スーパーミルクちゃん

スーパーミルクちゃん
ミルクをフィーチャーしたDVDカバー。
スーパーミルクちゃん( Supā Miruku Chan)
ジャンル	パロディ、[1] シュールコメディ[2]
アニメテレビシリーズ
監督	田中秀幸
制作：	木村健吾 鳥澤慎
著者	椎名 基樹
音楽：	モク
スタジオ	東京キッズ（アニメーション） ジェンコ・ フレームグラフィック ス スープレックス ジェネオンエンタテインメント
ライセンス提供元	該当なし: ADVフィルムズ（2004–2009）
オリジナルネットワーク	フジテレビ（フライヤーTV）（1998年） アニマックス
英語ネットワーク	私たち： アダルトスイム アニメネットワーク
オリジナルラン	1998年6月18日– 1998年9月24日
エピソード	14
アニメテレビシリーズ
OH! スーパーミルクちゃん
監督	大森清弘
制作：	助名秀吉安野 利明 渡辺 一正 森尻正光 高見 正人 深草礼子
著者	椎名 基樹
音楽：	DJ田坂 MOKU 尾崎
スタジオ	スタジオぴえろ（アニメーション） ジェンコ・ フレームグラフィックス ・スープレックス ・ジェネオンエンタテインメント
ライセンス提供元	該当なし: ADVフィルムズ（2004–2009）
オリジナルネットワーク	スペースシャワーTV（2000） アニマックス
英語ネットワーク	カリフォルニア州: レイザー(2006-2008) 私たち： アダルトスイム（2004–2006） アニメネットワーク
オリジナルラン	2000年1月27日～2000年4月13日
エピソード	12

スーパーミルクちゃん（ Sūpā Miruku Chan）は、田中秀幸監督、ジェンコ、スープレックス、フレームグラフィックス、ジェネオン エンタテインメント制作による、24時間アニメチャンネル「アニマックス」向けの日本のテレビ アニメシリーズである。この番組は、 1998年6月18日から1998年9月24日の24:45から24:55までフジテレビのフライヤーズTV枠で放送された、14話8分間のエピソードとして始まり、アニメーションは東京キッズが制作した。フルレングスの番組は『 OH!スーパーミルクチャン（ＯＨ！スーパーミルクチャン、OH!スーパーミルクチャン）は、スペースシャワーTVと呼ばれる24時間日本の音楽チャンネルで2000年1月27日から2000年4月13日まで19:00と18:00に放送された、24分のエピソード12本で放送されました。

AD Visionによる北米版DVDには、2 つの異なる英語吹き替えバージョンが収録されています。1 つはオリジナルの日本語版 ( 2004 年 11 月 7 日にカートゥーン ネットワークのAdult Swimブロックでオリジナルのビンテージ エピソードとともに放映され、その 1 週間後に公式シリーズが初公開されました) の直訳版、もう 1 つは西洋のポップ カルチャーへの言及と ADV の声優陣による短い実写寸劇が盛り込まれた アメリカ化バージョンです。

この番組は、5歳のスーパーヒロイン、ミルクの活躍を中心に展開する。ミルクは、実際に何かの力を持っているかどうかは定かではなく、大衆文化に言及する以外はほとんど何もできない。その結果、アメリカでのスローガンは「健康的？ 多分そうじゃない。健康にいい？ 絶対そう」となった。ミルクは、故障したロボットメイドのテツコと、酔っ払ったペットのナメクジのハナゲ（鼻毛）と一緒に、吊り下げられたプラットフォームの上の家に住んでいます。この番組は、かなり直線的な方式に従っています。各エピソードで、大統領（彼の名前によると「すべてのもの」）が新しいミッションを持って電話をかけてきますが、ミルクが実際にそのミッションを引き受けるかどうかは保証されていません。彼女がそのミッションを引き受けるかどうかに関係なく、彼女は常に自分の功績を自分のものにし、成功を祝い「寿司（か何か）」を食べに出かけます。同様に、シリーズを通して、しばしば不自然な状況下で続く他のいくつかの定数があります。

ミルク(ミルク、みるく) /ミルクちゃん(ミルクチャン、みるくちゃん)

