Loading article…
『青い制服』（オランダ語: De Blauwbloezen）は、ベルギーのバンド・デシネ（フランス・ベルギーの伝統における漫画）シリーズで、最初はSpirou誌に掲載され、後にDupuis社によってアルバムにまとめられました。 [ 1 ]アーティストのLouis Salvériusと作家のRaoul Cauvinによって制作されたこのシリーズは、 Salveriusの死後、アーティストのLambilによって引き継がれました。 [ 2 ] 2人のアメリカ陸軍騎兵が、一連の戦闘と冒険を繰り広げる物語です。シリーズの最初のアルバムは1970年に出版されました。シリーズ名のLes Tuniques Bleuesは、文字通り「青い制服」を意味し、南北戦争中の北軍の制服を指しています。Cinebook社は、この漫画を英語で「 The Bluecoats 」として出版し始め、 2008年にRobertsonville Prisonをリリースしました。これはフランス語圏の漫画の中で最も売れているシリーズの一つです。
コーヴァンは最初の64巻の物語を執筆した。最初の10巻のうち6巻はルイ・サルヴェリウスが挿絵を担当し、サルヴェリウスの死後はランビルが引き継いだ。
最初の本『Un chariot dans l'Ouest』（フランス語で「西の荷馬車」）は1972年に出版された。コーヴァンは2020年にシリーズの執筆から引退し、ホセ・ルイス・ムヌエラとBeKaの執筆パートナーシップが引き継いだ。彼らの最初のアルバム『L'envoyé spécial』（「特別特派員」）は2020年に第65巻として時系列とは別に出版され、コーヴァンとランビルによる最後のアルバムは翌年、第64巻として『Où est donc Arabesque ?』（「アラベスクはどこだ？」）というタイトルでリリースされた。[ 3 ]
物語は、アルバムとして出版される前に、まずSpirouに掲載されます。フランス語版はDupuis社から出版されています。新しいアルバムは毎年フランス語のコミックのベストセラー上位10位に入り、2006年には50枚目のアルバムだけで184,800部を売り上げました。 [ 4 ] Les Tuniques Bleuesは、1989年にNorth and Southというコンピュータゲームを生み出しました。
当初の舞台は西部開拓時代で、主人公はアメリカ騎兵隊員だった。物語は1ページを超えることはほとんどなく、西部劇によくあるステレオタイプや軍隊生活の滑稽さを描いたコメディタッチの冒険譚だった。繰り返し登場する要素の一つは、騎兵隊の失態が原因で、怒ったネイティブアメリカンに砦を包囲されるというものだった。あるいは、ある物語では、インディアンに騙されて砦を離れさせられ、占領された騎兵隊が、今度は自分たちの砦を包囲する羽目になるという展開もあった。シリーズが進むにつれて、物語はより長く、より複雑になっていったが、ユーモラスな要素はそのまま残された。また、初代画家サルヴェリウスの死後、絵柄も露骨な漫画風から半写実的なものへと変化した。
2 作目のアルバム『Du Nord au Sud』では、主人公のブラッチとチェスターフィールドが東へ旅立ち、ユリシーズ・S・グラントの軍隊に加わり、南北戦争で戦います。[ 1 ] 18 作目のアルバム『Blue Retro』では、戦争がすでに始まっていた時に登場人物たちが最初に徴兵された経緯が描かれており、彼らが辺境で過ごした時間については一切触れられていないため、アルバム 2 や他の作品の出来事と矛盾しています。この設定変更された起源や連続性の矛盾は、各アルバムが独立した冒険または短編小説集であるため、シリーズの楽しみや理解を損なうものではありません。辺境の砦での冒険は、今でも時折描かれています。
二人の主人公は、個性豊かで正反対の性格の持ち主だ。ブルッチ伍長は、軍隊に不本意ながら従軍する兵士で、権威に非常に批判的。彼の唯一の願いは軍隊を辞めて民間生活に戻ることであり、しばしば脱走をほのめかし、無意味な戦いに巻き込まれることを避ける方法を模索している。ブルッチには英雄的な一面もあり、自分の命を危険にさらしてでも南軍と戦うことをためらわない。一方、コーネリアス・チェスターフィールド軍曹は、献身的で従順な職業軍人で、常にブルッチと共に戦場の真っ只中にいることを決意している。彼は自分の傷跡を誇りに思い、軍人としての栄光を夢見ている。無鉄砲なほどに強く勇敢だが、不器用で視野が狭く、周囲の戦争の狂気を冷静に理解することができない。二人の関係はしばしば敵対的だが、生涯の戦友であり、互いに殺し合うと脅し合いながらも、何度も互いの命を救い合ってきた。
