箪笥

箪笥は日本の伝統移動式収納棚です。箪笥は衣類、特に着物の収納によく使用されます。

箪笥は、江戸時代（1603-1867 ）の元禄年間（1688-1704）に初めて記録されました。箪（たん）と笥（す）という2つの文字は、当初は食料を保管したり、薪を運んだりする別々の機能を持つ物体を表していたようです。これらの文字にはそれぞれ竹の部首が含まれているため、箪笥の元々の材料は木ではなく竹であったと推測できます。^[1]

箪笥が徐々に日本の文化や日常生活の特徴となるにつれ、箪笥屋（箪笥職人）は広葉樹と針葉樹の両方を使用するようになり、一つの箪笥に両方を組み合わせることも多くなりました。箪笥によく使われる木材には、欅（ゼルコバセラタ）、栗（クリ）、エゾマツ（マツ）、杉（スギ）、キリ（パウロウニアトメントサ）、ヒノキ（ヒノキ）などがあります。

箪笥は収集価値があり、多くのコレクターは本物のアンティーク箪笥を見つけることに注力しています。材料費が高く、中古の箪笥の価格が非常に安いため、古典的なアンティークを模倣した箪笥を製作する工房はわずかです。布団箪笥、段箪笥、引き出しの深い箪笥など、大型の箪笥はサイズが小さくなることがあります。韓国ではニレのベニヤ板を使用して複製箪笥がいくつか作られています。^[^要出典^]

歴史的背景

箪笥は固定家具として使われることはほとんどありませんでした。日本の伝統的な室内デザインでは、可動式の仕切りがいくつかあり、家の中に広い部屋や狭い部屋を作ることができるため、^箪笥は簡単に移動でき、特定の時間や特定の状況以外では家の中で目にすることは^ありませ^ん^でし^た。

箪笥は、一般的には、家や店の隣の蔵、納戸、押入れ、丁場などに置かれていました。また、千石船にも箪笥が置かれていました。移動は、車輪、鉄製の持ち手、または突き出た構造上のレールなどを使って行われました。

江戸時代は社会経済構造が封建的であったため、農民から武士まで、すべての階級において物品の所有に関する規則が支配的であった。旅行は規制され、贅沢禁止令によって派手な消費は抑制された。この時代の箪笥は、地域に触発された独創性よりも、主に所有者の階級と職業を反映していた。 1868年の明治維新と、硬直した階級構造の段階的な崩壊により、箪笥の建設とデザインにおける独特の地域的特徴が繁栄し始めた。^[2]

種類

江戸時代 – 階級によって決まる

江戸時代（1603～1867年）には、人が所有し使用する箪笥の種類は主に社会階級によって決まっていました。

ちょうばだんす: これらの箪笥は、町人が丁場（店の高くなった台の部分）で大福帳や商売関係の資料を保管するために使用されました。 ^[3]これらの箪笥にはさまざまなサイズがありましたが、通常は1つのセクションのみで構成され、多数の仕切りがあり、内部の構成は多種多様でした。顧客に見える場合は、表面の木材や金具が高品質で、好印象を与える可能性がありました。
階段箪笥: これらの階段箪笥は、多くの場合モジュール構造で、引き出しと引き戸が組み込まれていました。^[4]^[5]主に建物の固定された付属物として意図されていましたが、必要に応じて移動できるように設計されていました。東京の北の東北地方では、農家の屋根裏への出入りや、茅葺き屋根の下での季節的な蚕の養育のために階段箪笥が設置されることがありました。このように「構造上のデッドスペース」を収納に利用して床面積を広くする手法は、19世紀のアメリカのシェーカー教徒にも見られました。^[6]
刀箪笥: 刀身を保管するための、長い引き出しがいくつか付いた箱。主に刀身研磨師が使用していた。ケースの木材には、湿気の多い夏の時期に刀身を酸化から守るためにキリが使われることが多かった。木材は軽量であるため、侍の顧客の間で移動させるのも容易だった。^[7]
くすりだんす: 薬草を入れるための小さな引き出しがたくさんある薬箱。薬箱は行商人が運ぶ必要があったため、軽量の桐[3]や杉で作られることが多く、鉄製^の金具はほとんど使われていませんでした^{[8] 。}
長持車箪笥: これらの車輪付き箱は、日本の移動式家具の記録に残る最古の例である。 1657年3月に長崎の出島にあったオランダ東インド会社の居留地から江戸（現在の東京）へ向かった貿易使節の日記には、「四輪の大きな箱」が道路をふさいで逃げられなかったと記されている。ザカリアス・ワゲナーとその使節団が偶然目撃したこの事件は、10万7千人が亡くなった明暦の大火として知られるようになった。^[9]^[10]
両開き重ねダンス: これらのチェストオンチェスト箪笥は女性の衣類を収納するために使用されました。このデザインは、 1789年に幕府執権松平定信によって公布された寛政の改革で、商人階級の女性に受け入れられると指定されました。このタイプの二重扉の2セクションの衣類用箪笥は江戸ですでに人気があったため、無塗装仕上げのみに制限することは過剰とは考えられなかったかもしれません。^[11]

