Loading article…
タレク・エル・アイサミ | |
|---|---|
アラビア語を学ぶ | |
 2016年のエル・アイサミ | |
| 石油大臣 | |
| 在任期間 ：2020年4月27日～2023年3月20日 | |
| 社長 | ニコラス・マドゥロ |
| 先行 | マヌエル・ケベド |
| 後継者 | ペドロ・ラファエル・テレチェア |
| 産業・国家生産大臣 | |
| 在任期間 ：2018年6月14日～2021年8月19日 | |
| 社長 | ニコラス・マドゥロ |
| ベネズエラ副大統領 | |
| 在任期間 ：2017年1月4日～2018年6月14日 | |
| 社長 | ニコラス・マドゥロ |
| 先行 | アリストブロ・イストゥリス |
| 後継者 | デルシー・ロドリゲス |
| アラグア知事 | |
| 在任期間 ：2012年12月27日～2017年1月4日 | |
| 先行 | ラファエル・イセア |
| 後継者 | キャリル・ベルト |
| 内務法務大臣 | |
| 在任期間 ：2008年9月8日～2012年10月13日 | |
| 先行 | ラモン・ロドリゲス・チャシン |
| 後継者 | ネストル・レベロール |
| 個人情報 | |
| 生まれる | タレク・ザイダン・エル・アイサミ・マッダ 1974年11月12日 ベネズエラ、メリダ、エル・ビギア |
| 政党 | PSUV（2007年～2023年） |
| その他の政治的 所属 | MVR（2003年～2007年） |
| 配偶者 | ルディ・アメール・デ・エル・アイサミ |
| 子供たち | 2 |
| 親族 | ハイファ・エル・アイサミ（妹） シブリ・アル＝アイサミ（大叔父） |
| 母校 | アンデス大学 |
| 職業 | 政治家 |
| 犯罪の詳細 | |
| 有罪判決 | 横領 |
逮捕日 | 2024年4月 |
タレク・ザイダン・エル・アイサミ・マッダ（スペイン語発音： [taˈɾek ˈsajdan el ajˈsami ˈmaða] ; 1974年11月12日生まれ）[1]は、ベネズエラの政治家であり、 2017年から2018年までベネズエラ副大統領を務めた。 2018年6月14日からは産業・国家生産大臣を務め、2020年4月27日から2023年3月20日までは石油大臣を務めた。[2]それ以前は、 2008年から2012年まで内務・法務大臣、 2012年から2017年までアラグア州知事、2017年から2018年までベネズエラ副大統領を務めた。その在任中、エル・アイサミは汚職、マネーロンダリング、麻薬密売への関与の疑惑に直面した。[3] 2019年、米国移民関税執行局（ICE）は、国土安全保障省捜査局がリストアップしたICE最重要指名手配リストにエル・アイサミを追加しました。[4]ニコラス・マドゥロ政権の実力者の一人であったエル・アイサミは、汚職捜査中に2023年3月20日に辞任しました。[5]彼は、反逆罪、マネーロンダリング、犯罪組織の容疑でベネズエラ検察庁に逮捕されました。
若いころ
エル・アイサミは1974年11月12日、ベネズエラのメリダ市エル・ビヒアで生まれた。[1] [6]彼は5人兄弟の1人である。母親のメイ・マッダ・デ・エル・アイサミはレバノン人である。 [7] [8]一方、父親のザイダン・エル・アミン・エル・アイサミ、別名カルロス・ザイダンはシリアのジャバル・アル・ドゥルーズ派出身のドゥルーズ派移民である。[9]彼はベネズエラの地元のイラク・バアス党の党首であり、中東の左翼政治運動とのつながりを持っていた。[6] [10] [11]バアス主義に関わっていたエル・アイサミのもう一人の家族は、イラク人が支配するアラブ社会主義バアス党の全国司令部副書記長だった大叔父のシブリ・エル・アイサミである。[12] [13]
エル・アイサミの父親は、 1992年2月のベネズエラのクーデター未遂事件でウゴ・チャベスを支持し、逮捕された。[6] [10]エル・アイサミの父親が1992年に逮捕された後、彼の大叔父シブリ・エル・アイサミはイラクでの政治から引退し、 2003年の米国主導のイラク侵攻まで同国に留まった。[14]
教育と闘争心
