シギリヤ

シギリヤまたはシンハギリ（シンハラ語: සීගිරිය、タミル語: சிகிரியா /சிங்ககிரி、/ ˈ siːɡɪrɪjə / ）は、スリランカ中央州のダンブッラの町に近いマタレ地区北部に位置する古代の岩の要塞です。高さ約180メートル（590フィート）の巨大な花崗岩の柱がそびえ立つ、歴史的および考古学的に重要な遺跡です。^{[ 2 ]}  

古代スリランカの年代記『チューラヴァンサ』によると、この地域はかつて広大な森林地帯でしたが、嵐や地滑りによって丘陵地となり、カシャパ王（西暦477年～495年）によって新たな都として選ばれました。彼はこの岩山の上に宮殿を建て、その側面を色鮮やかなフレスコ画で装飾しました。岩山の斜面の中腹にある小さな台地には、巨大なライオンの形をした門を建てました。この地名はこの建造物に由来し、「シンハギリ」、すなわち「ライオンの岩」と呼ばれています。

首都と王宮は王の死後放棄された。14世紀までは仏教寺院として使用されていた。^{[ 3 ]}シギリヤは現在、ユネスコの世界遺産に登録されている。古代の都市計画の最も保存状態の良い例の一つである。^{[ 4 ]}

シギリヤ岩は、スリランカ中央山脈から広がる低地の平野から急激にそびえ立っている。^{[ 5 ]}これはインゼルベルクであり、かつての火山の固まったマグマ栓からできた硬化した花崗岩の露頭である。^{[ 6 ]}

 北へ1kmのところにあるピドゥランガラ岩も、同様の起源を持つ。

シギリヤ周辺地域は先史時代から人が住んでいた可能性が高い。シギリヤ西側のブラーフミー文字碑文からは、その周辺の多くの岩陰や洞窟が紀元前1世紀または2世紀頃から仏教僧や苦行者によって占拠されていたという明確な証拠がある。 ^{[ 7 ]}シギリヤにおける人間の居住の最古の証拠は、シギリヤ岩の東にあるアリガラ岩陰であり、この地域が中石器時代の紀元前3000年頃に人が住んでいたことを示している。^{[ 8 ]}

紀元前3世紀、シーギリヤの岩山を取り囲む巨石が散在する丘陵の西斜面と北斜面に、仏教僧院の集落が築かれた。この時期には、いくつかの岩窟住居が作られた。これらの住居は大きな岩の下に作られ、洞窟の入り口には水滴を落とすための溝が彫られている。多くの住居の溝の近くには岩に刻まれた碑文があり、住居として仏教僧院に寄進されたことが記されている。これらの碑文は紀元前3世紀から紀元1世紀にかけて作られたものである。

チューラヴァンサは、西暦477年に、ダトゥセーナ王と非王族の妻との間に生まれたカシャパ1世が、王の甥で軍司令官のミガラの助けを借りてクーデターを起こし、王位を奪ったと述べている。彼は父を生き埋めにして殺害し、本来は異母兄弟のモッガラーナに属する王位を簒奪した。モッガラーナは命の危険を感じ、南インドに逃亡したが、復讐を誓った。^{[ 3 ] [ 4 ]}

モッガラーナの必然的な帰還を予期して、カシャパは首都と居所を伝統的な首都アヌラーダプラから、より安全なシギリヤの頂上に移した。カシャパ王の治世（西暦477～495年）に、シギリヤは複雑な都市と要塞へと発展した。^{[ 3 ] [ 4 ]}岩山の頂上とその周辺にある防御施設、宮殿、庭園などの精巧な建造物のほとんどはこの時代に建てられたものである。

モッガラーナがようやく到着すると、彼は宣戦布告し、西暦495年にカシャパを破った。戦闘中、カシャパの軍隊は彼を見捨て、彼は剣に身を投げて自殺した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

