バットマン：ロング・ハロウィーン

『バットマン：ロング・ハロウィーン』は、ジェフ・ローブが脚本、ティム・セールが作画を担当した全13話のアメリカン・コミックの限定シリーズである。元々は1996年と1997年にDCコミックスから出版された。 ^{[ 1 ]}これは、同じ制作チームによって『バットマン：ホーンテッド・ナイト』に再録された3つの『バットマン：レジェンド・オブ・ザ・ダークナイト』ハロウィーン・スペシャルの続編である。このシリーズの成功により、ローブとセールは再びタッグを組み、同時期を舞台とする2つの続編『バットマン：ダーク・ビクトリー』と『キャットウーマン：ウェン・イン・ローマ』を制作した。3つ目の続編となる全10話の限定シリーズ『ザ・ラスト・ハロウィーン』は、2024年9月25日に出版が開始された。 ^{[ 2 ]}

バットマンが犯罪と戦い始めた初期の頃を舞台にしたこの物語は、ダークナイトが地方検事ハービー・デントとジェームズ・ゴードン警部と協力し、毎月祝日に一人ずつ人を殺害する謎の殺人鬼ホリデーの正体を突き止める様子を描いています。このシリーズは、ゴッサム・シティの犯罪組織が従来の組織犯罪からコスチュームを着たスーパーヴィランの出現へと変貌していく様を描いている点で注目に値し、トゥーフェイスのオリジンストーリーとしても機能しており、 『バットマン：アニュアル』第14号の物語の要素も取り入れています。

連続性という観点から見ると、『ロング・ハロウィーン』はバットマン、ゴードン、キャットウーマン、ファルコーネといったキャラクターにとって『バットマン：イヤーワン』の物語の続きであり、キャラクターの連続性においては、以前の作品『バットマン：イヤーツー』に取って代わるものとみなされている。

ノワール調のストーリーテリングとキャラクター描写が高く評価された『ロング・ハロウィーン』は、バットマンの代表作の一つとされています。その影響は、クリストファー・ノーラン監督の『ダークナイト』三部作（2005年～2012年）、テレビシリーズ『ゴッサム』（2014年～2019年）、マット・リーブス監督の『ザ・バットマン』（2022年）など、数々のメディア作品に及んでいます。また、本作は2021年に公開された2部構成のアニメーション映画にも翻案されており、原作コミックの物語とテーマを忠実に再現しています。

6月の結婚式で、ゴッサム・シティのマフィアのボス、カーマイン・ファルコーネはブルース・ウェインに資金洗浄の手伝いを迫るが、ブルースはこれを拒否する。その後、ブルースは（バットマンとして）ファルコーネのペントハウスを調査するために再び訪れるが、キャットウーマンも同様に婚約しているのを発見する。バットマンは地方検事のハービー・デントと警察署長のジム・ゴードンと会談する。3人はファルコーネの犯罪支配を終わらせるため、法を曲げることはあっても決して破らないという協定を結ぶ。

ゴッサムシティ銀行の役員であるブルースは、バットマンとしての影響力を使って現頭取のリチャード・ダニエルを追放し、銀行からファルコーネの資金を一掃するために乗っ取る。叔父の命令で、ファルコーネの甥であるジョニー・ヴィティはダニエルを暗殺する。ヴィティ自身はハロウィーンに正体不明の襲撃者に殺され、追跡不可能な拳銃、粗雑な消音器として使われた哺乳瓶の乳首、ジャック・オー・ランタンが現場に残される。キャットウーマンはファルコーネが資金を隠さざるを得なかった倉庫にバットマンを案内する。バットマンとデントは倉庫に火を放ち、金を焼き払う。ファルコーネはこれに対抗して、ドナルド・“ドニー・ボーイ”・サリバン率いるアイルランドの殺し屋集団、サリバン一家を雇い、爆弾でデントの家を破壊させるが、デントと妻のギルダは生き残る。感謝祭の日、殺し屋たちは正体不明の工作員によって殺害される。その工作員は、同じタイプの拳銃と消音器、そして感謝祭の飾りを残して現場に残した。この犯人はメディアによって「ホリデー」と名付けられた。ファルコーネのボディーガードであるミロス・グラパも、クリスマスに同様の手口で殺害される。ホリデーはファルコーネ一家のライバルだと考えられている。

