テレビサウスウェスト

テレビサウスウェスト

1982年1月1日から1992年12月31日まで使用されたロゴ。[1]
1992年にフランチャイズを失ったTSW地域
タイプ	テレビネットワークの地域
ブランディング	TSWA
国	イングランド
初回放送日	1982年1月1日、42年前、午前12時 ( 1982-01-01 )
テレビ送信機	ストックランド ヒル、ハントショー クロス、カラドン ヒル、レッドラス、ビーコン ヒル
本部	プリマス
放送エリア	コーンウォール、デボン、シリー諸島、サマセット南部および西部、ドーセット西部
所有者	独立した公開有限会社
溶解した	1992年12月31日31年前午後11時59分（10年後、365日後） ( 1992-12-31 )
画像フォーマット	パル
所属	ITV
言語	英語
交換	ウェストワードテレビ
置き換え	ウェストカントリーテレビ

テレビジョン・サウス・ウェスト（TSW）は、1982年1月1日から1992年12月31日まで、イングランド南西部地域のITVフランチャイズ保有者であり、デヴォン州プリマスのデリーズ・クロスのスタジオから放送していた。

1980年12月28日、TSWは、1961年以来この地域にサービスを提供してきた現ウェストワード・テレビジョンの後任として、1981年12月31日深夜12時から10年間、南西イングランド地域にサービスを提供する契約を獲得した。

TSW は、この地域へのさらなる投資を約束しており、その中には、地域の複数の拠点に電子ニュース収集施設を導入すること (Westward 社がすでに開始しているプロセス) や、地域番組への重点化 (Westward 社が特に成功している分野) も含まれています。

しかし、TSWがこの契約を獲得できたのは、数年にわたって同社を苦しめ、独立放送局からの批判を招いていたウェストワード社内の役員会での対立が一役買ったのかもしれない。プリマスのデリーズクロスにあるウェストワードの施設を買収する交渉中に、TSWの経営陣はウェストワード社全体を238万ポンドで買収し、1981年8月12日に予定より4か月早く放送を開始したが、その年の終わりまでウェストワードの名前で放送していた。^{[2] [より適切な情報源が必要] [3]}

TSW は、その前身であるウェストワード テレビジョンや後継のウェストカントリー テレビジョンよりもやや野心的であると見なされており、そのプレゼンテーションは、ITV で見られるものよりは素朴なもので、ウェストワードのものと似ていないわけではないものの、その前身のものよりもプロフェッショナルであると見なされていました。

TSWは、1988年9月2日にボーダー・テレビジョン、タイン・ティーズ・テレビジョン、グランピアン・テレビジョンと同じ日に24時間放送を開始した最後のITV会社の一つである。^{[4]また、1990年夏に}NICAMデジタルステレオで放送を開始した 最初のITV会社の一つでもある。

ウェストワードの閉局の夜、ロジャー・ショーが閉局のアナウンスをした直後、TSW はシャンパンのボトルを開ける短いビデオ クリップと、局のアイデンティ「That's Soul, Write」の短い音声バージョンで始まりました。その後、ショーは現代的なスーツ (ディナー ジャケットは着ていません) を着て、今度は現代的な椅子に座り、TSW の T シャツを着て 2 インチのビデオ テープを持ったスタッフに囲まれて再登場しました。これは明らかに、視聴者に新しい現代の時代を思い出させるためでした。ショーは TSW で最初のアナウンスを行いました。

...新しいテレビ局 Television South West から、新しいものとおなじみのものをたっぷりとブレンドした番組をお届けする 1982 年へようこそと申し上げます。そして、1982 年の最初の数秒間、当番を務める私たち全員から、TSWと共に幸せな新年をお迎えください。そして、新年を楽しい気分でスタートさせるために、ピーター・クックとミミ・ケネディが出演する新しいコメディーThe Two of Usをご用意しました。