チュラヴァンサと民間伝承によると、カシャパが乗っていた戦象は戦略的に有利な方向へ進路を変えたが、軍は王が撤退を選んだと誤解し、彼を完全に見捨てた。降伏するにはプライドが高すぎたため、腰帯から短剣を取り出し、喉を切り、誇らしげに短剣を掲げ、鞘に収め、倒れて死んだと言われている。モッガラーナは首都をアヌラーダプラに戻し、シーギリヤを仏教僧院複合施設に変えた^{[ 9 ]。}この複合施設は13世紀または14世紀まで存続した。この時期以降、シーギリヤに関する記録は16世紀と17世紀まで見つからず、その頃はキャンディ王国の前哨基地として短期間使用された。

別の説では、シギリヤの主要な建設者はダトゥセーナ王であり、カッサパは父を称えて工事を完成させたとされている。また別の説では、カッサパは遊び人の王であり、シギリヤは彼の歓楽の宮殿であったとされている。カッサパの最終的な運命さえも定かではない。ある説では、彼は側室によって毒を盛られて暗殺されたとされ、別の説では、最後の戦いで見捨てられた際に自らの喉を切り裂いたとされている。^{[ 10 ]}さらに別の解釈では、この遺跡は軍事機能を持たない仏教徒の共同体の作品であるとされている。この遺跡は、古代スリランカにおける大乗仏教と上座部仏教の伝統間の競争において重要であった可能性がある。

1831年、イギリス陸軍第78歩兵連隊（ハイランダーズ連隊）のジョナサン・フォーブス少佐は、ポロンヌルワへの旅から馬で戻る途中、「シギリの岩の低木に覆われた頂上」に遭遇した。 ^{[ 11 ] [ 12 ]}シギリヤは、古物研究家、そして後に考古学者の注目を集めるようになった。シギリヤでの考古学的調査は、1890年代に小規模で始まった。HCPベルは、シギリヤで大規模な調査を行った最初の考古学者である。スリランカ政府が立ち上げた文化三角地帯プロジェクトは、 1982年にシギリヤに注目した。このプロジェクトの下で、都市全体での考古学的調査が初めて始まった。入り口の両脇の脚と足の上には彫刻されたライオンの頭があったが、その頭は何年も前に崩れてしまった。

シギリヤは、5世紀にカシャパ王によって建設された古代の城塞です。シギリヤ遺跡には、岩山の頂上にある上層宮殿の遺跡、ライオン門とフレスコ画のある鏡の壁を含む中層テラス、岩山の下の斜面に張り付くように建つ下層宮殿があります。宮殿の堀、壁、庭園は岩山の麓から数百メートルにわたって広がっていました。この遺跡は宮殿であると同時に要塞でもありました。岩山の頂上にある上層宮殿には、岩をくり抜いて作られた貯水槽があります。

1907年にジョン・スティルは、「丘の全面が巨大な絵画ギャラリーのようだった…おそらく世界最大の絵画だった」と記した。^{[ 15 ]}これらの絵画は、長さ140メートル、高さ40メートルの岩の西面の大部分を覆っていた。落書きには、これらの絵画に500人の女性が描かれていたという記述がある。しかし、そのほとんどは永久に失われてしまった。岩面のものと異なるフレスコ画は、例えば「コブラ・フッド洞窟」と呼ばれる場所の天井など、他の場所で見ることができる。    

これらのフレスコ画はアヌラーダプラ時代に分類されていますが、絵画様式は独特であると考えられています。^{[ 16 ]} 線や絵画の塗り方はアヌラーダプラの絵画とは異なります。線は人物の立体感を強調するような形で描かれています。絵具は片側に強い圧力をかけて大きく塗られており、端に向かってより濃い色調の効果を生み出しています。アヌラーダプラ時代の他の絵画にも同様の絵画技法が見られますが、シギリヤ様式のような粗い線はなく、明確な画家の境界線があります。これらの絵画に描かれている女性たちの正体はまだ確認されていません。彼女たちの正体については様々な説があります。王の妃たちだと考える人もいれば、宗教儀式に参加している女性たちだと考える人もいます。これらの絵はインドのアジャンター石窟で見られる絵画とよく似ています。^{[ 17 ]}

