Loading article…
『時の行進』は、タイム社がスポンサーとなり、1935年から1951年まで映画館で上映されたアメリカのニュース映画シリーズです。これは、広告代理店バッテン・バートン・ダースティン＆オズボーン（BBDO）が制作し、1931年から1945年まで放送されたラジオニュースシリーズに基づいています。 [ 1 ]両シリーズの「声」はウェストブルック・ヴァン・ヴォーヒスでした。ルイ・ド・ロシュモンと彼の兄弟リチャード・ド・ロシュモンが制作・脚本を手がけた『時の行進』は、 1937年にアカデミー名誉賞を受賞しました。
マーチ・オブ・タイム組織は、劇場公開用の長編映画を4本製作したほか、初期のテレビ向けにドキュメンタリーシリーズも制作した。同組織初のテレビシリーズ『ヨーロッパ十字軍』 （1949年）は、ピーボディ賞と、初期のエミー賞の一つを受賞した。
『マーチ・オブ・タイム』は、1931年にCBSラジオで初めて放送された、同じく『マーチ・オブ・タイム』というニュースドキュメンタリーおよびドラマシリーズに基づいていた。マディソン・アベニューの広告代理店、バッテン・バートン・ダースティン＆オズボーン（BBDO）が制作したこのシリーズは、ラジオでタイム誌を相互宣伝するために企画された。[ 2 ]通常はニュース映画シリーズと呼ばれる『マーチ・オブ・タイム』は、実際には標準的なニュース映画の2倍の長さの短編映画を毎月放送するシリーズだった。映画は教訓的で、主観的な視点を持っていた。[ 3 ] : 75–76タイム誌の編集者はこれを「映像ジャーナリズム」と表現した。ラジオ版の同名番組と同様に、『マーチ・オブ・タイム』には報道、ロケ撮影、ドラマチックな再現が含まれていた。『マーチ・オブ・タイム』とニュース映画の関係は、週刊の解説ニュース雑誌と日刊新聞の関係に例えられた。[ 4 ]
『マーチ・オブ・タイム』は1935年2月1日に500以上の劇場で公開された。シリーズ各作品は2巻または3巻（20分または30分）の映画だった。ラジオ番組の司会を務めたウェストブルック・ヴァン・ヴォーヒスが、この映画シリーズのナレーターも務めた。最終的に200話近くまで制作されたこのシリーズは、観客にたちまち人気を博した。しかし、1話あたり5万ドルと見積もられる高額な制作費がかかり、月に約1話のペースで公開されたため、シリーズ自体は赤字となった。それでも、原作となったラジオ番組の放送終了後も、6年間制作が続けられた。
これらの映画は当初、小規模スタジオの作品を配給する独立系配給会社であるファースト・ディビジョン・ピクチャーズによって配給された。大手スタジオのRKOラジオ・ピクチャーズが1935年8月に配給を引き継ぎ、20世紀フォックスが1942年9月にシリーズの公開を開始した。最盛期には、アメリカの映画ファンは月間2500万人を「時の行進」で鑑賞した。 [ 5 ]
「『マーチ・オブ・タイム』誌のすべての号に共通していたのは、ある種の単純なアメリカ的リベラリズム、つまり、一般的な善意、健全なジャーナリズム的懐疑心、啓蒙された自己利益への信念、そしてアメリカの進歩と可能性に対する大きな誇りだった」と、 『マーチ・オブ・タイム』誌の記録者であるレイモンド・フィールディングは書いている。
『マーチ・オブ・タイム』を制作した人々は政治理論家ではなく、ジャーナリストだった。彼らにとって、ファシズム、共産主義、そしてアメリカの扇動家たちはアメリカの倫理観とは相容れない存在であり、彼らはそれらを暴露し、攻撃した。…映画界の挑発者として、『マーチ・オブ・タイム』は国内外で多くの岩をひっくり返し、その下に潜む怪物たちを白日の下に晒した。1930年代に彼らが攻撃した扇動家やインチキ医者たちは、今では当然の標的に見えるかもしれないが、当時はそうではなかった。彼らは人気があり、権力があり、恐ろしい存在であり、『マーチ・オブ・タイム』は映画界において、暴露報道機関として完全に孤立していた。[ 3 ]： 87
1936年後半、プロデューサーのロイ・E・ラーセンは、しぶしぶ『マーチ・オブ・タイム』を離れ、同年11月に創刊された週刊ニュース雑誌『ライフ』の発行人となった。タイム社の幹部たちは、このような雑誌の創刊について長らく迷っていたが、『マーチ・オブ・タイム』における写真報道の実験の成功が、取締役会の躊躇を払拭した。ラーセンは新雑誌の名称を『マーチ・オブ・タイム』にすることを提案したが、 『ライフ』という名称は衰退しつつあった雑誌の所有者から買い取られた。『ライフ』誌は36年の歴史を通じて大成功を収め、フォトジャーナリズムに大きな影響を与えた。[ 3 ]： 161-162
