| タールトン | |
|---|---|
タールトン教区教会とホーリートリニティ小学校 | |
ランカシャー内の位置 | |
| 人口 | 5,959人(2021年、教区) |
| OSグリッドリファレンス | SD445205 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | プレストン |
| 郵便番号地区 | PR4 |
| ダイヤルコード | 01772 |
| 警察 | ランカシャー |
| 火 | ランカシャー |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
タールトン(Tarleton)は、イングランド、ランカシャー州ウェスト・ランカシャー地区にある村および教区である。リバプールの北東約19マイル(31 km)、プレストンの南西約9マイル(14 km)に位置する。この教区には、ミア・ブラウ村、ソロム集落、ホームズ集落が含まれ、農業地域である。2021年の国勢調査では人口は5,959人であった。[1]タールトン村、ホームズ村、および北のヘスケス・バンク村とベコンソール村は、人口8,755人の単一の市街地を形成している。[2]
歴史
タールトンは、古ノルド語の 人名であるタラルドルと、古英語の 農場または囲い地であるトゥンに由来しています。 [3]この町は1246年にタリルトンとして記録され、その後タールトンとなりました。[4]タールトンは1298年のフィート・オブ・ファインズに記載されています。 [5]
タールトン姓を持つ地元の一族は、リチャード2世の治世までに、初期の入植地にその名をつけたか、またはその名をつけた。タールトン荘園はモンベゴン領またはホーンビー領の一部であり、2つの小区画に分割された。2つの耕作地はジョン・マルヘルベに、残りはブレザートンのバナスター家に与えられた。1298年、バンクのジョン・バナスターはタールトンに8牛群の土地を所有していた。バナスター家は1526年にモンベゴンのタールトンに土地を所有していた。荘園のこの小区画はリルフォード家に渡った。もう1つの小区画はロジャー・ド・ドゥエに与えられ、その後ギルバート・ド・ノットンに与えられ、ノットンはコッカーズアンド修道院に1つの耕作地を与えた。この部分、ホームズウッドは最終的にラフフォードのヘスケス家に取得され、1886年頃にリルフォード家に売却され、両方の部分が統合された。[4]
19世紀、ある労働者が雑木林を掘っていたところ、蓋のない小さな鉛の箱を発見した。中には銀貨が100枚ほど入っていた。おそらく17世紀のものと思われる。[6]
ガバナンス
タールトンはクロストン教区の礼拝堂であり、その後レイランドハンドレッド教区となった。1837年にオームズカーク救貧法連合に加盟した。[6]
タールトン教区は、ウェスト・ランカシャー・バラ議会[7]のサウス・リブル区にある行政教区であり、教区議会を有しています。現在はサウス・リブル選挙区に属しています。
タールトン教区は、セントラル(ソロムを含む)、ヘスケス レーン、ミア ブラウ(ホームズを含む)の 3 つの行政区に分かれています。
ランドマーク

村には納屋、家屋、農家、セント・メアリー教会など、歴史的、建築的に価値のある18の指定建造物がある。 [8] [9]石造りの「バンク橋」(バンク・ホールが建っている土地「ザ・バンク」にちなんで名付けられた)はグレードIIの指定建造物であり、 A59道路がリーズ・アンド・リバプール運河とダグラス川を渡っている。 [10] 1568年に建てられたホームズウッド・ホールは、ラフフォードのヘスケス家によって狩猟または釣り用の小屋として建てられたもので、グレードIIの指定建造物である農家である。[11]
教育
タールトン コミュニティ小学校とタールトン ホーリー トリニティ チャーチ オブ イングランド小学校が村の教育を担当しています。技術専門学校のタールトン アカデミーは周辺の村の教育を担当しています。この学校にはプールと運動場があります。高校は航空訓練部隊、第 471 (ヘスケス バンクおよびタールトン) 飛行隊、およびクリケット、サッカー、ラグビー ユニオン、バドミントンクラブなどさまざまなスポーツクラブの本拠地です。
宗教
町には聖ヘレンに捧げられた古い礼拝堂があった。司祭のジョージ・ダンディは1525年頃にそこに礼拝所を創設した。礼拝堂の庭にあった庵は1530年頃に聖アントニオ修道会の隠者ヒュー・ドブソンによって占拠された。トーマス・ヘスケス卿が礼拝堂を購入して取り壊したため、タールトンは礼拝の場を失った。1650年、タールトン、ホームズ、ソロムの住民はスリー・レーンズ・エンドに長老派教会を建て、1658年に教区に指定された。教会はほとんど使われず、廃墟となった。[4]