エル・アイサミは法律と犯罪学の両方を学び、ベネズエラのメリダにあるアンデス大学（ULA）[15]に通った。在学中、彼はウゴ・チャベスの兄であるアダン・チャベス・フリアスの学生であり、彼はエル・アイサミの指導者であったと言われている。 [12] [16] 1997年、彼はウゴ・チャベスの選挙を支援するために第五共和国運動の全国青年局に参加した。ほぼ同じ時期に、エル・アイサミは反政府抗議活動中に当局に石を投げた後に逮捕された。[要出典]
2001年、エル・アイサミはULAの学生自治会長に就任した。[要出典] ULAの学務担当副学長によると、当時学生寮に住んでいた1,122人の学生のほとんどはユートピアまたはその同盟者であり、「現役学生は387人だけで、600人以上は大学と関係がない」とのことで、「常に武器がそこにあった」という。[13]匿名の反対派は、学生選挙中にエル・アイサミが武装したギャングを使って他の候補者を脅迫したと主張し、元知事フロレンシオ・ポラス（PSUV）は彼が学生選挙を不正に操作しようとしたと非難した。[6] 2001年の9月11日の攻撃の後、エル・アイサミが米国への攻撃を祝ったという目撃者も報告された。[6]
2003年3月27日、イラク侵攻の数日後、エル・アイサミと父親はイラク駐ベネズエラ大使との記者会見に出席し、米国のイラク侵攻を非難し、「無防備なイラク国民」との「連帯」を示した。[13]エル・アイサミはULA在学中に初めてウゴ・チャベスと出会い、それ以来、自称急進派チャベス主義者としてチャベスに従った。[6]大学院在学中は、チャベスの第五共和国運動（MVR）の支援に時間を費やした。[12] 2003年7月、エル・アイサミは学生自治会の会長としての再選キャンペーンで他の候補者に比べて70％の差で敗北し、新たに選出された学生評議会の事務所が強盗と損壊に遭った。[13]エル・アイサミは優秀な成績で卒業した後、ULAの同級生とのつながりを維持しながら政界に入り、ユートピアのメンバーは後にベネズエラのボリバル政府で役職に就いた。[6]
政治経歴
オニデックス
2003年9月、ULAとユートピア時代のエル・アイサミの親しい友人であるウーゴ・カベサスが、ウゴ・チャベス大統領によって、ベネズエラ内務省の一部であるパスポートおよび帰化機関である国家身分証明および外国人局（ONIDEX）の局長に任命された。 [要出典]同年、[17]エル・アイサミが学生の再選キャンペーンに敗れた後、カベサスは彼をONIDEXの副局長として働くよう招いた。[6] [18 ]その後、カベサスとエル・アイサミは、ベネズエラ人の国民身分証明書の作成を任務とするボリバルのミッションであるミッション・アイデンティダッドに配属された。 [要出典]
国会と内務省
エル・アイサミは首都カラカスに拠点を置いた後、国会議員になるために運動し、2005年の議会選挙で議席を獲得した。[6] [15]
2007年から2008年にかけて、彼は内務省で公安副大臣を務めた。[15] 2008年9月、ウゴ・チャベスはエル・アイサミを内務法務大臣に任命した。 [19] [20] 2009年、彼は米国麻薬取締局（DEA）がベネズエラから追放された後、ベネズエラの麻薬対策活動は改善したと述べ、コロンビアと米国政府の麻薬対策機関は「重要な麻薬密売カルテルに変貌した」と述べた。[21] 2011年8月24日、エル・アイサミはベネズエラでの銃器の公共使用を禁止すると発表した。[22]エル・アイサミは2012年に知事に選出されるまで内務法務大臣を務めた。
知事
彼は2012年から2017年までアラグア州知事を務めた。 2007年の国連安全保障理事会決議1747号に基づき制裁を受けたイラン軍事企業Qods Aviationは、2008年からベネズエラ軍事産業会社と共同でアラグアで活動している。[23]この共同プロジェクトはエル・アイサミの在任中ずっと続いた。[24]
ワシントンラテンアメリカ研究所（WOLA）のアナリスト、デイビッド・スミルドによれば、エル・アイサミはアラグア州知事在任中、「国内で最も暴力的で虐待的な警察の一つを率いていた」という。[25]アラグアの治安計画21件を制定したにもかかわらず、暴力は増加し続け、2016年の殺人率は10万人あたり142件であった。[12]
副大統領
ニコラス・マドゥロ大統領は2017年1月4日にエル・アイサミ氏を副大統領に任命した。[26]これにより、彼は副大統領府に属するベネズエラの諜報機関SEBINのトップとなった。 [27]
