人民のジョーカー

人民のジョーカー
劇場公開ポスター
監督	ヴェラ・ドリュー
著者	ブリ・ルローズ ヴェラ・ドリュー
制作：	ジョーイ・ライオンズ
主演	ヴェラ・ドリュー リン・ダウニー クリスチャン・キャロウェイ グリフィン・クレイマー ケイン・ディスラー ネイサン・ファウスティン フィル・ブラウン デビッド・リーベ・ハート スコット・オーカーマン ティム・ハイデッカー マリア・バンフォード ボブ・オデンカーク
撮影	ネイト・コーネット
編集者	ヴェラ・ドリュー
音楽：	ジャスティン・クロル クイン・シャーバー ダニー・ローワン エリアスとエラー
制作 会社	ホーンテッド ゲイ ライド プロダクション
配布元	改変された無垢
発売日	2022年9月13日（TIFF） ( 2022-09-13 ) 2024年4月5日（米国） ( 2024-04-05 )
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ピープルズ・ジョーカー』（原題：The People's Joker）は、ヴェラ・ドリューが監督し、ヴェラ・ドリューとブリ・ルローズが脚本を手がけた、 2022年のアメリカのパロディ スーパーヒーロー映画である。 ^{[1]この映画は}バットマンのコミックの登場人物を非公式にパロディ化したであり、主人公はドリューが演じるジョーカーをモデルにしたトランスジェンダーの女性である。この映画にはまた、スコット・オークマン、ティム・ハイデッカー、マリア・バンフォード、デヴィッド・リーベ・ハート、ロバート・ウール（1989年のバットマンにも出演）、ボブ・オデンカークが脇役として出演している。この映画は2022年9月13日に2022年トロント国際映画祭でプレミア上映されたが、著作権の問題により上映が中止された。 ^[2]

バットマンが監視するディストピアの世界で、カンザス州スモールビルの幼い子供がスケッチコメディ番組「UCBライブ」の出演者に憧れて育つ。主人公の母親は、子供が「私は間違った体で生まれたの？」と尋ねたことで動揺し、すぐにアーカム・アサイラムのクレイン博士とのセッションを予約する。クレイン博士は、うつ病、不安、性別違和を感じていても、使用者に幸せな顔を強制する薬、スマイレックスを処方する。

15年後、主人公は成長し、ゴッサムシティに移り住み、 UCBライブのキャストに加わります。コンピューターによってジョークマンに指定され、バックダンサーとして働く無名のハーレクインに割り当てられた女性たちとは異なり、キャストの中で個別のアイデンティティを持つことが認められます。オンエアタレントになるには、15,000ドルを支払い、UCBキャストメンバーのラーズ・アル・グールによる即興コメディのクラスに耐える必要があります。主人公は、入場料を支払うことができないもう1人の売れないコメディアン、オズワルド・コブルポットと親しくなり、2人は代わりに自分たちのコメディーグループを作ることを決意します。承認されていないユーモアを禁止する規則を回避するために、彼らは自分たちの芸を「アンチコメディ」と呼ぶことにします。

彼らは荒廃したカーニバルの廃倉庫に舞台を構え、すぐに、わざと面白くなく、不快な芸をする無法コメディアンたちが何人か加わる。その中の一人が、ジョーカーに扮してマルクス主義の観察ユーモアを語るジェイソン・「ミスターJ」・トッドだ。ミスターJと主人公はすぐに意気投合し、デートに出かける。そのデートで、ミスターJは自分がトランスジェンダーの男性で、最近虐待的な関係から抜け出したことを明かす。これがきっかけで、主人公は自分がトランスジェンダーの女性であることを明言するようになり、2人は彼女をエストロゲンの入った容器に飛び込ませて性転換させようと企てる。

二人が化学工場の警備員をかわしていると、引退したバットマンが現れて二人を止め、ミスター・Jは動揺する。主人公が化学薬品工場から出た後、ようやく初めて幸せを感じると、ミスター・Jは元恋人がバットマンであることを明かす。犯罪と戦うこの男は、養子の孤児キャリー・ケリーを養子にし、自分の相棒ロビンとして訓練を受けていた。彼は後にジェイソン・トッドという性別への性転換を手伝ったが、彼らの関係は、年齢差が大きく、バットマンが17歳の彼にとって父親のような存在であったにもかかわらず、有害で性的なものとなった。

バットマンはリアリティ番組のデートコンテストに参加したり、ストレート男性に変装したり、UCB Live の司会をしたりと、公の場に姿を現し続け、ジェイソンを激怒させている。主人公は、ジョーカー・ザ・ハーレクインという名前を名乗る。ジョーカーは、自分自身の喜劇的なアイデンティティを持ち、幸せになろうとしているが、ミスター・J の虐待的で自己破壊的なパターンから抜け出せない女性である。