声優：中村遥（日本語）、ヒラリー・ハーグ（英語）

番組のタイトルキャラクターであるミルクは、スーパーヒーローとしての地位が疑わしい幼稚な女の子です。彼女はしばしばわがままで、うぬぼれが強く、短気で、よだれを垂らす癖がありますが、まともな資質がないわけではありません。彼女は大統領と鉄子と愛憎関係にあり、彼らを苦しめたり、仲良くしたりしています。彼女は正式には大統領のために働いていますが、彼の命令に従うかどうかは彼女自身が決めています。偶然にも、彼女の家は哺乳瓶の形をしており、彼女は今でも時々哺乳瓶から粉ミルクを飲んでいます。

テツコ(テツコ)​​

声優：長橋あゆみ（日本語）、モニカ・ライアル（直訳版）、マーシー・バナー（アメリカ化版）（英語）

時代遅れのロボットメイド、テツコは1982年にキングズ・アイディア研究所で作られた。彼女はミルクと一緒に暮らし、ミルクのために働いている。テツコはより保守的なキャラクターで、ミルクの貪欲で、疑わしい、または無作為な決定に疑問を呈しているときに、番組で時折理性的な声を上げる唯一の人物である。彼女は安定した伝統的な家族生活を切望しているが、彼女の周りの生物はそれを考慮さえしていない。ミルクは彼女をしばしばガラクタと呼び、テツコは眼帯博士（彼女の「パパ」であるかもしれないし、そうでないかもしれない）を愛することと、彼が彼女を侮辱したり、彼女の代わりを申し出たりしたときに彼に失望することの間で引き裂かれている。彼女は、激怒したクマさえ殺すほどの致命的なオナラ（「テツコのガス」）を生成する能力を持っている。テツコの攻撃的な側面を引き出す唯一のキャラクターは、彼女が嫌っているロボドッグです。彼らはミルクの愛情をめぐって絶えず対立しており、ミルクはそれを大いに楽しんでいます。

ハナゲ（ハナゲ、ハナゲ、2002年生まれ）

声優：ブラッド・ピュット（日本語）、ベン・プロンスキー（英語）

ハナゲはミルクの緑色の中年ペットのナメクジで、「ハナゲ」と呼ばれています。彼は飲酒問題を抱えており、話すことができませんが、複数の言語を理解できます。彼が話すときは、通常、自分の考えを表現するためであり、多くの場合、感傷的な独白であり、「ハナゲの心の声」と呼ばれています。「ハナゲ」は日本語で「鼻毛」を意味します。

大統領(大統領、大東領、1964 年生まれ)

声優：永島雄一（日本語）、マイク・マクレー（英語）

大統領は、ミルクが住んでいる国（「我が国」とだけ呼ばれているが、これは「日本」や「ニッポン」という固有名詞を使う代わりに、自国をこのように呼ぶ日本人の習慣をほのめかしている）を統治しているらしい、ずんぐりとした禿げ頭の男である。彼がどうやって大統領の座に就いたのかは誰も知らない。彼はミルクに任務を与えるが、彼女がそれを実行するかどうかは彼女の自由である。大統領は、国民が彼をギロチンか電気椅子にかけようとするだろうという彼自身の結論から、ある時点で自国に自国の最高のミサイル（懲罰ミサイル）を発射するなど、職務を遂行する能力がないことを明らかにしている。彼は短くて丸い腕をしており、電話で話しているときは頻繁に机を叩いている。大統領はワイン、女性、歌を好むが、通常は安物のワイン、気取った女性、音程外れのカラオケを楽しむ。彼はまた、ハエを引き寄せ、飼い猫のカンチを心から愛している。彼の机には、エピソードごとに異なるアニメやポップカルチャーのキャラクターのフィギュアが飾られています。

アイパッチ博士（アイパッチ博士、あいぱっちはかせ、1966年生まれ）

声優：飛田展男（日本語）、トミー・ドレイク（英語）

眼帯と黒いマント、そしてロボットアームをつけた謎の青いヒューマノイド、眼帯博士は王様のアイデア研究所を運営している。各エピソードで、彼はミルクに新しい発明をしたり、関心のあるトピックについての情報を与えたりする。彼が鉄子を作ったかどうかは完全には説明されないが、彼はいつも彼女をけなしたり、彼女と取り替えることを申し出たりする。眼帯博士の右目の眼帯はエピソードごとにデザインが変わり、時には1つのエピソードの中で複数回変わることもある。彼はテレビ画面でのみ登場し、NG賞の司会を務めたこともある。

