タミー・マーフィー

タミー・マーフィー
タミー・マーフィー
	2021年のマーフィー
ニュージャージー州のファーストレディ
	就任; 日 2018年1月16日
知事	フィル・マーフィー
先行	メアリー・パット・クリスティ
個人情報
生まれる	タミー・スナイダー; 1965年8月5日（59歳）米国バージニア州; バージニアビーチ
政党	共和党（2014年以前）; 民主党（2014年～現在）
配偶者	フィル・マーフィー（ 1993年生まれ）
子供たち	4
教育	バージニア大学( BA )

タミー・マーフィー（旧姓 スナイダー、1965年8月5日生まれ）^[1]は、アメリカの政治家、活動家であり、 2018年よりニュージャージー州のファーストレディを務めている。民主党員である彼女は、 2024年のニュージャージー州上院選挙でボブ・メネンデスに挑戦したが落選した。^[2]彼女は夫でニュージャージー州知事のフィル・マーフィーと共にプロ女子サッカーチームNJ/NYゴッサムFCの共同所有者であり、組織の会長を務めている。

幼少期と教育

タミー・マーフィーは、バージニア州バージニアビーチでタミー・スナイダーとして生まれた。^[3]父のエドワードと母のジーンはイギリス移民で元ファッションモデルであり、ニューヨーク誌が「帝国」と評した自動車販売店を所有していた。^[4]^[5]エドワード・スナイダーはユダヤ人であった。^[6]マーフィーは寄宿学校のフィリップス・アカデミー・アンドーヴァーに通い、1983年に卒業し、^[7]その後バージニア大学に入学し、1987年にコミュニケーションと英語の学士号を取得して卒業した。^[3]^[1]

金融業界でのキャリア（1987年～1994年）

大学卒業後、マーフィーは1987年から1989年までゴールドマン・サックスの不動産部門のアナリストとして金融業界に就職した。^[8]彼女は24歳でゴールドマンを辞め、1990年から1993年の3年間は主にロンドンのインベストコープで働いたが、27歳で「1994年にマーフィー氏と結婚し、当時彼が働いていたドイツのフランクフルトに移住するため」に辞めた。 ^[9]^[10]彼女は結婚以来「家の外では働いていない」。^[11] 2023年現在、マーフィーは「納税申告書では自分自身を主婦と表現している」。^[12]

NJ/NY ゴッサムFCの一部所有権

マーフィーと夫は、プロ女子サッカーチームであるNJ/NYゴッサムFCの創設者であり、共同所有者である。 ^[13]^[14]彼らは2007年にチームを設立した。 ^[14]マーフィーはクラブの会長を務めている。^[15]

2018年、メディアはチームが「劣悪な住居、劣悪な設備、不適切な管理に悩まされている」と報じた。^[13] 2024年、ポリティコは、マーフィーが「彼女と夫が共同所有する女子サッカーチーム、ゴッサムFCが劣悪な生活環境とプレー環境を提供していることが判明し、マーフィーがクラブにもっと積極的に関わるようになった」と批判されていると報じた。

女子サッカーチームの告発に対して、マーフィーは彼女と夫は選手たちの状況や虐待の告発については知らなかったと述べた。これらの告発の詳細を記した報告書を知った後、マーフィーは「チームでより積極的な役割を担い、チーム名をゴッサムFCと改名し、選手たちをハリソンのレッドブル・アリーナに移し、昨シーズンのナショナル・ウィメンズ・サッカー・リーグ（NWSL）の優勝に至った立て直しを始めた。」^[16]

非営利団体および私立学校の活動

マーフィーは、子供たちの学校である私立ラムソン・カントリー・デイ・スクールや寄宿学校のフィリップス・アンドーヴァー、カウント・ベイシー芸術センターなどの理事を務めてきた。^[8]マーフィーの伝記によると、夫が2009年から2013年までドイツ駐在の米国大使を務めていた間、マーフィーは会議の議長を務め、スピーチを行い、食事会やレセプションを主催して、ドイツとアメリカの関係をさらに発展させるのに貢献した。^[17]マーフィーは2015年にバージニア大学訪問委員会に任命された。^[18]

2014年、フィル・マーフィーの選挙運動開始に先立ち、彼女と夫は「州の中流階級の成長と経済活性化」を支援するシンクタンク、ニュースタート・ニュージャージーを設立し、彼女は会長を務めた。同団体は2017年に彼の選挙当選後に活動を停止し、調査情報の保管も行っていない。^[3]^[19]

初期の政治活動

マーフィーは共和党の家庭で育ち、2014年まで予備選挙で共和党員として投票し続けた。^{[20]彼女は2004年と2000年の}ジョージ・W・ブッシュの大統領選挙運動に寄付し、 2000年にはヒラリー・クリントンに対抗したリック・ラツィオの上院選挙運動にも寄付した。 ^[21]^[22]マーフィーは2000年以来300人以上の候補者や委員会に寄付しており、^[23]ブッシュ、ラツィオ、ニュージャージー共和党などが含まれる。^{[3]彼女はまた、}アル・ゴア、^[24]ヒラリー・クリントン、^[24]ボブ・トリチェリなど民主党の候補者にも寄付している。^[25]ポリティコとニューヨーク・タイムズはタミー・マーフィーを民主党の党首のための「多作な資金調達者」と評した。^[26]^[27]

マーフィーがいつ民主党員になったかについては情報源によって異なる。2024年2月18日のテレビ討論会で、マーフィーは「10年間」民主党員であると述べた。^[28]以前、マーフィーは、2014年までの予備選挙での投票記録は共和党員であったにもかかわらず、中絶、銃規制、環境などの問題に対する立場に基づいて2000年代半ばに政党を変えたと述べた。 2024年1月にモリス郡立大学で行われた候補者フォーラムで、彼女はバージニア州の「中程度に保守的な」中小企業の家庭で育ったため以前は共和党員として登録されており、教育、環境、生殖の自由に関する価値観を共有する共和党の候補者を常に探していたという事実に触れた。「しかし、何年も経つうちに、私には余裕がなくなった」と彼女は言った。「私は民主党員だと気づいた。」^[29]

彼女の夫であるフィル・マーフィーは、 2006年に民主党全国委員会の財務委員長に就任し、2009年には駐ドイツ米国大使となった^。[3]マーフィー夫妻からの多額の寄付を受けて、アル・ゴアは彼女を環境保護団体クライメート・リアリティ・プロジェクトの創設メンバーに迎えた。^[3]アル・ゴアはタミー・マーフィーを「私が今まで出会った中で最も賢く、最も雄弁で、最も熱心な環境保護活動家の一人」と評している。^[30]

マーフィーは2020年の大統領選挙でジョー・バイデンのニュージャージー州の14人の大統領選挙人のうちの一人を務めた。^[31]

夫の2017年知事選挙活動に携わる

マーフィーは、夫の2017年のニュージャージー州知事選挙運動に積極的に参加した。フィルは彼女を事実上の財務委員長と呼んだ。^[3]マーフィーは彼らの「問題提唱」委員会であるニュースタートニュージャージーの委員長を務め、フィルは選挙運動に2000万ドルを費やした。彼女はまた、夫と一緒に、または夫なしで選挙運動イベントに参加した。^[3]^[32]フィル・マーフィーは2017年11月7日に知事に選出され、^[33] 2018年1月16日に就任宣誓した。^[34]