その他の繰り返し登場するキャラクターには、やや狂気じみた突撃に執着するスターク大尉と、怒りっぽいアレクサンダー将軍率いる不器用な参謀本部がいる。歴史上の人物も時折物語に登場する。グラント将軍の他に、エイブラハム・リンカーン大統領、南軍司令官ロバート・E・リー、戦場カメラマンのマシュー・ブレイディなどがいる。フィクション、特にバンド・デシネではよくあることだが、ブラッチとチェスターフィールドはメキシコからカナダまで世界中を旅する特別な任務に派遣され、鉄道建設から南軍の秘密潜水艦計画（実際のCSSデイビッド号がモデル）のスパイ活動まで、さまざまなプロジェクトに巻き込まれる。多くのアルバムは、中国人移民労働者、アフリカ系アメリカ人兵士の扱い、チャールストンの潜水艦、リー将軍の馬トラベラーなど、歴史上の出来事や人物を中心に構成されている。チェスターフィールドは、ゲリラ指導者のウィリアム・クアントリルとその手下であるジェシーとフランク・ジェームズに立ち向かうため、潜入捜査まで行う。また別の機会には、フランスの政治家ジャン＝マリー・ル・ペンをモデルにした人種差別主義者の将校、ネペル大尉と対峙しなければならなかった。
歴史的描写は概ね正確で、その精度は年々着実に向上している。しかし、このシリーズはあくまで娯楽作品であり、物語に合わせて歴史的描写は変更されている。シリアスなドラマチックな展開は、頻繁に登場するユーモラスな場面や、ブルッチの皮肉たっぷりのジョークによってバランスが取られている。厳密に言えば大人向けの漫画ではないものの、作者たちは、戦闘後の死体など、戦争の現実を容赦なく、しかし巧みに描き出している。軍の権威、特に無関心で無能な指導者は、しばしばパロディや嘲笑の対象となる。
『ネイビー・ブルース』（フランス語: Les Bleus de la marine ）は、ウィリー・ランビルとラウル・コーヴァンによるコミックシリーズ『レ・チュニック・ブルー』の第7巻である。[ 5 ]スピルー誌の1904号と1917号に初掲載され、その後1975年に単行本として出版された。物語は1862年のハンプトン・ローズの戦いを題材としている。
南軍と北軍の戦闘が、第22騎兵連隊のほぼ自殺行為とも言える騎兵突撃にもかかわらず、北軍にとって不利に終わった後、伍長のブラッチと軍曹のチェスターフィールドは、それぞれ臆病と不服従を理由にスターク大尉によって解雇される。その後、2人はまず歩兵連隊に再配属されるが、南軍のバリケードを早々に攻撃したため、再び解雇される。次に、砲兵連隊に再配属され、そこで自分たちの大砲を操作する。しかし、自分たちの塹壕に発砲したため、この連隊からも解雇される。その後、彼らは担架兵となり、再び失敗すれば軍隊に居場所はないだろうと警告される。最終的に、負傷した南軍兵士を戦場から野戦病院に運び戻した際に、彼らは解雇される。最終手段として、ブルッチ伍長とチェスターフィールド軍曹は海軍に配属され、帆船の水兵として乗務するが、その船は南軍との戦闘で沈没する。沈没後、二人はUSSモニター号に転属となり、ハンプトン・ローズ海戦で南軍の装甲艦CSSバージニア号と交戦する。戦闘は引き分けに終わり、ブルッチ伍長とチェスターフィールド軍曹は再び栄光を手にする。褒賞として、二人は第22騎兵連隊に再配属されるが、スタークの悪名高い自殺突撃の後に人員不足が生じたことも転属の理由だった可能性があり、二人は経験豊富な騎兵である。[ 6 ]
いくつかのアルバムは南北戦争の史実を題材にしているが、他の冒険物語は特定の場所や無名の戦いを舞台にしている。南北戦争とは全く関係のないネイティブアメリカンの部族との遭遇を描いたものもある。しかし、アルバムの時系列は戦争の時系列とは一致せず、いくつかのアルバムは回想形式で、二人の主人公の過去を辿っている。おそらく、どちらか一方（ 『ブルラン』）または別の登場人物（『ヴェルテ・アネ』）によって語られているのだろう。
Cinebook Ltdは2008年から「The Bluecoats」というタイトルで英語版の出版を開始し、現在までに16冊を刊行している。
『レ・チュニック・ブルー』は、1989年にインフォグラム社によって『ノース＆サウス』というビデオゲームとして制作された。2012年には、このゲームはアヌマン・インタラクティブ社によってマルチプレイヤーゲームとして移植された。[ 7 ]
レ・チュニック・ブルーは、ベルギーの多くの漫画キャラクターの1つで、冗談でブリュッセルの通りにその名前が付けられています。Rue des Comédiens/Komediantenstraatには、実際の通りの標識の下にRue des Tuniques Bleues/Blauwbloezenstraatという名前が刻まれた記念銘板が設置されています。[ 8 ]