『バガー・ヴァンスの伝説』は、ロバート・レッドフォード監督、ウィル・スミス、マット・デイモン、シャーリーズ・セロン主演の2000年のアメリカのスポーツファンタジードラマ映画である。ジェレミー・レヴェンによる脚本は、スティーブン・プレスフィールドの1995年の著書『バガー・ヴァンスの伝説:ゴルフと人生のゲームの物語』に基づいている。映画の舞台は1931年のジョージア州。本作はジャック・レモンとレーン・スミスが出演した最後の映画となった。
『バガー・ヴァンスの伝説』は、アライド・フィルムメーカーズとワイルドウッド・エンタープライズが製作し、2000年11月3日にドリームワークス・ピクチャーズがアメリカとカナダで、20世紀フォックスが海外で公開した。本作は賛否両論の評価を受け、興行収入は8000万ドルの製作費に対し3950万ドルにとどまり、興行的に大失敗に終わった。
晩年、ゴルフ中に6度目の心臓発作を起こしたハーディ・グリーブスは、亡き妻がかつて「なぜあなたは、まるで命取りになりそうなゲームを続けているのか」と尋ねていたことを思い出す。ゴルフへの愛を語る物語は、幼い頃の憧れの人物、ランヌルフ・ジュヌーから始まる。
ジュヌーはジョージア州サバンナの誇りであり、裕福な家庭出身の著名なゴルファーで、美しい恋人アデル・インバーゴードンと共に全てを手に入れているように見えた。第一次世界大戦中、アメリカ陸軍の大尉として従軍していたジュヌーは、戦闘で所属部隊が全滅するという悲劇に見舞われ、深い心の傷を負う。名誉勲章を授与されるものの、戦後姿を消し、数年後、アルコール依存症に陥った身でジョージア州に戻ってくる。
大恐慌が始まった頃(1930年頃)、[ 3 ]アデルは、大恐慌が始まった時に家族が開業したゴルフリゾートで、当時の最高のゴルファーであるボビー・ジョーンズとウォルター・ヘーゲンによる 4ラウンド、2日間のエキシビションマッチを開催し、賞金1万ドルをかけて、家族の失われた財産を取り戻そうとしていた。しかし、地元の関心を集めるには地元の参加者が必要だったため、若いグリーブスが彼のヒーローであるジュヌーを擁護し、アデルは疎遠になっていた恋人にプレーを依頼することになった。
ジュヌーが夜の闇に向かってゴルフボールを打とうとしていると、スーツケースを持った謎の旅人が現れる。男はバガー・ヴァンスと名乗り、ジュヌーのキャディになると告げる。グリーブスをアシスタントキャディに迎え、バガーはジュヌーが心の闇と向き合い、再びゴルフを楽しめるように手助けする。
試合が始まると、ジョーンズとヘイゲンはそれぞれ独自のスタイルで好プレーを見せるが、集中力を欠いたジュヌーは精彩を欠き、第1ラウンド終了時点で大きくリードを許してしまう。バッガーがキャディを務め、アドバイスを与えることで、ジュヌーは第2ラウンドで本来のスイングを取り戻し、挽回を図る。第3ラウンドではさらに差を縮め、その過程でホールインワンを達成する。一方、ジュヌーとアデルは再び恋に落ちる。
最終ラウンド終盤、自信過剰になったジュヌーは、重要な局面でバガーのアドバイスを無視し、その後は精彩を欠くプレーを見せる。ボールを森の中に打ち込んでしまい、戦争の記憶がフラッシュバックするが、バガーの言葉が彼をゲームに集中させる。ジュヌーはジョーンズとヘイゲンに追いつき、最終ホールで優勝のチャンスを得るが、ルースインプメントを取り除こうとした後にボールが動いてしまったため、潔く自らペナルティを申告する。
ジュヌーが成長し、成熟した姿を見て、バガーはもう自分の助けを必要としていないと判断した。18番ホールが未完成のまま残されたため、バガーはキャディの座をグリーブスに譲り、来た時と同じように謎めいた様子で去っていった。
ペナルティで優勝のチャンスを逃したものの、ジュヌは奇跡的なパットを決め、試合は紳士的な3人同点に終わった。3人のゴルファーは握手を交わし、サバンナの人々は歓声を上げた。ジュヌとアデルはよりを戻した。
老いたグリーブスは目を覚ますと、ゴルフコースにバガー・ヴァンスが立っているのを目にする。ヴァンスはまるで歳を取っていないかのようだった。バガーが手招きすると、グリーブスはそれに続いた。
物語は、ヒンドゥー教の聖典であるバガヴァッド・ギーター(ヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタの一部)を大まかに基にしており、戦士/英雄アルジュナ(R.ジュヌー)が戦うことを拒否する場面がある。神クリシュナはバガヴァン(バガー・ヴァンス)として現れ、彼が本来なるべき戦士と英雄としての道を歩むのを助ける。この関係は、スティーブン・J・ローゼンが2000年に出版した著書『緑の上のギーター:バガー・ヴァンスの背後にある神秘的な伝統』で説明されており、プレスフィールドが序文を書いている。[ 4 ]
