テルシャイ(テルシェ(サモギティア語:Telšēリトアニアの都市ですテルシェイ郡とサモギティアの首都であり、マスティス湖のほとりに位置しています。 [ 1 ]
テルシェイはリトアニアで最も古い都市の一つで、おそらく14世紀以前に起源を持つ。15世紀から20世紀にかけて、テルシェイは地区の中心地となった。1795年まで、テルシェイ郡はリトアニア大公国内のサモギティア公国を構成していた。1795年から1802年まではヴィリニュス県に属していた。1873年、テルシェイはカウナス県に移管された。


Telšiai という名前は、 TilžėやTalsiと同じリトアニア語の語根 ( -telš-、-tilž- )の異形で、「水に関連する」という意味です。リトアニア語のサモギティア方言の Telšiai または Telšē という名前は、動詞telkšoti (文字通り、水で満たされる、水しぶきを上げるなど) に由来します。これはギリシャ語の thalassa -海と同源で、同じ経度領域を流れる Jūra 川 -海と比較してください。また、ヨーロッパの中心であるグリニッジの経度 45° の合計、または西側全体、あるいは東半球の西側の 4 分の 1 に関連している可能性もあります。
テルシェイという名前は、その歴史を通じてさまざまな形でさまざまな言語で記録されてきました。それらのほとんどは、サモギティア方言のテルシェに由来しています。この都市の外国語名には、ラトビア語: Telši、ドイツ語: Telschen、Telschi、ポーランド語: Telsze、ロシア語: Тельшяй、Тельши、Тяльшяйなどがあります。イディッシュ語では、名前はטעלז (Telz ) です。英語の資料では、テルシェイはTelsiai、Telshi、Telschiなど、いくつかの別名でも知られています。

マスティス湖はさまざまな伝説や神話に登場します。この都市は、マスティス湖に流れ込む小さな小川、テルシェ川にちなんで名付けられました。伝説によると、ジウガスという騎士がこの都市を創設したとされています。テルシェイに関する最初の記述は1398年に遡りますが[ 2 ]、この都市の地域で発見された最古の考古学的遺物は石器時代のものです。15世紀には、テルシェイにはすでに国有の荘園がありました。荘園と教区はサモギティアの長老によって統治されていました。テルシェイはサモギティアの農民の反乱の中心地でした。
17世紀末、テルシェイはサモギティアの文化と政治の中心地となった。貴族で構成されるセイミクと呼ばれる地方議会が市内に組織され、裁判所も設立された。17世紀にはテルシェイにマクデブルク法が認められた。1795年のポーランド・リトアニア共和国の第三次分割まで、テルシェイ郡はポーランド・リトアニア共和国内のリトアニア大公国に属するサモギティア公国を形成していた。
1831年11月の蜂起の際、テルシェイはロシア軍と戦うポーランド・リトアニア系パルチザンの避難所となった。反乱軍による革命政府が樹立され、将校および下士官の養成学校が開設された。1863年の蜂起の際も、テルシェイはサモギティア地方における主要な蜂起拠点の一つとなり、反乱軍が集結した。
19 世紀末にテルシェイは成長し始めました。消防隊が結成され、薬局と劇場が開設されました。1908 年に、リトアニア初のコンサート公演が開催されました。[ 3 ]テルシェイは、有名なサモギティアの貴族の兄弟、スタニスワフ・ナルトヴィチ(リトアニア評議会のメンバー) とガブリエル・ナルトヴィチ(暗殺されたポーランド初代大統領)の生誕地であり居住地でした。[ 4 ] [ 5 ]
この都市は二度のポーランド革命を生き延び、第一次世界大戦ではドイツ軍に占領され、1918年には短期間ながら赤軍に占領された。
リトアニア独立の時代、1918年から1940年にかけて、テルシェイは急速に発展した。女子高等学校と男子高等学校、工芸学校、教員養成学校が設立された。アルカ博物館が建設され、いくつかの文化協会が運営された。[ 6 ] 1935年、テルシェイは郡行政の中心地となった。
ソ連による最初の占領期間中、モロトフ=リッベントロップ協定の結果として、テルシェイは近隣のライネイ虐殺事件で悪名高くなった。これは、1941年6月24日から25日の夜に赤軍によって行われた、リトアニア人政治犯76人の大量虐殺である。

