トンガ出身のジョナ

トンガ出身のジョナ
ジャンル	シットコム モキュメンタリー コメディ
作成者	クリス・リリー
著者	クリス・リリー
監督	クリス・リリー スチュアート ・マクドナルド
主演	クリス・リリー
テーマ音楽作曲家	クリス・リリー
作曲家	ジョン・フォアマン
原産国	オーストラリア
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	6
生産
エグゼクティブプロデューサー	ローラ・ウォーターズ クリス・リリー
プロデューサー	ローラ・ウォーターズ クリス・リリー
生産拠点	ザ・グランジ P-12 カレッジ、ホッパーズ クロッシング、メルボルン、オーストラリア
撮影	ニック・グレゴリック
エディタ	イアン・カーマイケル
実行時間	26～27分
制作会社	プリンセス・ピクチャーズ ABC HBO
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC iview
リリース	2014年5月2日 ～5月4日 ( 2014-05-02 )  ( 2014-05-04 )
ネットワーク	ABC1
リリース	2014年5月7日 ～6月11日 ( 2014-05-07 )  ( 2014-06-11 )
関連している
サマーハイツ高校

『トンガのジョナ』（トンガ語： Siōnā pe Tonga）は、コメディアンのクリス・リリーが脚本・主演を務めるオーストラリアのテレビ・モキュメンタリー ・シットコム・ ミニシリーズである。このモキュメンタリー・シリーズは、リリーが演じる反抗的な14歳のトンガ系オーストラリア人少年、ジョナ・タカルアを追う。このキャラクターは、リリーの2007年のシリーズ『サマーハイツハイ』で紹介された。そのシリーズの結末で、ジョナはサマーハイツ高校を退学になった。 ^[1]このシリーズでは、彼の父親であるロッキー・タカルアは、ジョナの人生を立て直すために、彼を故郷のトンガに送り返し、叔父とその家族と一緒に暮らすようにさせた。このシリーズは、褐色肌の顔や民族的ステレオタイプの使用で非常に物議を醸した。 ^{[2] [3]}

この6部構成のシリーズはプリンセス・ピクチャーズとクリス・リリーがオーストラリア放送協会と共同で制作し、オーストラリアではABC1 、アメリカではHBO、イギリスではBBC Threeで放映された。 ^[1]ニュージーランドではマオリ・テレビが2017年7月29日に第1話を放映したが、抗議のため後のエピソードを取り下げた。^[4]シリーズ全体は、2014年5月2日から5月4日までの週末、BBC iPlayerとABC iviewでオンラインストリーミング配信され、その後、2014年5月7日からABC1で、5月8日からBBC Threeで6週間の放送が始まった。これはオーストラリアの大手テレビ番組としては初の試みだった。^[5]シリーズ自体はABCとBBCの双方にとって「視聴率大惨事」となった。^[6]その後、シリーズ全体をオーストラリアのいくつかの都市の選ばれた映画館で上映し、その後クリス・リリーとの質疑応答を行うことが発表された。^[7]これらのイベントはその後キャンセルされ、払い戻しが行われ^[8]、宣伝のために作成されたウェブサイトは削除されました。^[9]

2013年11月27日、リリーは2014年に「Jonah from Tonga」と題した新番組でジョナ・タカルア（サマー・ハイツ・ハイ）を復帰させることを確認した。^{[10] [11] [12]}

メルボルンを拠点とする制作会社プリンセス・ピクチャーズとクリス・リリーが、オーストラリア放送協会およびHBOと共同でこのシリーズを制作した。番組の一部は、メルボルン西部郊外の学校、ザ・グランジP-12カレッジで撮影された。

ジョナの家族

• クリス・リリーは、番組の主人公ジョナ・タカルア役を演じています。以前は『サマーハイツハイ』に出演していました。
• タマ・タウアリイ、モーゼス・タカルア役。ジョナの弟で歌の才能がある。ジョナとともにフォバ・リシャスのメンバー。
• ジョナの父、ロッキー・タカルア役のイザイア・ノア。ロッキーは以前、 『サマー・ハイツ・ハイ』でトビア・マティアシが演じていた。
• ジョナが愛情を注ぐ叔母、グレースおばさん役を演じるリンダ・ホラン。
• ジェーン・ルーペナ＝ニコがメロディ役を演じます。ジョナのいとこで、ジョナはメロディに魅力を感じ、デートしようとします。
• エイガウェ・ハントは、ジョナの妹で仲が悪く、彼女が太りすぎていることを頻繁にからかうメアリー・タカルア役を演じる。
• テヴィタ・マヌは、ジョナがもうトンガで一緒に暮らすことはできないと決断するジョナの叔父、ママフおじさん役を演じる。

