Loading article…
『手錠のままの脱獄』は、1958年に公開されたアメリカのドラマ映画で、スタンリー・クレイマーが製作・監督を務めた。原作はハロルド・ジェイコブ・スミスが、当初ネイサン・E・ダグラス名義でクレジットされていたネドリック・ヤングの小説を基に脚色したものである。トニー・カーティスとシドニー・ポワチエが、それぞれ白人と黒人の脱獄囚を演じ、鎖で繋がれた二人は生き残るために協力し合わなければならない。
『手錠のままの脱獄』は1958年6月29日、第8回ベルリン国際映画祭で初上映され、ポワチエは最優秀男優賞にあたる銀熊賞を受賞した。9月27日にアメリカで公開されると、映画評論家から高い評価を受けた。アカデミー賞では撮影賞（白黒）とオリジナル脚本賞を受賞し、作品賞、ポワチエとカーティスの主演男優賞を含む7部門にノミネートされた。
1950年代後半のある夜、アメリカ南部で、囚人を満載したトラックが別のトラックを避けようとして急ハンドルを切り、フェンスを突き破って突っ込んだ。救助隊が瓦礫を片付けると、2人の囚人が脱走していたことが判明する。アフリカ系アメリカ人の男（ポワチエ）は、白人の男（カーティス）と鎖で繋がれていた。「所長にユーモアのセンスがあったから」だ。「5マイルも行かないうちに殺し合うだろう」。それでも、翌朝、ブラッドハウンドを伴った大勢の捜索隊が2人の逃走者を追跡するために派遣される。行方不明の2人はノア・カレンとジョニー・“ジョーカー”・ジャクソンだった。互いに憎み合っていたにもかかわらず、鎖で繋がれているため協力せざるを得なかった。最初は自己保身のためだったが、次第に互いに敬意を抱くようになる。
カレンとジョーカーは険しい地形と悪天候の中を逃走し、途中でテレピン油の採掘場に立ち寄る。そこで食料と鎖を断つための道具を手に入れようと、雑貨店に押し入ろうとするが、住民に捕らえられ、リンチ集団に襲われる。彼らを救ったのは、隣人たちの残虐行為に憤慨した「ビッグ」サム（ロン・チェイニー）の介入だった。サムは傍観者たちを説得し、囚人たちを牢屋に閉じ込めて翌朝警察に引き渡すよう促す。そしてその夜、かつて自身も鎖につながれた囚人だったサムは、密かに彼らを解放する。
ついに彼らはビリーという名の少年と出会う。彼らはビリーに家と母親のところへ案内してもらう。母親の夫は8ヶ月前に家族を捨てていた。逃亡者たちはついに鎖を切ることができた。そこで一夜を過ごすうちに、孤独な女性はジョーカーに惹かれ、彼と一緒に逃げたいと思うようになる。彼女はカレンに沼地を通って線路まで行くように勧め、自分とジョーカーは自分の車で去ると言う。しかし、カレンが去った後、女性は嘘をついていたことを明かす。彼女はカレンが捕まってジョーカーの居場所を漏らす可能性をなくすため、危険な沼地に送り込んで死なせようとしていたのだ。激怒したジョーカーは友人の後を追う。ジョーカーが去ろうとした時、ビリーが彼の肩を撃つ。
負傷したジョーカーはカレンに追いつき、沼地のことを警告する。人道的な保安官マックス・ミュラー率いる追跡隊が近づいてくる。二人は汽笛を聞き、それに向かって走る。カレンは列車に追いつき、飛び乗る。ジョーカーは必死に追いつこうと並走する。カレンはジョーカーに呼びかけ、手を差し出す。二人の手は握り合うが、カレンはジョーカーを列車に引き上げることができない。二人は地面に倒れる。走るには疲れ果て、追跡者を待つしかないと悟る。保安官は、負傷したジョーカーを腕に抱え、カレンが「ミシン」を反抗的に歌っているのを見つける。