ルイ・ド・ロシュモンはラーセンの後任として『時の行進』のプロデューサーに就任したが、ラーセンはタイム社を代表してシリーズの運営を引き続き監督した。[ 3 ]： 162
シリーズ史家のレイモンド・フィールディングは、 『時の行進』の主題を検証した結果、単一の国とその情勢を扱ったエピソードがシリーズ全体の32.6～36パーセントを占めていることを発見した。経済問題はエピソードの10パーセント、国内政治は5パーセントを占めていた。1935年から1942年の間は、エピソードの約24パーセントが戦争または戦争の脅威に関するものであり、1941年12月から第二次世界大戦終結までは、ほぼすべてのエピソードが戦争を扱っていた。[ 3 ]： 172
「『マーチ・オブ・タイム』は表向きは非党派的であったものの、世界政治と高まる軍国主義の分析において、明確かつ一貫した反ファシズムのトーンが顕著になりつつあった」とフィールディングは記している。「『戦争のリハーサル』[1937年8月6日]は紛れもなく反フランコであり、それはまさにリベラル派のスタッフが意図していたことだった」[ 3 ]： 175-176
ルイ・ド・ロシュモンの在任期間（1935年～1943年）中、『マーチ・オブ・タイム』のエピソードの14%は、特定の人物が政治、経済、軍事の出来事に与えた影響を扱っていたが、彼の退任後、その割合は大幅に減少した。ロシュモンは世界の水路の地政学的役割に特に関心を持っており、その結果、全エピソードの7.5%がこのテーマに割かれていた。[ 3 ]： 172
「マーチ・オブ・タイム」シリーズは、テレビの普及と毎日のテレビニュース番組の登場によりニュース映画の形式が時代遅れとなった1951年に終了した。パテ・ニュース（1910年～1956年）、パラマウント・ニュース（1927年～1957年）、フォックス・ムービートーン・ニュース（1928年～1963年）、ハースト・メトロトーン・ニュース／ニュース・オブ・ザ・デイ（1914年～1967年）、ユニバーサル・ニュースリール（ 1929年～1967年）などのニュース映画シリーズは、その後もしばらく続いた。
特に断りのない限り、エピソード情報の出典は、レイモンド・フィールディング著『時の行進、1935～1951年』[ 3 ]： 335～342ページと、HBOアーカイブの『時の行進』ニュース映画の概要[ 7 ]である。エピソード1.1～1.4はファースト・ディビジョン・ピクチャーズが配給し、エピソード1.5～8.13はRKOピクチャーズが配給し、エピソード9.1～17.6は20世紀フォックスが配給した[ 8 ]。
『時の行進』は4本の長編映画を製作した。[ 3 ]： 343-347
1949年、マーチ・オブ・タイムは、ドワイト・D・アイゼンハワーの著書に基づいた、テレビ初の本格的なドキュメンタリーシリーズ『ヨーロッパ十字軍』を制作した。ABCで放送されたこのシリーズは、ピーボディ賞と、最初のエミー賞（最優秀公共サービス・文化・教育番組賞）を受賞した。[ 19 ]その後、『太平洋十字軍』（1951年）が制作された。[ 3 ]： 302
1965年から1966年にかけて、プロデューサーのデビッド・L・ウォルパーは、タイム・ライフ社と共同制作したドキュメンタリー映画シリーズのために「マーチ・オブ・タイム」というタイトルを復活させた。 [ 20 ]このシリーズは成功しなかった。[ 3 ]： 302
ドロシー・フィールズが作詞した「ア・ファイン・ロマンス」は、1936年のRKO映画『スイング・タイム』でフレッド・アステアとジンジャー・ロジャースによって披露されたが、この曲にはニュース映画シリーズへの言及が含まれている。
キスなしの素敵なロマンス。友よ、これは素敵なロマンスだ。真の愛には、健全な犯罪が持つスリルがあるべきだ。『時の行進』の半分のスリルもない。[ 21 ] [ 22 ]
現在も存在する募金団体であるマーチ・オブ・ダイムズは、1938年にエディ・カンターが「時の行進」をもじって名付けた。フランクリン・D・ルーズベルトがマーチ・オブ・ダイムズ（当初は国立小児麻痺財団と呼ばれていた）を創設したため、彼の死後、 10セント硬貨が彼を称えるために選ばれた。[ 23 ]
「マーチ・オブ・タイム」シリーズは、オーソン・ウェルズ監督の映画『市民ケーン』（1941年）で風刺的に取り上げられ、「ニュース・オン・ザ・マーチ」のコーナーでは架空の人物チャールズ・フォスター・ケーンの生涯と葬儀が描かれている。[ 3 ]： 258-260
カナダのドキュメンタリーシリーズ「The World in Action」（1942～1945年）は、ニュース映画シリーズ「The March of Time」をモデルに制作された。[ 24 ]