きんさんぎんさん

「きんさんぎんさん」は、名古屋出身の日本の 一卵性双生児の姉妹の愛称で、長寿で、現存する最高齢の双子として広く知られています。彼女たちのフルネームは、成田きん（1892年8月1日 - 2000年1月23日）と蟹江ぎん（1892年8月1日 - 2001年2月28日）。旧姓は矢野（やの） 。彼女たちの名前を日本語から英語に文字通り翻訳すると、 「金」と「銀」を意味します。100歳を超えていたにもかかわらず、彼女たちの健康と活力は「晩年の理想的な生き方」と言われ、日本の国民的有名人になりました。彼女たちはそれぞれ107歳と108歳まで生きました。

双子は1892年8月1日、愛知県鳴海村（現在の名古屋市緑区）で生まれた。きんが長女、ぎんが次女。後の検査で、血液型は異なるものの、一卵性双生児であることが判明した。^[要出典]

1991年、100歳を目前に控えたこの双子姉妹は新聞記事で取り上げられ、名古屋市長と愛知県知事から祝福を受けた。2000年、姉の成田きんが107歳175日で亡くなった。死因は心不全で、検死によって確認された。13ヵ月後の2001年2月、妹の成田ぎんが108歳で亡くなった。死因は特定の診断によるものではなく、「老衰」とされた。姉妹の好物は赤身の魚だった。姉妹の1人には4人の娘がおり、彼女たちも長寿の兆しを見せていた。4人姉妹はNHKのドキュメンタリー「クローズアップ現代」に出演した。姉妹は長寿に関する研究でも取り上げられた。 2000年にキンさんが亡くなった時点で、双子には合わせて6人の子供、11人の孫、7人のひ孫、1人の玄孫がいた。

• http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/1194040.stm
• ロサンゼルス・タイムズ
• http://www.hellofuntime.com/2013/01/todays-close-up-20121120-forever-young.html