エル・アイサミをめぐる論争のため、この任命は物議を醸した。当時提案されていたリコール選挙が2017年に実施されれば、彼はマドゥロの任期が終わる2019年までベネズエラの大統領になるはずだった。[15]
法令の権限
予算に関しては、今後はどの大臣や役人もタレク氏の許可を求めなければならないだろう...間違いなく、彼は今やこの国で2番目に権力のある人物だ。
ホセ・ビセンテ・ハロ、ベネズエラ中央大学憲法学教授[28]
2017年1月26日、マドゥロ大統領は、エル・アイサミが経済政策の権限も行使できるとする法令を制定し、エル・アイサミにベネズエラの副大統領がこれまで持ったことのない、マドゥロ大統領自身の権限に匹敵する権限を与えた。エル・アイサミには、「国営企業への税金から外貨割り当てまですべて」と「国営企業の雇用慣行」について法令を制定する権限が与えられた。この動きにより、エル・アイサミはベネズエラで最も権力のある人物の一人となった。[28]
産業・国家生産大臣
2018年6月、エル・アイサミは産業・国家生産大臣に任命され、ベネズエラの国内生産を監督する任務を負った。[29]
エル・アイサミ氏は大臣在任中、ベネズエラの国営石油会社PDVSAの社外取締役にも任命された。[30]
石油大臣
2020年4月、彼は石油大臣に任命された。彼の任命は、ベネズエラ石油会社（PDVSA）における軍事統制の時代に打撃を与えるものである。[31]
2022年11月29日、タレク・エル・アイサミ石油相はカラカスでシェブロン社のハビエル・ラ・ロサ社長と会談した。ベネズエラの与党は、制裁緩和後、「石油生産の発展」に尽力すると述べている。シェブロンがベネズエラで関与している最も重要な合弁事業は、国西部のペトロボスカンとオリノコベルト東部のペトロピアルで、両プロジェクトを合わせると1日あたり約18万バレルの生産能力がある。ペトロボスカンの場合、現在の生産量はゼロで、ペトロピアルの現在の記録では1日あたり約5万バレルとなっている。[32]
アル・アイサミ氏は2023年3月20日月曜日にツイッターで辞任し、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が辞任を受理した。アル・アイサミ氏は汚職と財政不正の疑いで告発されている。[33]同氏はベネズエラ検察庁により反逆罪、マネーロンダリング、犯罪組織の容疑で逮捕された。[34]同氏に代わってペドロ・ラファエル・テレチェア氏が大臣に就任した。[35]
論争
麻薬密売とマネーロンダリングの疑惑
2011年以来、米国移民関税執行局の国土安全保障捜査部門と米国麻薬取締局（DEA）は、中東、特にレバノンでのマネーロンダリングの疑いでエル・アイサミの捜査を行っている。[6]ウォール・ストリート・ジャーナルによると、エル・アイサミは2015年以来、麻薬密売の疑いで米国の捜査を受けている。 [37]アラグアの前知事ラファエル・イセアは、エル・アイサミはベネズエラで麻薬の出荷を受け取るために麻薬王ワリド・マクレドから賄賂を受け取っていたと述べている。[38]ベネズエラに引き渡される前に、マクレドはDEAの捜査官に対し、2007年から2012年にかけてエル・アイサミの兄弟フェラス・エル・アイサミに賄賂を渡し、ベネズエラの石油業界で資金洗浄するよう指示したと語っている。[12]
2017年2月13日、エル・アイサミは米国財務省から外国麻薬王指定法に基づき制裁を受けた。米国当局は、エル・アイサミがベネズエラからメキシコと米国への麻薬輸送を容易にしたとして告発し、エル・アイサミが管理しているとされる数千万ドルの資産を凍結した。[39] [40]その翌日、ベネズエラの野党が多数を占める国会は、エル・アイサミの麻薬密売への関与疑惑について捜査を開始することに賛成票を投じた。[41]エル・アイサミはいかなる犯罪行為も否定したが、マドゥロ大統領は「ベネズエラは段階的にバランスを取りながら力強く対応する...ベネズエラは発言を撤回し、副大統領に公式に謝罪するだろう」と述べて彼を擁護し、エル・アイサミが100人以上の麻薬密売人を逮捕し、21人が米国に引き渡されたと述べた。[42] [43]ニューヨークタイムズ紙に広告として掲載された公開書簡の中で、エル・アイサミは次のように述べている。「私は米国にも世界のどの国にも資産や口座を持っていません。アメリカの行政機関が、何の証拠も示さずに、私がまったく所有していない商品や資産を凍結する措置を講じることは、不条理で哀れなことです。」[44]
