した。^[94]

2020年11月、ワシントンポスト紙は、COVID-19のパンデミックによってチェスへの一般大衆の関心が高まっていたが、クイーンズ・ギャンビットの人気によってそれが爆発的に高まったと報じた。^[95] ニューヨークタイムズ紙は、チェスへの関心を、1972年にボビー・フィッシャーがボリス・スパスキーを破って世界チャンピオンになった後の「同様のチェス狂乱」に例えた。^[96]ガーディアン紙によると、グランドマスターのモーリス・アシュリーは、主に女性からこのシリーズに熱狂したメッセージが殺到しており、「このシリーズにまつわる熱狂はクレイジーだ」という。 ^[97]このシリーズの発売後、チェスセットの売上が大幅に増加し、米国の会社ゴリアテゲームズは、このシリーズのおかげでチェスセットの売上が1000パーセント以上増加したと述べ、マーケティング会社NPDグループはチェスの本の売上が600パーセント以上増加したことを発見した。^[98] Chess.comは、このシリーズのリリース以来、数百万人の新規ユーザーが登録しており、シリーズ以前と比較して女性プレイヤーの登録率も高くなっていると報告しています。^{[99] [87] [96]}チェスのインストラクターは、チェスのレッスンの需要も大幅に増加したと述べています。^[96]

2021年初頭、シリーズの成功により、ミュージカルを制作する目的でテヴィスの小説の演劇権が取得されました。^{[100]劇作家のエボニ・ブース、ホイットニー・ホワイト、シンガーソングライターの}ミツキがプロデュースする予定です。^[101]

Netflixは2023年にチェスシミュレーターゲームのタイアップ版をリリースした。^[102]

Netflixの別の作品である『ザ・クラウン』とともに、『クイーンズ・ギャンビット』の衣装がブルックリン美術館のバーチャル展示会「クイーン・アンド・ザ・クラウン」の一部として展示された。^{[103] [104]}

• Netflixの「クイーンズ・ギャンビット」
• IMDbの「クイーンズ・ギャンビット」