Loading article…
『パープル・プレイン』は、ロバート・パリッシュ監督による1954年のイギリスの戦争映画で、グレゴリー・ペックが第二次世界大戦末期のビルマ戦線でイギリス空軍に所属するカナダ空軍パイロットを演じ、ロンドンでのドイツ軍の爆撃で妻を亡くした後、鬱病と闘っている。共演者には、ウィン・ミン・タン、モーリス・デナム、リンドン・ブルックらが名を連ねている。撮影はパインウッド・スタジオとセイロン島で行われた。美術監督のジャック・マックステッドがセットをデザインした。本作はBAFTA賞に2部門ノミネートされた。原作はH・E・ベイツによる1947年の同名小説である。
ビルマでイギリス空軍に所属するRCAFパイロットのビル・フォレスターは、2人乗りの戦闘爆撃機デ・ハビランド・モスキートを操縦している。フォレスターはロンドン大空襲で新妻を亡くし、悲嘆に暮れ、自暴自棄になっている。彼の無謀な行動は飛行クルーを危険にさらすため、指揮官は心配しており、他のパイロットもフォレスターと一緒に飛行することをためらうようになる。指揮官は彼を地上待機させようとするが、基地の航空医官の承認が必要となる。フォレスターは数々の勲章を授与され、飛行隊で最高のパイロットであるにもかかわらず、医師はしぶしぶ彼を診察することに同意する。医師はフォレスターを村に誘い、そこで彼はアンナという美しいビルマ人女性を紹介される。二人は友情を育み、会うようになる。彼はアンナに妻を亡くしたこと、そして戦死して自らの命を絶ちたいという願望を打ち明ける。 「戦争中なら簡単だと思うだろうけど、僕は勲章をもらい続けるばかりだった。」アンナと彼は恋に落ち、アンナの支えもあり、ビルは回復し始める。
フォレスターは輸送任務に就くことを許される。彼と新任の航法士キャリントンは、モスキートの爆弾倉に搭乗したブローア中尉をメークティラまで輸送する任務に就く。エンジン火災により、彼らは日本軍が支配する人里離れた乾燥地帯に不時着を余儀なくされる。その土地の土壌と周囲の丘陵地帯は紫色を帯びており、それが映画のタイトルの由来となっている。
キャリントンは不時着時に負傷する。脚にひどい火傷を負い、歩くことができない。物資も水もほとんどない中、フォレスターは、水が手に入る最寄りの川まで30マイル歩くのが最善策だと判断する。川に行けば救助される可能性が高くなる。一方、ブローアは、捜索隊が必ず自分たちを探しているだろうから、飛行機にとどまって救助を待つべきだと考える。フォレスターは、上空から発見される可能性は極めて低いと指摘する。彼らは竹でキャリントン用の担架を作り、川を目指して出発する。夜は歩き、昼は休む。フォレスターは最も強い生きる意志を持っていることを証明する。
トレッキング中、ブロアは岩だらけの斜面で足を滑らせて転落し、鎖骨を骨折して担架を運ぶことができなくなってしまう。水が尽きかけているため、フォレスターはブロアに一人で水を汲みに行かせ、自分はキャリントンと一緒に残ることにする。ブロアはこれに反対し、飛行機に戻りたいと言う。フォレスターは一晩考えてから決めるようにと言い、少し休んでから決めようと言う。
目覚めたフォレスターは、ブローアがいなくなっていることに気づくが、水筒には水が残されていた。フォレスターはキャリントンと共に水筒を出て、ブローアの後を追う。しかし、フォレスターがブローアにたどり着く前に、ブローアは自殺してしまう。フォレスターはブローアの財布を見つける。中には妻と2人の子供の写真が入っていた。フォレスターはキャリントンの元へ戻る。
フォレスターはキャリントンを背負って運ぶ。やがてフォレスターは砂漠の地面に倒れる。キャリントンは、今や自分たちの唯一の希望はフォレスターが川に行って水を汲んでくることだと彼を説得する。フォレスターは一人で奮闘する。丘を登ったところで顔から倒れ、それ以上進めなくなる。水の音が聞こえる。向こう側には川があった。フォレスターはキャリントンのために水を持って戻り、二人は救助される。試練でまだ弱っているフォレスターは基地の医師に迎えられ、簡単な診察を受けた後、ジープで待っているアンナのところへ送ってもらうことに同意する。フォレスターはベッドで眠っているアンナを見つける。彼はアンナを起こさないようにその隣に横になり、すぐに眠りに落ちる。
