スチュワード卿

ロード・スチュワードまたはロード・スチュワード・オブ・ザ・ハウスホールドは、英国君主のハウスホールドの3人の最高責任者の1人です。^[1]彼は伝統的に宮廷の第一の最高責任者であり^[2]、ハウスホールドの他のすべての責任者よりも優先されます。^[1]

歴史的に、ロード・スチュワードは「階下」の家庭を監督していた。彼はまた、初期の世紀には財政、行政、司法の役割を担っていたグリーン・クロス委員会の議長でもあった（後年、委員会は法的権限をわずかに保持していたが、2004年の地方自治体認可の改革で最終的に廃止された）。 ^[3] 1924年以前は、ロード・スチュワードは常に政府の一員であり、^[4] 1782年までは政治的にかなり重要な役職の1つであり、内閣の階級を持っていた。近代では、ロード・スチュワード（1973年のノーサンバーランド公爵まで）は任命されると必ず枢密顧問官になった。^[5]

時が経つにつれ、家政婦の職務は従属的な役職であるハウスホールド長によって遂行されるようになった。^[6] 1920年代の王室ハウスホールド改革で、ロード・スチュワード部門はハウスホールド部門長に改名された。同時に、ロード・スチュワードは政治的な任命ではなくなり、代わりに君主から贈られる名目上の役職となった。

ロード・スチュワードは、国賓訪問、国賓晩餐会、国会開会式、国葬、戴冠式など、国事やその他の儀式に定期的に出席し続けています。^[6]この役職に就くのは常に貴族であり、通常は伯爵以上の階級です。^{[7]各ロード・スチュワードは、}君主から直接任命を受け、権威の象徴および証書として白い杖を携行します。現職のロード・スチュワード（2023年に任命）はロスリン伯爵です^[8]（国王陛下と女王陛下の個人秘書も務めています）。^[9]

ローマ法王庁内部では、王室執事の職はイングランドのロード（高位）執事の職と区別がつかなかった。ロード（高位）執事はウィリアム征服王の治世に初めて導入され、12世紀末には世襲制となった。^[10] 1221年になっても、世襲の執事職は依然として「王室の執事職」と呼ばれていた。^[11]

しかし、ジョン王の治世下では、世襲職の保持者（第5代レスター伯爵）はフランスに居住し、1218年に彼が死去した後、シモン・ド・モンフォールが1239年にその権利を主張するまで、伯爵位は「事実上休止」状態となった。^[12]その頃には、職務の実際的な任務を遂行するために別個の執事を任命するのが標準となっていた（そのため、モンフォールは対照的に「全イングランドの執事」と呼ばれるようになった）。13世紀の残りの期間は通常2人の執事が任命されていたが、1292年にウォルター・ド・ボーシャンが、共同執事のピーター・ド・シャンヴァンが侍従に任命された後も単独で職務を続けた。それ以来、すべての執事は単独で務めている。^[12]

リチャード2世が未成年だった頃、国王は、イングランドの大法官と財務官、国璽、家臣の家令と侍従は「王国で最も有能な人々の中から」議会によって選出され、次の議会までその職に留まるという提案に同意した（国務官職の世襲制とは対照的である）。^[13]

エドワード4世の治世中、ロード・スチュワードの職務、特権、地位は、1470年代初頭に編纂された『王室の黒書』に包括的に列挙されていた。^[14]その中で、ロード・スチュワードは、国王の下で王室の「副次的な地位と統治」を持ち、「王室は国王の理性によって完全に統治され、導かれる」と説明されている。^[5]

1540年、ロード・スチュワードは1540年国王家政法（32 Hen. 8 . c. 39）により国王家政長官に再任されたが^[15] 、その職は廃止され、ロード・スチュワードの職は1554年ロード・スチュワード法（法令集に残っている）により復活した。^[16]

「[王室執事は]国王の高貴で適切な人物、および王室のスタッフの責任を次の文言によって受ける：Seneschall tenez le baton de notre hostiell ^[17]」（『王室の黒書』、1471-72年）。^[5]

執事として、ロード・スチュワードは「階下」の王室を統括した（一方、ロード・チェンバレンは「階上」の王室を統括した）。^[2]階下の小部門は主にケータリングに関係しており、王室の厨房や貯蔵室、バター工場、スパイス工場、菓子工場、パン工場、湯沸かし工場などの様々な食料部門があった。^{[7]それぞれが}ヨーマンと厩務員からなる独自のスタッフによって管理され、ジェントルマンまたは軍曹が率いていた。ロード・スチュワードはこれらの役職に対して後援権を行使した。^[4]時が経つにつれて（特に18世紀後半から19世紀初頭にかけて）、小部門の数は大幅に減少し、品物が外部の業者から調達されるようになった。^[1]

