Loading article…
| ホッチキス学校 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | |
11 インターラーケンロード 06039 アメリカ合衆国 | |
| 座標 | 北緯41°56′43″ 西経73°26′23″ / 北緯41.94528° 西経73.43972° / 41.94528; -73.43972 |
| 情報 | |
| タイプ | プライベート、デイ、寄宿 |
| モットー | Moniti Meliora Sequamur (お互いに導かれ、より良い道を模索しましょう) |
| 宗教的所属 | 無宗派[1] [2] |
| 設立 | 1891年[3] |
| CEEB コード | 070335 |
| 校長 | クレイグ・W・ブラッドリー[4] |
| 成績 | 9～12歳、大学院生[3] |
| 性別 | 男女共学（1974年以降） |
| 登録 | 614（2024–25）[5] |
| キャンパスの規模 | 827エーカー（3 km 2） |
| キャンパスタイプ | 田舎 |
| 色） | イェールの青と白 |
| 陸上競技 | 19の高校対抗スポーツ[3] |
| マスコット | ベアキャット[6] |
| ライバル | タフトスクール |
| 新聞 | 記録[7] |
| 年鑑 | ミスキアンツァ[7] |
| 寄付金 | 5億5,390万ドル（2023年6月30日）[5] |
| 所属 | エイトスクールズ協会[8] テンスクールズ入学機構[9] ファウンダーズリーグ[10] ニューイングランド予備学校運動協議会(NEPSAC) [11] ニューイングランド学校大学協会(NEASC) [12] 寄宿学校協会 (TABS) [2] グローバル教育ベンチマークグループ (GEBG) [13] ラウンドスクエア[14] グリーンスクールアライアンス[15] |
| Webサイト | 翻訳元 |
ホッチキス・スクールは、コネチカット州レイクビルにある私立の大学進学準備校および寄宿学校です。9年生から12年生までの約600人の生徒と大学院生が通っています。1891年に設立され、アメリカで最初の英国式寄宿学校の一つであり[16] [17]、設立当初から奨学生を受け入れており、学生への財政援助を早くから推進してきました。[18]
ホッチキスは、アメリカの寄宿学校の2つのグループである8校協会と10校入学機構のメンバーです。また、大学進学準備高校の国際協会であるG20スクールグループの創設メンバーでもあります。 [19]
この学校の著名な卒業生には、最高裁判所判事のポッター・スチュワート、ノーベル賞受賞者のディキンソン・リチャーズ、モルガン・スタンレーの共同創設者ハロルド・スタンレー、イェール大学学長A・ホイットニー・グリズウォルドなどがいる。[20]
歴史
初期の頃と評判の高まり
1891年、亡き夫ベンジャミンの軍需品の財産を相続したマリア・ホッチキスは、故郷のコネチカット州レイクビルにホッチキス・スクールを設立した。ホッチキス夫人は、地元の少年たちに無償で教育を施す生徒約50名の小さな学校を設立するつもりだったが、[22]彼女の主任顧問であるイェール大学学長ティモシー・ドワイトは、ホッチキス夫人の数百万ドルを使ってイェールへの進学校を設立したいと考えた。[23]彼は、伝統的なイェールへの進学校であるフィリップス・アカデミー（アンドーヴァー）から主要スタッフを雇い、 [24]イェールのコミュニティのメンバー数名を理事会に迎えた。[25]この学校は、イェールの入学試験に向けて生徒を準備することに重点を置き、1920年代初頭までにホッチキスはカレッジ・ボードでアンドーヴァーの成績を常に上回っていた。[26]
新しく設立されたホッチキス学校はすぐに成功し、1896年の卒業生30人のうち28人がニューヘイブンに送られました。[27]同じ年、ホッチキスは最初の留学生であるカタロニア系プエルトリコ人のホセ・カンプルビを受け入れました。[28]さらに、1912年以来、中国人の学生もホッチキスに通っています。 [29]大学進学実績に支えられ、学校は急速に成長しました。1902年には、学校の生徒数は145人でした。[30] 1909年までに、すでに全国的な学生団体が形成され、29の州から223人の学生が集まりました。その年の卒業生46人のうち、30人がイェール大学に進学しました。[31] 1926年までに、ホッチキスにはすでに333人の学生が在籍していました。[32] 1974年に男女共学化が始まるまで、生徒数はおよそ300～350人のままでした。[33]
ホッチキスは当初から（当時としては）広範囲にわたる奨学金制度を提供し、1920年代を通じてホッチキスの学生の約10％が全額奨学金を受けていた。[34]（今日、ホッチキスの学生の9.6％が全額奨学金を受けており、さらに27％がいくらかの財政援助を受けている。[35]）しかし、奨学金生と授業料を払う学生は完全に平等に扱われたわけではなく、1970年代になっても、奨学金生だけがキャンパスで雑用をするよう求められていた。[34]第一次世界大戦中、第1エール（航空）部隊は皮肉を込めて「大富豪部隊」と呼ばれ、その主要メンバーの多くはホッチキスの卒業生だった。[30]