2023年11月のポリティコの報道では、タミー・マーフィーが運営に協力したフィル・マーフィーの2017年の選挙運動が、女性にとって「有害な」環境だったと、選挙戦略家のジュリー・ロジンスキーや選挙運動ボランティアのケイティ・ブレナンを含む複数の女性が非難したことが取り上げられた。^[35]^{[36]怒った男性スタッフが椅子を投げたとき、}ニュージャージー州ランバートビルの将来の市長であるジュリア・ファールという若い女性が部屋にいた。ファールはその後、声明の中で選挙運動を「有害」と呼んだ。^[37]^[38]^[39]^[40]ロジンスキーは、選挙運動はこれまで経験した中で最も「有害」で「女性蔑視」に満ちた職場環境であり、複数の女性スタッフが彼女に対して女性蔑視を訴え、口止め命令のために発言できず、トップ選挙運動顧問（ファール事件で告発された男性とは別の顧問）から少なくとも1回は女性蔑視的なスラングを叫ばれたと主張した。^{[41]ケイティ・ブレナンは、3人目の選挙スタッフから}性的暴行を受けたと主張し、タミーとフィル・マーフィーの両方に伝えようとしたが、何の反応もなかったと主張した。^[35]マーフィーの政権移行チームで働いていた4人目の女性も女性蔑視を訴え、サポートが不足し、即座に報復的な追放を受けたため辞職せざるを得なかったと述べた。^[42]

2023年12月、当時ホッカル知事の補佐官だったブレナンは、マーフィーが彼女の懇願に応じて行動しなかったことを批判した。^{[43]マーフィーは、}ウォール・ストリート・ジャーナルが連絡するまで、彼女と夫は申し立てについて知らなかったと述べた。 ^[44]^[45] 2024年、マーフィーはブレナンの批判に対して記者に次のように語った。「彼女に謝罪します。私も性的暴行を受けたので、彼女のことを気の毒に思います。私は法廷に行かなければなりませんでしたし、その気持ちがよくわかります。わかります。しかし、繰り返しますが、私たちは前向きで、破片を拾い集めて、決して人を傷つけたり、敬意を欠いたりするようなことを繰り返さないように1000パーセント確実にする方法を考え出します。」^{[16]マーフィーは以前、}2018年の女性行進のスピーチで、性的暴行を受けた自身の経験について語っていた。^[46]

ニュージャージー州のファーストレディ（2018年～現在）

タミー・マーフィーは給与も正式な肩書も受け取っていないが、選挙で選ばれていない立場で政策ポートフォリオに携わってきた。知事はマーフィーをニュージャージー州知事の妻として初めて就任式で自らスピーチを行った人物に任命した。さらにマーフィー知事は彼女に、自分のオフィスのすぐ隣のオフィスを与えた。^[47]ニュージャージー州には第一配偶者の正式な役職はないが、マーフィー知事は妻を知事室の公式政府ウェブサイトに政権の一員として掲載している。^[48]知事はまた、少なくともスタッフの1人に、マーフィーの首席補佐官として報告するよう指示した。^[49] NJ.comは、タミー・マーフィーがマーフィー知事の政権で「中心的な役割を果たした」と報じ、知事室と直接仕事をした匿名の州議会議員やその他の政治家を引用した。^[30]

ニュージャージー州ファーストレディとしての母親の権利擁護活動

マーフィー氏は州内で妊婦や産後の女性とその乳児の権利擁護活動で知られている。マーフィー知事は妻を、州が資金を提供する母子保健団体「ナーチャーNJ」の「創設者」に任命した。2021年、フィル・マーフィー知事は新生児のための州全体での普遍的な家庭訪問プログラムを開始する法案に署名した。この法案はナーチャーNJ母子保健戦略計画の「重要な勧告」だった。^[50]知事は、出産後1年間の女性に対するメディケイドの適用範囲を拡大した全米で2番目の州となったニュージャージー州の取り組みの効果を宣伝し、州全体で約9,000人の母親に医療が保証された。^{[51]米国上院選挙運動の開始時に、マーフィー氏はニュージャージー州の高い}妊産婦死亡率、特にマイノリティ女性を対象とした取り組み（知事との個人的なつながりを通じてナーチャーNJを設立するなど）について語った。彼女はニュージャージー州の妊産婦死亡率が全国ランキングから上昇したことを指摘した。^[52]

スター・レジャー紙の編集委員会は2023年7月に「タミー・マーフィーの妊産婦健康危機に対する素晴らしい取り組み」を称賛した。^[53]しかし、2023年12月、同じ編集委員会は、ニュージャージー州の妊産婦死亡率（および人種間の格差）が彼女の努力により改善したというマーフィーの主張に反対し、「どちらの主張も真実ではない。一部の分野ではゆっくりと進歩しているが、他の分野ではまったく進歩しておらず、妊産婦死亡率に関しては依然として近隣州や国全体に遅れをとっている。人種間の格差に関しては、相変わらず深刻である」と述べた。レジャー紙はまた、マーフィーの取り組みによりニュージャージー州の妊産婦死亡率のランキングが改善したというマーフィーの主張は誤解を招くものであり、ランキングの変化はニュージャージー州の妊産婦死亡率の低下ではなく、他の州の結果の悪化によるものだと主張した。^[54]^[55]社説はまた、マーフィーが母親の健康の「強力な擁護者」となっている一方で、「州知事の妻に押しのけられ、時には無視されていると感じている指導者や擁護者から、黒人社会にはいくらかの憤りがある」と主張し、その中には州内の黒人議員や、より一般的にはこの分野の有資格の公衆衛生専門家も含まれていた。

ニューヨーク・タイムズによると、マーフィーは、ミドルタウンにある一家の1000万ドルの邸宅の馬車小屋でマーフィー警護の警官が母乳を搾乳するのを州警察が拒否したとして、4人の女性警官から州警察を相手取って起こされた性差別訴訟で名前が挙がった。警官は、警備用トレーラーが不潔だとされる状況を考慮して、そこで搾乳する許可を求めたと主張した。^[56] 伝えられるところによると、ファーストレディは、そのような使用は「敷地内にいるかもしれない客の見栄えを考えると推奨されない」として拒否した。警官は、報復として翌日（産休から復帰して2日目）、切望されていた幹部部隊から解雇されたと主張した。^[57]インタビューで訴訟について尋ねられたとき、マーフィーは、訴訟は彼女や夫に対して起こされたものではないが、訴訟について完全にコメントすることはできないと述べ、「私が何らかの形で差別的であるとか、出産後や妊娠中の女性に必要なすべての給付を与えないなどとほのめかす人は、完全に間違っている」と述べた。^[16]

ファーストレディとしての気候変動対策

2021年、夫の任期中に、マーフィーはニュージャージー州グリーン経済評議会の名誉議長に任命されました。^{[58]マーフィーは、地球温暖化/}気候変動がニュージャージー州の学校カリキュラムの一部となることに影響力を持ち、ニュージャージー州はそうした最初の、そして唯一の州となりました。^[59]

ファーストレディとしてのニュージャージー州のその他の活動

選挙で選ばれていないにもかかわらず、マーフィーはエネルギー法案、高等教育への予算、高速道路の休憩所の命名など、政治的取引の仲介に携わった。^[23]

プレスリリースによると、マーフィーは知事とのつながりを通じて、ニュージャージー州経済開発局（NJDEA）と提携し、ニュージャージー州に女性主導の企業に投資するエンジェル投資家会社ゴールデン・シーズの支部を設立した。 ^[60]