ジョーカーの母親が訪ねてきて、子供の育て方について謝罪したいと説明するとき、それはジョーカーがミスター・Jと別れ、コメディ界の権威に対抗しようと決意し、プロデューサーのローン・マイケルズにバットマンの代わりに自分の司会をさせるよう 挑発する場面である。

マイケルズは、それが視聴率を上げる方法だと考えて同意する。バットマンは介入しようとするが、反コメディ団体全体がバットマンを撃退し、パメラ・アイズレーの巨大なハエトリグサがバットマンを食べる。ジョーカーはミスター J と和解し、ラーズとの 1 日がかりの厳しいトレーニングに出発する。ラーズは、コメディをその制約から解放できる人々のヒーローの予言があることを明かし、そのヒーローはハーレクインのジョーカーだと信じる。

ショーの夜、マイケルズはスマイレックスを観客に送り込み、ジョーカーが何を言っても観客が笑うようにした。そして彼女はついに「超正気」の瞬間を迎え、自分が幸せになるために必要なこと、そしてそれが部外者からの承認では得られないことを理解する。彼女は第五次元に、ジョーカーのために時間の流れを変えることを申し出る強力なミクシズプトルクと共に現れた。彼女は古い友人オズワルドにバットマンの名声と権力を与えるよう頼む。彼女自身には、幼少時代の幸せな思い出を一つだけ残してほしいと頼む。それは、1992年に母親と一緒に車に乗って「ジョーカー」を歌いながら笑っているというビジョンだ。

エンドクレジットの後、ジョーカーが『ピープルズ・ナイトメア: フレディVSジョーカー』で戻ってくることが告げられ、フレディ・クルーガーの手袋が画面に現れる。^{[2] [3]}

• ヴェラ・ドリューは、ヤング・スーパーマン出身のトランスジェンダー女性で、スタンダップ・コメディの世界に進出しようとしているジョーカー・ザ・ハーレクイン/ヴェラを演じる。
  • グリフィン・クレイマーが、性転換前の若いヴェラを演じる。彼女のデッドネームはビープ音で消されている。
• リン・ダウニー（ヴェラの母親役）
• ケイン・ディストラーが演じるミスターJは、ジェイソン・トッドと『スーサイド・スクワッド』のジョーカーのジャレッド・レト版を合わせたような、感情を巧みに操るトランスジェンダーの男性。
• ジョーカーの怠け者の友人で、同じくコメディアンを目指すペンギン役のネイサン・フォスティン。
• ゴッサム・シティ唯一のコメディショーケースであるUCBの司会者、ラーズ・アル・グール役のデヴィッド・リーベ・ハート。
• フィル・ブラウンがバットマンを演じる。バットマンは極右の政治思想を持つゲイであることを隠している男性で、ミスター・J を虐待していた。
• マリア・バンフォードがUCBの支配的プロデューサー、ローン・マイケルズ役を演じます。サタデー・ナイト・ライブのスター、サラ・シャーマンが当初この役の声を担当していましたが、トロント映画祭でのプレミア上映後に配役の変更を依頼しました。
• クリスチャン・キャロウェイが演じるジョナサン・クレイン医師は、幼いヴェラに、効果がなく副作用もひどい抗うつ剤、スマイレックスを処方する。
• もう一人のコメディアン志望者、リドラー役のトレバー・ドリンクウォーター。
• ノンバイナリーのコメディアンを目指すポイズン・アイビーを演じるルイン・キャロル。
• ティム・ハイデッカーが、アレックス・ジョーンズ風の好戦的な政治評論家、ペリー・ホワイトを演じる。
• スコット・オーカーマン（ミスター・フリーズ役）
• ボブ・オデンカーク（ボブ・ザ・グーン役）
• UCBコンピューター役のアーデン・ヒューズ
• ダン・カリー（ベイン役） ^[4]
• ロバート・ウール本人役で、カメオ出演したスーパーヒーロー映画の俳優
• アレック・ロビンス（ミスター・ブープ役）
• クリケット・アリソンがクリーパー役を演じた。映画評論家/バーテンダーのマイク・ヴァンダービルトが当初この映画の初期のバージョンでクリーパー役を演じたが、性的暴行の疑惑が浮上した後、配役が変更された。^[5]
• ミア・ムーア・マーチャントがハントレス役を演じる
• エンバー・ナイト（Mxy役）
• サンディ・ホニグ（ミスター・ブープの妻役）
• エリオット・グレイザー、リル・ティミー・トゥー・タイムズ役
• デナリ・ウィンター（クラーク・ケント役）
• バンビ・ベル（ロイス・レーン役）
• ソーシャルワーカー役のローム・L・デイビス