1901年にマリア・ホッチキスが亡くなった後、学校は中西部の実業家とのつながりを育み、彼らはホッチキスの最も重要な寄付者の一人となった。ミシガン州のフォード家は学校図書館を建設し、[36]オハイオ州の新聞記者ポール・ブロックは礼拝堂を寄付し、[37]自動車王ウォルター・クライスラーは診療所の費用を負担した。[38] 1920年までに、その評判は十分に確立され、ミネソタ州出身のF・スコット・フィッツジェラルドの『楽園のこちら側』はホッチキスとそのスポーツ界のライバルであるタフトを「イェール大学での社会的成功のために中西部の富を準備している」と揶揄した。[39]学校の歴史では、ホッチキスがこうしたつながりを築いたのは、ニューイングランドの古い寄宿学校が「第一世代または第二世代の富、特にその所有者が北東部以外に住んでいる場合、疑いの目を向けていた」ためだと推測されている。[40]
規律を重んじる者と紳士
長年にわたり、この学校は、元イェール大学教授で1908年ホッチキス高校卒業生のジョージ・ヴァン・サントヴォールド校長によって培われた、上品な校風の評判を獲得した。同校は1926年から1955年までこの学校を運営した。[41] [42]ヴァン・サントヴォールドは、ホッチキス高校には「紳士であれ」という校則が1つだけあると主張した。これは、ホッチキス高校の校長であったフーバー・ビューラーから受け継いだ原則である。 [43] [44] [45] [46] [47]（このフレーズは1893年の学生向け出版物に遡る。[30]）
ヴァン・サントヴォールドはホッチキスの伝統的な大学入試重視を軽視したが、[48] [49]ホッチキスは引き続き多数の生徒をイェール大学に送り出した。社会学者ジェローム・カラベルは、1930年代には「ニューヨーク、ボストン、フィラデルフィアの公立学校制度を合わせた生徒よりも、ホッチキスからニューヘイブンに来た生徒の方が多かった」と計算している。[50]ヴァン・サントヴォールドは、イェール大学学長ジェームズ・ローランド・エンジェルに思想的同盟者を見出した。エンジェルは（なんとホッチキスの同窓会の夕食会で）大学入試は中等教育にとって「破滅的」であると宣言した。[51]ヴァン・サントヴォールドが1954年に引退を発表したとき、タイム誌は「米国のすべての予備校の中で、ホッチキスが設定した基準を破れる学校はほとんどない」と大々的に主張した。[52] （タイム誌の責任者は、ホッチキスの募金活動家で元ホッチキス奨学生のヘンリー・ルースであった。 [53] [54]）
ヴァン・サントヴォールドの指揮下で、ホッチキスは1884年以降に設立された全米の寄宿学校の中で、1951年にマーセラス・ウィンストン '55 が入学した際に初めて黒人学生を受け入れた。[55] [56]彼はまた、1930年にいじめを廃止した。 [57]しかし、ヴァン・サントヴォールドは男女共学に強く反対し、学校の理事会に対する彼の影響力が継続していたため、ホッチキスは引退後20年近く経ってようやく女子生徒を受け入れ始めた。[58]彼の指揮下で、ホッチキスの財政援助資金は「大恐慌の間に打撃を受けた新興貧困層や裕福な家庭に主に提供された」。[59]彼はまた、低所得者向けのサマースクールを開設する提案にも反対した（失敗に終わった[60] ）。 [61]
ヴァン・サントヴォールドは、学校の生徒の規律に対する二度目のチャンスを与えないという方針を完全には撤廃しなかった。この方針は「第17捕虜収容所」と揶揄された。 [59]引退から25年後、ニューヨーク・タイムズ紙はホッチキス校は「厳格な規則と、規則を破った生徒を速やかに退学させることで長い間知られてきた」と書いた。[62]この評判を認識したホッチキス校は、元生徒のCDBブライアンに学校の公式歴史の序文を書くよう依頼し、その中でブライアンはホッチキス校が「電気コーヒーポットを持っていてラッキーストライクを吸っていた」という理由で彼を退学にした経緯を語っている。[63]
ホッチキスの近代化
A. ウィリアム「ビル」オルセンは 1960 年に校長に就任し、ホッチキスでの生活の厳格さの多くを緩和しました。彼は学校のカレンダーに新しい休日を導入し (当時は、感謝祭に帰省できるのは上級生のみでした)、学生が寮にラジオを持ち込むことを許可し、喫煙と飲酒を合法化し (コネチカット州では、18 歳は特定の状況下で飲酒できます)、懲罰と退学のシステムを緩和しました。[64]彼はまた、1970 年に日曜日の礼拝の義務を廃止しました。ホッチキスは創設以来無宗派でしたが、そのエキュメニズムの考え方は、カトリック教徒が学校の公式プロテスタント礼拝にその日の午後に出席する限り、午前 9 時の日曜日のミサに出席することを許可することでした。[65]
同校は、学生構成の多様化にも取り組みました。1953年、ホッチキスの支援を受けて、ホッチキスの卒業生であるユージン・ヴァン・ヴォーリス（1951年卒）が、ニューヘイブンのマイノリティの学生のプレップスクール入学手続きを支援するためにユリシーズ・S・グラント財団を設立しました。[66]ホッチキスは、1960年代以降、[29] A Better Chance（ABC）、[67] Prep for Prep、スラム街の学生を対象としたGreater Opportunity（GO）サマープログラムなど、他のリクルート活動にも参加してきました。 [60] [68] [69] 1974年、ホッチキスは女子の入学を開始しました（ただし、その前に一部の理事会メンバーがオルセンを解雇しようとして阻止しようとしました）[70]。現在、学生構成の男女比はほぼ50対50です。[29]この変更により入学を拒否される男子学生の数を制限するために、ホッチキスは学生数を350人から500人に増やすことに同意した。[33]