2024年上院選挙

2023年11月15日、マーフィーは2024年ニュージャージー州上院議員選挙に現職のボブ・メネンデスと民主党の米国下院議員アンディ・キムを相手に立候補すると発表した。^[61]彼女が公職に立候補するのはこれが初めてだった。^[12]マーフィーの選挙運動の優先事項には、中絶の権利、投票権、銃の安全性などが含まれていた。^[23]当選すれば、マーフィーはニュージャージー州から上院議員として選出される初の女性となるはずだった。^[62]

ニューヨークはマーフィーの選挙運動中に、彼女の選挙で選ばれていないファーストレディとしての立場が彼女の選挙運動に利益をもたらすだろうと意見を述べ、「マーフィーは現職者のように行動し、役人、プログラム、資金へのアクセスの可能性を活用することで勝利できる」と書いた。^[23]

マーフィーは過去に、知事の実績を宣伝するために「ストロング・フェアラー・フォワード」と呼ばれる闇資金組織の議長を務めていた。 ^[23]マーフィーの上院での発表後、メディアや選挙運動の反対派は、マーフィーがこの組織を運営しており、寄付者を明らかにすることを拒否していたと指摘した。^[35]^[63]

2024年2月、マーフィーは全米ライフル協会本部前で撮影された選挙広告を発表し、さまざまな銃規制措置を支持すると誓った。その後、キム陣営は、マーフィーが2004年のブッシュ・チェイニー選挙運動（銃器メーカーの訴訟免責を主張し、ブッシュは2005年にその免責を法律として署名した^{[64] ）に寄付したことを批判した。キムはまた、2012年に28人の子供と教育者が死亡した}サンディフック小学校銃乱射事件の後も、銃規制反対の共和党候補に投票し続けたことをマーフィーを批判した。^[65]^[66]

選挙運動の初期に、デイリービーストは、フィルとタミー・マーフィーの盲目的信託が彼女の兄弟であるスティーブ・スナイダーによって管理されていると報じた。同誌はワシントンの弁護士ゲイリー・アルトマンに相談し、「家族が管理する盲目的信託はワシントンでは通用しない。連邦の政府倫理法では、家族が公選職者の[信託]を管理することは認められていない」と述べ、「現実的な論理は、兄弟があなたのお金を管理しているなら、彼がどのように投資しているかをあなたに話さないと[誰が信じるだろうか]ということだ」と説明した。マーフィーの広報担当者は、「盲目的信託は、知事の決定が公益のみに基づいていることを国民に保証する」とし、「マーフィー知事とタミー・マーフィー夫人は、ニュージャージー州倫理委員会と協力し、ニュージャージー州の公選職者を規定する規則に準拠する自発的な盲目的信託を設立した。彼女は透明性と説明責任を強く信じている」と答えた。^[67]

縁故主義の支持と疑惑

2023年11月17日、彼女が立候補を発表した2日後、ニュージャージー州下院議員ジョシュ・ゴットハイマーがマーフィー氏を支持した。^[68]翌週、マーフィー氏はさらに4人のニュージャージー州民主党下院議員、フランク・パローネ、ドナルド・ノークロス、ビル・パスクリル、ドナルド・ペイン・ジュニアからも支持された。^[69]メディアは、最終的な予備選挙における郡レベルの民主党指導部からの支持の重要性について報じた。ニュージャージー州の2つの郡を除くすべての郡の予備選挙の投票用紙では、郡の党組織が支持する候補者が投票用紙の郡境欄に記載されていることが指摘されている。 ^[70]ニューヨーク州は、これらの議会による支持と、州内のいわゆる郡のボスと郡マシンの重要性について次のように意見を述べた。

[郡境コラム] は非常に強力で、通常の政治階層を覆すことができるため、ベテラン議員があまり知られていない郡のハッカーに奴隷のように借金することになる。デイリービーストがビル・パスクリルにマーフィーを支持した理由を尋ねると、87歳の米国下院議員は「郡議長と戦うのか？」と答えた。^[5]

12月22日、ニューヨーク・タイムズ紙は「2009年以来、ニュージャージー州の現職議員で、代表するすべての郡で郡境選挙区で立候補した者で予備選挙に敗れた者はいない」と書き、立候補後3日以内に「経験の浅い初出馬のマーフィー氏が、ニュージャージー州の登録民主党有権者の56%を占める州内3分の1の郡で民主党指導者の支持を集めた」ことの優位性を示唆した。^[71]タイムズ紙は同じ記事で、郡境システム自体を「有権者抑圧」の一形態であると批判し、マーフィー氏がそれを利用していることを縁故主義的だとし、「選挙戦に参入してから3日以内にマーフィー氏を支持した7人の郡指導者のうち6人は、知事を喜ばせる金銭的インセンティブも持っている」としている。一方、マーフィー陣営の広報担当者は「ファーストレディは既存のシステムの範囲内で活動していた」とし、「初期の支持は『彼女が築いてきた深い関係』と『彼女の実績』の結果だった」と述べ、支持を擁護した。^[71]

2023年12月21日、ニュージャージー州上院議長でユニオン郡民主党委員長のニコラス・スクタリは、上院選挙でマーフィー氏を支持した。ニュージャージー・グローブ紙によると、マーフィー氏はその時までに、バーゲン郡、カムデン郡、エセックス郡、ハドソン郡、ミドルセックス郡、パセーイク郡、サマセット郡、ユニオン郡の民主党郡委員長から支持されていた。 ^[72]

匿名の情報源の中には、マーフィーに対する自らの公的な支持や政治記者に対する彼女の立場を個人的に弱体化させ、当初の支持の動機となった政治的縁故主義を懸念する者もいた。^[5]^[73]^[74]^[75]同様に、ワシントンポスト紙は、「州党の内部関係者や党員」が匿名でマーフィーがこれらの支持をどのように受け取ったかについて懸念を表明したと報じた。^[76]

2024年1月、ニューヨークタイムズは、ニュージャージー州民主党委員会のスタッフが、上院選挙でマーフィーのライバルであるアンディ・キムを推薦する前に会ったニュージャージー州立大学民主党の幹部に電話をかけている様子を映した音声録音について報じた。2時間にわたって、スタッフは大学グループに圧力をかけ、マーフィーに電話するように提案し、最終的には、キムを推薦すると「将来の仕事の見通しに悪影響を与え、組織から資金を奪い、民主党全国大会の代議員に選ばれる可能性を損なう可能性がある」と警告した。スタッフは後にニューヨークタイムズに「脅迫の意図はまったくなかった」と語った。^[77]スタッフは、この電話は、ニュージャージー州立大学民主党の幹部グループに、州全体の民主党組織が予備選挙の前にどちらかを選ぶべきではないと考え、上院候補者のオンライン推薦投票を中止するよう促すためのものだったと述べた。マーフィー陣営の広報担当者は、州委員会スタッフのコメントは「完全に不適切であり、この選挙運動や我々の立場をまったく表していない」とし、「我々の選挙運動とは何の関係もない若者によってなされた」と述べた。一方、タミー・マーフィーはニュージャージー州民主党の副会長に電話して謝罪した。^[77]

キャンペーンの中止

2024年3月24日、マーフィーは上院議員選挙の選挙活動を中止した。^[78]彼女は「ドナルド・トランプが立候補し、国家にとって非常に重要な問題を抱えている中、良心の呵責を感じずに民主党員を貶めるために資源を無駄にすることはしない」と述べた。^[79]彼女の選挙活動中止により、現職のメネンデスが3月21日に予備選挙に出馬しないと発表したため、民主党予備選挙ではキムが有利となった。^[80]