1719年、バンクホールのヘンリエッタ・マリア・レグが、主要道路が川を渡る場所に新しい教会を建てるための土地を寄贈した。セント・メアリー教会は1886年まで村の礼拝所だった。8月の最終日曜日である「オールド・チャーチ・サンデー」に年に1回礼拝が行われる。レンガ造りで、1824年に石造りの鐘楼が増築された。内部は箱型の長椅子、回廊、階段など、オリジナルのシンプルな設備が残っている。聖歌隊席には半八角形の後陣がある。[4] [12]
セント・メアリー教会は、1886年にW・バセット・スミスの設計で建てられたホーリー・トリニティ教会に置き換えられました。この教会は高い尖塔を持つネオゴシック様式で建てられました。[13]教会はチャーチ・ロードのタールトン・チャーチ・オブ・イングランド小学校の隣にあります。ホーリー・トリニティ教会には、ネズミの彫刻が施されていることで有名なロバート・トンプソン(マウスマン)の家具や木工品がいくつか残っています。
チャーチロードにはメソジスト教会があり、ヘスケスレーンにはローマカトリック教会の「Our Lady Help of Christians」があります。
地理
タールトンはオームズカークの北東8.5マイル(13.7 km)に位置し、西側はもともと沼地だった5,377エーカー(2,176 ha)の平地を占めています。東にはダグラス川が流れており、1727年に航行可能になりました。タールトンには、西側のA565沿いにあるミア・ブラウ村とホームズ村落、南側のA59沿いにある小さな村落ソロムが含まれます。 [14] [15]
タールトン モスは、北はリブル河口から南は A565 まで海岸平野に沿って広がる、埋め立てられた苔のエリアです。多くの温室がある市場向け園芸エリアです。農場や小規模農家は、豊富な泥炭鉱床を利用しています。小規模農家や温室の向こうには耕作地があります。建築環境は、タールトン、バンクス、ベコンソール間の傾斜道路沿いに、近代的なバンガローが並ぶリボン状の開発が主流です。[16]
人口
人口統計
2001年4月の国勢調査では、タールトンには2,736人の女性と2,614人の男性が住んでいた。人口の平均年齢は42歳で、教区には2,571軒の住宅が記録されている。[18]この地域の犯罪率は全国平均と比較すると比較的低い。英国警察のウェブサイトによると、タールトン地域では2012年3月に路上犯罪が5件、反社会的行為が19件あっただけだった。 [19] 2011年の英国国勢調査によると、タールトン教区の人口は5,652人だった。[20]
経済
かつての苔地の土壌の質が高いため、タールトンの主な経済活動は市場向けの園芸、特にサラダ用の作物の栽培である。[16]
マークスクエアは村の中心部にあるショッピングエリアで、30軒の店舗と数多くの住宅を建設する計画がある。[21]
2024年2月20日、クロフトパックのトマト苗圃がBBCのシリーズ「ヘアリー・バイカーズ・ゴー・ウェスト」で紹介されました。[22]
輸送
タールトンには、 1964年に廃止されるまでヘスケスバンクを通っていたプレストンからサウスポートまでの旧鉄道線が通っていた。 [23]リーズ・アンド・リバプール運河のラフフォード支線はタールトン閘門でダグラス川に流れ込み、鉄道の貨物支線が通っていた。A565道路とA59道路はタールトン交差点で交わり、村やその周辺地域への主要道路交通リンクとなっている。道路は村を迂回し、交差点のジャンクションは村とソロムの集落を隔てている。
地元の施設
タールトンには小さな公共図書館がある。[24]村の消防署には訓練塔があり、消防車が1台収容されている。
タールトンには、カー レーン沿いにサッカー場とクリケット場があります。これらの競技場に隣接するパビリオンは、タールトン コリンシアンズ フットボール クラブとタールトン クリケット クラブによって運営されています。
タールトン ラグビー クラブには専用のクラブハウスとバーがあり、試合日には地域住民に開放されます。
著名人
多くの著名人がタールトンで生まれたか、この地域に住んでいました。
- ゲイリー・アブレット、リバプールFCとエバートンFCのプロサッカー選手、ストックポート・カウンティのコーチ兼監督
- ジョナサン・ハワードは『ドリームチーム』『タイタニック』『ホリーオークス』などに出演した俳優で、タールトン高校に通っていた[25]。
- ブライアン・イドン、ボルトン南東選挙区議員(1997年~2010年)は村に住んでいた。
- 俳優のアンドリュー・ランセルはタールトン高校の元生徒です。[要出典]
- ニリコ・マクルーア、オーストラリアの女優。 1990年代にタールトン高校に通った[26]
- ナンシー・ロスウェル女史、生理学者、マンチェスター大学副総長
- ベン・ウィリアムズ、チェルトナム・タウンのサッカー選手。地元のクリケットクラブでプレーした[27]
参照
参考文献
引用
- ^ 「PP002 - 性別 - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」。Nomis 。 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「町と都市、市街地の特徴、イングランドとウェールズ」英国国家統計局。 2023年12月19日閲覧。
