Loading article…
タバハタン（古典マンダ語：ࡈࡀࡁࡀࡄࡀࡕࡀࡍ、直訳すると「私たちの祖先」[1]）は、マンダ教で最も頻繁に唱えられる祈りの一つで、罪の許しを請う祈りである。長い名前のリストを伴う記念の祈りで、祈りはṭab ṭaba l-ṭabia（古典マンダ語：ࡈࡀࡁ ࡈࡀࡁࡀ ࡋࡈࡀࡁࡉࡀ、直訳すると「善は善のための善」）という行で始まる。この祈りの別のバージョンは、DC 42、Šarḥ ḏ-Ṭabahata（「Ṭabahataの巻物」[両親]）にあり、パルワナヤの儀式で使用されます。[1]
タバハタンの祈りは、 ES・ドロワー版のQulastaでは祈り170として番号が付けられており、ドロワー・コレクションの写本53 （略称DC 53）に基づいています。 [2]シャル・シュルタ（祈り171）は、タバハタンの祈りの直後に続きます。[3]
祈り
ドロワー（1959）版のタバハタンには、以下のウトラとその祖先が記載されている。[2]
「私たちの先祖」：
- ドムト・ヒイアの息子ユシャミン
- ビフラートの息子アバトゥール
- ハブシャバ文字とカナ・ド・ジドカ文字
- 24人のウトラ、光の子ら
- ザフリエルの息子プタヒル
- 秦の息子アダムとその妻イブ
- アダムの息子、シティル
- ラムとルド
- シュルバイとシャルハビエル
- ノアの息子サムとその妻ヌライタ
- ヤヒア・ユハナ、ニシュバイの息子、キンタ、アンハルの妻
- エルサレムから出発した360人の祭司たち
- 私たちの良き父親
- 私、アダム・ジフルン、マフヌシュの息子
- 私の父、ヤヒア・ビフラム、ハワ・ママニアの息子
- 私の母、マフヌシュ、シマトの娘
- 私の先生、ムダラルの息子、ビフラム
- 彼の妻、アンハル、ハワの娘
- 私の子供たち、アンハル、アンハルの娘
- 私の兄弟（姉妹）、アンハル、サム、ムダラル、ラム
- マフヌシュの息子、ムハタム＝ユハナとアダム＝ユハナ
「マンダ教徒」：
- サラト・シマトの息子ラム
- シマトの息子、ジフルン
- シマトの娘アンハル
- ハワの娘シマト
- シマトの息子ラム
- ヤスマンの娘、ヤスミン
- 私たちの良き父親
- 私、アダム・ジフルン、マフヌシュの息子
「司祭」：
- 私の先生、ムダラルの息子、ビフラム
- ママニアの息子アダム・ジフルン
- マリハの息子ヤヒア・アヌシュ
- ヤヒア・ラム・ジフルン、ハワ・シマトの息子
- ムダラルの息子ヤヒア・ジフルン
- ムダラルの息子サム・ビフラム
- 私たちの良き先祖
- 私、アダム・ジフルン、マフヌシュの息子
「ガンジブリア」：
- 私の先生、ムダラルの息子、ビフラム
- ヤヒア・ユハナ、ハワ・シマトの息子
- シマトの息子、ジフルン
- シマトの息子サム・ビフラム
- サラトの息子ビフラム・シティル
- マリハの息子、ジフルン
- シャディア・マリハの息子アダム
- ヤヒア・バヤンとヤヒア・ビフラム、ハワ・ママニアの息子
- ママニアの息子、ラム・ユハナ
- バヤン・ザンギア、アンハル・シマトの息子
- サラトの息子サム・サイウィア
- マディナトの息子ビフラム
- アンハル・ジワの息子ヤヒア
- ラム・シンダンとシャリア
- ダイアの娘ハワ
- アンハル・クムライタ、シマトの娘
- ラムイアの息子ヤヒア・ラムイア
- ムダラルの息子サム・ビフラム
- ビフラム（ビフラト？）＝ディガンの息子アダム
- シマトの息子アダム・ブラヒイア
- ブランの息子、ブリク・ヤワール
- ハワの息子、ビフラム・ビシャク
- ドゥクトの息子シャブル
- ハイウナの息子、マタムとシティル
- ミリア・ザドの息子アヌシュ
- カイザルイル（彼ら？）の息子であるシャイアル・ズィワとシャブル
- クジャスタの息子ビラ
- ハワの息子ザキア
- アルダバン・マルカ・バクティアル、シマトの息子
- 私たちの良き父親
- 私、アダム・ジフルン、マフヌシュの息子
「民族の王たち」：
- 私の先生、ムダラルの息子、ビフラム
- アダム・ブル・ファラス、ハワ・ママニアの息子
- ハワ・ザディアの息子、アヌシュ・ムアイリア
- ヤヒア・アダム、ザディア・アヌシュの息子、ハワ（？）（彼ら？）
- シャディアの息子ビフダド
- ハイウナの息子バイニア
- ティウィアの娘ハイウナ
- カイマットの息子ラムイア
- ヤスマンの息子シュガンダ
- ハワの息子ザザイ・デ・ガワズタ
参照
参考文献
- ^ ab Buckley、Jorunn Jacobsen (2010)。魂の大いなる幹：マンダ教の歴史の再構築。ピスカタウェイ、ニュージャージー：Gorgias Press。ISBN 978-1-59333-621-9。
- ^ ab Drower, ES (1959). The Canonical Prayerbook of the Mandaeans . ライデン: EJ Brill.
- ^ Drower, ES (1960). 『秘密のアダム：ナソラ人のグノーシスの研究』 オックスフォード：クラレンドン・プレス。