南部の囚人労働隊のベテランであるロバート・ミッチャムは、当時人種隔離されていた南部では黒人と白人が一緒に鎖で繋がれることはないだろうと考え、ジャクソン役を断った。[ 5 ]ミッチャムのこの考えは、長年にわたり、黒人と共演することを拒否したために映画を断ったという主張に誤解されてきた。[ 5 ]クレイマーは、ポワチエは当初カーティスのキャスティングに確信が持てなかったが、後に支持するようになったと書いている。しかし、カーティスはこれを否定し、カレン役を誰が演じるかを承認する契約上の権利があると述べた。しかし、カーティスのその後の多くの主張や話にもかかわらず、クレイマーは、以前の契約上の義務によりポワチエが役を引き受けることができなかったため、ポワチエとマーロン・ブランドを2人の主役にキャスティングした。クレイマーはポワチエにその役をどうしても演じさせたかったため、映画の製作を遅らせたが、その遅れにより撮影が別の義務と重なったため、ブランドは断らざるを得なかった。カーティスはその後キャスティングされた。カーティスはポワチエの名前を映画のタイトルの上に表示するよう要求し、これはポワチエのキャリアで初めてのこととなった。[ 6 ] [ 7 ]
コメディ番組「アワー・ギャング」でおなじみのカール・スウィッツァーが、小さな役で出演している。これが彼の死の直前の最後の出演作となった。
サミー・デイヴィス・ジュニアは、2冊目の自伝『Why Me』の中で、エルヴィス・プレスリーがこの映画で彼と共演したがっていたことを明かした。しかし、プレスリーのマネージャーであるトム・パーカー大佐はそれに反対していた。[ 8 ]
この映画はアメリカとカナダで250万ドルのレンタル収入を得たが、海外ではそれほど成功しなかった。[ 3 ]最終的に100万ドルの純利益を上げた。[ 2 ]
映画が最初に公開されたとき、ニューヨーク・タイムズの映画評論家ボズレー・クロウザーは、映画の製作と演技を称賛し、「スタンリー・クレイマー製作の新作映画『手錠のままの脱獄』では、人種の異なる男たちが兄弟の絆で結ばれて不幸に立ち向かうという社会的なアイデアが、驚くほど適切かつ劇的に視覚化されている。主演の二人の俳優の間には、選択の余地はほとんどない。ポワチエ氏は黒人囚人役で際立っており、カーティス氏も驚くほど良い。二人とも非常にダイナミックだ。ポワチエ氏は、根底にある深い力強い同情心を示している。追跡者の中では、セオドア・ビケルが、チャールズ・マクグロー演じる残忍な州警察官と戦いながら、慈悲と正義感を保とうとする保安官役で最も印象的だ」と書いた。[ 9 ]
バラエティ誌は演技を称賛し、映画の主要テーマについて論じ、「『手錠のままの脱獄』のテーマは、人間同士を隔てるのは互いを知らないことだという点にある。互いを知ることで尊敬が生まれ、尊敬があれば仲間意識、さらには愛さえ生まれる。このテーマは、南部の刑務所ギャングから脱獄するために鎖で繋がれた有色人種と白人の囚人を通して表現されている。トニー・カーティスとシドニー・ポワチエの演技はほぼ完璧だ。ポワチエは、自分を侮辱した白人を襲った罪で服役中の囚人の、陰鬱で暴力的な一面をすべて捉えている。それは狡猾で、完全に知的な描写であり、力強く真実味を帯びている…カーティスは真に驚くべき演技を見せている。彼は最初は嘲笑的で残忍な人物として登場し、同じように頑固な仲間と死ぬまで戦う覚悟がある。最後に、ポワチエを沼から救い出すために自由への逃走を犠牲にしたとき、彼は「彼は非常に巧みに移行し、同情は完全に彼に向けられている。」[ 10 ]
Rotten Tomatoesでは、この映画は58件のレビューに基づいて90%の評価を得ています。ウェブサイトの批評家の総評は、「主張をくどくどとせずに伝える擁護ドラマである『手錠のままの脱獄』は、巧妙なコンセプトと素晴らしい演技によって人種差別を否定している」となっています。[ 11 ]
2020年2月号のニューヨーク・マガジンは、『手錠のままの脱獄』を「アカデミー賞作品賞を逃した最高の映画」の一つに選出した。 [ 12 ]
『手錠のままの脱獄』の着想は、大衆メディアで幾度となく取り上げられてきた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)