これに続いて、TSW のアイデンティティの完全版が流れました。コメディ番組の後には、さらに続き、エピローグ、天気予報と海上輸送予報、そして終了が続き、すべてTSW のブランドで行われました。しかし、1982 年 1 月 1 日の午前 12 時 40 分頃に画面が暗転すると 、ショーは最後に画面外の礼儀正しいアナウンスを行い、今はもう解散したウェストワードについて最後にもう一度触れて、「ウェストワードのスタッフ全員から、おやすみなさい」と言いました。

1991年10月16日、ITVの契約発行方法の変更（メリットと可能性に基づく入札ではなくブラインドオークション経由）を受けて、TSWがフランチャイズを失ったことが発表されました。これは、独立テレビ委員会（ITC）があまりにも高額であるとみなした入札に関連する「非現実的な事業計画」が原因でした。これがきっかけで、TSWは、入札が不当に却下されたという理由で、ITCに対して司法審査を申し立てました。TSWは、最高入札者であったにもかかわらずTVSのフランチャイズを更新しないというITCの意向と、入札で負けたグラナダのフランチャイズを更新したという意向の犠牲になったと考えました。この訴訟はすぐに貴族院に持ち込まれましたが、1992年2月に却下されました。この裁判の影響により、ITCの行動はビジネスに関してよりオープンなものへと変化しました。

TSWの1612万ポンドという高額入札は、マネージング・ディレクターのハリー・ターナーがフランチャイズエリアの競合相手としてテレウェスト・ブロードキャスティング（同名の通信事業者と混同しないように）とウェストカントリー・テレビジョンを正しく予想したことに大きく影響されていた。ウェストカントリー・テレビジョンは「恐ろしくよく組織化されているように見えた」^[5]ためTSWは懸念していた。テレウェストは地元の独立系番組プロデューサーのマロリー・モルトビーが率いており、BBCニュースのパーソナリティであるアンジェラ・リッポンや元TSWのスタッフ数名が出演していたが、ウェストカントリーとは異なり質の面で失敗していた。^[5] 一方、ウェストカントリーは、ジェームズ・ガットワード（隣接するTVSの創設者の1人）の元仲間である商業銀行家のスティーブン・レッドファーンが会長を務め、ジョン・バンハム（当時の英国産業連盟の理事）、フランク・コップルストーン（TVSの前身であるサザンテレビジョンの元マネージングディレクター）、ジョン・プレスコット・トーマス（BBCサウスウエストのテレビ役員）などの人物の支援を受け、アソシエイテッド・ニュースペーパーズ、ブリタニーフェリー、サウスウエストウォーターから財政的支援を受けていた。TSWは、これらの支援があればウェストカントリーが「確実に最大限の能力で入札する」のに役立つと想定していた。^{[5] TSW}自身が「心配した」入札額は年間1200万ポンドと見積もっていたが、ウェストカントリーが最終的に入札した金額は800万ポンド未満だった。

ウェストカントリー・テレビジョンが南西地域のフランチャイズを獲得し、1993年1月1日の深夜にTSWから引き継ぎました。1992年12月31日、TSWはいくつかの特別番組と連続リンクで放送最終日を迎えました。連続アナウンサーのサリー・ミーンとトリストラム・ペインは、昼間のアナウンス/ニュース読み上げシフトを分担し、イアン・スターリングとルース・ラングスフォードは最後の数回の夕方のシフトを引き継ぎました。その日のスケジュールには、ガス・ハニーバンのマジック・バースデイの最終回、受賞歴のあるドキュメンタリー「ベリル・クックの一日」の再放送、最後の地域ニュース速報とTSWの番組を幅広く振り返る1時間のTSWトゥデイ特別番組が含まれていました。他のITV放送局と同様、TVSは独自の送別特別番組『Goodbye to All That』を放送し、スコティッシュ・テレビジョンとグランピアン・テレビジョンは伝統的なホグマナイを放送したが、TSWで最後に放送された番組はテムズ・テレビジョンの送別番組『The End Of The Year Show: The Best... from Thames』だった。