2019年、米国移民関税執行局（ICE）はエル・アイサミを最重要指名手配犯10人に加えた。[4] 2020年3月26日、米国国務省は麻薬密売と麻薬テロに関連して彼を裁きを受けさせるための情報提供に1000万ドルの報奨金を申し出た。[45]
ナルコソブリノス事件
ナルコソブリノス事件をめぐる逮捕に続いて、マドゥロ大統領の甥が米国に800キロのコカインを密輸しようとした罪で逮捕され有罪判決を受けた事件で、エル・アイサミとホンジュラスで逮捕された共犯者とのつながりが明らかになったとされている。[46]エル・ヌエボ・ヘラルド紙にこの事件について語った情報筋によると、マドゥロ大統領の甥に麻薬輸送の物流情報を提供していたホンジュラス人ロベルト・デ・ヘスス・ソト・ガルシアもエル・アイサミを支援していたという。[47]情報筋によると、ソト・ガルシアは太陽のカルテルと呼ばれるベネズエラ当局者のグループと協力し、「特にタレク・エル・アイサミとその会社が率いる組織と協力した。彼はかなり前から彼らと協力関係にある」という。[47]甥たちの証言によると、2人が米国に輸送する予定だったコカインはエル・アイサミが供給したものとされている。[47]
テロネットワーク疑惑
2014年に発表された安全で自由な社会のためのセンターの報告書は、エル・アイサミが「イスラム過激派をベネズエラや近隣諸国に運び、ラテンアメリカから中東に違法資金を送るための犯罪テロリストのパイプラインとして、洗練された金融ネットワークと多層ネットワークを構築した」と主張した。この「パイプライン」は、ベネズエラ、パナマ、キュラソー、セントルシア、マイアミ、レバノンに銀行口座を持つ40のダミー会社で構成されており、麻薬密輸にも関与している。 [48]ウゴ・チャベス政権下で副大統領を務めたホセ・ビセンテ・ランヘルは、SFSの調査を非難し、これはSFSとカナダ政府によるベネズエラ攻撃のための「共同作戦」であると述べたが、ベネズエラ駐在のカナダ大使ベン・ロウズウェルはランヘルの告発を否定した。[49]
米国国務省の2015年の報告書では、「ベネズエラは、既知のテロリスト集団に利益をもたらす活動の支援を許す寛容な環境を維持していたという信頼できる報告があった」としている。 [50] ニューヨーク郡地方検事ロバート ・M・モーゲンソーは、エル・アイサミがベネズエラのパスポートと帰化機関であるONIDEXの責任者だった頃、ハマスとヒズボラのメンバーにパスポートを発行していたと述べた。また、エル・アイサミが南レバノンでヒズボラの下で訓練するためにアラブ系ベネズエラ人を募集していた可能性があると述べた。[18] SFSのエグゼクティブディレクター、ジョセフ・フミールは、「タレックのネットワークはイデオロギー的というよりは、サービスプロバイダーです...それは誰かに対するイデオロギー的親和性に基づいているのではなく、参加するためにお金を払おうとする人に基づいています」と述べている。[6]
2017年2月、CNNは「ベネズエラのパスポート、悪者の手に？」という記事で、中東、特にシリア、パレスチナ、イラク、パキスタンの個人へのベネズエラのパスポートの販売に焦点を当てた調査を報じた。イラクのベネズエラ大使館の元職員で、弁護士およびCICPC役員でもあるミサエル・ロペス・ソトによると、ボリバル政府は中東の個人に本物のパスポートを販売しており、ベネズエラのパスポートがあればビザなしで世界130か国に入国できるという。ロペスはCNNに、上司がパスポートの販売を隠蔽しようとした方法を示す文書を提供した。パスポートは1枚あたり5,000ドルから15,000ドルで販売されていた。 CNNが入手した機密情報報告書によると、エル・アイサミは2008年から2015年の間に中東出身の個人に発行された173のパスポートと身分証明書に関与していたとされ、その中にはヒズボラと関係があるとされる者もいた。[50] [51]