大晦日、バットマンはジョーカーがゴッサム・スクエアの全員を殺害するために致死性の笑気ガスを使用するのを阻止する。一方、デントの腐敗した助手、ヴァーノン・フィールズは、ファルコーネとウェインを結びつける証拠を見つける。ファルコーネのヨット上で、ファルコーネの息子アルベルトが大晦日にホリデーに殺される。その後数ヶ月、ホリデーの標的はゴッサムのライバル犯罪組織マロニスに変わる。ファルコーネとマロニスの間で戦争が勃発し、ファルコーネは自分の立場を守るためにゴッサムの「変人」（リドラー、ポイズン・アイビー、スケアクロウ、マッド・ハッターなど）を味方につけざるを得なくなる。ファルコーネの指示により、ポイズン・アイビーはバレンタインデーにブルース・ウェインを罠にかけ、ファルコーネのために資金洗浄を強要する。これにより、バットマンは意図せずして計画から外されることになる。セリーナ・カイルが彼に何が起こったのかを悟り、キャットウーマンとしてポイズン・アイビーの手から彼を解放するのは、聖パトリックの日になってからのことだった。リドラーはエイプリルフールにホリデーに命を助けられた最初の標的となり、バットマンはそれがホリデーからファルコーネへのメッセージではないかと疑うようになる。

一方、ホリデーが残した拳銃と、ホリデーの犠牲者から回収された弾丸はチャイナタウンの地区にたどり着くが、銃製造者は母の日にホリデーの犠牲者として死亡しているのが発見される。翌日、デントはヴァーノンの捜査を引き継ぎ、ブルースの父親トーマス・ウェインがファルコーネが撃たれた後に命を救ったことから、ブルースはファルコーネ一家に忠誠を誓っていると主張してブルースを逮捕する。しかし、ブルースの執事アルフレッドは、トーマス・ウェインの報告書は警察の腐敗のために明るみに出なかったと証言し、特に独立記念日にゴッサム市の検死官が殺害されたことを考えると、ブルースの無罪を証明するのに役立つ。

先に逮捕されていたサル・マローニは、父の日に父親が殺害された後、ファルコーネに対して証言することを申し出る。裁判中、彼はヴァーノンから密かに渡されていた酸の入った小瓶をデントに投げつけ、デントの顔の半分を損傷させる。デントは病院に搬送されるが、下水道に逃げ込み、そこで出会ったソロモン・グランディと親しくなる。ゴードンはデントがホリデーではないかと推測するが、バットマンはデント本人と話をするまでは信じようとしない。

8月のファルコーネの誕生日に、ファルコーネの妹カーラ・ヴィティが殺害された後、バットマンはカレンダーマンことジュリアン・グレゴリー・デイにデントの居場所を尋ねる。デイは、レイバーデーなのでホリデーがマローニを殺そうとするだろうと示唆する。バットマンはゴードンと共謀してマローニを移送する計画を立て、ホリデーにその手段と機会を与える。移送中にホリデーはマローニを殺害するが、警備員の一人に変装していたバットマンが彼を取り押さえる。ホリデーの正体は、死を偽装していたカーマイン・ファルコーネの息子、アルベルト・ファルコーネであることが明らかになる。

ハロウィーンの日、デントはトゥーフェイスとして再び姿を現す。彼はアーカム・アサイラムからほとんどのスーパーヴィランを解放し、バットマンの阻止の試みにもかかわらず、カーマイン・ファルコーネとヴァーノンを殺害する。ファルコーネの娘ソフィアも、キャットウーマンとの格闘で命を落としたようだ。

復讐を終えたトゥーフェイスはゴードンとバットマンに自首するが、ハロウィンの殺人犯は2人いたと告げる。アルベルトがすでに全ての殺人を自白していたため、ゴードンは困惑する。バットマンは当初トゥーフェイスの供述を一笑に付すが、ハロウィンの日にファルコーネと最後の協力者を殺害したトゥーフェイスは、厳密にはハロウィンの殺人犯とみなせると指摘する。トゥーフェイスは再逮捕された犯罪者たちと共にアーカム精神病院に収監されるが、アルベルトは精神異常を理由に処刑を延期することができる。

数か月後のクリスマスイブ、ギルダはゴッサムを離れるために荷造りをしていたが、拳銃、帽子、そして夫の服と思われるものを入れた箱を炉に持っていった。それらを燃やしながら、彼女はファルコーネのゴッサム支配を終わらせ、夫の仕事量を減らして一緒に過ごす時間を作るために、自らクリスマス殺人を始めた経緯を思い返していた。彼女はアルベルトが嘘をついているのではないかと疑念を抱き、大晦日に殺人を始めたのはデント自身であり、二人はついに秘密を共有することで協力し合っているのだと信じることにした。それでも、彼女はアルベルトをスケープゴートにすることに満足していた。デントが協力しなければ、当局はもう一人のクリスマス殺人犯を見つけることができないと分かっていたからだ。そして、彼女は今でも夫は治ると信じていると語った。