国際関係と多様性
1928年、同校は英語圏連合に加盟し、国際男子生徒交換プログラムを設立した。1948年卒業生によって設立された国際理解基金は、生徒が世界中で夏季奉仕活動に参加できるようにしている。[29]同校ではさらに、海外留学プログラムも提供している。[29]
2010年、ホッチキスは北京大学付属高校と提携し、ダルトンアカデミーと呼ばれる留学国際部門を設立した。[71] [72]ホッチキスは、グローバル教育ベンチマークグループ（GEBG）[13]、ラウンドスクエアグループ[14]、孔子学院国際部門（漢班）のメンバーである。[73]
現在、米国のホッチキス大学の学生の42％が有色人種であると自認しており、[5] 2018〜19年の33％から増加しています。[74]「歴史的に過小評価されてきた」背景を持つ米国の学生を募集するために、ホッチキス大学は入学手続き中に特定の志願者とその保護者にキャンパスを訪問する費用を負担しています。[75]学生の14％は海外からの留学生です。[5]
財務
授業料と奨学金
2024-2025年度の授業料と諸費用は、寄宿生が71,170ドル、通学生が60,490ドルです。学生の37%が奨学金を利用しており、平均奨学金は62,075ドルです。[76]学校の目標は、2028年までに学生の半数が奨学金を利用することです。[77]さらに、学校は入学した学生の実証された経済的必要性を100%満たすことを約束し、奨学金を受けている学生の26%（学生の9.6%）に全額奨学金を授与します。[78]
寄付金と経費
2023年6月30日現在、ホッチキスの財政基金は5億5,390万ドルであった。[5] 2021-22年度の米国国税庁への提出書類によると、ホッチキスは総資産7億6,030万ドル、純資産6億6,550万ドル、投資保有額5億4,950万ドル、現金保有額920万ドルを報告した。ホッチキスはまた、プログラムサービス費用6,110万ドル、助成金（主に学生の財政援助）1,290万ドルを報告した。[79]
論争
性的虐待の調査
2015年、元生徒が学校を訴え、「性的暴行、性暴力によるいじめ、小児性愛がよく知られ容認されている環境」で強姦され、性的嫌がらせを受けたと主張した。彼は、寮長と教師が彼に薬を飲ませ、自分の宿舎に誘い込み、そこで強姦されたと主張した。[80]
この苦情とその他の苦情を受けて、ホッチキスは2つの法律事務所を雇い、ホッチキスでの性的虐待の可能性について調査を行った。[81]調査員は150人以上にインタビューし、20万ページを超える文書を精査した。2018年、調査員は、少なくとも7人の元教員が何年も学生を虐待していたにもかかわらず、学校管理者は信頼できる虐待報告に適切またはタイムリーに対応しなかったと報告した。[82]具体的には、調査員は「すべての性的不正行為が同時に報告されたわけではないが、虐待の当時または虐待の直後に、被害者、他の学生、教員から複数の報告があり、学校が行動を起こすきっかけになったはずだ」と説明した。[82]（1992年、学校は「徹底的な調査の後」これらの教員の1人を解雇し、その解雇を公表した。[83]しかし、学校は以前、性的不正行為の報告を受けて最初に停職処分にした後、その教員がホッチキスに戻ることを許可していた。[82]）2020年、調査員は8人目の教員に関する補足報告書を発表した。[84]ホッチキスは、さらなる被害者が現れた場合に備えて調査員を雇用し続けると発表した。[85]
学校は報告書の発表後、数回にわたり謝罪した。[86] [87]理事会に所属していた元校長は捜査員に協力した後に辞任した。理事会の代表者は、捜査の過程で収集された情報は法執行機関に引き渡されると述べた。[88] 2022年、学校は虐待の「将来の事件を防ぐという取り組み」を認めるために記念庭園を建設した。[81]
脳炎訴訟
2017年、陪審員裁判と控訴の失敗に続いて、ホッチキスは2007年の中国への修学旅行中にダニ媒介性脳炎にかかった元生徒に4150万ドルの支払いを要求された。 [89]裁判でホッチキスは、この病気は合理的に予見できなかったと主張し、「これは中国で旅行者を苦しめたこの特定の病気の唯一の記録された事例である」と主張した。[90]
学術
カリキュラム
ホッチキス大学はセメスター制を採用しており、古典教育[29]、224のコース、いくつかの外国語[3]、留学プログラムを提供している。[91]この学校は、最終プロジェクトの準備として、上級生に大学で学術研究を試す機会を提供しており、近年ではイェール大学、ハーバード大学、スタンフォード大学で研究を行っている。[92]
1991年、ニューヨークタイムズはホッチキスの夏期プログラムを「非常に野心的な人のためのサマースクール」として表彰した。[93]さらに、ディアフィールドアカデミーの学生新聞は、「多くの人がホッチキススクールを国内のトップクラスの予備校の中でも環境意識のリーダーだと考えている」と主張している。[94]
標準化されたテスト
2023年度のクラスの平均SAT総合スコアは1430で、平均ACT総合スコアは31でした。[95]同校は2021～22年度に先立ち、 APクラスを廃止し、「カレッジボードが提供するものよりも探究型で概念的に挑戦的な上級選択科目カリキュラム」を提供することを目指していると説明しています。[92]ただし、APテストを受験したい学生は受験できます。[96]
大学進学