明治時代 ― 地域の多様化

明治時代（1868-1911）には、日本の封建制の廃止に伴い、箪笥のデザインがさらに発展し、地域的な多様化が進みました。

彦根水屋箪笥: 江戸時代中期以降、家庭の台所の床の間に収まるように、あるいは床に隣接して設置される一体型の水屋や箪笥が作られてきたが、滋賀県の琵琶湖畔にある彦根市で作られた水屋は、住宅の収納ニーズと、古来の尺単位に基づく伝統的な建築様式を融合させたものであった。主枠にはヒノキ材を使用したほぞ継ぎを使用し、扉や引き出しの表材には半透明の漆塗り（キジロ塗り）を施すことで、見た目の重量感を巧みに軽減している。金具類は鉄よりも銅が好まれた。^[12]
車丁場箪笥: 車輪付きの箪笥は、最高級の木材で作られることが多かったが、明治時代になると日本中の商人にとってステータスシンボルとなった。車輪付きの箪笥は江戸時代に始まったが、贅沢禁止令による公的非難を恐れて需要が減退したため、1860年代から広く普及した。現在、日本では誇り高い商人の個人コレクションの中に車丁場箪笥が家の一番良い部屋に飾られているが、本来はこのような飾り方ではなかった。帳簿を保管したり、顧客に感銘を与えたりするために日常の商売に使われていたときは、店主の傍らの丁場（店の高くなった台の部分）に置かれ、頑丈な柱に鎖でつながれることが多かった。^[13]
京都異正箪笥: 京箪笥は、玉塗りと呼ばれる洗練された不透明漆塗りの技法で知られていました。能登半島の輪島の職人によって巧みに描かれた花や縁起の良いシンボルやモチーフを漆で描いた箪笥は、人気の高いステータスシンボルでした。^[14]
佐渡島箪笥: これらの箪笥は、箪笥職人の技の最高峰として珍重された。佐渡島小木町の箪笥屋は、船箪笥の経験を基に、江戸時代後期から商人用箪笥と衣装箪笥の両方の製作にその技術を応用した。引き出しの取っ手の背板に4つの菱形のモチーフを刻んだ厚い鉄製の金具を使用するほか、小木箪笥は船の戸棚の継ぎ目が目立つことが多く、日本海沿岸以外で作られる箪笥とは一線を画している。^[15]佐渡島八幡町の箪笥職人は、生産地としては後発ではあったが、20世紀初頭の独特の金具を使い、主に商人の嫁入り道具用の桐箪笥を製作した。 ^[16]
堺丁場箪笥: 堺は数世紀にわたり陸地に囲まれているが、今でも大阪市の「港町」と考えられている。明治時代には、堺にちなんだ商人の箪笥のデザインが日本中に広まった。最高品質の堺の箪笥は、引き出しと戸板に「未仕上げ」のヒノキ材、ケースに杉材を使用している。堺の箪笥の仕切りは見た目に美しい均整で知られている。^[17]
仙台異正箪笥: 箪笥は主に季節外れの衣類を収納するために使われた。最高級品は、表面材に欅（けやき）を、筐体に 杉材を使用した。特徴は、精巧な裏錠（ダブルアクションロック）または長い垂直のロックバーを備えた長い上段の引き出しである。仙台の箪笥は、元刀装具職人に依頼した精巧に仕上げられた鉄の金具で高く評価されていた。^[18]
米沢異正箪笥: 東北地方の城下町米沢では、日本海沿岸の三久根地方の洗練された漆塗りの技法の影響を強く受け、衣類を収納するための箪笥の上に箪笥を重ねる様式が発達した。五弁の桜と蔦の唐草模様を刻んだ独特の錠前板や、下段の箪笥ではなく上段の箪笥に小開き戸を設けているのが特徴である。^[19]