ホーリークロス高校のスタッフ

• ダグ・ボウルズが演じるジョセフ先生は、ラザロ・ハウスの教師。ジョセフ先生はジョナを教えるのが苦手で、それが暴力沙汰につながることもしばしば。後にカトリック教育局がラザロ・ハウスを不満足だとみなしたため、ジョセフ先生は退職する。
• ウリ・ラトゥケフは、フォバ・リシャス・クルーにフィール・ダ・ビート・コンテストへの参加を勧める青年活動家、ミスター・フォヌア、別名「クール・クリス」を演じる。
• ホーリークロス高校の男子生徒全員が魅力的だと思う若い教師、ハント先生を演じるミーガン・バトラー。
• ドロシー・アダムスが、学校の医務室を担当する、世間知らずだが親切な管理職員シスター・モニカを演じる。

他の学校の生徒

• フォッバ・ライシャスのメンバー、マヌ役のジェイソン・モレリ。
• イスラエル、フォッバ・リシャス・メンバー役のラファエレ・タウリイ。
• フォバ・リシャスのメンバー、ソニー役のタナ・ラシア。
• Fobba-liciousのメンバー、イランナとペギー。
• ブライス・パドヴァンがグレイドン役を演じます。赤毛の生徒（「ランガ」）、メアリーのボーイフレンド、学校のキャプテン、そしてジョナの強烈な敵。2人はよく喧嘩をします。

ガリンガル少年司法センター

• ベリンダ・シャープが少年院の職員テレーズ・クーパーを演じる。
• モーゼ・モーゼは、少年院でジョナの仲間だが、ジョナが退屈だと感じているケビン役を演じる。
• ブレイダン・ピットマン（現在はラッパーの「SESK」として広く知られている）は、刑務所にいるアボリジニの少年の一人であり、ジョナを軽蔑するジャロッド役を演じる。ジョナは、彼は間抜けでいつも口論になると言う。

このシリーズは賛否両論の評価を受け、トンガ人の描写とリリーのブラウンフェイスメイクの両方で批判を集めた。このシリーズはオーストラリアのトンガ人からはあまり受け入れられず、^[13]米国のいくつかの組織はHBOの放送決定を批判した。^[14]ガーディアン紙のモーガン・ゴッドフェリーは、タカルアをリリーの「最も愛すべきキャラクター」と評したが、ポリネシア人は「人種差別を批判する[彼の]探求の巻き添え」になったと述べた。ゴッドフェリーはまた、すべての視聴者が「リリーの目的を理解できるわけではない」ため、彼は「本質的に現代のミンストレルショーを演じている」と示唆した。^[15]ニューデイリー紙のジャイルズ・ハーディーは、この番組を「非常に露骨な人種差別主義者で、文化的特徴や民族コミュニティへの反応を利用している」が、「さまざまな民族を攻撃し、そうすることで私たち全員をひとまとめにしている」と評した。しかし、ハーディはリリーが「世界でも数少ないコメディアンの一人」であり、「社会に認識されていない現実を認めて笑わせ、笑いながら健全な内省をさせる」存在だとも指摘し、このシリーズは「ステレオタイプを作り出す」のではなく、「社会に存在する既存のステレオタイプに挑戦する」ものだと結論付けた。^[16]

2017年、このシリーズはニュージーランドのマオリテレビで放送される予定だったが、同局の役員会は番組が太平洋諸島の人々に対する否定的なステレオタイプを永続させているとして放送を取り消した。 ^[17] 2004年のABCテレビのドキュメンタリーシリーズ『Our Boys』の制作者は、リリーがジョナのキャラクターのインスピレーションを彼らの作品から得たと述べた。^[18] 『Our Boys』の被写体は、自分をモデルにした「人種差別的な」ジョナのキャラクターに「非常に恥ずかしく、憎しみに満ち、怒り、搾取された」と回想している。^[18]シリーズのディレクターであり、カンタベリーボーイズハイスクールの教師でもある人物も、リリーが2004年にテレビで『Our Boys』を見て学校を訪れた際に出会ったトンガの学生をこのキャラクターが「搾取した」と感じた。^[18]

• 公式サイト
• IMDbのトンガ出身のジョナ