スオナ

スオナ

分類	ダブルリード
関連機器
ソルナ ライタ スオナ ソピラ ズルナ
サウンドサンプル

スオナ（ IPA：/swoʊˈnɑː/、繁体字中国語：嗩吶、簡体字中国語：唢呐、ピンイン： suǒnà）は、ディダ（広東語の 啲咑/啲打 [dīdá]から）、ラバ、ハイディとも呼ばれ、伝統的なダブルリードの中国楽器です。スオナの基本的なデザインは古代イランで生まれ、当時は「ソルナ」と呼ばれていました。中国では3世紀頃に登場し、山東省、河南省、河北省、山西省、陝西省、甘粛省、中国東北部、広東省、福建省などの地域を含む中国北部と南部の一部でも人気があります。独特の大きくて甲高い音色で、中国の伝統音楽アンサンブル、特に屋外で演奏するアンサンブルで頻繁に使用されました。中国北部、特に山東省と河南省の民俗音楽において重要な楽器であり、祭礼や軍事目的で長く使用されてきた。笙、銅鑼、太鼓、時には他の楽器と組み合わせて、結婚式や葬列で現在も使用されている。このような管楽器と打楽器のアンサンブルは、吹打（中国語：吹打、ピンイン： chuīdǎ、注音扶昊： ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ）または鼓吹（中国語：鼓吹、ピンイン： gǔchuì、注音扶昊： ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟˋ 、台湾語福建語でスオナ自体を指す）と呼ばれている。スティーブン・ジョーンズは、山西省の儀式音楽におけるスオナの使用について広範囲に執筆している。また、中国南東部の儀式音楽でも一般的であった。中国文化では、道教の吉凶両方の儀式、すなわち生者と死者の両方のための儀式に伴奏される儀式音楽の重要な要素でした。スオナを主楽器として使用している最も有名な曲の 1 つは、「百鳥朝鳳」（中国語：百鳥朝鳳、ピンイン： Bǎiniǎocháofèng）または「百鳥が鳳凰を崇拝する」と呼ばれています。映画鳳凰の歌^[1]は、現代中国音楽史における蘇那の人気の盛衰を描いています。蘇那音楽は伝統と革新に満ちており、時代を超えた中国の民俗文化の表現であり、民俗労働者の日常生活を豊かにしています。^[要出典]蘇那芸術は、2006年5月20日に国務院によって国家無形文化遺産リストの最初のバッチに含まれることが承認されました。^[2]

中国で使われていたスオナは、チベット民族が使うギャリンホルンに似た円錐形の木製ボディを持っていた。どちらも金属製で、通常は管状の真鍮製か銅製のボーカルに小さなダブルリードが取り付けられ、端には取り外し可能な金属製のベルが付いていた。ダブルリードは、現代のオーボエに似た音色を楽器に与えた。伝統的なバージョンには7つの指穴があった。楽器はいくつかのサイズで作られた。^[3]スオナは明るい音色と大きな音量を持ち、木製の管は丸くて円錐形をしている。上端には笛の付いた銅管が付いており、下端は銅製のベルマウスで覆われている。^[4]ナチ（中国語：呢子、ピンイン：Ní zi、文字通り「毛織物」）は、中国北部で最も一般的に使用されていた関連楽器で、旋律的に演奏されるスオナリード（ボーカル付き）で構成されていました。音程は口と手で変えられました。^ビデオナチは、音量を上げるために大きな金属製のホルンで演奏されることもありました。^[要出典]演奏するには、管、笛、ホルンを分解し、それぞれ老声、花丹声などのさまざまなキャラクターをシミュレートできます。^[5]