エキシビションマッチの一部は、米国サウスカロライナ州のキアワアイランドゴルフリゾートで行われた。このリゾートは国内でも屈指の難易度を誇るとされている。グリーブスが心臓発作を起こすシーンは、リゾートのクーガーポイントゴルフコースの11番ホールで撮影された。映画の最後のホールは仮設だったため、撮影はクラブの活動に支障をきたさず、建設費用は20万ドルだった。ゴルフシーンのほとんどは、ヒルトンヘッド島のすぐそばにあるコレトンリバープランテーションで撮影された。[ 5 ] [ 6 ]一部のシーンは、ジョージア州サバンナとジェキル島で撮影された。[ 7 ]
Rotten Tomatoes では、130 人の批評家によるレビューに基づき、映画『バガー・ヴァンスの伝説』は 43% の支持率を獲得しており、平均評価は 5.23/10 です。同ウェブサイトの批評家の総意は、「 『バガー・ヴァンスの伝説』には才能ある俳優が出演しているにもかかわらず、平板なキャラクターとひどいセリフでいっぱいの不十分な脚本によって演技が妨げられている。また、あまり何も起こらず、一部の批評家は、この映画が人種差別の問題を曖昧にしていることに憤慨している」としています。[ 8 ] Metacriticでは、35 人の批評家による評価に基づき、この映画は 100 点満点中 47 点の加重平均スコアを獲得しており、「賛否両論または平均的な評価」を示しています。[ 9 ] CinemaScoreが調査した観客は、この映画に A から F の評価で B+ の評価を与えています。[ 10 ]
映画評論家のロジャー・エバートは、本作に3つ星半を与え、「ビリー・ホリデイが安っぽい歌を扱ったように、物語の奥底にある愛と苦しみを掘り起こすことで、スポーツ映画を扱っている。レッドフォードと脚本家のジェレミー・レヴェンは、スティーブン・プレスフィールドの小説を基に、自分たちが何をしたいのかを非常に明確に理解している。彼らは、ゴルフへの愛に人生を捧げることが可能かどうかを説明し、ゴルフと人生には多くの共通点があることを示唆したいのだ」と述べている。[11] BBCのジョージ・ペリーは本作を「豪華に撮影された映画」と評したが、「見た目は美しいものの、気取ったくだらない作品だ。ウィル・スミスは滑稽な役柄で巧みさと繊細さを見せているが」とも付け加えた。[ 12 ]
この映画は、「魔法の黒人」というステレオタイプを用いているとして、数人のアフリカ系アメリカ人の評論家や批評家から批判された。 [ 13 ] [ 14 ]後にスパイク・リーはこの映画を「魔法の黒人」が登場する映画の例として挙げ、「黒人があちこちでリンチされているのに、[バガー・ヴァンス]はマット・デイモンのゴルフスイングを改善することばかり気にしている!」と述べている。[ 15 ] [ 16 ]
『バガー・ヴァンスの伝説』は、全米興行収入ランキングで『チャーリーズ・エンジェル』と『ミート・ザ・ペアレンツ』に次ぐ3位で初登場し、2,061館で11,516,712ドルを稼ぎ出した。[ 17 ] [ 2 ]しかし、有名俳優が出演しているにもかかわらず、この映画は興行的に成功せず、2週目の週末には45.2%減の6,315,993ドル、3週目の週末には55.4%減の2,817,983ドルに落ち込んだ。[ 18 ] [ 2 ]国内での劇場公開はわずか30,919,168ドルで終了し、海外では、映画監督ロバート・レッドフォードの制作会社ワイルドウッド・エンタープライズと、ワイルドウッドのヨーロッパの複合企業であるユーレカがヨーロッパでこの映画を成功させるために多大な努力をしたにもかかわらず、8,540,259ドルしか稼げなかった。[ 18 ]映画の興行収入は8000万ドルの予算に対して3950万ドルに達した。[ 2 ]
現在廃盤となっている映画『バガー・ヴァンスの伝説』のサウンドトラックは、2000年11月7日に発売された。楽曲のほとんどはレイチェル・ポートマンが作曲したが、1曲目(「My Best Wishes」)、13曲目(「Bluin' the Blues」)、14曲目(「Mood Indigo 」)はそれぞれファッツ・ウォーラー、マグジー・スパニアー、デューク・エリントンが作曲した。この映画のスコアは、イギリスのウェンブリーにあるCTSスタジオが閉鎖・解体される前に、同スタジオで録音された最後の作品となった。
。リー監督は、最近の映画4作品に「魔法のような、神秘的な黒人」のキャラクターが登場すると指摘した。