2007年、ウォールストリートジャーナルは、ホッチキス高校はチョート・ローズマリー・ホールやディアフィールド・アカデミーと比べて、ハーバード大学、プリンストン大学、およびイェール大学を除く他の6つの大学に合格した学生の数が多いと報じた。[97]
著名な教授陣
- ロバート・オズボーン、芸術と哲学、著名なイラストレーター[98]
課外活動
陸上競技
ホッチキスには19のインタースクールスポーツチーム[3]があり、主にファウンダーズリーグ[10]で競い合っています。[ 12 ]ホッチキスのセーリングチームは、インタースクールセーリング協会のニューイングランド学校セーリング協会（NESSA）地区で競い合っており、2018年以降、大会が開催されたすべての年にNESSAチャンピオンシップで優勝しています。[99]チームカラーはイェールブルーと白で、マスコットはベアキャットです。[6]さらに、エイトスクール協会のメンバーとして、ホッチキスのアスレチックディレクターはエイトスクールアスレチック評議会に所属しています。[8]
1933年、サミュエル・ゴッチョはホッチキス野球チームの写真を撮影し、それはアメリカ議会図書館のゴッチョ・シュライスナー・コレクションに収蔵されている。[100]
ホッチキス校とタフト校は長年ライバル関係にあり、その理由の一部は両校が近いこと（両校ともリッチフィールド郡にある）と中西部との共通のつながりによるものである。[39]秋のスポーツシーズンの最終土曜日には、両校はあらゆるスポーツで対戦する。[29] [101]
クラブ
ホッチキスには65以上のクラブがあり、その中にはキャンパス内や卒業生に配布される隔週の学生運営の新聞「ザ・レコード」、年鑑「ミスキアンザ」[102] 、ホッチキスコミュニティの黒人とヒスパニックのメンバーの文化と豊かな歴史を祝うクラブ 「BaHSA」、ホッチキス合唱団、聖ルカ協会などの広範な奉仕団体などがある。その他の有名な団体には、女子のみのアカペラグループの「カリオペ」、男子のみのアカペラグループの「ブルーノーツ」、ホッチキススピーチ＆ディベートチーム、学校の哲学クラブ「フード・フォー・ソート」などがある。また、学校は毎年学生運営の映画祭「ホッチキス映画祭」を主催しており、世界中から学生が映画製作者を招いて賞や奨学金を競い合っている。[7] [103]
キャンパス
学校はバークシャー山脈を見下ろす827エーカー（3 km 2）の田園地帯のキャンパス内にあり、男女別寮12棟、男女共用寮1棟、[104] 2つの湖、9ホールのゴルフコース、教育農場、[105] 1つの森林[3]を備えています。メインビルディングは学術および社交の中心地として機能し、30のスマートボード教室、87,000冊の蔵書を誇る25,000平方フィートのエドセルフォード記念図書館、食堂を備えています。[106]
EPAグリーン電力パートナー[107]およびグリーンスクール同盟[15]であるホッチキス校は、キャンパスのすべての建物にLEED認証[108]の取得を義務付けており、 2008年に2番目に高いLEEDゴールド認証[109]を取得し、34％のグリーン電力を使用するように改装されました[107]（2009年にEPAによって8番目に大きいグリーンK-12スクールにランクされました）[110] 。ブルース・プライス、キャス・ギルバート、デラノ＆アルドリッチ[111]によるジョージアン建築の伝統を守りながら。学校改修プロジェクトにより、ロバート・AM・スターン・アーキテクツは2010年パラディオ賞を受賞し、ポール・ルドルフ[111]とバトラー・ロジャース・バスケット[108]は現代建築の要素を取り入れました。
アート施設
2005年、ホッチキスは715席のエスター・イーストマン音楽センターをオープンした。このセンターには、手作りのファツィオリF308ピアノ、スタインウェイピアノ12台、練習室12室、アンサンブル練習室3室、WKISラジオ局、楽器デジタルインターフェース（MIDI）ラボが備えられている。ホッチキスには、ウォーカー・オーディトリアムと呼ばれる615席のプロセニアム劇場もある。[106]
運動施設
2002年、ホッチキスはフォレスト・E・マーズ・ジュニア・アスレチック・センターをオープンした。これは、多目的競技場、高架屋内運動トラック、スケートリンク、10レーンのプールと独立した飛び込み井戸を備えた水泳場、バスケットボールコート、レスリングルーム、スアッシュコート、屋内テニスコート、フィットネスセンターを備えた212,000平方フィートの運動センターである。[112]
ホッチキス ゴルフ コースは、 1924 年にセス レイナーによって設計された、全長約 3,000 ヤードの 9 ホール ゴルフ コースです。ゴルフ ダイジェスト誌では、アメリカで最も優れた 9 ホール コース 25 選の 1 つに選ばれています。 [113]ホッチキスには、人工芝のスプロール フィールドや多くのトラック、コート、フィールド、3 つの池、広大なハイキング コースを含むベイカー コンプレックスもあります。[114]
著名な卒業生
大衆文化において
- 1947年、タイム誌はホッチキスの落書きを2度掲載して有名にした。「コネチカット州レイクビルで、誰かがホッチキス学校のトイレに鉛筆で「スカイラー・ヴァン・キルロイ3世がここにいた」と書いた」[115] [116]これは「キルロイはここにいた」という人気の表現のユーモラスなバリエーションである。
- アーチボルド・マクリーシュはアメリカン・ヘリテージ誌の最後のインタビュー（1982年）で「ああ、私はホッチキスが嫌いだった！」と語っている。[117]