このプロジェクトは、グループ編集者のアーチー・グッドウィンがサンディエゴ・コミコンでジェフ・ローブとティム・セールに声をかけ、二人にバットマン関連の仕事をもっとやりたいかと尋ねたことから始まった。^{[ 3 ]}ジェフ・ローブは、この物語の着想はライターのマーク・ウェイドの影響を受けたと述べている。ローブがイヤーワンの連続性を舞台にした物語に取り組んでいると聞かされたウェイドは、オリジナルのイヤーワンの物語以来、深く描かれていなかったハービー・デントがトゥーフェイスになる前の時代に焦点を当てることを提案した。^{[ 4 ] [ 5 ]}グッドウィンは、仲間のライターであるマイク・フリードリッヒがハロウィンからハロウィンまでの13号にわたって物語を描くことを提案した後に、このコミックにタイトルを付けた。ハロウィンも物語の不可欠な部分となった。^{[ 6 ]}

シリーズ全巻は、トレードペーパーバック、ハードカバー、完全版、ノワール版、デラックス版として刊行されている。

• トレードペーパーバック（ISBN 1563894696）は1998年1月にリリースされました。
• ハードカバー（ISBN） 1563894270）は1999年2月にリリースされました。
• トレードペーパーバック、タイタンブックス（ISBN 1840230541は、1999年1月にリリースされた。
• アブソリュート・エディション（ISBN 1401212824）は2007年4月にハードカバー版のみで発売された。
• 新版ペーパーバック ( ISBN 9781401232597）は2011年10月にリリースされました。
• ノワール版（ISBN 1401248837）は2014年10月にハードカバー版のみで発売された。
• デラックス版 ( ISBN 1779512694）は2021年10月にハードカバー版のみで発売された。
• バットマン ボックスセット ( ISBN 1779514298）は2022年3月に発売され、 『Year One』、『The Long Halloween』、『Ego and Other Tails』のトレードペーパーバックをジム・リーのアートワークが施されたスリップケースに収録した。監督のマット・リーブスは、これら3つのグラフィックノベルが『ザ・バットマン』に大きな影響を与えたと述べている。

リミテッドシリーズを原作とした2部構成のアニメーション映画が、トゥモローバース映画シリーズの一部としてリリースされた。^{[ 16 ]}パート1は2021年6月27日に、パート2は同年7月27日にリリースされた。両作品を収録したデラックス版は2022年9月20日にリリースされた。^{[ 17 ] [ 18 ]}

映画には、バットマン/ブルース・ウェイン役のジェンセン・アクレス、ハービー・デント役のジョシュ・デュアメル、ジェームズ・ゴードン役のビリー・バーク、カーマイン・ファルコーネ役のタイタス・ウェリヴァー、カレンダーマン役のデヴィッド・ダストマルチャン、ジョーカー役のトロイ・ベイカー、バーバラ・ゴードン役のエイミー・ランデッカー、ギルダ・デント役のジュリー・ネイサンソン、アルベルト役のジャック・クエイド、ソロモン・グランディ役のフレッド・タタショア、サル・マローニ役のジム・ピリ、アルフレッド役のアラステア・ダンカン、そして最後の映画出演となったキャットウーマン役のナヤ・リヴェラといった声優陣が出演している。^{[ 19 ] [ 20 ]}

『ロング・ハロウィーン』は、2025年にDCハイボリュームポッドキャストの一部としてオーディオドラマ化されました。^{[ 21 ]}キャストには、バットマン/ブルース・ウェイン役のジェイソン・スピサック、ジェームズ・ゴードン警部補役のジェイ・ポールソン、キャットウーマン/セリーヌ・カイル役のリーバ・ブール、ハービー・デント/トゥーフェイス役のアダム・オバーン、カーマイン・ファルコーネ役のマイク・スター、アルフレッド・ペニーワース役のサイモン・ヴァンス、ジョーカー役のダン・ギル、リドラー役のジェシー・バーチ、ポイズン・アイビー役のミシェル・ルークス、ペンギン役のケヴィン・スミスが含まれています。 ^{[ 22 ]}

• IMDbの『バットマン：ロング・ハロウィーン パート1』
• IMDbの『バットマン：ロング・ハロウィーン パート2』
• IMDbの『バットマン：ロング・ハロウィーン』