20 世紀半ば以降、中国では「近代化された」バージョンのスオナが開発され、半音階の演奏や平均律の調律（どちらも従来のスオナでは実行が困難だった）を可能にするために、ヨーロッパのオーボエに似た機械式のキーが組み込まれました。現在では、中音スオナ(中国語:重音嗩吶;ピンイン: zhòngyīn suànà ;直訳:「アルトスオナ」)、中音スオナ(中国語:次中音唢呐;ピンイン: Cì zhōng yīn suñà ;直訳すると「テナー・スオナ」）、ディイン・スオナ（中国語：低音嗩吶、ピンイン：dīyīn suànà、直訳：「ベース・スオナ」）。これらの楽器は、中国、台湾、シンガポールにある現代の大規模な中国伝統楽器オーケストラの木管セクションで使用されていますが、ほとんどの民族アンサンブルはこの楽器の伝統的なバージョンを使用することを好みます。現代音楽の編曲にも使われており、中国のロックミュージシャンである崔建の作品にも使われており、彼の曲「Nothing To My Name」（中国語：一无所有、ピンイン：Yīwúsuǒyǒu、直訳すると「何もない」）では、サックス奏者の劉元が現代風にアレンジしたスオナ演奏が披露されている。1993年、有名な管楽器奏者の郭亜志氏がスオナ用の「ライブコア」装置を発明し、これにより伝統的なスオナで半音階と十二音階を演奏できるようになり、スオナの表現力が豊かになった^[6]。

オーケストラの「スオナ」の音域:

• Piccolo suona G、F、Eb (海笛; hƎidí )
• Sopranino suona D、C、Bb (高音; gāoyīn )
• ソプラノ suona A と G (大唢呐; dàsuànà )
• アルト スオナ F (中音; zhōngyīn )
• テノール スオナ C (次中音; cìzhōngyīn )
• さまざまなキー (F、Eb など) の低音域 (低音; dīyīn )
• コントラバス スオナ
• オクトコントラバス スオナ

アルト、テナー、ベースの種類は通常キーが付けられており、ソプラノの種類もキーが付けられることがあります。最高音の種類は通常キーが付けられていませんが、臨時記号の演奏を補助するためにキーが付けられたバリエーション（通常は C キー）があります。左手の指と右手の人差し指が演奏穴を覆っているときに演奏される音が、楽器のキーとみなされます。

現代では、スオナの演奏は葬儀や国立オーケストラで行われることがほとんどです。スオナは独特の音色を持ち、浸透力が強く、伝染力が強いからです。例えば、スオナの古典作品「百鳥朝風」はオーケストラで演奏されます。

スオナはその独特な音色から、伝統的な楽器を使って現代的なレパートリーを演奏できるため、今日の若者の間で最も人気のある楽器の一つとなっています。今日では、スオナはバンド演奏、フェスティバル演奏、音楽番組、映画などあらゆる場面で登場し、若者に広く愛されています。^[7]

中国におけるスオナの起源ははっきりせず、一部の文献ではスオナの使用を晋の時代（266-420年）まで遡るとしているが、スオナは古代中国の王国の領域外で生まれたもので、おそらくソルナ やズルナなどの中央アジアの楽器から発展したもので、中国語の名前はそこから派生したのではないかというのが一致した見解である。^{[8]他の文献では、}スオナの起源はアラビア、^[9]またはインドであるとしている。 ^[10]シルクロード沿いの新疆ウイグル自治区西部の宗教的記念碑の絵には、スオナによく似た楽器を演奏する音楽家が描かれている。これは3世紀または5世紀のもので、この時期に山東省や中国北部の他の地域で発見された絵には、軍の行列で、時には馬に乗って演奏している様子が描かれている。中国の文献には明代（1368-1644）まで記載されていませんでしたが、この頃にはスオナは中国北部ですでに定着していました。明代と清代には民衆の間で広く流通し、結婚式、葬式、お祝い事などの吹奏楽や打楽器で主に使用されていました。また、民謡、舞踊、オペラの伴奏楽器としても使用されていました。^[4]

スオナに関連する他の楽器も、ヨーロッパのショームなど、アジアのズルナから派生した可能性がある。^[11]他の例としては、韓国の太平笙、ベトナムのケン、日本のチャルメラ（日本語：チャルメラ、直訳すると「スオナ」）などがある。後者の名前は、ポルトガル語でショームを意味するチャルメラに由来している。その音は日本中でよく知られており、今日ではラーメンを売る屋台でよく使われている。^[12] 