- ^ ミルズ 1976、138 ページ
- ^ abcd Farrer, William; Brownbill, J, 編 (1911)。「タールトン」。ランカスター郡の歴史。第6巻。British History Online。pp. 115–119 。 2011年9月14日閲覧。
- ^ Ekwall, E. (1940). The Concise Dictionary of English Place-names ; 第 2 版。オックスフォード: Clarendon Press; p. 439
- ^ ab Lewis, Samuel (1848). 「タールトン」。 イングランドの地名辞典。 British History Online。 pp. 300–303 。 2010年12月1日閲覧。
- ^ 「あなたの区と地方議員を探す」ウェスト・ランカシャー議会。2012年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ 「タールトン指定建造物マップ」。Listed Buildings Online 。 2010年12月2日閲覧。
- ^ LN フォルス牧師 (1940-1946)「牧師週刊ニュースレター 1940 - 1946」
- ^ 「ウェスト・ランカシャー評議会 (2008) 「ウェスト・ランカシャーの指定建造物」」(PDF) 。Westlancsdc.gov.uk。2011年6月6日。 2011年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
- ^ 「"Holmeswood Hall, Tarleton" at」。Britishlistedbuildings.co.uk。1968年10月11日。 2012年6月24日閲覧。
- ^ フリートウッド・ヘスケス、ピーター(1955)マレーのランカシャー建築ガイド。ロンドン:ジョン・マレー、p. 60
- ^ フリートウッド・ヘスケス(1955年)174頁
- ^ 「地方自治」。タールトン教区議会。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月19日閲覧。
- ^ 「Tarleton Township Boundaries」 GenUKI . 2010年12月1日閲覧。
- ^ ab 「ランカシャーの景観戦略 - モスランドの景観特性評価」。ランカシャー州議会。2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
- ^ 「Tarleton Ch/CP: Total Population」。Vision of Britain 。 2010年12月1日閲覧。
- ^ 「エリア:タールトンCP(教区)」。英国国家統計局。 2012年6月20日閲覧。
- ^ 「2012年3月に英国ランカシャー州タールトンから1マイル以内で発生した犯罪」英国警察。 2012年6月20日閲覧。
- ^ 英国国勢調査(2011)。「地域レポート – タールトン教区 (E04005314)」。Nomis。英国国家統計局。 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「Consult Tarleton Masterplan」。Consulttarleton 。2024年3月1日閲覧。
- ^ 「The Hairy Bikers Go West」www.bbc.co.uk . 2024年3月1日閲覧。
- ^ Butt, RVJ (1995 年 10 月)。鉄道駅ディレクトリ: 過去と現在のすべての公共および民間の旅客駅、停車場、プラットフォーム、停車場所の詳細 (第 1 版)。Sparkford : Patrick Stephens Ltd. p. 119。ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC 60251199. OL 11956311M.
- ^ 「図書館および情報サービス Web サイトへようこそ」。ランカシャー州議会。2008 年 4 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2 月 26 日閲覧。
- ^ IMDbのタールトン
- ^ ニリコ・マクルーア
- ^ 「アールズタウンCC - アールズタウン・レイダーズ対タールトンCC - 3rd XI」。www.play-cricket.com 。 2024年1月31日閲覧。
一般的な参考文献
- デビッド・ミルズ (1976)。ランカシャーの地名。バッツフォード。ISBN 0-7134-5236-6。
外部リンク
- タールトン・コリンシアンズ・フットボールクラブ
- タールトン&ヘスケスバンク村のウェブサイト
- タールトン「テリアーズ」ラグビーユニオンフットボールクラブ
- タールトン クリケット クラブ
- タールトン教区のウェブサイト