大家（大家、 1970年生まれ）

声優：ヒデロウ（日本語）、ロブ・マングル（英語）

紫色の髪と白い肌をした、青い服を着た大根のような頭をしたヒューマノイド。ミルクの家主。ミルクは家賃を6か月以上滞納しているため、彼は彼女から支払いを取ろうとし続けている。しかし、家賃を取ろうとするたびに、彼女は彼を驚かせたり騙したりするようなことをしたり言ったりするので、彼ははしごを駆け上がって自分の家に戻る。彼はまた、かつて「財布」をなくしたと思ったが、騒いだ後すぐにそれを見つけたので不安になっている。家主は同性愛者であり、これはエピソード9「財政破綻半島」の日本版で明らかにされた。彼が同性愛者であることは、複数のエピソードで公に言及されている。

The Ant Family (アリの一家、アリの一花)

声：飛田展男（有田芳生）、皆口裕子（ヘレン）（日本語）トッド・ポスレウェイト (アリータヨシキ)、シェリー・カレン＝ブラック(ヘレン・アリタ)、デビッド・マトランガ(アリオ) (英語)

ミルクの家の近くの地下には、蟻の家族（母親、寝取られた父親、そして幼虫）が住んでいる。番組の彼らのパートでは、彼らの絶え間ない夫婦間のトラブルが描かれる。家族は、横暴で疑い深い夫の蟻田 よしき、浮気な妻のヘレン、そして息子のアリ夫 アリオ からなる。最初の3話では、家族は中立的な様子だが、その後、緊張し始める。妻の行動に気づき、浮気をしていることを知ると、ヨシキはますます激怒するが、ヘレンはそれを否定するか、話題を変えてアリオと話す。最終的に、ヘレンはアリオを連れて出て行く。番組の最終回では、ヨシキは家族に手紙を書き、自殺する。

ハルオ

鉄子が恋するロボット。1998年シリーズのみに登場。

偽造者

ベルギーワッフルが（本当に）好きな偽札師。ワッフルを大量に買うために偽札を作る。日本版では、本物の紙幣には「キン」の絵が描かれているが、偽札には「ジン」の絵が描かれている。ジンは最高齢の双子にちなんでいる。アメリカ版では、メアリー＝ケイトとアシュレー・オルセンの絵で区別されている。

大佐

おそらく海軍から来たと思われる彼と助手は、懲罰ミサイルを阻止しようと大統領と連絡を取ろうとするが無駄だった。大統領はミルクと電話中であり、そのミサイルのことをすぐに忘れてしまった。すぐに神経衰弱になった大佐は、眼帯博士に助けを求めようとするが、その博士はまったく役に立たなかった。

九官鳥のキュー

徹子が飼い始めた鳥だが、翌週には死んでしまった。オオハシに似た鳥。好きなものは「ちゃうしゅう」、好きな女の子は元気いっぱい。1話後、九官鳥のほとんどがそうであるように、すぐに死んでしまったことが明らかになる。

カンチ(カンチ)​​

声優：江戸屋まねきねこ

赤いドレスを着たとてもかわいい猫。大統領がしつこすぎるので嫌だと思い、逃げ出してしまったので、ミルクと仲間たちは彼女を探すことに。彼女はニャーニャーワールドと呼ばれる場所で発見されました。彼女は最初、大統領のもとに戻ることを拒否し、援助交際でなんとかやっていけると主張していましたが、ミルクが大統領の手紙を読んだ後、彼女は感動して涙を流し、戻ることを決意しました。彼女は最初、雨の日に段ボール箱の中で大統領に発見されました。

日本の熊レオナルド

大阪の熊牧場の凶暴な熊。ロボ・ウィリーを倒すが、鉄子のガス攻撃で気絶してしまう。

パステル シンさん(パステルしんさん、パステル シンさん)

幼稚園児の格好をした知的障害を持つ男性。子供たちを遊ばせようとするが、親にダメと言われて遊べない。子供じゃないと言われるとショックを受けて癇癪を起こす。名前はクレヨンしんちゃんのパロディ。