君主が崩御すると、執事長は棺の上で白い杖を折り、「それによって彼の管轄下にあるすべての役人を解任した」^{[18] 。}

「...彼らは、記録者および真実の証人として、王宮内の審判の場、つまり会計室のグリーンクロスの前に彼とともに座っている」（『王宮の黒い本』、1471-72年）。

14世紀には、以前は独立した強力な財務機関であった王室のワードローブが王室に吸収され、その役員と責任はロード・スチュワードの権限下に置かれました。^[19]こうしてロード・スチュワード部門は財政と管理の責任が増大しました。役員は会計室で会合を開き、緑の布で覆われたテーブルに座っていました。そのため、彼らはグリーン・クロス委員会として知られるようになりました。

15世紀には、ロード・スチュワードの配下の役人は、ハウスホールドの財務官とハウスホールドの会計官（両者ともロード・スチュワード不在時に代理を務める）、ハウスホールドの金庫番、緑布係2名、管理係長としてリストアップされていた。 ^[14]いずれも衣装係出身者。^[20]テューダー朝時代にはハウスホールド長（金庫番に次ぐ地位）が加わった。

王政復古の頃までには、領主執事部署の管理は、主にグリーン・クロス委員会^[7]に委任され、中央会計および組織機関として機能しました。^[21]領主執事の他に、委員会は財務官、会計監査官、家政主任（いずれも17世紀と18世紀には閑職でした）、金庫番（財務および会計の責任を負っていました）、そして数人の事務員と事務監査官（領主執事と相談しながら、階下の家の日常業務を管理していました）で構成されていました。

「…これにより、彼は直ちにマーシャルシー裁判所、すなわちハウスホールド裁判所全体の執事となり、そこでは生命と身体の裁判官となる」（ハウスホールドの黒い本、1471-72年）。^[5]

13世紀初頭までに、家政婦は「家政婦長に任命された家政婦の中で、特別な司法的役割を担う」とみなされるようになった。^[22]そして1290年代までには、独自の人員、手続き、管轄権を持つ独自の法廷が出現し、フレタはこれを「家政婦の前の王の宮殿にある王の法廷」と表現した。14世紀には、それは王の家政婦と元帥の法廷と呼ばれたが、より一般的にはマーシャルシー法廷として知られていた。^[23]

これに基づき、ロード・スチュワードは王立裁判所のヴァージ内で犯されたすべての犯罪の主席裁判官を務め、民事および（以前は）刑事の両方の管轄権を持っていた。彼はマーシャルシー裁判所と宮殿裁判所（1630年にチャールズ1世の特許状によって創設）の裁判官を務め、この役割ではナイト・マーシャルとその部下、マーシャルシーのスチュワード（常に資格のある弁護士）、ヴァージの検死官の補佐を受けた。ロード・スチュワードが不在の場合は、マーシャルシーのスチュワードとともに財務官と家計管理官が裁判官として裁判に臨む権限が与えられた。19世紀までに、実質的にはスチュワードが裁判所の唯一の裁判官となっていた。^[23]マーシャルシー裁判所と宮殿裁判所は1849年に廃止された。

グリーンクロス委員会は独自の管轄権を持ち、ヴァージ内の平和を維持し、犯罪者に対処する権限を持っていた。 ^[24]

1988年の検死官法により、ロード・スチュワードは女王の家庭の検死官を任命し続けましたが^[25]、2009年の検死官および司法法により2013年にこの職は廃止されました。^{[26] [27]}

「彼は、議会の初日に、議会の入り口で騎士、市民、バージェスの名前を呼び、証明書によって不合格者を罰する役目を持つ」（『議会の黒い本』、1471-72年）。^[5]

1831年まで、ロード・スチュワードまたはその代理人が庶民院議員の宣誓を主宰した。（これらの宣誓は下院のロビー、または目的のために指定された別の都合の良い部屋で行われ、議場で行われる宣誓と同じ内容だが、別個に宣誓された。） ^{[28]テューダー朝時代には、}各州の開会式の前に、議会で庶民院を代表するために選出されたすべての騎士およびバージェス議員の点呼を取る責任があった。^[29]

長い伝統により、^[30]貴族院と君主の間でメッセージを伝達する必要がある場合には、「白い杖を持つ貴族」が呼び出されます。^[31]

数世紀にわたって、ロード・スチュワードの役割は中世後期とほとんど変わりませんでした。1727 年、ロード・スチュワードの職務は次のように説明されました。

「彼には王宮の治世が委ねられ、彼の裁量に従って命令され、指導される。彼は王宮のすべての役人および召使に対して権限を持つが、王室礼拝堂、王室の部屋、馬小屋などの役人および召使は除く。彼はその職務により、王宮の境界内で犯されたすべての反逆、殺人、重罪、その他の凶悪行為を裁く。[...] 議会の初めには国王に付き添い、下院の各議員に忠誠と至上権の宣誓を執行し、議会の終わりには議会経費などを裁定する。」^[32]