同州の政治に携わる「上級民主党補佐官」は、この停職処分後、ニュージャージー・アドバンス・メディアに対し、マーフィー氏の選挙運動は「その見せかけを剥ぎ取る形で人々に押し付けられ、この州で民主党員を選出するために最も尽力する人々を辱め、激怒させる形で行われた」と不満を述べた。補佐官は、マーフィー氏の資格不足は「腹立たしい」とし、「彼女が知事の妻であり、知事の地位が彼女のものであるという以外に、この選挙運動の理由はなかった」と主張した。^[81]選挙運動の数日後、少なくとも2人の著名なニュージャージー州政治評論家（ジェフ・ティッテル、ジュリー・ロジンスキー）はソーシャルメディア上で、マーフィー夫妻を、1925年の小説『グレート・ギャツビー』に登場する架空の裕福な夫婦、トムとデイジー・ブキャナンに例えた。^[82]^[83]^[84]

私生活

1987年、大学生だったマーフィーは、友人と付き合っていた時に将来の夫となるフィルと出会った。^[85]二人はゴールドマン・サックスの社員として再会し、何度か顔を合わせたが、一緒に仕事をすることはなかった。タミーは1993年にフィルの兄が亡くなった後に連絡を取り、二人は夕食を共にした。二人は18日後に婚約し、6ヶ月後に結婚した。^[3]^[86]

マーフィー家には4人の子供がいる。^[1]家族全員がサッカーファンで、家族でサッカーの試合に参加している。2000年に家族はニュージャージー州ミドルタウン・タウンシップに引っ越した。フィルが大使を務めていた間、家族は4年間ドイツに住んでいた。^[3] マーフィー家はミドルタウンの隣人であるジョン・ボン・ジョヴィとその家族の友人である。^[87]

フィル・マーフィーは2006年に引退するまでゴールドマン・サックスで働いていたため、同社のIPOの時点では、マーフィー夫妻の資産は数億ドルの範囲にあると考えられています（ 2009年にデア・シュピーゲルで報告された推定によると）。他の情報源では、純資産は8000万ドルの範囲であるとされています。^[88]NJアドバンスメディアによると、2010年から2018年だけで、夫婦は投資と権利から合計4145万ドルを稼いでいます。^[89]

マーフィーはドイツ語とイタリア語を少し話す。^[17]

