Loading article…
エルジェ・スタジオ（フランス語の発音：[ stydjo ɛʁʒe ]）は、1950年から1986年まで、ベルギーの漫画家エルジェと彼の協力者によって設立された有限責任会社（SARL）であり、 『タンタンの冒険』とその関連作品の制作を支援した。長年にわたり、スタジオには12人から50人の従業員がおり、ジャック・マルタン、ボブ・ド・ムーア、ロジャー・ルルーといった著名なアーティストも在籍していた。
スタジオが制作した作品はすべてエルジェ単独の作品として扱われたが、クイック＆フルプケのアルバム3枚だけは、表紙にスタジオ・エルジェの名義で記載されている。
1987年、スタジオは解散し、元スタジオのカラーリストでありエルジェの未亡人であるファニー・ロドウェルによってエルジェ財団へと改組された。
エルジェ・スタジオは、1950年にエルジェが『タンタンの冒険』の制作を支援するために設立した。スタジオは、エルジェが新しい物語の創作に専念できるよう、作画の一部、特にエルジェ自身が完全に習得していなかった彩色（1940年代にはエドガー・ピエール・ジェイコブスが担当していた）や装飾画の制作を外部に委託した。技術的な要素には多くの資料と特殊な描画技術が必要だったため、こうした支援は非常に有益だった。スタジオは、エルジェがテクノロジーを駆使した冒険物語『月世界征服』に取り組んでいた時期に設立された。
スタジオ関係者の一部が物語に与えた影響も見て取れる。例えば、ジャック・マルタンは、エルジェのユーモアのスタイルとは相容れない、数々の滑稽なギャグを導入したと主張している。
タンタンファンにはよく知られた逸話は、当時のスタジオの雰囲気をよく表している。1965年12月、エルジェが休暇を取っていた時、二人の主要な協力者、ボブ・デ・ムーアとジャック・マルタンは、エルジェの作風を忠実に再現した偽のタンタンのページを作成し、スイスの週刊誌『L'Illustré』に送った。すると、それはタンタンの次の冒険の連載として掲載されたのだ。
ジャック・マルタン：「まず短編小説を創作し、それからページを構成して登場人物を配置しました。次に、ボブ・デ・ムーアが私がスケッチした背景を完成させ、二人でページにインクを入れました。彼が背景を、私が登場人物を描きました。」[ 1 ] [ 2 ]
どうやらエルジェはこのことを知った時すぐには反応せず、おそらくこの冗談をそのままにしておくことを好んだようで、一部の人によれば[ 3 ]これはタンタンの冒険の創作にもっと関わりたいと思っていた協力者たちの心境を真に表していた。
このギャグページは、 『月世界旅行』や『ビーカー教授事件』のいくつかの場面に似た空港のシーンを描いており、実際にはエルジェのページに非常によく似ていて、一部のタンタンファンだけがド・ムーアとマーティンの典型的なスタイル要素を見つけることができる。このページは『タンタンは生きている ！』で見ることができる。
1983年にエルジェが亡くなった後、1956年からスタジオでカラーリストとして働き始めた彼の未亡人ファニー・レミは、作者の作品の権利を相続したが、派生作品の権利は相続しなかった。派生作品の権利は、エルジェの友人であるタンタン・ライセンシング社のアラン・バランが所有しており、彼は後にその権利をテレビ局Canal+に売却した。
ファニーはエルジェの意向に従った。エルジェは死後、『タンタンの冒険』の連載が続くことを望んでいなかった。しかし、エルジェが死後未完成のまま残し、当初はスタジオに引き渡されてド・ムーアが完成させることになっていた『タンタンとアルファ・アート』については疑問が残る。その後、ファニー・レミは考えを変え、ド・ムーアの落胆をよそに、エルジェのスケッチだけを出版することに決めた。
クイック＆フルプケについても、多少の躊躇があった。タンタンほど人気がなかったため、エルジェはシリーズの続編について明確な指示を残していなかった。おそらく芸術的な理由というよりは、スタジオの運営を維持するためだったのだろうが、ファニーはボブの息子でスタジオに最近加わったヨハン・デ・ムーアの提案を受け入れ、シリーズを再開した。彼は新しいストリップのアルバムを作成し、スタジオはこれまでカラーで出版されたことのない古いストリップを多数更新した。1985年に3冊のアルバムが出版されたが、表紙と中身にスタジオ・エルジェのクレジットが公式に記載されたのはこれらだけだった。その後、ファニーはシリーズはここで終了し、スタジオは閉鎖されると発表した。
スタジオの活動はその後まもなく終了したが、派生商品や宣伝活動などのプロジェクトはいくつか完了していた。1986年、スタジオ・エルジェはエルジェ財団に引き継がれ、同財団はシリーズの権利を専属的に管理するようになった。
1988年、エルジェのスケッチを基にスタジオが完成させた巨大なフレスコ画が、ストッケル/シュトッケル地下鉄駅に公開された。
このリストは網羅的なものではなく、主要メンバーのみを掲載しています。
1950年以降、エルジェ名義で制作された作品はすべてスタジオの作品とみなすことができます。これは、着色、背景の作画、あるいはエルジェの作画を完全に置き換えるなど、スタジオが重要な役割を果たした作品の網羅的ではないリストです。しかし、エルジェ自身、そして後に権利所有者が貢献度を過小評価したため、貢献者の役割を正しく判断することは困難です。特に『タンタンとピカロ』や『黒い島』の第3版など、いくつかのアルバムについては議論があり、ボブ・デ・ムーアがアルバム全体を完全に描き直したと考える人もいます。ジョー、ゼット、ジョッコの冒険『コブラの谷』では、ジャック・マルタンがアルバム全体を描いたと言われることがあります。