その番組のエンディングクレジットの後、午後11時55分にイアン・スターリングとルース・ラングスフォードが最後の終了アナウンスを行い 、視聴者に感謝と敬意を表して去る局に別れを告げた。その後、TSWは「Into the New Year」と題した短いニュース速報で、ニュースの見出しとビッグベンの深夜の鐘の放送をITNに引き継いだ。速報の最後に、放送はウェストカントリー・テレビに切り替えられた。

フランチャイズを失った後、TSW は安全靴および関連製品を製造する White Ward Group との逆買収を実行しました。会社の名称は UK Safety Ltd に変更され、数年間取引が行われた後、管理管財人による管理下に入りました。

フランチャイズを失った後、TSWの取締役は、所有していたウエストワードとTSWの番組のバックカタログを基に、公共の映画とテレビのアーカイブを設立しました。彼らは、現在では地域の映画アーカイブのネットワークとなっているものの最初で最大のものの1つであるTSW映画テレビアーカイブを作成しました。アーカイブは慈善信託であり、地域の動画遺産を保存するために存在しています。一般に公開されており、一般の人々からの寄付を含むさまざまなソースからの映画とテレビの録画を保管しています。

2003年にサウスウェスト映画テレビアーカイブ（SWFTA）^[6]と改名されたこのアーカイブには、ウェストワードとTSWの番組の現存するすべてのバックカタログと、一般の人々から寄贈された数万点のその他のアイテム（すべてイングランド南西部に関係するもの）が保管されています。

SWFTA（現在はThe Box ^[7]として知られている）は、動画素材を将来の世代のためのリソースとして保存することを目指しています。アーカイブは資格を持ったアーキビストによって管理されており、そのサポートには雇用スタッフとボランティアのチーム（そのほとんどはTSW出身）がいます。彼らは定期的に、教育やその他のさまざまな用途に素材を提供しています。コミュニティ映画上映会を開催し、彼らが保有する素材の使用や鑑賞に関心のある人を支援しています。SWFTAは、国家デジタル化プロジェクトUnlocking Film Heritageに参加しました。^[要出典]

TSW がフランチャイズ権を獲得すると、同社はプリマスのデリーズ クロスにあるウェストワードのスタジオ施設をスタッフ全員とともに購入しました。ウェストワードの投資不足で苦しんでいたスタジオは、400 万ポンドの投資プログラムで全面的に改装され、新しい制作機器が導入され、スタジオが 1 つ追加されました。改装は 2 年後に完了しました。

TSWがフランチャイズを失ったとき、後継者のウェストカントリーはスタジオを購入せず、代わりにプリマス市中心部の外にある新しい施設、プリムトンのランゲージサイエンスパークを選び、デリーズクロススタジオからの31年間の放送を終了しました。新しい局の送信制御は以前のようにプリマスではなく、カーディフのHTVウェールズ本部で処理されました。古いTSWスタジオは機器とともに解体され、建物自体はオフィスに改装されました。その後、フットアンスティ（旧フット＆ボウデン）と呼ばれる弁護士事務所が2009年3月16日までそこに拠点を置いていました^{[8] [より良い情報源が必要]} 2009年のクリスマス直前に、隣接する小売、住宅、ホテル開発のために旧スタジオが取り壊されました。^[9]

TSW はプリマスの拠点に加え、ヨービルにニュースルームとリモートスタジオを運営し、バーンスタプルとエクセターにも地方オフィスを構えていた。

TSW のシンボルは、この地域の典型的な特徴であるヤシの木、起伏のある丘、水を表現した抽象的なデザインでした。^{[引用が必要]}

オリジナルのアイデンティティに伴う音楽は、ウィル・マローンによって作詞作曲された局のテーマ曲「That's Soul, Write」の一部であり、 ^[要出典] 1985年まで閉局時に定期的に放送されていた。