参考文献

^ abc 「タミー・スナイダー・マーフィー」。www.nsnj.org。2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月10日閲覧。
^ 「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーがアンディ・キムに対する上院選挙運動を中止」ABC30フレズノ。2024年3月24日。
^ abcdefghij アルコ、マット、ジョンソン、ブレント（2017年11月5日）。「候補者の配偶者、マーフィーとグアダニョ（タミーとマイケル）に会いましょう」。NJ.com 。 2017年11月10日閲覧。
^ ビチャオ、セルジオ（2018年10月20日）。「マーフィー知事の義父が90歳で死去」。ニュージャージー101.5 。2018年10月22日閲覧。
^ abc Zuylen-Wood、Simon van（2024年1月30日）。「知事の妻が上院議員になることを決めた」。インテリジェンサー。
^ アルコ、マット（2018年10月21日）。「フィル・マーフィーを『息子のように』愛していたタミー・マーフィーの父が娘に最後のメッセージを送った」NJ.com 。 2018年10月22日閲覧。
^ 「戦略計画」（PDF）。「私たちの強みを結びつける、アンドーヴァーの取り組み」。 2024年2月16日閲覧。
^ ab ラシオッピ、ダスティン。「ニュージャージー州のファーストレディ、タミー・マーフィーについて知っておくべき4つのこと」ノースジャージーメディアグループ。
^ タリー、トレイシー（2023年11月1日）。「ニュージャージー州知事夫人タミー・マーフィー、メネンデスの議席に立候補へ準備」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。（年を1994年とする）
^ セイドマン、アンドリュー（2017年10月31日）。「『典型的なゴールドマンの典型』：民主党員フィル・マーフィーはウォール街でキャリアを積み、リベラルなニュージャージー州知事になりたい」www.inquirer.com。
^ Tully, Tracey (2024年3月5日). 「タミー・マーフィー、米国上院選への立候補で重要な支持を獲得」 – NYTimes.com経由。
^ ab タリー、トレーシー（2023年11月1日）。「ニュージャージー州知事夫人タミー・マーフィー、メネンデスの議席に立候補へ準備」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。
^ ab 「マーフィー知事が所有するニュージャージー州プロサッカークラブでの生活は悲しく暗いと選手たちが主張」NJ.com。2018年7月17日発行。
^ ab Tonelli, Jenna (2023年6月7日). 「独占：ゴッサムの共同オーナー、タミー・マーフィーが記録的な観客動員数と今後の展望について語る」イコライザー・サッカー。 2024年3月12日閲覧。
^ Kanige, Jeffrey (2023年8月3日). 「マーフィー氏が率いるゴッサムFCが新社長を任命」NJBIZ . 2024年3月12日閲覧。
^ abc Zuylen-Wood, Simon van (2024年1月30日). 「知事の妻が上院議員になることを決めた」. Intelligencer . 2024年2月10日閲覧。
^ ab 「知事室 | ファーストレディタミー・スナイダー・マーフィー」nj.gov . 2024年2月6日閲覧。
^ 「マコーリフ知事がバージニア大学訪問委員会に4人の新メンバーを任命」。UVA Today。2015年6月2日。 2017年11月11日閲覧。
^ 「ニュースタート・ニュージャージー、12月31日に活動作戦を終了」InsiderNJ.com 2017年12月22日2024年3月24日閲覧。
^ タリー、トレイシー（2023年11月15日）。「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィー、メネンデス氏の議席をめぐる熾烈な争いに参戦」ニューヨーク・タイムズ。 2023年11月15日閲覧。
^ モラン、トム（2023年12月10日）。「タミー・マーフィーは人生の大半を共和党員として過ごしてきた。彼女はそのことを説明すべきではないのか？ | モラン」。nj。
^ 「タミー・マーフィーの長い選挙資金提供の歴史」。Insider NJ。2024年2月9日。
^ abcde Zuylen-Wood、Simon van (2024 年 1 月 30 日)。「タミー・マーフィーとネポ国家」。インテリジェンス。2024 年1 月 31 日に取得。
^ ab 「Donor Lookup」。OpenSecrets 。 2024年2月10日閲覧。
^ 「個々の貢献を閲覧する」FEC.gov . 2024年2月6日閲覧。
^ 「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーがメネンデス氏の後任として上院議員選挙に出馬」POLITICO 2023年11月15日2024年2月6日閲覧。
^ タリー、トレイシー（2023年11月1日）。「ニュージャージー州知事の妻タミー・マーフィー、メネンデスの議席に立候補する準備」ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月6日閲覧。
^ ワイルドスタイン、デビッド（2024年2月19日）。「ニュージャージー州上院討論会を見る：アンディ・キムとタミー・マーフィー」ニュージャージー・グローブ。
^ 「タミー・マーフィーがモリス郡民主党に米上院での売り込み。次はアンディ・キム」デイリー・レコード。 2024年2月7日閲覧。
^ ab NJ.com、マット・アルコとブレント・ジョンソン | NJ Advance Media（2018年2月19日）。「タミー・マーフィーはニュージャージー州史上最も影響力のある最初の配偶者か？」。nj 。 2024年3月21日閲覧。
^ 「ジョー・バイデンに投票した人、本当に投票した人は誰なのか」2020年11月30日。
^ ウェストホーベン、ウィリアム（2017年7月21日）。「民主党知事候補の妻がフリーリングハイゼンに立候補」デイリーレコード。 2017年11月11日閲覧。
^ アルコ、マット（2017年11月7日）。「フィル・マーフィー、選挙当夜の勝利演説で『分裂の時代』は終わったと宣言」NJ.com 。 2017年11月11日閲覧。
^ カタリニ、マイケル（2018年1月16日）。「民主党のフィル・マーフィー氏がクリスティ知事の後任に就任」。6abcフィラデルフィア。 2018年1月16日閲覧。
^ abc ラシオッピ、ダスティン（2023年11月19日）。「彼女はバージニア州出身の元共和党員。ニュージャージー州初の女性上院議員になる可能性もある」。ポリティコ。 2023年11月20日閲覧。
^ ワイルドスタイン、デイビッド（2020年1月27日）。「ロギンスキーはマーフィーに有害な職場環境について話したと語る」ニュージャージー・グローブ。
^ 「POLITICO Pro: 報道: マーフィー政権関係者、選挙運動中に椅子を投げたとして捜査」subscriber.politicopro.com。
^ アレクサンダー、ダン（2018年10月19日）。「『有害な職場』―マーフィーのスタッフが職場で暴力を振るったと女性が主張」ニュージャージー101.5。
^ Livio, Susan K. (2018年10月19日). 「怒ったマーフィー議員が選挙運動中に椅子を投げたと情報筋が語る。職場には『有害な』問題があった」NJ.com。
^ ワイルドスタイン、デビッド（2023年11月16日）。「ジョー・ケリーがタミー・マーフィー・スーパーPACのトップに就任」。ニュージャージー・グローブ。
^ Board、トム・モラン | Star-Ledger 社説 (2020 年 1 月 26 日)。「ロギンスキーが自身の話を暴露。C ワードが叫ばれた。マーフィーの口止め命令の真実。続き。| モラン」。nj。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ モラン、トム（2023年11月26日）。「タミー・マーフィーの女性問題に対する有害な負担 | モラン」NJ.com 。 2024年8月30日閲覧。
^ “ケイティ・ブレナン：タミー・マーフィーは女性の支持を受けるに値しない” 2023年12月19日. 2024年3月11日閲覧。
^ ジョンソン、ブレント、リビオ、スーザン・K（2018年10月16日）。「マーフィー知事のオフィスを揺るがす性的暴行スキャンダルに関する15の基本的な質問」NJ.com。
^ 「マーフィー司法長官の人事を巡る調査は、強姦疑惑への対応に焦点を当てている」2022年2月4日。
^ カレラ、キャサリン（2018年1月20日）。「タミー・マーフィー：「私は性的暴行を受けた」」northjersey.com。ザ・レコード。 2023年11月27日閲覧。「『Me Too』運動の物語は、権力者を謙虚にし、忘れ去られた人々に力を与えてきました」とマーフィーさんはイベントでのスピーチで語った。「私はこの高まりつつある合唱に自分の声を加えます」と彼女は付け加え、大学2年生のときの自身の体験を詳しく語った。「30年前、大学2年生のとき、私は性的暴行を受けました」とマーフィーさんは語った。
^ ラシオッピ、ダスティン（2018年3月28日）。「タミー・マーフィーがニュージャージー州ファーストレディの知名度を高める」ノースジャージーメディアグループ。2018年6月3日閲覧。
^ 「知事室 | ファーストレディタミー・スナイダー・マーフィー」www.nj.gov。
^ ゴールドシュナイダー、ジャッキー（2018年4月12日）。「ベルゲンの次なる人物：ステファニー・ラゴスはニュージャージー州政府で重要な役割を果たす」ノースジャージーメディアグループ。
^ Kudisch, Brianna (2024年1月27日). 「新生児の母親は、ニュージャージー州の5つの郡で看護師による無料の在宅訪問を受けることができるようになりました」. NJ.com . 2024年2月10日閲覧。
^ 「知事室 | タミー・マーフィー大統領夫人、ザビエル・ベセラ保健福祉長官、産後365日間の新米ママ向けメディケイド拡大を発表」www.nj.gov 。 2024年2月10日閲覧。
^ 「タミー・マーフィーが米国上院選挙運動を開始 • ニュージャージー・モニター」。 2024年3月22日閲覧。
^ Board、Star-Ledger社説（2023年7月10日）。「タミー・マーフィーの妊産婦健康危機に対する優れた取り組み | 社説」。nj 。 2024年2月19日閲覧。
^ Board、Star-Ledger社説（2023年12月17日）。「タミー・マーフィーについての真実：彼女の核となる主張はでたらめです|社説」。nj。
^ モラン、トム（2023年11月26日）。「タミー・マーフィーの女性問題に関する有害な負担 | モラン」。nj。
^ ビチャオ、セルジオ（2019年1月26日）。「ファクトチェック：マーフィーの邸宅の税金は2018年に半分に削減されましたか？」ニュージャージー101.5。
^ タリー、トレーシー（2023年5月4日）。「知事の妻が警官に母乳を搾乳する部屋を与えることを拒否、訴訟で告発」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。
^ “マーフィー氏、ニュージャージー州グリーン経済協議会のメンバーを発表”. Good of News . 2021年2月24日. 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
^ Buckley, Cara (2023年6月15日). 「冷蔵庫にペンギン？この7歳児たちは気候変動の解決策を持っている」ニューヨークタイムズ。
^ 「ゴールデンシードアーカイブ」NJEDA 。 2024年2月12日閲覧。
^ ムーア、ジェシカ（2023年11月15日）。「ニュージャージー州ファーストレディ、タミー・マーフィーが米国上院選挙への出馬を発表」CBSニュース。 2023年11月20日閲覧。
^ タリー、トレイシー（2024年2月2日）。「メネンデス上院議員の議席争いで、ニュージャージー州ファーストレディは遅れをとる」ニューヨークタイムズ。 2024年2月6日閲覧。
^ ケリー、マイク（2023年11月19日）。「タミー・マーフィーは上院の最有力候補。今、ニュージャージー州はこれらの疑問に答える必要がある」。ノースジャージー。ザ・レコード。 2023年11月20日閲覧。しかし、この夢想的な立候補について、別の、まったく異なる、率直に言って不安な気持ちにも対処する必要がある。これは、タミー・マーフィーの選挙政治への参入をも形作る、皮肉な権利意識である...彼女は金持ちで、ウォール街での自身の成功に支えられ、たまたま多額の小切手帳を持っていたために選挙政治に参入した非常に裕福な知事の妻である...実際、彼女は長年共和党員として登録されていた。そして、彼女の夫は2006年には早くも民主党の主要な資金調達者としての地位を明確にしていたが、ニューヨークタイムズは、タミーが2014年まで共和党予備選挙で投票し続けたことを示す選挙記録を発見した。
^ 「銃器産業の免責」ギフォーズ法律センター。 2024年8月30日閲覧。
^ “Kim Zaps Murphy”. InsiderNJ . 2024年2月28日. 2024年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月4日閲覧。
^ 「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーが上院選挙活動を終了、アンディ・キムに道を開く」ポリティコ。2024年3月24日。 2024年3月24日閲覧。
^ ブレッダーマン、ウィリアム（2023年11月26日）。「ニュージャージー州知事兼ワンタベ上院議員の妻の『盲目的信託』は彼女の兄弟が運営」thedailybeast.com。デイリービースト。 2023年11月27日閲覧。
^ ワイルドスタイン、デイビッド（2023年11月17日）。「ゴットハイマー氏、米国上院議員候補としてタミー・マーフィー氏を支持」ニュージャージー・グローブ。 2023年11月20日閲覧。
^ Fox, Joey (2023年11月20日). 「タミー・マーフィー、ニュージャージー州下院議員4名から支持を獲得」. newjerseyglobe.com . ニュージャージー・グローブ. 2023年11月27日閲覧。
^ Solomon, Nancy (2023年12月5日). 「ニュージャージー州予備選挙で上院選が『投票シベリア』をめぐる懸念浮上」npr.org . NPR . 2023年12月23日閲覧。
^ ab コラサニティ、ニック（2023年12月22日）。「縁故主義で告発された上院議員候補のもう一つの強み：投票用紙」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年12月23日閲覧。
^ Wildstein, David (2023年12月21日). “Scutari endorses Tammy Murphy for US Senate”. newjerseyglobe.com . New Jersey Globe. 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月23日閲覧。
^ 1 月の「ニューヨーク」の表紙記事：「州中の民主党員が、彼女の不当な優位性について不満を漏らしている。しかし、それは匿名での話だ。ある公職者は私にこう言った。『彼女が最良の候補者だと思うか？いいえ。ニュージャージー州にとって良いイメージだと思うか？いいえ。彼女に投票するか？答えはノーです。』この人物は、公に彼女を支持している人物だ。」
^ フリードマン、マット（2024年2月13日）。「民主党、メネンデスの後任をめぐる党首争いに反抗」POLITICO。2024年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ マーフィー、メネンデス、米国上院、nytimes.com。2024年3月13日。
^ ワシントンポスト紙は、マーフィー氏の支持について、次のように情報筋を引用している。「知事かファーストレディの従業員でない限り、これに満足している人は一人もいないだろう」と、匿名を条件に語ったニュージャージー州民主党のリーダーの一人は語った。「民主党組織がメネンデス氏を追い落とすためのレースで大きな存在感を放つ（ワシントンポスト紙、2023年11月）
^ ab タリー、トレイシー（2024年1月14日）。「『タミーからの電話は役に立つだろうか？』メネンデス解任をめぐる競争で圧力が高まる」。ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月12日閲覧。
^ クリーグ、グレゴリー（2024年3月24日）。「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーが上院選挙活動を中止 | CNN政治」CNN。
^ "x.com"。
^ 「ボブ・メネンデス上院議員、民主党予備選に出馬しないと発言」PBS NewsHour 2024年3月21日。
^ ジョンソン、ブレント、シャーマン、テッド、リビオ、スーザン・K（2024年3月24日）。「タミー・マーフィーはなぜ米国上院選挙から撤退したのか？」NJ.com 。 2024年8月30日閲覧。
^ 「トムとデイジーは不注意な人たちだった。物や生き物を壊し、その後、金やとてつもない不注意さ、あるいは彼らを結びつけている何かに逃げ込み、自分たちが作った混乱を他の人に片付けさせた。」F・スコット・フィッツジェラルド、第9章、グレート・ギャツビー、1925年、216ページ
^ ジャクソン、ハーブ（2024年3月26日）。「ニュージャージー州上院の刷新により、アンディ・キム下院議員の支持者は興奮」。ロールコール。
^ NJ.com、ラリー・ヒッグス | NJ Advance Media for; NJ.com、ケビン・シェイ | For (2024年3月24日)。「タミー・マーフィーの発表に対する反応は速く、時には激怒する」。nj。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ テルソ、ジュリア; シュナイダー、アリーヤ（2023年11月15日）。「タミー・マーフィーがニュージャージー州上院議員選挙運動を正式に開始、自分は『適切な時期に適切な人物』だと語る」www.inquirer.com。
^ 「ファーストレディのタミー・マーフィーが米国上院議員選挙に立候補」ニュージャージー・ビジネス・マガジン。
^ The Auditor (2017年11月9日). 「フィルとタミー・マーフィーがボン・ジョヴィに『休憩所』を提供」NJ.com . 2017年11月10日閲覧。
^ マロイ、デニス（2023年5月26日）。「マーフィーがニュージャージー州に『本物』をアピールする最新の試み」ニュージャージー101.5。
^ NJ.com、ブレント・ジョンソン | NJ Advance Media（2019年10月30日）。「マーフィーは昨年何百万稼いだのか？前年ほどではない」。nj。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