現在、テルシェイはリトアニアで12番目に大きな都市です。テルシェイ郡とテルシェイ地区の中心地でもあります。市内には高等学校が4校、中等学校が4校、小学校が5校あります。また、ヴィリニュス美術アカデミー、社会科学部、サモギティア大学もテルシェイに拠点を置いています。
2013年1月22日、文化省はテルシェイが2016年のリトアニア文化首都に選ばれることを正式に発表した。[ 7 ]

1897年当時、ユダヤ人人口は3088人で、総人口の51%を占めていた。第一次世界大戦中、ユダヤ人は追放されたが、1939年までに帰還したのは、総人口8000人のうちわずか2800人だった。多くのユダヤ人は、農産物、木材、工芸品などの貿易に従事していた。
主な収入源の一つは、有名なテルシェイ・イェシーバー(タルムード研究のための学校で、ラビ養成学校とも呼ばれる)でした。1875年から1941年にかけて、リトアニアで最大かつ最も有名なイェシーバーであり、テルシェイをトーラー研究(聖典と口伝の両方を含む、宗教法と学問の全体系)の中心地として確立しました。また、正統派ユダヤ教のラビ養成学校と、幼い子供たちに世俗教育と宗教教育を提供するユダヤ教のデイスクールもありました。
第一次世界大戦とユダヤ人追放(テルシェイのユダヤ人コミュニティは壊滅的な打撃を受けた)の後、この都市は再び伝統的なユダヤ教の学問の中心地となった。また、ヘヴラ・カディシャ(葬儀組合)、病院、貸付組合、公共食堂、診療所、特別なサマーキャンプ、病者や貧困者を支援する女性協会など、慈善団体も存在した。さらに、イディッシュ語で発行されるユダヤ系新聞が2紙あった。
1940年6月、ソ連によるリトアニア占領後、ロシア軍はすぐにイェシーバーを閉鎖した。ほとんどの生徒は散り散りになり、テルシェには約100人だけが残った。学習は、ロシュ・イェシーバー(イェシーバーの長)が率いる様々なバタイ・ミドラシュ(「小さなシナゴーグ」)で、20~25人のグループに分かれて行われた。
テルシェイ(イディッシュ語ではテルズ)でのホロコーストは、地元のリトアニア人指導者によって実行され、時折ナチス・ドイツ軍部隊が監督した。1939年のユダヤ人人口は2,800人で、町の人口の約35パーセントを占めていた。1939年のドイツによるリトアニアへの最後通牒の後、さらに多くのユダヤ人がテルシェイに避難した。テルシェイは1941年6月25日にドイツ軍に占領された。ユダヤ人はドイツ軍とそのリトアニア人協力者によって恐怖にさらされ、7月15日から16日にかけてすべてのユダヤ人男性が銃殺された。女性たちはゲルリアイの収容所に移送され、500~600人の若い女性を除いて、1941年8月30日に全員射殺された。500~600人の若い女性はテルシェイのゲットーに戻され、数人の脱走者を除いて、1941年12月30~31日に射殺された。64人のユダヤ人が脱走後生き残った。[ 8 ]
テルシャイには、現存する珍しい木造シナゴーグがあります。[ 9 ]
テルシェイ・イェシーバーの元の建物は今も残っている。しかし、ソ連占領時代には工業用地として転用され、最終的には放置された。2023年に改修され、ユダヤ博物館として開館した。[ 10 ] [ 11 ]
このイェシーバーは、第二次世界大戦中の1941年にアメリカ合衆国に移転しました。ホロコーストから逃れた2人のロシェイ・イェシーバー(「学部長」)が、オハイオ州クリーブランドにイェシーバーを再建することを決意したのです。イェシーバーは現在もそこにあります。イェシーバーは、ヘブライ暦5702年ヘシュバン月20日(1941年)に、イツハクとサラ・ファイゲンバウム夫妻の家で開校しました。このイェシーバーは、歴史ある機関の独特な方法を取り入れ、再びタルムード研究の権威ある中心地となり、今日でもなお力強く活動を続けています。