参考文献
- ^ 「PSS私立学校調査」。米国教育省国立教育統計センター。2012年。 2014年11月19日閲覧。
- ^ ab 「学校プロフィール：ホッチキス学校」。寄宿学校協会（TABS）。2014年。 2014年11月19日閲覧。
- ^ abcdef 「ホッチキスについて：私たちは誰ですか」。ホッチキス学校。2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。
- ^ 「ホッチキスについて: 管理 - クレイグ・ブラッドリー、第15代校長」。ホッチキス学校。2014年。2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
- ^ abcde 「Facts & Figures 2024-25」（PDF）。ホッチキススクール。 2024年11月30日閲覧。
- ^ ab 「陸上競技：ベアキャット陸上競技」。ホッチキス・スクール。2014年。 2014年11月19日閲覧。
- ^ abc 「ホッチキスについて：ホッチキスでの生活 - クラブとアクティビティ」。ホッチキス学校。2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
- ^ ab キム、ジョシュ（2010年5月14日）。「8校協会：誰が？何を？いつ？どこで？なぜ？」チョート・ローズマリー・ホール。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ 「About: Member School Directory」. Ten Schools Admission Organization . 2014年. 2014年11月19日閲覧。
- ^ ab “Founders League: Member Schools”. Founders League . 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
- ^ 「NEPSACについて: 加盟校」。ニューイングランド予備学校運動協議会。 2014年11月19日閲覧。
- ^ ab 「About Us: CIS Directory of Schools」。ニューイングランド学校大学協会。2014年。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
- ^ ab 「Member Schools」。Global Education Benchmark Group (GEBG)。2014年。 2014年11月19日閲覧。
- ^ ab Vassallo, Damien (2011年8月). 「RSIS南アフリカプロジェクト - 2011年7月: リーダーレポート」(PDF)。ラウンドスクエア。 2014年11月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ ab 「Membership - School Profiles: The Hotchkiss School」。Green Schools Alliance。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
- ^ Baltzell, E. Digby (1987). The Protestant Establishment: Aristocracy and Caste in America (ペーパーバック版). New Haven, NH: Yale University Press . pp. 127–29.
- ^ ホーマンズ、ジョージ・カスパー（2013年）。『Coming to My Senses: The Autobiography of a Sociologist』（ペーパーバック版）。ニューブランズウィック、ニュージャージー：Transaction Publishers。p. 51。
- ^ サージェント、ポーター（1919年）。『アメリカ私立学校ハンドブック』。ボストン、マサチューセッツ州：ポーター・サージェント。147ページ。
- ^ 「アメリカで最も学費の高い私立高校トップ25」2014年11月30日。
- ^ 「卒業生の業績」ホッチキス・スクール。 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「変化するキャンパス：1960年から1989年」ホッチキス学校。 2024年2月26日閲覧。
- ^ Kolowrat, Ernest (1992). Hotchkiss: A Chronicle of an American School . Hotchkiss School. p. 47.
- ^ Kolowrat、10-11ページ。
- ^ Kolowrat、46ページ。
- ^ 「ホッチキス校の地位：イェール大学の所有ではないが、教員は理事である」。ニューヨークタイムズ。1913年9月28日。ISSN 0362-4331 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ Wertenbaker, Lael Tucker; Basserman, Maude (1966). The Hotchkiss School: A Portrait . Lakeville, CT: Hotchkiss School. p. 79.