『パープル・プレイン』は、一般的に歴史的に正確で、制作価値が高く、細部にまで気を配っており、ビルマの先住民を敬意をもって描いていると評価されている。この映画は、第二次世界大戦中にイギリス空軍に任官したH・E・ベイツによる1947年の小説『パープル・プレイン』に基づいている。 [ 2 ]これは、1945年にビルマとインドを旅した後、アメリカの読者向けにビルマ戦争を描写する短編を書くという軍の任務で彼が書いた3つの小説のうちの1つである。この小説は、1947年の9月と10月にサタデー・イブニング・ポストで初めて連載された。 [ 3 ]映画の脚本は、小説家のエリック・アンブラーがベイツと相談して書いた。
この映画は、ランクの資金提供を受けたTwo Cities Filmsによって比較的控えめな予算で製作され、アメリカ人監督のロバート・パリッシュが監督を務めた。[ 4 ]映画の撮影は、当時セイロン（現在のスリランカ）のシギリヤで行われ、後に『戦場にかける橋』で使用された場所がいくつか使用された。映画に登場する航空機は、正確なSEAC迷彩とマーキングで塗り替えられ、撮影中は現場に数名のスタッフを派遣したイギリス空軍の協力によって提供された。これらのスタッフの一部はエキストラとしてクレジットされている。
撮影監督のジェフリー・アンスワースは、イギリス映画業界が3ストリップ・テクニカラーからイーストマンカラーに移行していた時期にこの作品を撮影した。『パープル・プレイン』は、セイロンでのロケ撮影がイーストマンカラーで行われ、パインウッド・スタジオの室内撮影が3ストリップ・テクニカラーで行われたため、「ハイブリッド」映画とみなされている。この時期のもう1つの有名な「ハイブリッド」映画は『パリへ愛をこめて』である。[ 5 ] [ 6 ]
グレゴリー・ペックは約4年間ハリウッドで映画に出演しておらず、アメリカ国外での仕事による税制上の優遇措置を好んでいた。[ 7 ]
アンナ役の当初の候補は、オーストラリア系ビルマ王女でカナウン王子の曾孫娘であるジューン・ローズだった。[ 8 ]彼女はセイロンでの撮影中に降板し、「あまりにもハリウッド的で、ばかげている。ビルマに関することすべてに対する侮辱だ」と述べ、「映画がビルマに来たときには大騒ぎになった。仏塔の中のこと、仏教徒が決してしないことなど」と付け加えた。[ 9 ]
彼女の代わりに、唯一の映画出演となったのは、ヘルガ・ジョンストンとして生まれたウィン・ミン・タン（ 10 ）である。彼女はビルマの政治家で実業家のボー・セッキャ（1916年 - 1969年、別名タキン・アウン・タン、ボー・セッキャ、またはセッキャ）の妻である。[ 11 ] [ 12 ]父親はオーストラリア人で、母親はビルマ人である。1964年、彼女は髪を剃り、ラングーンで仏教の尼僧となり、ドー・ワンタラマールという名前を名乗った。彼女の夫は国外に逃亡し、地下に潜伏し、 1962年3月にネ・ウィン将軍が国を掌握して以来、消息不明であった。 [ 13 ] [ 14 ]彼女は1年後に修道院を出て、ひょうたんを売る商売を始めた。[ 10 ]ボー・セッキャとネ・ウィンはともに三十人の同志のメンバーであった。[ 15 ]
『パープル・プレイン』は好評を博し、バラエティ誌は「雰囲気を鮮やかに作り出す優れたドラマ作品」と評した[ 16 ]。
『パープル・プレイン』は興行的に成功し、1954年にイギリスで11番目に人気のある映画となった。[ 17 ] [ 18 ]キネマトグラフ・ウィークリーによると、この映画は1954年のイギリスの興行収入で「金を生む」作品だった。[ 19 ]
Variety誌によると、米国でのレンタル収入は130万ドルだった。[ 20 ]しかし、米国では商業的に失敗作と見なされた。[ 21 ]
本作は最終的に第8回英国アカデミー賞の1954年度最優秀英国映画賞にノミネートされ、主演のモーリス・デナムはブローア役の演技で主演男優賞にノミネートされた。