ベネズエラ政府はロペス氏の申し立てを調査せず、代わりに「機密」文書を漏洩したとして捜査を開始し、同氏は職務を放棄したと述べた。[50] CNNの報道発表後、マドゥロ大統領はCNNがベネズエラ国民を「操作」しようとしたとしてベネズエラから撤退するよう要求した。[52]
制裁
エル・アイサミはいくつかの国から制裁を受けている。
アメリカ財務省は、ベネズエラからメキシコとアメリカへの麻薬密輸を手助けしたとして、 2017年2月13日に外国麻薬王指定法に基づきエル・アイサミに制裁を科し、エル・アイサミが管理しているとされる数千万ドルの資産を凍結した。 [39] [40] [53]
カナダは、2017年のベネズエラ制憲議会選挙後のベネズエラの憲法秩序の崩壊を理由に、2017年9月22日にエル・アイサミに制裁を課した。[54] [55]
欧州連合は2018年6月25日にエル・アイサミ氏に制裁を課し、資産を凍結し渡航を禁止した。欧州連合は、エル・アイサミ氏がベネズエラ副大統領だった当時、同氏の指揮下にあるSEBIN諜報機関が同氏を「恣意的な拘留、政治的動機による捜査、非人道的で屈辱的な扱い、拷問など、同組織が行った重大な人権侵害の責任者」にしたと述べた。[56]
スイスは2018年7月10日にエル・アイサミに対して制裁を課し、欧州連合と同様の理由を挙げて資産を凍結し渡航禁止を課した。[57] [58] [59]
私生活
エル・アイサミは結婚しており、2人の子供がいる。彼の妹ハイファ・エル・アイサミは、2016年までオランダ駐在のベネズエラ大使を務めていた。エル・アイサミは、彼自身が選んだボディーガードに囲まれている姿がよく見られる。[6]
エル・アイサミと彼の父親は、2003年の米国のイラク侵攻後、サダム・フセイン政権への支持を示した。彼の父親ザイダンは「タリバンであることを誇りに思う」という記事を執筆し、ジョージ・W・ブッシュ米国大統領を「大量虐殺的、精神異常者、嘘つき、人種差別主義者」と評し、アルカイダの指導者を「偉大なるムジャヒディーン、シェイク・オサマ・ビン・ラディン」と評した。ザイダン・エル・アイサミはまた、米国が9月11日のテロ攻撃に関与し、アフガニスタン侵攻の口実を作った可能性があると主張した。[13]
2015年2月4日、アラグアFCが彼をストライカーとして契約したことが明らかになった。 [60]アラグアFCはエル・アイサミ州から多額のスポンサーを受けており、2017年1月現在、彼がフィールドでプレーした記録はない。[61]
エル・アイサミ氏が野党とベネズエラ政府との対話に参加し、副大統領に任命される前、彼の父と母を含む家族は2016年10月下旬に理由は不明だが米国に滞在するために渡航した。[62]
ベネズエラでのパンデミックの最中、エル・アイサミは2020年7月10日にCOVID-19の検査で陽性と判定された。 [63]
参照
参考文献
- ^ ab "Biografía: Tareck El Aissami" (スペイン語)。ベネズエラ統一社会党(PSUV)。2017年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベネズエラの石油大臣が辞任、マドゥロ大統領が汚職を取り締まる」
- ^ 「米国、ベネズエラ副大統領を世界的な麻薬密売に関与したと非難」ガーディアン。AP通信。2017年2月13日。ISSN 0261-3077 。2017年7月20日閲覧。
- ^ ab 「ICE：元ベネズエラ副大統領、最重要指名手配逃亡者10人に」AP通信。2019年7月31日。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの石油大臣、汚職捜査拡大の中辞任」
- ^ abcdefghijkl ロザティ、アンドリュー、ゼロ、ファビオラ（2017年2月6日）。「ベネズエラの新しい強硬派ボス、米国の人身売買調査に直面」ブルームバーグ。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ大統領、新たな後継者候補を指名」。ガーディアン。マンチェスター、イングランド。AFP通信（AFP）。2017年1月5日。2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “タレク・エル・アイサミの関係性に関するコノセ・エル・マップ”.エル・ピタソ。 2017 年 2 月 22 日。2019 年1 月 25 日に取得。