- ^ ヴェルテンベーカー、14ページ。
- ^ 「ホセ・A・カンプルビ、新聞社オーナー」ニューヨーク・タイムズ、1942年3月13日、19ページ。
- ^ abcdefg 「ホッチキスについて：歴史と伝統」。ホッチキス学校。2014年。2014年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ abc 「Early Years: 1827 to 1924」ホッチキス学校。 2024年2月26日閲覧。
- ^ Kolowrat、124-125ページ。
- ^ レヴィン、スティーブン・B. (1980年10月)。「アメリカの寄宿学校の台頭と国民的上流階級の発展」。社会問題。28 (1):65。doi : 10.2307/800381。JSTOR 800381 – JSTOR 経由。
- ^ Kolowrat著、393ページ。
- ^ ab Kolowrat、91、430-31。
- ^ 「Financial Aid」. Hotchkiss School . 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「エドセル・B・フォード記念図書館がホッチキスに建設予定」ニューヨーク・タイムズ1950年11月25日2024年2月26日閲覧。
- ^ 「Milestones、1941年6月30日」。タイム。1941年6月30日。ISSN 0040-781X 。 2024年2月28日閲覧。
- ^ レヴァイン、81ページ。
- ^ ab Taylor, Ihsan K. (1999年2月24日). 「学校生活：文学的パスティッシュ」. Education Week . 2024年2月26日閲覧。
- ^ Kolowrat、73 ページ。また、同書の 474 ページも参照 (「歴史的に、昔の上流階級の人々はグロトン大学やセントポール大学に進学し、その後ハーバード大学に進学した。ホッチキス大学に昔のお金持ちがいなかったというわけではない。しかし、当初からこの大学は実業家、ウォール街の幹部、そしてさまざまな新興富裕層のやり手たちを対象としていた。」)。
- ^ Bowen, John G. 「Alumni Accomplishments - A Closer Look: George Van Santvoord '08」。Hotchkiss School。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月28日閲覧。
- ^フリーマン、ウィリアム・M（1975年2月20日）。「ジョージ・ヴァン・サントヴォー ルドが死去、ホッチキス校長就任29年」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年2月27日閲覧。
- ^ 「ザ・キング」。タイム誌。1924年6月30日。ISSN 0040-781X 。 2024年2月28日閲覧。
- ^ Kolowrat、33 ページ (「紳士であれ！それが学校が本当に守るべき唯一のルールだと公爵はいつも言っていた。」)
- ^ バーミンガム、スティーブン（1987年）。「アメリカの秘密貴族制」リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。 2015年3月28日閲覧。
- a「彼の学校（ホッチキス）には、ルールが 1 つだけあると公爵は言っていました。それは「紳士であれ」です。公爵は紳士が何であるかをどう定義したかは言いませんでしたが、紳士が何でないかがわかれば、紳士が何であるかはたいてい明らかになります。紳士は不正をしません。嘘をつきません。紳士はけちけちしません。紳士は他人の欠点に我慢しません。紳士は愚痴を言わず、噂話をせず、無作法でなく、他人の気持ちに配慮しません...」
- ^ “American Legends Interviews - Louis Auchincloss: The Rector of Justin”. American Legends. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月28日閲覧。
- 「ジョージ・ヴァン・サントヴォールド（1891-1975）は、その気品ある態度から公爵というあだ名をつけられました。ヴァン・サントヴォールドと、王として知られた彼の前任者は、ホッチキスでは学生が従うべきルールはただ一つ、紳士であることであると主張しました。」— ¶ 2
- ^ Shields, David D. (2014年夏)。「Hotchkiss Magazine: Summer 2014」。Hotchkiss School 。 2015年3月28日閲覧。
- a 「そしてブルーブックの第一のルールは紳士であること。」— 24ページ、最後¶
- ^ Kolowrat、256 ページ (「『98 パーセンタイルの生徒だけを受け入れていたら、ホッチキスに進学した素晴らしい少年たちを逃していただろうと考えてください』と彼はかつて [継娘に] 語った。『私は中道派の生徒を信頼しています。... 優秀な生徒には多くの可能性があり、なかなか決心がつかないことがよくあります。彼らは何にでも優れていますが、何も思いつかないことがよくあります。」)。
- ^ ヴェルテンベーカー、92ページ。
- ^ カラベル、ジェローム（2006年）。『選ばれし者：ハーバード、イェール、プリンストンへの入学と排除の隠された歴史（改訂版）』ニューヨーク：マリナーブックス。pp. 209, 600、注53。
- ^ 「アンジェル博士が入学試験を批判、イェール大学学長がホッチキス卒業生との夕食会で『ステレオタイプの画一性』を非難」ニューヨーク・タイムズ。1926年2月26日。ISSN 0362-4331 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「教育：公爵が退任」。タイム誌。1954年11月1日。 2015年3月13日閲覧。
- 「米国のすべての予備校の中で、ホッチキスが設定した基準を上回る学校はほとんどない。 — ¶ 2
- ^ Kolowrat、160ページ。
- ^ 「Hotchkiss School Fund Drive」。ニューヨークタイムズ。1946年3月29日。ISSN 0362-4331 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「全米最高ランクの私立寄宿学校と公立高校に通う若い黒人」。高等教育における黒人のジャーナル。23 (春): 65。1999年。doi :10.2307/2999315。JSTOR 2999315。
- ^ “ヴァン・サントフォールド時代: 1925 年から 1959 年”.ホチキススクール。2024 年2 月 26 日に取得。
- ^ Kolowrat、219ページ。