2019年後半、共同脚本家のブリ・ルローズはヴェラ・ドリューに映画『ジョーカー』の再編集を勧めた。再編集に取り組んでいる間、ドリューは登場人物が自分の人生をどのように反映しているかについて考え始め、「ジェンダー、コメディ、母親の問題を中心にした何らかの大きなクリエイティブなプロジェクトをする必要があるとわかっていた」と述べた。^{[6] [7]}ドリューは当初、他の映画と一緒に「すべてのバットマン映画」を再編集して映画を作る予定だったが^{[6] 、}それらのシーンは後に編集された。^[8]ドリューは制作費とアートワークの両方をクラウドソーシングし、100人以上のアーティストが映画の背景やキャラクターアニメーションを提供した。 ^[6]その過程で、最終的な映画は単なるパロディではなく、 成長物語となった^{[9] 。}

ドリューによると、「メディア複合企業」がプレミア上映の直前に「（『停止命令』と誤報された）怒りの手紙」を彼女に送り、上映しないように圧力をかけたという。^{[10] [7]}一部のメディアは、これがDCコミックスの親会社であるワーナー・ブラザース・ディスカバリーであると推測したが、ドリューもワーナー・ブラザースもこれを認めていない。^{[2] [11]}

2022年9月14日、同映画がトロント国際映画祭でプレミア上映された翌日、その後の上映がキャンセルされた。トロント国際映画祭のウェブサイトには、「権利の問題により、映画製作者はこの映画を取り下げました」と記載されていた。^{[12]この映画はパロディとして}フェアユースの下で著作権の免除を受けようとしており、^{[9] [13] [14]}映画が始まる前に表示されたタイトルカードには、「著作権や商標権の侵害は故意に行われたものではありません」などと記載されていた。^{[11]ドリューは}バラエティへの声明で、「私たちを保護し、この映画を世界中のトランスジェンダーの人々とその家族が視聴できるようにしてくれるバイヤーと配給パートナーを探しています」と述べた。^[11]

9月21日、ドリューは上映予定だった他の映画祭からもこの映画の上映を取り下げた。^[15]アメリカでの最初の上映は、2023年7月15日にロサンゼルスで開催された2023アウトフェスト映画祭で行われた。 ^[16]

『ザ・ピープルズ・ジョーカー』は2024年4月5日にアメリカで劇場公開された。^[17]

2024年5月6日、ヴェラ・ドリューはXの投稿で、 『ザ・ピープルズ・ジョーカー』が年末までに物理メディアとストリーミングプラットフォームでリリースされることを確認した。^[18] 2024年7月30日、配給会社のオルタード・イノセンスは、この映画がビデオオンデマンドプラットフォームのAppleTV、Amazon、Vudu、Vimeo、Google Play / YouTubeでリリースされると発表した。 ^[19]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、73人の批評家のレビューのうち95%が肯定的で、平均評価は7.5/10となっている。同サイトの総評は「『ピープルズ・ジョーカー』は古典的なキャラクターを非常に独創的な方法で使用し、馴染みのある枠組みの中で自己受容の爽快な物語を語っている」となっている。[ ^20] 加重平均を使用するMetacriticは、17人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中76点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^[21]

ニューヨーカー誌のリチャード・ブロディはこの映画を「今まで見た中で最高のスーパーヒーロー映画」と評し^[22]、2024年のベスト映画の1つに挙げた^[23]。

バラエティ誌のピーター・デブルージは、この映画を「インターネットミームやアダルトスイムシリーズに見られる、わざと過激で皮肉な距離感を持った多様性を反映している」と評し、「ミレニアル世代のメタアイロニーを使って、かつてドリューが大切にしていた組織を批判している」と述べた。^[24]ポリゴン誌のケイティ・ライフは、「企業の知的財産が世界の映画文化において事実上の宗教となっている時代に、『ピープルズ・ジョーカー』は冒涜的な火炎瓶のような映画であり、ユニークで価値のある視点を持っている。そして、とても面白い」と述べた。^[2]インディーワイヤー誌のジュード・ドライはB+の評価を与え、「風刺的な狂気の下には、自己受容、自己愛、そしてアーティストが自分の力を発揮する感動的な行為についての、本当に感動的な物語がある。冗談はさておき、人々はこの映画を見る価値がある」と書いた。^[25]

この映画は第40回インディペンデント・スピリット賞のジョン・カサヴェテス賞にノミネートされた。^{[26] [27] [28] [29]}

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• ウィキニュース、映画『人民のジョーカー』の米国初公開に出席

ウィキメディア・コモンズには、ロサンゼルス・アウトフェストでの『The People's Joker』プレミアに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の The People's Joker
• IMDbの「The People's Joker」