テルシェイにローマ・カトリック教区が設立され、その中心はテルシェイに置かれました。リトアニア独立宣言の署名者20人のうちの1人であるユスティナス・スタウガイティスが、この教区の初代司教となりました。[ 12 ]
1927年に司祭養成学校が設立された。ソ連によるリトアニア占領後の1946年に閉鎖されたが、冷戦終結後に再建された。[ 13 ]
現代の建築遺産としては、テルシェイ大聖堂やテルシェイの聖母被昇天教会などが挙げられる。
サモギティア博物館アルカは 、1932年に古代サモギティア人ファン協会アルカによって設立されました。博物館は、1938年に現在の博物館宮殿が建設されるまで、特別に借りた建物で運営されていました。現在、アルカ博物館は、6万2千点を超える展示品、7万点の遺産文書、1万2千冊の学術書、1万5千点のフィルムネガを所蔵していることでサモギティアで有名です。[ 14 ]博物館には、サモギティアの大規模な歴史展示のほか、リトアニア国内外の著名な芸術家の絵画の大規模なコレクションがあります。[ 15 ]
市の南部、マスティス湖の近くには、サモギティア農村生活野外博物館のある市立公園があります。1983年に開館し、19世紀のサモギティアの典型的な農家を展示しています。現在、16棟の本物の建物があります。博物館の展示は、裕福な農家の農家、納屋、貧しい農家の農家、質素な農民の農家といった農家のセクションごとに構成されています。博物館の訪問者は、風車、鍛冶屋、脱穀小屋、および関連設備も見ることができます。[ 14 ]

有名なリトアニアの作家ジェマイテにちなんで名付けられたジェマイテ演劇劇場は、リトアニアで最も古い劇場の1つです。テルシェイの劇場の起源は、20世紀初頭に芸術と医学の学生ヴァセリスがキエフからテルシェイに戻り、町の空き兵舎で2つの公演を行ったことに始まります。[ 16 ]この劇場は国際アマチュア劇場協会のメンバーです。現在、大人の俳優(監督K.ブラザウスカス)と若いサヴィ俳優(監督L.ポチェヴィチエネ)の2つの劇団があります。[ 17 ]劇場の責任者はアルトゥラス・ブトクスです。
テルシェイには文化センターもあります。1946年に設立されました。現在のセンターの建物は1974年に建てられました。2007年から建物は改修中です。現在、13の芸術家集団が入居しています。[ 18 ]
テルシェイ市とその周辺地域の主要新聞は、1941年4月19日に創刊されたKalvotoji Žemaitija(丘陵サモギティア)です。週3回発行され、オンラインでも閲覧できます。 [ 19 ]テルシェイで2番目に大きい新聞は、 1999年10月1日に創刊されたTelšių žinios(テルシェイのニュース)です。週2回発行され、オンラインでも閲覧できます。[ 20 ]
市の主要なオンラインポータルはwww.telsiai.infoであり、これはmiestunaujienos.infoというポータルグループの一部です。
メイン図書館はテルシェイ・カロリーナ・プラニアウスカイテ地方公共図書館で、市の中心部に位置しています。1922年に設立され、1967年にはリトアニアで最高の地区図書館に選ばれました。1997年には、サモギティア初の女性詩人カロリーナ・プラニアウスカイテにちなんで図書館名が付けられました。 [ 21 ]
テルシェイは、サモギティア料理と豊かな食文化で有名です。

テルシェイ市の旧市街は、リトアニアにある7つの保護された旧市街の1つです。主な観光名所は以下のとおりです。
市内中心部には観光案内所があります。[ 22 ]テルシェイは2013年にEDENによって観光地として発表されました。[ 23 ]
テルシェイはサモギティア高地の中央に位置している。この都市はマスティス湖畔の7つの丘の上に建設された。近くのシャトリヤ丘と丘陵要塞は文化遺産であり、自然保護区の一部となっている。[ 24 ]