- ^ Kolowrat、379-84ページ。
- ^ ab Holahan, David (1990). 「Prep Schools Then and Now」. Connecticut Magazine。
- ^ abデブリン、ジョン・C.（1965年8月20日）。「ホッチキスが100人の少年 に手を差し伸べる；若者たちは3つの夏をかけて「隠れた潜在能力」を伸ばそうとする」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ Kolowrat、331ページ。
- ^ タイムズ、デナ・クライマン、ニューヨーク特別寄稿（1979年12月21日）。「ホッチキスは寛容の時代を打ち破る」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年2月27日閲覧。
- ^ Kolowrat、13-19ページ。
- ^ Kolowrat、326-28、358-59 ページ。
- ^ Kolowrat、272、356ページ。
- ^ ブランチ、マーク・アルデン（2002年10月）。「確固たる基盤：絶えず入れ替わる学部生たちが、ニューヘイブンの学童向けの教育プログラムを50年間維持してきた方法とは？ユリシーズ・S・グラント財団にとって、その答えは適応力です」。イェール大学同窓会誌。2、6ページ。 2014年11月19日閲覧。
しかし、ユージン・ヴァン・ヴォーリス（'55、'58LLB）は、状況が違っていたときのことを覚えている。ヴァン・ヴォーリスが1951年にホッチキスからイェールに来たとき、ニューヘイブンに手を差し伸べることは「『靴』のようなことではなかった」と彼は回想する。ひるむことなく、ヴァン・ヴォーリスは、アフリカ系アメリカ人の中学生を指導するグループを立ち上げ、アフリカ系アメリカ人の志願者がそのような場所にほとんど知られていなかった時代に、彼らをエリート寄宿学校に入学させることを狙った。 2 年後、彼は自分の事業をユリシーズ S. グラント財団として法人化しました。"..."2 年間の指導の後、最初の「卒業生」であるバリー ロンケはホッチキスに入学しました。4 年後、彼は 1962 年のクラスでイェール大学に入学し、現在はカリフォルニア州サクラメントの上級裁判所の判事です。
- ^ 「参加校：独立寄宿学校 - コネチカット」。A Better Chance Program。2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
- ^ ミラー、クロエ (2013年7月19日)。「ホッチキス学校のGOプログラムの再会：都心の子供たちは夏を私立学校で過ごした」。ハートフォード・クーラント。 2014年11月19日閲覧。
「そこに住んでいる人たちは、週末に私たちを家に招き、一緒に教会に行ったりしました。都心の子供たち全員を受け入れてくれる家族がたくさんいて、人種の壁は完全に取り除かれていました」と、黒人のコリンズは、レイクビルの自宅に少年たちを受け入れてくれたほとんどが白人の家族について語った。
- ^ 「ハートフォード・ホッチキス大機会プログラム：州教育省およびハートフォード教育委員会への中間報告書 - 1968年夏」（PDF）。米国教育省教育科学研究所。1968年夏。 2014年11月19日閲覧。
- ^ Kolowrat、380-87ページ。
- ^ Xueqin, Jiang (2010年8月11日)。「北京の留学市場：北京の親は高校選びでSATの詰め込み学習を期待している。しかし、子どもたちはどうなのか？」The Diplomat 。 2014年11月19日閲覧。
- ^ ボウトン、キャサリン（2011年7月19日）。「ポータルでアメリカについて学ぶ中国人学生」リッチフィールド・カウンティ・タイムズ。 2014年11月19日閲覧。
- ^ “ホッチキス学校の孔子教室”.孔子学院国際部（漢弁）. 2010年11月1日. 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月29日閲覧。
- ^ 「Facts & Figures 2018-19」（PDF） . Hotchkiss School . 2024年11月30日閲覧。
- ^ 「多様性と包括性入学」ホッチキススクール。 2024年11月30日閲覧。
- ^ “Tuition and Payment Plans”. Hotchkiss School . 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月30日閲覧。
- ^ 「アクセスと手頃な価格」ホッチキススクール。 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「Financial Aid」. Hotchkiss School . 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「IRS Form 990」。ProPublica 。 2024年2月26日閲覧。
- ^ メイソン、アリ（2015年2月5日）。「元ホッチキス校の生徒が教師にレイプされた：訴訟」NBCコネチカット。 2019年3月21日閲覧。
- ^ ab 「Courage Garden Unveiled During Emotional Ceremony」。The Hotchkiss Record。2022年10月22日。 2024年2月26日閲覧。
- ^ abc Locke Lord LLP. 「ホッチキススクール理事会への報告書（2018年8月）」（PDF） 。 2024年2月26日閲覧。
- ^ Kolowrat、414-15ページ。
- ^ Locke Lord LLP (2020年8月7日). 「2018年8月のHotchkiss School理事会報告書の補足」(PDF) 。2024年2月26日閲覧。
- ^ 「性的不品行への対応」ホッチキス学校。 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「コミュニティメッセージ、2018年8月17日」。ホッチキススクール。2018年8月17日。 2024年2月26日閲覧。
- ^ ハリス、エリザベス A. (2018 年 8 月 17 日)。「ホッチキス学校での性的不品行と、それを止めるための『逃した機会』」ニューヨーク タイムズ。2024年2 月 26 日閲覧。
- ^ 「コネチカットの寄宿学校、元職員7人が生徒に性的虐待していたと発表」HuffPost 2018年8月19日2019年8月31日閲覧。