外部リンク

ファーストレディタミー・スナイダー・マーフィー
タミー・マーフィー米国上院議員選挙キャンペーンウェブサイト

[:0-1] 「タミー・スナイダー・マーフィー」。www.nsnj.org。2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月10日閲覧。

[2] 「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーがアンディ・キムに対する上院選挙運動を中止」ABC30フレズノ。2024年3月24日。

[:1-3] アルコ、マット、ジョンソン、ブレント（2017年11月5日）。「候補者の配偶者、マーフィーとグアダニョ（タミーとマイケル）に会いましょう」。NJ.com 。 2017年11月10日閲覧。

[4] ビチャオ、セルジオ（2018年10月20日）。「マーフィー知事の義父が90歳で死去」。ニュージャージー101.5 。2018年10月22日閲覧。

[auto6-5] Zuylen-Wood、Simon van（2024年1月30日）。「知事の妻が上院議員になることを決めた」。インテリジェンサー。

[6] アルコ、マット（2018年10月21日）。「フィル・マーフィーを『息子のように』愛していたタミー・マーフィーの父が娘に最後のメッセージを送った」NJ.com 。 2018年10月22日閲覧。

[7] 「戦略計画」（PDF）。「私たちの強みを結びつける、アンドーヴァーの取り組み」。 2024年2月16日閲覧。

[auto2-8] ラシオッピ、ダスティン。「ニュージャージー州のファーストレディ、タミー・マーフィーについて知っておくべき4つのこと」ノースジャージーメディアグループ。

[9] タリー、トレイシー（2023年11月1日）。「ニュージャージー州知事夫人タミー・マーフィー、メネンデスの議席に立候補へ準備」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。（年を1994年とする）

[auto1-10] セイドマン、アンドリュー（2017年10月31日）。「『典型的なゴールドマンの典型』：民主党員フィル・マーフィーはウォール街でキャリアを積み、リベラルなニュージャージー州知事になりたい」www.inquirer.com。

[11] Tully, Tracey (2024年3月5日). 「タミー・マーフィー、米国上院選への立候補で重要な支持を獲得」 – NYTimes.com経由。

[auto7-12] タリー、トレーシー（2023年11月1日）。「ニュージャージー州知事夫人タミー・マーフィー、メネンデスの議席に立候補へ準備」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。

[lifeOn-13] 「マーフィー知事が所有するニュージャージー州プロサッカークラブでの生活は悲しく暗いと選手たちが主張」NJ.com。2018年7月17日発行。

[Tonelli-14] Tonelli, Jenna (2023年6月7日). 「独占：ゴッサムの共同オーナー、タミー・マーフィーが記録的な観客動員数と今後の展望について語る」イコライザー・サッカー。 2024年3月12日閲覧。