その他のタイプ

船ダンス

船 箪笥は、幕府から米の輸送許可を得た小型沿岸貿易船の船長や船主が使用していた。これらの船は、豊かだが辺鄙な田舎から、瀬戸内海を抜けて日本海沿岸を北上し、大阪と北海道を結ぶ北前航路にある人口密集都市まで航行した。1633年の鎖国と、 1636年の、竜骨があり、マストが2本以上あり、積載量が89,760リットル（19,740英ガロン、23,710米ガロン）（米2,550ブッシェル）を超える船の建造が禁止されたことで、将軍は意図せずして日本国内で栽培された米の輸送を麻痺させ、一部の都市部では米不足や暴動さえも引き起こした。

この問題は、1670年に河村瑞賢が提案した沿岸航行インフラと規制の改革によって大幅に緩和されました。彼が実施した提言の中には、御用米を海上輸送する信頼できる業者を御用町人（幕府の利益を代表する商人）に指定することが含まれていました。また、彼は当局を説得して、適切に指定された船舶が途中の沿岸都市で自腹で貿易を行うことを許可させました。これは間違いなく海運業者にとっては魅力的でしたが、予想通りの成功を妨げる物理的な制約がありました。船は構造的には立派なものでしたが、通常、長さは90フィート（27メートル）以下で、乗組員はわずか11人以下でした。沿岸の町民は、これらの船乗りが到着しても必ずしも感心しませんでした。

江戸の享保年間（1716～1735年）から、北前航路では特定のデザインの精巧な家具が使われるようになったという証拠がある。明治時代に入ってからも、千石船（1,000石の船）が貿易のために沿岸の町に到着すると、乗組員は船長/船主の個人用の箪笥を儀式的に降ろし、交渉が行われる場所に戦略的に配置し、訪問者のオーラに計算された豊かさと尊敬の雰囲気を与えた。

船箪笥は、 3つのデザインカテゴリーに進化しました。

掛硯：印章やお金を入れる箱で、蝶番で開閉する扉が 1 つ付いており、複雑な鉄板で覆われていることが多く、内部には複数の引き出しや扉で覆われた仕切りがあります。
ハンガイ: 片開きの扉が付いた衣類収納用のチェスト。2 つの同じチェストを 1 セットにして作られることが多く、1 つをもう 1 つの上に置いてロックできるように設計されています。
丁箱: 会計や筆記関係の資料を入れる箱。さまざまな構成で作られることが多く、次のような特徴を持つものもあります。
- 兼殿蓋：賽銭箱を隠すために、ケースに開けられた落とし戸。
- 小開き戸：右下隅にある小さな開き戸。
- 両開き戸：箱の下半分に半面蝶番が付いた両開きの扉。
- 出面引出し：1つまたは2つの引き出しが外部に露出しているもの。
- 引き戸：箱の幅いっぱいに伸び、箱の上部 3 分の 1 または中央の 3 分の 1 に現れる、取り外し可能な二重の引き戸。
- 摺り戸：箱の下半分、左下にある取り外し可能な片引き戸。通常は小開き戸と一緒に設置されます。