- ^ Redden, Elizabeth (2017年8月23日). 「留学と4150万ドルの判決」Inside Higher Ed . 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「災害責任：ダニ脳炎事件」。独立学校経営。2014年10月1日。 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「ホッチキスについて: 国際プログラム」ホッチキス スクール。2014 年 11 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11 月 19 日閲覧。
- ^ ab 「The Hotchkiss School, 2021-22」（PDF）。Hotchkiss School 。 2024年2月28日閲覧。
- ^ ジャドソン、ジョージ（1991年8月15日）。「Summer School for the Very Ambitious」ニューヨークタイムズ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ ウルフ、サラ（2010年1月）。「向こう側はもっと環境に優しいのか？パート3：ホッチキス学校」ディアフィールドスクロール。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「Hotchkiss School Profile: School Year 2023-24」（PDF） . Hotchkiss School . 2024年2月28日閲覧。
- ^ 「標準化テスト」。ホッチキススクール。 2024年2月28日閲覧。
- ^ Gamerman, Ellen (2007年12月28日). 「How the Schools Stack Up」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年3月13日閲覧。
- ^ オズボーン・オン・オズボーン。ニューヘブン：ティックナー＆フィールズ。1982年、62ページ。
- ^ “NESSA”. nessa.hssailing.org . 2024年2月28日閲覧。
- ^ 「学校。ホッチキス学校、野球」。米国議会図書館。1933年5月4日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「タフトとホッチキスのライバル関係がヒートアップ: 土曜日はホッチキスの日: 気概を見せろ!」タフト スクール。2014 年 11 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11 月 19 日閲覧。
- 「今週の土曜日、11月12日はホッチキスデーに向けて盛り上がる中、キャンパスではスピリットウィークです。多くのチームが北へ遠征し、勝利記録を伸ばし、長年のライバルからタフトの名を守ることを期待しているので、タフトのスポーツにとってはエキサイティングな日になるでしょう。」— ¶ 1
- ^ 「マイルストーン」。ハートフォード・クーラント。1992年5月10日。pp. H4。
- ^ “Hotchkiss Film Festival”. Hotchkiss Film Festival . 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月31日閲覧。
- ^ 「ホッチキスについて: ホッチキスでの生活 - 寮生活」ホッチキス学校。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
- ^カールソン、ウェンディ（2011年11月19日）。「プレップスクール で、袖をまくって土を耕す」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年2月27日閲覧。
- ^ ab 「Academics: Academic Resources」。The Hotchkiss School。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
- ^ ab 「EPAホーム > 気候変動 > クリーンエネルギー > グリーンパワーパートナーシップ > パートナーリスト: ホッチキススクール」。米国環境保護庁(EPA) 。 2015年3月28日閲覧。
- ^ ab 「Reduce, Reuse, Rehab: Monahan Building, the Hotchkiss School, Lakeville, Connecticut」。The Trust for Architectural Easements。2010年2月17日。2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「プロジェクト：ホッチキス新レジデンスホール（リードゴールド2008）」。米国グリーンビルディング協議会。2008年。 2015年3月29日閲覧。
- ^ Deegan, David (2009年10月29日). 「コネチカット州の2つの学校がEPAのグリーン電力購入で認定される」. 米国環境保護庁. 2015年3月29日閲覧。
- ^ ab マクドナルド、マーサ（2010年6月）。「Winsome Twosome」。Traditional Building Magazine 。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「陸上競技：施設 - フォレスト・E・マーズ・ジュニア・アスレチック・センター」ホッチキス・スクール。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
- ^ Whitten, Ron (2010年2月28日). 「Small Wonders」.ゴルフダイジェスト. コンデナスト. 2015年10月28日閲覧。
- ^ 「運動競技：施設 - その他の施設」。ホッチキス スクール。2014 年 11 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11 月 20 日閲覧。
- ^ 「Miscellany、1947年1月13日」。タイム。1947年1月13日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「Miscellany、1947年12月29日」。タイム誌、1947年12月29日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ Cownley, Robert (1982年8月～9月). 「アメリカは約束だった」. American Heritage . 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。第33巻第5号第12段落。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ホッチキス学校に関連するメディアがあります。
- 公式サイト