- ^ Toro, Francisco (2017年2月14日). 「米国財務省、ベネズエラ副大統領は麻薬密売人だと発表」ワシントンポスト紙。
エル・アイサミはベネズエラのかなり大規模なドゥルーズ派コミュニティの一員である。彼の父親はシリア人、母親はレバノン人。
- ^ ab "Tareck El Aissami、ディオスダドの政治家集団、カルテル デ ロス ソレス".ディアリオ ラス アメリカス。 2015 年 1 月 29 日。2017 年1 月 8 日に取得。
- ^ サベージ、ショーン（2019年7月6日）。「イランとヒズボラはベネズエラを次のシリアに変えつつあるか？」イスラエル・ハヨム。
レバノン人の母親とシリアのドゥルーズ派の父親のもと、ベネズエラで生まれる。
- ^ abcde "Revelan detalles del polémico perfil de Tareck El Aissami".ディアリオ ラス アメリカス(スペイン語)。 2017 年 2 月 11 日。2017 年2 月 15 日に取得。
- ^ abcde ガンソン、フィル、アダムス、デビッド（2003年11月28日）。「ベネズエラ、国境管理を移行」サンクトペテルブルクタイムズ。
- ^ 「レバノン、シリア反体制派メンバーの誘拐に関与したバース党員を逮捕」Ya Libnan 2014年12月19日2018年7月27日閲覧。
- ^ abcd Wyss, Jim (2017年1月4日). 「ベネズエラのマドゥロ大統領、物議を醸す副大統領と後継者候補を指名」マイアミ・ヘラルド. 2017年1月5日閲覧。
- ^ “タレク・エル・アイサミ、共和国副大統領”. Efecto Cocuyo (ヨーロッパ系スペイン語)。 2017 年 1 月 4 日。2017 年1 月 5 日に取得。
- ^ “ラテンアメリカ・ヒズボラとの関係 ヒズボラ、ラテンアメリカ・ヒズボラ、テロリズム、ラテンアメリカ・イラン、ラテンアメリカ・イラン、ベネズエラ、FARC、ロス・セタス、シナロア・カルテル - アメリカ”.インフォバエ。 2014 年 5 月 22 日。2017 年2 月 15 日に取得。
- ^ ab モーゲンソー、ロバート・M. (2009年9月8日)。「モーゲンソー：イランとベネズエラのつながり - 危機が生まれつつあるのか？」ラテンアメリカ・ヘラルド・トリビューン。 2017年1月5日閲覧。
- ^ モーガン、ジェレミー (2008)。「チャベス大統領、新評議会でベネズエラ犯罪に目を向ける」。ラテンアメリカ・ヘラルド・トリビューン。2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Tarek El Aissami は新しい MIJ のタイトルを獲得しました。”.ノティシア ベネズエラ(スペイン語)。 2008年9月9日。2017年2月15日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「衛星画像、ベネズエラ上空の麻薬輸送を明らかに - コロンビア紙」BBCモニタリングアメリカズ2009年11月2日
- ^ 「ベネズエラのNGOが2011年の殺人率が過去最高と推定」ジェーンズ・インテリジェンス・ウィークリー。1 (34)。2011年8月31日。
- ^ フミール、ジョセフ・M.、バーマン、イラン（2014年10月8日）。イランのラテンアメリカへの戦略的進出。レキシントン・ブックス。pp.65-66。ISBN 9780739182673。
- ^ 「ベネズエラ、次期独裁者を準備中」ウォール・ストリート・ジャーナル、2017年1月7日。 2017年1月9日閲覧。
- ^ Herrero, Ana Vanessa; Casey, Nicholas (2017年2月13日). 「米国、ベネズエラ副大統領を麻薬王と呼び制裁を課す」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ、内閣改造で経済担当大臣と石油大臣を任命」ロイター、2017年1月4日。
- ^ “新しい貨物について、デルシー・ロドリゲスはセビンの責任を負う”. La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。 2018 年 6 月 14 日。2018 年6 月 15 日に取得。