リトアニア共和国の地域行政単位及びその境界に関する法律によれば、テルシェイはテルシェイ郡の中心地であり、テルシェイ地区自治体の中心地でもある。[ 27 ]
テルシェイ市はテルシェイ町長老会の中心地でもある。1997年に設立された。面積は16.4 km 2 (6.33平方マイル)である。2006年の統計によると、長老会の人口密度は1862 žm./km 2である。テルシェイ市長老会には、居住地のコミュニティを代表することを目的とした6つの下位長老会がある。下位長老会は、ゲルマンタス、カラリウス・ミンダウガス (ミンダウガス王)、ルオケ、マスティス、ナウヤミエスティス、セナミエスティスである。[ 28 ]
テルシェイはサモギティアの重要な経済中心地である。リトアニアの主要銀行の関連会社、ショッピングセンターなどが営業しており、いくつかの工業会社も設立されている。市内で最大の企業は、リトアニア最大の牛乳加工会社の1つであるAB Žemaitijos pienasである。[ 29 ]
テルシェイでは、起業を希望する新規事業主を支援し、新たな雇用の創出を促進するために、「テルシェイ郡ビジネスインキュベーター」が設立されました。[ 30 ]
2012年9月、リトアニア統計局のデータによると、2012年第2四半期にリトアニアの平均給与が最も急速に増加したのはテルシェイであったと発表された。[ 31 ]
テルシェイは、ローマ・カトリックの司祭養成学校が運営されているリトアニアの3つの都市のうちの1つである(他の2つの都市はヴィリニュスとカウナスである)。
サッカークラブのFKマスティス・テルシェイは、リトアニアサッカー連盟のIIリーグの西部ゾーンでプレーしていた。チームは2012年に銀メダルを獲得し、Iリーグへの昇格を果たした。2014年にチームはFKジューガスに改名された。同年、チームはLFF IIリーグの西部ゾーンで2位となった。FKジューガスは現在Iリーグでプレーしている。テルシェイには約3000人を収容できるサッカースタジアムがある。国際基準を満たすために、2010年から2016年まで改修工事が行われていた。[ 32 ]改修されたスタジアムは2016年5月15日にオープンした。FKジャルギリスとFKトラカイのLFFカップ決勝が、改修されたスタジアムでの最初の試合となった。[ 33 ]
テルシェイのバスケットボールクラブ「テルシェイ」は2012年に設立されました。2015年に同クラブは3部リーグの地域バスケットボールリーグのタイトルを獲得し、2015-2016シーズン以降、チームはテルシェイ・アリーナ・フォー・スポーツ(2017年から)でナショナルバスケットボールリーグでプレーしています。チームは2016-2017ナショナルバスケットボールリーグのレギュラーシーズンで3位になりましたが、準々決勝で敗退しました。2017-2018シーズンには、チームはプレーオフの1回戦で敗退しました。その1年後の2019年、テルシェイはリーグのプレーオフに進出し、3位となり、クラブ史上初めて銅メダルを獲得しました。[ 34 ]
1992年から1998年まで、テルシェイにはリトアニア・ホッケーリーグ(リトアニア最高峰の男子アイスホッケーリーグ)に所属する男子アイスホッケーチーム、ゲルマンタスがあった。1996年にはレギュラーシーズンで1位となったものの、プレーオフ決勝で敗退した。

テルシェイを通る重要な幹線道路は、シャウレイからパランガに至るA11号線です。[ 35 ]ヴィリニュス-クライペダ線とラドヴィリシュキス-クライペダ線の列車はテルシェイ駅を経由します。テルシェイには、リトアニアの多くの都市やテルシェイ郡の小さな町からバスでも行くことができます。テルシェイ・バスターミナルは市の中心部近くにあります。[ 36 ]
テルシェイには7つの路線を持つ市営バスシステムがあります。バスは 午前6時から午後8時まで運行しており 、チケットはバスの中で直接購入できますが、月間チケットを購入することもできます。[ 36 ]テルシェイにはシャトルタクシーもあります。
2021年の国勢調査によると、市の人口は22,642人で、そのうち:[ 37 ]
生年順に並べると以下のようになります。
Telšiai minimi nuo 1398. 15 a. antroje pusėje minimas Telšių valstybinis dvaras、1527 – valsčius。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)