船上での使用を目的とした船箪笥は、外部に露出する部分はすべてケヤキ材で作られ、内部の仕切りや引き出し、箱の内張りには桐材が使われていた。 [^20]

ハードウェアの種類

箪笥の金具は、現代の目には装飾的に映るが、明治時代を通じて主に機能的なままであった。箪笥の継ぎ目は単純で、場所から場所へ移動する際に構造的完全性を保つために柔軟性があったため、脆弱な箇所に金具を配置することは信頼性の必要性と一致していた。1880年代にイギリスから鉄板プレスが導入されるまで、金具用の鉄はすべて鍛造であった。西洋技術の導入により、箪笥の金具は、機能的なものだけでなく創造的な装飾を施して、より装飾的なものにすることが容易になった。^[21]

へり金具：箪笥の縁や角に付ける縁金具。
帯金具：箪笥の天板や戸板の面などに取り付ける「帯金具」
隅金物: 引き出しの角に取り付けられる、引き出しまたは引き出しコーナーの金物。通常、関連する縁金物と一致します。
持ち送り：持ち運び用の持ち手。一般的には上部の側面に輪っか状のもの。
竿通し：通常はスライド式の別のタイプの持ち運び用ループで、反対側の対応するループと組み合わせて使用してポールを保持するように設計されています。
メイタ：ロック枠板
刺込錠：引き戸錠
Bo : 垂直ロックバー
引手：引き出しの取っ手
ザガーネ: 引き出しの取っ手の接触点を囲む「エスカッション」またはフランジ。
通し座金（としざがね）：引出しの取っ手の裏板
ちょうばん：ヒンジ
春日井：木材にステープルで金具を固定する
表錠：割バネ式のワンアクション錠。解錠専用。
裏錠：1860年代に作られた外国製のダブルアクションロック機構。

仕上げ

箪笥の仕上げは、乾式と漆塗りの2種類に分けられる。乾式仕上げでは、粘土または白亜の粉を柔らかい木材（桐、スギ、ヒノキ）の表面に擦り込み、ユーラリアの根の泡立て器で磨く。漆塗り（ウルシ）の場合、自然な木目を強調するために無地の木材を密封するため、または完全に不透明な表面を作成するためにのみ塗布される。^[23]

参照

水屋（日本の茶室にある準備場所）
水屋箪笥（日本の伝統的な食器棚）
宮翔二
フージャーキャビネット
日本の伝統工芸品一覧

参考文献

^ ハイネケン（1981年）、9ページ。
^ ハイネケン (1981)、30–32 ページ。
^ ハイネケン（1981年）、55ページ。
^ ハイネケン (1981)、55、113、126 ページ。
^ 「階段箪笥（階段状の箪笥）」ブルックリン美術館。2019年8月1日閲覧。
^ ミーダー、ロバートFW (1972)。シェーカー家具の図解ガイド。ページ: 87。出版社: Courier Dover Publications、ニューヨーク。
^ ハイネケン（1981年）、43ページ。
^ ジャクソン、デイビッド、オーウェン、デーン（2002年）。日本のキャビネット：タンスの芸術と工芸。ギブス・スミス。p.85。ISBN 1586851136。
^ ハイネケン 1981、21–23、42–43、48 ページ。
^ ヴァーミューレン、トン、ファン・デル・ヴェルデ、ポール (1986)。出島ダグレジスター。発行者: ライデン欧州拡大史センター、ライデン。
^ ハイネケン (1981)、30–31、56 ページ。
^ ハイネケン (1981)、145、157 ページ。
^ ハイネケン (1981)、117、124–125、129、132、136、137、139、140–143。
^ ハイネケン (1981)、119、158–159 ページ。
^ ハイネケン (1981)、110–111、118、134 ページ。
^ ハイネケン (1981)、111、135 ページ。
^ ハイネケン（1981）、147、159、160頁。
^ ハイネケン (1981)、100–103、113、121–123。
^ ハイネケン (1981)、106–108、116、134 ページ。
^ ハイネケン (1981)、57–99 ページ。
^ ハイネケン (1981)、187–218 ページ。
^ 「Craft x Tech 東北プロジェクト」.ヴィクトリア＆アルバート博物館. 2024年10月15日閲覧。
^ ハイネケン (1981)、219–230 ページ。