武田恵三郎/フランダース大佐

ジェンタッキーポークレッグ工場の工場長。カーネルサンダースに似ている。従業員を口説いているときに、誤ってレーザー制御ボタンを押し、ポークガンの電源を切ってトンキチとトンノンコを逃がしてしまう。そこでケイザオは殺し屋を雇って彼らを倒す。

バラズー

ニュースに頻繁に登場する実写の女装男。アメリカ版ではカットされ、別の人物に置き換えられている。

Akiko Maitake (舞茸 秋子、Maitake Akiko )

アキコの声は聞こえるが、姿は見えない。彼女はビデオ アートを制作している若い日本人の女の子のようだ。彼女の「アート」は、日本で起きている普通の出来事をビデオに撮りながら、彼女が読み上げる気取った独白にすぎない。ビデオは実写で、さまざまなエピソードで番組にランダムに挿入される。

トンキチ＆トンコ/パーマー＆ペニー

恋に落ちた2匹の豚。ジェンタッキー豚足工場から逃げた後、豚肉を食べない国に逃亡。到着するとすぐに、雇われた殺し屋に豚足に変えられてしまう。トン吉はアニメ「とっとこハム太郎」に登場する同名の豚のことを言っているのかもしれない（ただし、ハム太郎の英語吹き替えでは豚はハーバートと呼ばれている）。

• ロボドッグ1号(ロボドッグ犬1号、ロボドッグ犬1号、ロボドッグ犬1号)

声：長島雄一（日本語）。デビッド・マトランガ(英語)

ミルクのミッションを手伝うために眼帯博士が作った、失禁する不作法なロボット。テツコとロボドッグは激しいライバル関係にある。ロボドッグはミルクのミッションで多くの衝突やトラブルを引き起こすことになる。

• 懲罰ミサイル- 大統領が標的を「懲罰」するために標的に向けて発射する、奇妙な顔が描かれた巨大な赤いミサイル。
• 潜水艦ミルク5 -ミルクちゃんが水中に潜るときに使う潜水艦。
• 餅つき機3号- トイレのような形をした餅つき機。何度も餅をつきます。
• ドコチン1号4
• ポークガン No. 5 /ポークシネレーター: 豚を撃って脚以外の体を別の次元に送り込むために使用されるレーザーガン。
• メカ老人7号（「ファービー」） /ギーザーボット1000：老人の姿をしたロボット。ラーメンを食べて元気になるが、ラーメンを食べていないと突然不機嫌になる。特に機能はない。トゥナイトショーで初登場したと言われている。
• 熊退治ロボ ウィリー8号/ 熊退治メカ ウィリー - 熊を無条件に退治するために設計されたロボット。任務中、熊のレオナルドを1年間捜索した後、日本の熊レオナルドに簡単に倒される。デザインは、映画「燃えよドラゴン」のジム・ケリーのキャラクターになんとなく似ている。
• マジック シイタケ 1 No. 9 /マジック マッシュルーム 5000: マジック シイタケは、一定範囲内で時間と空間を歪めるキノコ型の装置です。これにより、ユーザーは、やりたくないことをやめる言い訳をする必要がなくなります。

オリジナル

オープニング

「狼なんか怖くない」

作詞：阿久悠 作曲：吉田拓郎歌：ナカムラハルカ

エンディング

• 『ツッパリハイスクールロックンロール～大統領編』（ツッパリハイスクールロックンロール～大統領編、ツッパリハイスクールロックンロール～大東寮編）

作詞：田宮良幸 作曲：田宮良幸 歌：永島雄一

代替

オープニング

• 「ディスコミルク」

shockwave.jpウェブサイトからの短編フラッシュコレクション。このエピソードはAnime Network ^[3]でのみ放映され、日本ではDVDでリリースされました。このコレクションには次のような短編が含まれています。