- ^ ab 「マドゥロ氏、ベネズエラ副大統領に幅広い権限を委譲」ブルームバーグ。2017年1月30日。 2017年1月31日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ：ニコラス・マドゥーロ大統領が副大統領を交代させ、『新たなスタート』を約束 | DW | 2018年6月15日」。ドイチェ・ヴェレ。
- ^ “La experiencia brilla por su ausencia en la nueva Junta Directiva de Pdvsa (Gaceta Extraordinaria) - LaPatilla.com”。LaPatilla.com (欧州スペイン語)。 2018 年 9 月 8 日。2018 年9 月 8 日に取得。
- ^ 「ベネズエラ、麻薬密売人容疑のエル・アイサミ氏を石油大臣に任命」ロイター2020年4月27日2018年4月28日閲覧。
- ^ 「「いよいよ生産開始！」：マドゥロ政権、操業再開に向けシェブロンと合意を発表」2022年11月29日。
- ^ 「ベネズエラ石油担当大臣、汚職捜査の最中に突然辞任」AP通信。2023年3月21日。 2023年3月21日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの元石油大臣が汚職捜査に関連して逮捕されたと当局が発表」apnews.com 2024年4月10日2024年4月10日閲覧。
- ^ ブイトラゴ、デイシー。「ベネズエラ大統領、PDVSAのテレチェア社長を新石油大臣に指名」ロイター。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「El Aissami Lopez Bello Network」（PDF）。米国財務省。 2017年2月15日閲覧。
- ^ Kurmanaev, Anatoly (2017年1月5日). 「ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領が内閣を刷新」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2017年1月5日閲覧。
- ^ デコルドバ、ホセ、フォレロ、フアン（2015年5月18日）。「ベネズエラ当局、同国を世界的なコカイン拠点に変貌させた疑い。米国の捜査対象は、麻薬密売とマネーロンダリングの疑いで、ナンバー2のディオスダド・カベロら数名」ウォール・ストリート・ジャーナル。2015年5月19日閲覧。
- ^ ab 「ショーン・スパイサー報道官による記者会見、2017年2月14日、#12」。whitehouse.gov 。 2017年2月14日。2017年2月20日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ ab Lynch、Sevastopulo、Schipani (2017年2月14日)。「米国、ベネズエラ副大統領を麻薬王と認定」Financial Times 。 2017年2月15日閲覧。
- ^ “El Parlamento venezolano investigará acusaciones de EE.UU. contra El Aissami”.インフォラタム。2017 年2 月 14 日に取得。
- ^ ケイシー、ニコラス（2017年2月14日）。「ベネズエラ、制裁対象副大統領タレク・エル・アイサミを追及」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ “Bancada oficialista rechaza acusaciones contra Tareck El Aissami”. Globovisión (ヨーロッパのスペイン語)。 2017 年 2 月 15 日。2017 年2 月 15 日に取得。
- ^ ウッディ、クリストファー（2017年2月22日）。「ベネズエラの副大統領が制裁から身を守るためニューヨークタイムズに全面広告」。ビジネスインサイダー。2017年2月22日閲覧。