元々この壁は反射率が非常に高かったため、王は壁のそばを歩くと自分の姿を見ることができた。レンガ造りで、磨き上げられた白い漆喰で覆われたこの壁は、現在では訪問者によって書き込まれた詩で部分的に覆われており、中には8世紀にまで遡るものもある。しかし、ほとんどは9世紀から10世紀のものである。詩人から地方総督、主婦まで、あらゆる階層の人々が壁に書き込んだ。^{[ 22 ]}これはアヌラーダプラ時代に発見された唯一の詩の証拠である。^{[ 23 ]}

一例として、

この二行連句は、 hasun（メッセージ）とhasun （白鳥）の組み合わせのように、言葉遊びを用いている。詩人が恋人からの連絡を待ち望む様子は、ハスの花に魅了されるミツバチに例えられている。ハスの大きな花びらは、蜜を吸ったり、望むなら戯れたりするのに都合の良い着陸場所となる。^{[ 25 ]}

1500篇を超える詩のうち、ほとんどはフレスコ画に描かれた女性たちに向けられたものだ。男性たちは彼女たちの美しさを称賛し、女性たちは羨望の念を分かち合った。明らかにフレスコ画にそれほど魅了されていなかった同時代の女性は、同じくらい情熱的ではあるものの、異なる感情を記録している。

「山腹に住む鹿のような瞳の乙女が、私の心に怒りを掻き立てる。彼女は手に真珠の首飾りを持ち、その瞳には私に対するライバル意識が宿っている。」^{[ 22 ]}

鏡の壁へのさらなる書き込みは、古い文字を保護するために禁止されています。セイロン考古学長官のセナラート・パラナビタナは、鏡の壁に西暦8世紀、9世紀、10世紀に書かれた685の詩を解読しました。これらの遠い昔の世紀の詩の1つは、^{[ 26 ]}

බුදල්මි

සියොර ආමි සිහිගිරි

බැලීමි ගි බොහො ජන

ලිතූයෙන් නොලිමි ^{[ 27 ]}

古代シンハラ語から大まかに翻訳すると、「私はブダル（作者の名前）です。何百人もの人々と共にシギリヤを見に来ました。他の人たちは皆詩を書いていましたが、私は書きませんでした！」^{[ 28 ]}

シギリヤの庭園は、世界で最も古い造園庭園の一つです。^{[ 29 ]}庭園は、水庭園、洞窟庭園、巨石庭園、段々畑庭園という、それぞれ異なるものの相互に関連した3つの形態に分かれています。

セナケ・バンダラナヤケは、シギリヤには「3つの造園の伝統」があると指摘している。それは、対称的または幾何学的に計画された水庭園、非対称的または有機的な洞窟と巨石の庭園、そして中央の岩の基部にある階段状または段々畑状の庭園である。彼は、岩の頂上にある宮殿の庭園は、これら3つの庭園の伝統の融合または組み合わせであると示唆している。^{[ 30 ]}彼は、シギリヤの配置は、幾何学的な計画と自然の形態の意図的な相互連結の対称性と非対称性の概念の組み合わせを表していると指摘している。シギリヤの幾何学的概念は、シギリヤの岩自体、岩の基部を囲む段々畑状の丘、巨石庭園、蛇行する小川、水力設備によって作動する滝などの人工的な景観の特徴など、有機的で非対称な要素を包含しており、庭園は周囲のカンダラマ山脈とマタレ山脈の借景を示している。^{[ 30 ]}エレポラによれば、ウォーターガーデンを通じた水の分配は、重力作用によって生じる水力システムに基づいており、供給が必要な低いエリアに徐々に流れ込むように設計されていた。^{[ 31 ]}