[15] Kanige, Jeffrey (2023年8月3日). 「マーフィー氏が率いるゴッサムFCが新社長を任命」NJBIZ . 2024年3月12日閲覧。

[auto5-16] Zuylen-Wood, Simon van (2024年1月30日). 「知事の妻が上院議員になることを決めた」. Intelligencer . 2024年2月10日閲覧。

[auto3-17] 「知事室 | ファーストレディタミー・スナイダー・マーフィー」nj.gov . 2024年2月6日閲覧。

[18] 「マコーリフ知事がバージニア大学訪問委員会に4人の新メンバーを任命」。UVA Today。2015年6月2日。 2017年11月11日閲覧。

[19] 「ニュースタート・ニュージャージー、12月31日に活動作戦を終了」InsiderNJ.com 2017年12月22日2024年3月24日閲覧。

[NYT-20] タリー、トレイシー（2023年11月15日）。「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィー、メネンデス氏の議席をめぐる熾烈な争いに参戦」ニューヨーク・タイムズ。 2023年11月15日閲覧。

[21] モラン、トム（2023年12月10日）。「タミー・マーフィーは人生の大半を共和党員として過ごしてきた。彼女はそのことを説明すべきではないのか？ | モラン」。nj。

[22] 「タミー・マーフィーの長い選挙資金提供の歴史」。Insider NJ。2024年2月9日。

[:2-23] Zuylen-Wood、Simon van (2024 年 1 月 30 日)。「タミー・マーフィーとネポ国家」。インテリジェンス。2024 年1 月 31 日に取得。

[auto4-24] 「Donor Lookup」。OpenSecrets 。 2024年2月10日閲覧。

[25] 「個々の貢献を閲覧する」FEC.gov . 2024年2月6日閲覧。

[26] 「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーがメネンデス氏の後任として上院議員選挙に出馬」POLITICO 2023年11月15日2024年2月6日閲覧。

[27] タリー、トレイシー（2023年11月1日）。「ニュージャージー州知事の妻タミー・マーフィー、メネンデスの議席に立候補する準備」ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月6日閲覧。

[28] ワイルドスタイン、デビッド（2024年2月19日）。「ニュージャージー州上院討論会を見る：アンディ・キムとタミー・マーフィー」ニュージャージー・グローブ。

[29] 「タミー・マーフィーがモリス郡民主党に米上院での売り込み。次はアンディ・キム」デイリー・レコード。 2024年2月7日閲覧。

[auto8-30] NJ.com、マット・アルコとブレント・ジョンソン | NJ Advance Media（2018年2月19日）。「タミー・マーフィーはニュージャージー州史上最も影響力のある最初の配偶者か？」。nj 。 2024年3月21日閲覧。

[31] 「ジョー・バイデンに投票した人、本当に投票した人は誰なのか」2020年11月30日。

[32] ウェストホーベン、ウィリアム（2017年7月21日）。「民主党知事候補の妻がフリーリングハイゼンに立候補」デイリーレコード。 2017年11月11日閲覧。

[33] アルコ、マット（2017年11月7日）。「フィル・マーフィー、選挙当夜の勝利演説で『分裂の時代』は終わったと宣言」NJ.com 。 2017年11月11日閲覧。

[34] カタリニ、マイケル（2018年1月16日）。「民主党のフィル・マーフィー氏がクリスティ知事の後任に就任」。6abcフィラデルフィア。 2018年1月16日閲覧。

[auto-35] ラシオッピ、ダスティン（2023年11月19日）。「彼女はバージニア州出身の元共和党員。ニュージャージー州初の女性上院議員になる可能性もある」。ポリティコ。 2023年11月20日閲覧。

[36] ワイルドスタイン、デイビッド（2020年1月27日）。「ロギンスキーはマーフィーに有害な職場環境について話したと語る」ニュージャージー・グローブ。

[37] 「POLITICO Pro: 報道: マーフィー政権関係者、選挙運動中に椅子を投げたとして捜査」subscriber.politicopro.com。

[38] アレクサンダー、ダン（2018年10月19日）。「『有害な職場』―マーフィーのスタッフが職場で暴力を振るったと女性が主張」ニュージャージー101.5。

[39] Livio, Susan K. (2018年10月19日). 「怒ったマーフィー議員が選挙運動中に椅子を投げたと情報筋が語る。職場には『有害な』問題があった」NJ.com。

[40] ワイルドスタイン、デビッド（2023年11月16日）。「ジョー・ケリーがタミー・マーフィー・スーパーPACのトップに就任」。ニュージャージー・グローブ。

[41] Board、トム・モラン | Star-Ledger 社説 (2020 年 1 月 26 日)。「ロギンスキーが自身の話を暴露。C ワードが叫ばれた。マーフィーの口止め命令の真実。続き。| モラン」。nj。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[42] モラン、トム（2023年11月26日）。「タミー・マーフィーの女性問題に対する有害な負担 | モラン」NJ.com 。 2024年8月30日閲覧。

[43] “ケイティ・ブレナン：タミー・マーフィーは女性の支持を受けるに値しない” 2023年12月19日. 2024年3月11日閲覧。

[44] ジョンソン、ブレント、リビオ、スーザン・K（2018年10月16日）。「マーフィー知事のオフィスを揺るがす性的暴行スキャンダルに関する15の基本的な質問」NJ.com。

[45] 「マーフィー司法長官の人事を巡る調査は、強姦疑惑への対応に焦点を当てている」2022年2月4日。

[46] カレラ、キャサリン（2018年1月20日）。「タミー・マーフィー：「私は性的暴行を受けた」」northjersey.com。ザ・レコード。 2023年11月27日閲覧。「『Me Too』運動の物語は、権力者を謙虚にし、忘れ去られた人々に力を与えてきました」とマーフィーさんはイベントでのスピーチで語った。「私はこの高まりつつある合唱に自分の声を加えます」と彼女は付け加え、大学2年生のときの自身の体験を詳しく語った。「30年前、大学2年生のとき、私は性的暴行を受けました」とマーフィーさんは語った。

[47] ラシオッピ、ダスティン（2018年3月28日）。「タミー・マーフィーがニュージャージー州ファーストレディの知名度を高める」ノースジャージーメディアグループ。2018年6月3日閲覧。

[48] 「知事室 | ファーストレディタミー・スナイダー・マーフィー」www.nj.gov。

[49] ゴールドシュナイダー、ジャッキー（2018年4月12日）。「ベルゲンの次なる人物：ステファニー・ラゴスはニュージャージー州政府で重要な役割を果たす」ノースジャージーメディアグループ。

[50] Kudisch, Brianna (2024年1月27日). 「新生児の母親は、ニュージャージー州の5つの郡で看護師による無料の在宅訪問を受けることができるようになりました」. NJ.com . 2024年2月10日閲覧。

[51] 「知事室 | タミー・マーフィー大統領夫人、ザビエル・ベセラ保健福祉長官、産後365日間の新米ママ向けメディケイド拡大を発表」www.nj.gov 。 2024年2月10日閲覧。

[52] 「タミー・マーフィーが米国上院選挙運動を開始 • ニュージャージー・モニター」。 2024年3月22日閲覧。

[53] Board、Star-Ledger社説（2023年7月10日）。「タミー・マーフィーの妊産婦健康危機に対する優れた取り組み | 社説」。nj 。 2024年2月19日閲覧。