- ^ 「国務省、ベネズエラの麻薬密売人を裁判にかけるため情報提供者に報奨金を提供」state.gov 2020年3月26日。
- ^ クラベル、トリスタン。「ベネズエラの『麻薬密売人の甥』事件、3人目の容疑者の逮捕が転機となる可能性」InsightCrime 。 2017年1月31日閲覧。
- ^ abc マリア・デルガド、アントニオ (2016 年 6 月 29 日)。 「マドゥロ・ソブリノス・デ・ロス・ソブリノス・コントラ・ソシオ・ホンデュレニョ・デ・ロス・ソブリノス・コントラ・ソブリニョ・コントラ・ソブリニョ・デ・マドゥーロの麻薬密売貨物が存在する」。エル・ヌエボ・ヘラルド。2017 年1 月 31 日に取得。
- ^ ヘンダーソン、ビクトリア L.、フミール、ジョセフ M.、メネデス、フェルナンド D. (2014 年 6 月)。カナダの警戒態勢: イラン、ベネズエラ、キューバの移民安全保障上の脅威の評価(PDF)。安全で自由な社会のためのセンター。2017年2 月 12 日閲覧。
- ^ Siekierski, BJ (2014年10月21日). 「ベネズエラでカナダ特使がツイッターで陰謀説を否定」iPolitics . 2014年10月22日閲覧。
- ^ abc ザモスト、スコット; グリフィン、ドリュー; ゲレロ、ケイ; ロモ、ラファエル (2017年2月8日). 「ベネズエラ、テロと関係のある人々にパスポートを発給した可能性」CNN . 2017年2月14日閲覧。
- ^ ザモスト、スコット;ゲレーロ、ケイ。グリフィン、ドリュー。ロモ、ラファエル。デル・リンコン、フェルナンド（2017年2月7日）。 「Pasaportes venezolanos、en manos equivocadas?」。CNNスペイン語。2017 年2 月 8 日に取得。
- ^ “マドゥロ: ベネズエラのフエラ CNN! (ビデオ)”. La Patilla (ヨーロッパ系スペイン語)。第 12 号 2017 年 2月2017 年2 月 12 日に取得。
- ^ 「米財務省、麻薬取引疑惑でベネズエラ副大統領に制裁」 。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「ベネズエラ制裁」カナダ政府2017年9月22日2017年9月22日閲覧。
- ^ 「カナダ、政治・経済危機に関係するベネズエラ人40人に制裁を科す」The Globe and Mail 2017年9月22日2017年9月22日閲覧。
- ^ 「欧州連合、さらに11人のベネズエラ人に制裁を科す」マイアミ・ヘラルド。 2018年7月10日閲覧。
- ^ 「スイス、デルシー・ロドリゲス、エル・アイサミ、チョリオを含むベネズエラ人11名に制裁」ラテンアメリカ・ヘラルド・トリビューン。2018年7月9日。 2019年4月20日閲覧。
- ^ “Sanctions suisses contre la Vice-présidente du Venezuela” [ベネズエラ副大統領に対するスイスの制裁] (フランス語)。スイスの放送会社。 2018 年 7 月 10 日。2019 年4 月 19 日に取得。
- ^ “ベネズエラ副大統領に対する制裁”.スイス政府（フランス語）。2018 年7 月 10 日に取得。
- ^ 「Aragua anunció oficialmente a Tareck El Aissami como nuevo fichaje para el Clausura」 (スペイン語)。 2015年2月4日。2015年8月1日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Tareck El Aissami、el chavista más rechazado por la oposción”.エル・パイス（スペイン語）。 2017 年 1 月 5 日。2017 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「政権と議会の間の緊張が高まる」ストラトフォー。 2017年1月13日閲覧。
- ^ 「ベネズエラの石油大臣エル・アイサミ氏、COVID-19に陽性反応」ロイター2020年7月10日2020年7月10日閲覧。