スオナは、植民地時代に中国人移民によって導入され、オリエンテとハバナのキューバ人によって伝統的な楽器として使用されていました。地元ではコルネタ・チャイナとして知られ、 1915年以来、サンティアゴ・デ・クーバのカーニバル音楽であるコンガの主力楽器の1つとなっています。^{[13]ハバナでは、} 「トロンペータ・チャイナ」（スペイン語：trompeta china、直訳すると「中国のトランペット」）という用語が時々使用されていました。^[13] 

アメリカでは、ジャズサックス奏者のデューイ・レッドマンが演奏でスオナを頻繁に演奏し、「ミュゼット」と呼んでいました。イギリスのベーシスト兼サックス奏者のミック・カーンは、この楽器を「ディダ」と呼んで使用しました。

中央アジア、エジプト、トルコ、インドなどの国々では、スオナは非常に人気があります。中央アジア諸国のスオナは、紅白のお祝い、寺院の縁日、祝賀式典などにも使用されます。

^[14]同じ楽器は「ミュゼット」とも呼ばれ、シュライナー友愛会の「オリエンタル バンド」でも使用されていました。「アラビア風」の衣装にマレット ドラムを身につけたオリエンタル バンドは、メンバーが運転する「小さな車」を伴ったパレードを行進しました。彼らはフェズ (帽子) をかぶっていました。彼らは通行人を逮捕し、ウィスキーを与えて釈放しました。この楽器が中国製であることは知られておらず、単に「オリエンタル」でした。デューイ レドモンドは、おそらくシュライナーから輸入したソプラノ スオナを手に入れました。シュライナーはリードも供給しました (リードはそれぞれ異なるため、常に問題になります)。

Suona は地域ごとに異なるため、演奏方法も多種多様です。現代の改良により、Suona の製作方法も変わり、Suona の範囲と安定性を高めるキーが追加されました。

スオナ奏法で最も重要なのは呼吸法であり、現在6つの奏法があります。

• 循環呼吸法
• エアトリル
• 歯の振動
• 指トリル
• 小腕トリル
• 舌の震え

• Liu Qi-Chao (中国語:刘起超、ピンイン: LiúqƐchāo )
• 劉源（中国語：刘元、ピンイン：Liú Yuán）、崔建のバンドのサックス奏者、北京芸術学校（中国語：北京美术学院、ピンイン：Běijīng měishù xuéyuàn、直訳：「北京学院」）でスオナの訓練を受けた。美術の芸術家）、そして誰がその楽器を崔の作品で使用したのか1994 年のアルバム「Hongqi xia de dan」（中国語：红色旗帜下の球、ピンイン：Hóngsè qízhì xià de qiú、直訳：「紅旗の下の球」）
• 劉英（リウ・イン）劉式素戔芸術の先駆者。

• 「Quan Jia Fu」（全家福）
• 「Tai Hua Jiao」（抬花轎）
• 「六字開門」
• 「一枝花」（一枝花）
• 「Feng Yang Ge Jiao Ba Ban」（鳳陽歌絞八板）
• 「天乐」

• 中国の伝統楽器
• 管楽器
• リング
• ズルナ
• ピッコロオーボエ
• ライタ
• カンリン
• ソピラ
• シェーナイ

• 王敏 (2001)。中華人民共和国の山東省古蹟月の音楽的および文化的意味。博士論文。オハイオ州ケント：ケント州立大学。
• New Grove Dictionary of Music and Musicians、第2版、Stanley SadieとJohn Tyrrell編（ロンドン、2001年）。
• ジョーンズ、スティーブン (2007)。『中国北部の儀式と音楽：山西省のショーム族の楽団』SOAS 音楽学シリーズ。バーリントン、バーモント州：アッシュゲート出版。

• Suona ウェブサイト（中国語）
• スオナとバグパイプのデュエット - ユニークな公開パフォーマンス、Zhongzi Wu ＆ Dave All、バンクーバー、BC、2010 年 10 月 21 日。

• http://music.cn.yahoo.com/search?pid=ysearch&source=ysearch_music_result_topsearch&p=%DF%EF%C4%C5&mimetype=all ^{[ permanent dead link ‍ ]}ヘッドホンの画像をクリックするとトラックが再生されます。