[54] Board、Star-Ledger社説（2023年12月17日）。「タミー・マーフィーについての真実：彼女の核となる主張はでたらめです|社説」。nj。

[55] モラン、トム（2023年11月26日）。「タミー・マーフィーの女性問題に関する有害な負担 | モラン」。nj。

[56] ビチャオ、セルジオ（2019年1月26日）。「ファクトチェック：マーフィーの邸宅の税金は2018年に半分に削減されましたか？」ニュージャージー101.5。

[57] タリー、トレーシー（2023年5月4日）。「知事の妻が警官に母乳を搾乳する部屋を与えることを拒否、訴訟で告発」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。

[58] “マーフィー氏、ニュージャージー州グリーン経済協議会のメンバーを発表”. Good of News . 2021年2月24日. 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。

[59] Buckley, Cara (2023年6月15日). 「冷蔵庫にペンギン？この7歳児たちは気候変動の解決策を持っている」ニューヨークタイムズ。

[60] 「ゴールデンシードアーカイブ」NJEDA 。 2024年2月12日閲覧。

[61] ムーア、ジェシカ（2023年11月15日）。「ニュージャージー州ファーストレディ、タミー・マーフィーが米国上院選挙への出馬を発表」CBSニュース。 2023年11月20日閲覧。

[62] タリー、トレイシー（2024年2月2日）。「メネンデス上院議員の議席争いで、ニュージャージー州ファーストレディは遅れをとる」ニューヨークタイムズ。 2024年2月6日閲覧。

[63] ケリー、マイク（2023年11月19日）。「タミー・マーフィーは上院の最有力候補。今、ニュージャージー州はこれらの疑問に答える必要がある」。ノースジャージー。ザ・レコード。 2023年11月20日閲覧。しかし、この夢想的な立候補について、別の、まったく異なる、率直に言って不安な気持ちにも対処する必要がある。これは、タミー・マーフィーの選挙政治への参入をも形作る、皮肉な権利意識である...彼女は金持ちで、ウォール街での自身の成功に支えられ、たまたま多額の小切手帳を持っていたために選挙政治に参入した非常に裕福な知事の妻である...実際、彼女は長年共和党員として登録されていた。そして、彼女の夫は2006年には早くも民主党の主要な資金調達者としての地位を明確にしていたが、ニューヨークタイムズは、タミーが2014年まで共和党予備選挙で投票し続けたことを示す選挙記録を発見した。

[64] 「銃器産業の免責」ギフォーズ法律センター。 2024年8月30日閲覧。

[zaps-65] “Kim Zaps Murphy”. InsiderNJ . 2024年2月28日. 2024年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月4日閲覧。

[66] 「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーが上院選挙活動を終了、アンディ・キムに道を開く」ポリティコ。2024年3月24日。 2024年3月24日閲覧。

[67] ブレッダーマン、ウィリアム（2023年11月26日）。「ニュージャージー州知事兼ワンタベ上院議員の妻の『盲目的信託』は彼女の兄弟が運営」thedailybeast.com。デイリービースト。 2023年11月27日閲覧。

[68] ワイルドスタイン、デイビッド（2023年11月17日）。「ゴットハイマー氏、米国上院議員候補としてタミー・マーフィー氏を支持」ニュージャージー・グローブ。 2023年11月20日閲覧。

[69] Fox, Joey (2023年11月20日). 「タミー・マーフィー、ニュージャージー州下院議員4名から支持を獲得」. newjerseyglobe.com . ニュージャージー・グローブ. 2023年11月27日閲覧。

[70] Solomon, Nancy (2023年12月5日). 「ニュージャージー州予備選挙で上院選が『投票シベリア』をめぐる懸念浮上」npr.org . NPR . 2023年12月23日閲覧。

[:3-71] コラサニティ、ニック（2023年12月22日）。「縁故主義で告発された上院議員候補のもう一つの強み：投票用紙」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年12月23日閲覧。

[72] Wildstein, David (2023年12月21日). “Scutari endorses Tammy Murphy for US Senate”. newjerseyglobe.com . New Jersey Globe. 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月23日閲覧。

[73] 1 月の「ニューヨーク」の表紙記事：「州中の民主党員が、彼女の不当な優位性について不満を漏らしている。しかし、それは匿名での話だ。ある公職者は私にこう言った。『彼女が最良の候補者だと思うか？いいえ。ニュージャージー州にとって良いイメージだと思うか？いいえ。彼女に投票するか？答えはノーです。』この人物は、公に彼女を支持している人物だ。」

[74] フリードマン、マット（2024年2月13日）。「民主党、メネンデスの後任をめぐる党首争いに反抗」POLITICO。2024年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[75] マーフィー、メネンデス、米国上院、nytimes.com。2024年3月13日。

[76] ワシントンポスト紙は、マーフィー氏の支持について、次のように情報筋を引用している。「知事かファーストレディの従業員でない限り、これに満足している人は一人もいないだろう」と、匿名を条件に語ったニュージャージー州民主党のリーダーの一人は語った。「民主党組織がメネンデス氏を追い落とすためのレースで大きな存在感を放つ（ワシントンポスト紙、2023年11月）

[wouldacall-77] タリー、トレイシー（2024年1月14日）。「『タミーからの電話は役に立つだろうか？』メネンデス解任をめぐる競争で圧力が高まる」。ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月12日閲覧。

[78] クリーグ、グレゴリー（2024年3月24日）。「ニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィーが上院選挙活動を中止 | CNN政治」CNN。

[79] "x.com"。

[80] 「ボブ・メネンデス上院議員、民主党予備選に出馬しないと発言」PBS NewsHour 2024年3月21日。

[81] ジョンソン、ブレント、シャーマン、テッド、リビオ、スーザン・K（2024年3月24日）。「タミー・マーフィーはなぜ米国上院選挙から撤退したのか？」NJ.com 。 2024年8月30日閲覧。

[82] 「トムとデイジーは不注意な人たちだった。物や生き物を壊し、その後、金やとてつもない不注意さ、あるいは彼らを結びつけている何かに逃げ込み、自分たちが作った混乱を他の人に片付けさせた。」F・スコット・フィッツジェラルド、第9章、グレート・ギャツビー、1925年、216ページ

[83] ジャクソン、ハーブ（2024年3月26日）。「ニュージャージー州上院の刷新により、アンディ・キム下院議員の支持者は興奮」。ロールコール。

[84] NJ.com、ラリー・ヒッグス | NJ Advance Media for; NJ.com、ケビン・シェイ | For (2024年3月24日)。「タミー・マーフィーの発表に対する反応は速く、時には激怒する」。nj。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[85] テルソ、ジュリア; シュナイダー、アリーヤ（2023年11月15日）。「タミー・マーフィーがニュージャージー州上院議員選挙運動を正式に開始、自分は『適切な時期に適切な人物』だと語る」www.inquirer.com。

[86] 「ファーストレディのタミー・マーフィーが米国上院議員選挙に立候補」ニュージャージー・ビジネス・マガジン。

[87] The Auditor (2017年11月9日). 「フィルとタミー・マーフィーがボン・ジョヴィに『休憩所』を提供」NJ.com . 2017年11月10日閲覧。

[88] マロイ、デニス（2023年5月26日）。「マーフィーがニュージャージー州に『本物』をアピールする最新の試み」ニュージャージー101.5。

[89] NJ.com、ブレント・ジョンソン | NJ Advance Media（2019年10月30日）。「マーフィーは昨年何百万稼いだのか？前年ほどではない」。nj。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)