ウォーターガーデン

水庭園は西側区域の中央部に位置している。ここには3つの主要な庭園がある。最初の庭園は水に囲まれた区画で、4本の土手道で主要区域と繋がっており、それぞれの土手道の先端には門が設けられている。

2つ目の水庭には、小道の両側に長くて深い池が2つあります。2つの浅く蛇行した小川がこれらの池に流れ込んでいます。円形の石灰岩の板でできた噴水がここに設置されています。地下水路がこれらの噴水に水を供給しており、特に雨季には今でも機能しています。2つ目の水庭の両側には2つの大きな島があります。これらの島の平らな面には夏の宮殿が建てられています。さらに北と南にも2つの島があります。これらの島は、最初の水庭の島と同様の方法で造られています。

3つ目の庭園は、他の2つの庭園よりも高い位置にある。そこには、北東の角に一段高くなった台座を持つ、大きな八角形の池がある。城塞の大きなレンガと石の壁は、この庭園の東端に位置している。

水庭園は東西軸に沿って左右対称に造られている。外側の堀は西側で水庭園と、シギリヤ岩の南にある大きな人工湖とをつないでいる。すべての池は湖から水が供給される地下水路網で相互に接続されており、堀にもつながっている。最初の水庭園の西側には、いくつかの小さな池と水路からなるミニチュアの水庭園がある。最近発見されたこの小さな庭園は、カシャパン時代以降、おそらく10世紀から13世紀の間に造られたものと思われる。

巨石庭園

巨石庭園は、曲がりくねった小道で繋がれた複数の大きな岩から構成されています。庭園はシギリス岩山の麓にある丘陵の北斜面から南斜面まで広がっています。これらの岩のほとんどには建物や東屋が建てられており、レンガの壁や梁の基礎として使われた切り込み跡も残っています。かつては、敵が近づいてきた際に上から岩を押し出して攻撃するために利用されていました。

段々畑の庭園

段々畑状の庭園は、シギリヤの岩山の麓にある自然の丘陵を利用して造られています。岩山庭園の小道から岩山の階段へと続く一連の段々畑は、レンガの壁を積み上げて作られており、岩山をほぼ同心円状に取り囲むように配置されています。段々畑状の庭園を通る道は、石灰岩の階段によって形成されています。この階段から岩山の側面に沿って屋根付きの通路があり、そこを進むと最上段の段々畑にたどり着き、そこにライオンの階段があります。

• デュラン・デュランの1982年のシングル「 Save a Prayer」のミュージックビデオの一部のシーンは、シギリヤの頂上で撮影された。^{[ 32 ]}
• シギリヤは2005年の「アメージング・レース6」の第11話で取り上げられた。^{[ 33 ]}
• アーサー・C・クラークは小説『楽園の泉』の中で、架空の「ヤッカガラ」をシギリヤをモデルにして作った。彼はシギリヤの現実が「あまりにも驚くべきものだったので、それを少しも変える必要はなかった」と感じていた。^{[ 34 ]}

• マパガラ要塞
• マサダ
• シェルカラ

• シギリヤの物語、セナニ・ポンナンペルマ著 ( ISBN 978-0-9873451-7-2; ISBN 978-0-9873451-9-6; ISBN 978-0-9873451-4-1;)
• シギリヤ、セナケ・バンダラナーヤケ著 ( ISBN 978-955-631-146-4)
• セネラス・パラナビタナ教授著『シギリ物語』 （1972年）、レイクハウス・インベストメンツ
• シギリヤの神秘：鏡の壁のささやき、WJM ロクバンダラ ( ISBN 978-9553006103）
• チザム、ヒュー編（1911）。「シーギリ」 。ブリタニカ百科事典。第25巻 （第11 版）。ケンブリッジ大学出版局。
• ジョナサン・フォーブスとシギリヤの「発見」アヴィシュカ・マリオ・セネウィラトネ著（2023）medium.com

• ウィキボヤージュによるシギリヤの旅行ガイド
• ユネスコの公式ウェブサイトのエントリー
• シギリヤ公式サイト