• ここでは誰もがピカソです - 魚武ルパン三世という名の男が、排泄物から彫刻を作り回っており、大統領はミルクにその処理を任せます。3人はキングのアイデア研究所に立ち寄り、そこで魚武ルパンが彫刻を作るための博物館を建設するためにメカNo.108「ジョニー」を渡されます。
• ミルクの苦痛を伴う改革 - キングズ・アイディア研究所の最新メカ No. 109「シリコンビジョン」(テレビに映る人物が整形手術を受けたかどうかを検知するメカ) の広告を見て、ミルクはそれを購入することに決めました。新しい機器を楽しんでいると、大統領はミルクに、イザベラ・カネコという女性が顧客を人質に取って立てこもっていると知らせます。ニュースでその報告が女性の写真とともに放映される中、シリコンビジョンは彼女が整形手術を受けたことを検知します。ミルクはこの情報を警察に報告することに決め、警察はそれを使って女性に自首するよう説得します。
• インタラクティブ ミルクの意志に従って - クボタ星から来た宇宙人が「ごめんね、お父さん」と言っている男性の画像を人々の頭の中に送ると、大統領は彼女にそれに対処するよう命じます。宇宙人は犯罪で逮捕されます。その後、ミルクと鉄子がソーセージを食べている間に、宇宙人は地球に旅行することを決意しますが、再び逮捕されます。
• ミルクの闘い、星野; バーチャル拳の雨 - ミルクと徹子がインターネットを閲覧しながらポップカルチャーについて話しているとき、大統領がスイカ泥棒のニュースを報告するために電話をかけてくる。
• セレブとしてのミルクの貞操観念 - 大統領はミルクに電話し、若い女性の貞操観念が衰えつつあると告げる。任務を遂行するために、ギャングはキングのアイデア研究所に向かい、そこで未成年の女の子が18歳になるまで着用できるように設計されたメカNo.103「なでしこパンツ」を与えられる。
• ミルクの雨音はルパンのメロディー -

ADV 社によるアメリカ英語吹き替えに追加された複数のエピソードからなるストーリー アークで、この吹き替え会社のスタッフが奇妙な状況に巻き込まれます。

マーシー・バナーがミルク・チャンの吹き替えのキャストとスタッフを紹介。トミー・ドレイクが差し替えられたシーンで女装。

休憩室からプラズマテレビが盗まれた後、ADVフィルムズのビルでは自動封鎖訓練が行われます。しかし、停電により全員が別々の部屋に閉じ込められてしまいます。

クリス・ボークは第 8 話の音響効果を失い、キャストが自ら演じることになりました。一方、マーシーにはアスピリンの代わりにエクスタシーが与えられました。

ADV のキャストとクルーはアニメコンベンションに行き、そこでベン・プロンスキーがファンに追いかけられる。

ミルクちゃんとその仲間たちが見ている番組は次のとおりです。

• タマ＆チュウタロウ/マウスィ＆キティ
• 無人島さん
• 四輪タイヤ兄弟
• パステルミスターシン/カラフルミスターシン
• 北斗の拳
• 広末涼子、貧乏人の晩餐会に突入
• 会社NOW/ドル＆セントNOW
• 今日のテクノロジー！

• カーン、リドワン (2003 年 9 月)。「OH! スーパーミルクちゃん! - 墨谷高校野球チームを応援しよう!」Animefringe。
• ドン、バンブー (2004 年 7 月 25 日)。「Shelf Life: 墓場を越えてアニメの海へ」。アニメ ニュース ネットワーク。
• Yung, John (2000 年 6 月 26 日). 「Oh! Super Milk-Chan」. EX: The Online World of Anime & Manga . 第 5 巻、第 4 号、16 ページ。2011 年 6 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベヴァリッジ、クリス (2004年7月4日). 「スーパーミルクちゃんショー Vol. #1」.マニア. 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベヴァリッジ、クリス (2004年9月4日). 「スーパーミルクちゃんショー Vol. #2」.マニア. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベヴァリッジ、クリス (2004年11月8日). 「スーパーミルクちゃんショー Vol. #3」.マニア. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Beveridge, Chris (2004年12月30日). 「Super Milk-Chan Show Vol. #4」. Mania . 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• コヴァルスキー、ジャスティン（2004年12月）。「スーパーミルクちゃんショー」。ニュータイプUSA。第3巻、第12号。178ページ。ISSN  1541-4817。

• 公式サイト
• 東京キッズワークス一覧
• ぴえろ公式サイト
• ADV Filmsの公式ウェブサイト（英語）
• アニメニュースネットワークの百科事典のスーパーミルクちゃん（アニメ）
• インターネット映画データベースのスーパーミルクちゃん