さらに読む

ハイネケン、タイ; ハイネケン、キヨコ (1981)。『タンス：日本の伝統的な家具』。ニューヨーク：ウェザーヒル。ISBN 9780834801622。
日本のキャビネット：タンスの芸術と工芸、デイビッド・ジャクソン、デイン・オーウェン著、ギブス・スミス出版社、2002年

外部リンク

箪笥のキャビネット -箪笥: 伝統的な日本のキャビネットの著者による箪笥関連の記事
家庭画報—箪笥のさまざまな特徴を詳しく紹介した記事
スタンフォード JGuide – 工芸品と骨董品のセクション – 箪笥や関連トピックに関する情報源へのリンクが多数あります

[FOOTNOTEHeineken19819-1] ハイネケン（1981年）、9ページ。

[FOOTNOTEHeineken198130–32-2] ハイネケン (1981)、30–32 ページ。

[FOOTNOTEHeineken198155-3] ハイネケン（1981年）、55ページ。

[FOOTNOTEHeineken198155,_113,_126-4] ハイネケン (1981)、55、113、126 ページ。

[5] 「階段箪笥（階段状の箪笥）」ブルックリン美術館。2019年8月1日閲覧。

[6] ミーダー、ロバートFW (1972)。シェーカー家具の図解ガイド。ページ: 87。出版社: Courier Dover Publications、ニューヨーク。

[FOOTNOTEHeineken198143-7] ハイネケン（1981年）、43ページ。

[8] ジャクソン、デイビッド、オーウェン、デーン（2002年）。日本のキャビネット：タンスの芸術と工芸。ギブス・スミス。p.85。ISBN 1586851136。

[FOOTNOTEHeineken198121–23,_42–43,_48-9] ハイネケン 1981、21–23、42–43、48 ページ。

[10] ヴァーミューレン、トン、ファン・デル・ヴェルデ、ポール (1986)。出島ダグレジスター。発行者: ライデン欧州拡大史センター、ライデン。

[FOOTNOTEHeineken198130–31,_56-11] ハイネケン (1981)、30–31、56 ページ。

[FOOTNOTEHeineken1981145,_157-12] ハイネケン (1981)、145、157 ページ。

[FOOTNOTEHeineken1981117,_124–125,_129,_132,_136,_137,_139,_140–143-13] ハイネケン (1981)、117、124–125、129、132、136、137、139、140–143。

[FOOTNOTEHeineken1981119,_158–159-14] ハイネケン (1981)、119、158–159 ページ。

[FOOTNOTEHeineken1981110–111,_118,_134-15] ハイネケン (1981)、110–111、118、134 ページ。

[FOOTNOTEHeineken1981111,_135-16] ハイネケン (1981)、111、135 ページ。

[FOOTNOTEHeineken1981l147,_159,_160-17] ハイネケン（1981）、147、159、160頁。

[FOOTNOTEHeineken1981100–103,_113,_121–123-18] ハイネケン (1981)、100–103、113、121–123。

[FOOTNOTEHeineken1981106–108,_116,_134-19] ハイネケン (1981)、106–108、116、134 ページ。

[FOOTNOTEHeineken198157–99-20] ハイネケン (1981)、57–99 ページ。

[FOOTNOTEHeineken1981187–218-21] ハイネケン (1981)、187–218 ページ。

[22] 「Craft x Tech 東北プロジェクト」.ヴィクトリア＆アルバート博物館. 2024年10月15日閲覧。

[FOOTNOTEHeineken1981219–230-23] ハイネケン (1981)、219–230 ページ。