1989 年 9 月、ITV ネットワークが新しい企業ロゴと全国オンエア アイデンティティを導入したとき、TSW は、地域向けに設計された一般的なアイデンティティを使用せず、独自のアイデンティティを維持することを選択した 5 つの地域の 1 つでした。

TSWは、その前身と同様に、ITVネットワーク向けの番組をほとんど制作していなかった。例外としては、ゲーム番組『That's My Dog』と『Sounds Like Music』、ロンドン地下鉄の地下に住むネズミを題材にした子供向けアニメ『Tube Mice』などがある。また、チャンネル4の初期に短期間放送された『The Cut Price Comedy Show』も制作していた。地元では、TSWはウェストワードのスターであるウサギの操り人形ガス・ハニーバンを引き続き起用し、局のアナウンサーとともに、彼に送られてきた誕生日カードをオンエアで読み上げていた。

TSW は、この地域向けの比較的高尚な番組の制作にも特化しており、芸術の世界では、著名なコンサートピアニストのモウラ・リンパニー、陶芸家のバーナード・リーチ、彫刻家のバーバラ・ヘップワースなどを紹介したドキュメンタリーを制作しました。

TSW は、ITV ネットワークの一部というだけでなく、独自のチャンネルとして自らを宣言する、地域に密着した企業でした。独自の要件に合わせて番組を編成することで知られ、特定の番組を他の ITV 地域とは異なる時間に放送したり、ネットワーク活動から完全に離脱したりすることもありました。このような注目すべき編成変更には、次のようなものがあります。

• ブロックバスターズの第2シリーズは全編放送されなかった。1984/5シリーズの約50回が8か月後の1985年7月1日から8月24日までの夏休みの午前中に放送された。^{[10] [より良い情報源が必要]}
• 1987年から1990年にかけて、平日版のガス・ハニーバンのマジック・バースデイは、その日の最初と最後の子供向けITVライブインビジョン連続リンクに取って代わることが多かった。 ^{[10] [より良い情報源が必要]}
• オーストラリアのソープドラマ「ホーム・アンド・アウェイ」は、1989年9月20日に午後5時10分のティータイムの再放送枠から 、ずっと早い 午後3時27分の時間帯に移動されました。同番組は1992年9月まで3年間、この午後の時間帯に留まりました。^{[10] [より適切な情報源が必要]}
• ニコラス・リンドハースト主演のネットワーク・シットコム『ザ・ピグレット・ファイルズ』は、他のITV地域での放送開始から数か月後までTSWでは放送されなかった。エリック・サイクス主演の別のネットワーク・シットコム『ナインティーンス・ホール』は、政治的に不適切なユーモアに関する視聴者からの苦情を受けて、放送途中で打ち切られた。^{[10] [より良い情報源が必要] [11] [より良い情報源が必要]}
• ITVチャートショーは、 TSWが聴覚障害者向けの週刊ニュースレビューであるサウスウェストウィークを放送するため、時々（主に特別番組のため）中止された。 ^{[10] [より良い情報源が必要]}

さらに、チャンネル諸島のITV契約業者であるチャンネル・テレビジョンは、本土の別の近隣ITV地域からのネットワークフィードを必要としていました。これは、1981年にフランチャイズを失うまで、長年ウェストワード・テレビジョンによって提供されていました。TSWは1982年からその要件を引き継ぎ、1986年にチャンネルはフィードをTVSに切り替えました。1991年のITVオークションラウンドでTVSがフランチャイズを失った後、メリディアン・ブロードキャスティングは1993年以降ネットワークフィードを提供しました。

• ウェストワードテレビ
• ウェストカントリーテレビ
• ITV（テレビネットワーク）
• ITVの歴史

• スウェーデン
• トランスディフュージョンアイデンティティ
• TSW の時計を SVG で再現
• テレビ アークのテレビ サウス ウェスト
• Ident Central の TSW