しかし、政府におけるロード・スチュワードの役割が拡大するにつれ、裁判所を欠席する人が増え、それが（とりわけ）数々の改革の導入につながった。

1782年、領主執事局の財政的独立性は低下し（財務省が公務支出に大きく関与するようになったため）、^[33]財務官の職は家計主計官（地位は大幅に低下し、責任もより限定された役人）に置き換えられた。^[7]同時に、家計主計官は領主執事局の執行管理の責任を負うことになった。^[34]

ヴィクトリア女王が即位した後、夫のアルバート王子は王室の複雑さと非効率性を改革することに強い関心を寄せた。1841年、ストックマー男爵はこの問題に関する覚書の作成を依頼され、単純な仕事でさえ複数の主任の責任になっているという見解で問題を要約した。「主任執事は燃料を見つけて火をつけ、主任侍従は火を灯す」^[35] 。その結果、1844年末には宮殿の内部経済全般の権限が主任侍従に与えられ、主任侍従は常駐職員となった。名目上の長（主任執事、主任侍従、馬主）はそのまま残ったが、王室に関する職務はこのように委任された。^[36]このように主任侍従の職は「完全に名誉職」と見なされるようになった^{[4] 。}

1924年、これらの改革に沿って、ロード・スチュワード部門（グリーン・クロス委員会）は正式にハウスホールド部門長（グリーン・クロス委員会）に改名されました。^[37]その数年前の1920年には、残っていた行政および儀式の職務の一部がロード・スチュワードからロード・チェンバレンへと移管されていました。^[21]

リチャード1世の治世の最初の年に、2人の人物が王室執事に任命されました（当時レスター伯爵とノーフォーク伯爵に共同で与えられていた世襲の執事職とは別です）。^[12]

• ロジェ・デ・プレ 1189–1190
• ロンシャン公爵ステファン1189–1190

13世紀に執事として名を連ねた人物は以下の通り（注：13世紀のほとんどの期間、2人の人物が執事を兼任し、時にはそれ以上の人物が執事を務めたが、エドワード1世の治世以前の記録は不完全で、時には決定的ではない）：^[38]

• ロバート・オブ・ターナム1201
• ピーター・オブ・ストークス 1203–1207
• ウィリアム・オブ・カンティループ1204, 1207–1216, 1218, 1222–1231
• ブライアン・デ・ライル1213
• フォルケ・ド・ブレオテ1215
• ラルフ・フィッツニコラス 1225–1236, 1242–1255
• ジェフリー・オブ・クロウコム 1225–1236
• リチャード・オブ・アルゼンチン 1226–1228
• ジョン・フィッツフィリップ 1232–1235
• アモーリー・ド・サン・アマンド 1233–1240
• カンティループのウィリアム (2 世) 1238–1251
• ベルトラム・ド・クリオール1239–1256
• ポラン・ペイヴル 1242-1243, 1244–1251
• ジョン・オブ・ラクストン 1242–1255
• ロバート・ワレランド1251–1258
• ジョン・グレイ1253–1255
• ウィリアム・グレイ 1255
• ドリュー・オブ・バレンティン1255
• アルゼンチンのギレス1258–1265
• アンベルト・フォン・ポジェス1257–1262
• エウボロ・デ・モンティブス 1262–1270
• アラン・ラ・ザウチ1263
• ロジャー・オブ・レイバーン1263–1265
• アダム・オブ・ニューマーケット 1264–1265
• サー・ウォルター・オブ・クレーピング 1264–1265
• ウィリアム・ダエス 1267–1270
• ジョン・デ・ラ・ランド 1268
• サー・ウィリアム・オブ・ウィンターシル 1269–1270
• ウィリアム・チャールズ 1270–1271
• スティーブン・オブ・エドワース 1271–1272
• ロジャー・オブ・ウォルサム 1272
• ヒュー・フィッツォー 1274–1283
• ロバート・フィッツジョン 1278–1286
• ピーター・シャンベント1286–1292
• ウォルター・ボーシャン1289–1303

• ロバート・デ・ラ・ワルデ1303–1306
• ジョン・ソープ 1307
• マイルズ・ステープルトン 1307
• ロバート・フィッツペイン1308–1310
• エドマンド・モーリー 1310–1312
• ヒュー・オードリー、シニア1312
• エドマンド・モーリー 1313–1314
• ジョン・クロムウェル 1314–1316
• ウィリアム・モンタギュー1316–1318
• バーソロミュー・バドルズミア1318–1321
• ジルベール・ペッチェ1322
• サイモン・ドライビー 1322
• リチャード・エイモリー 1322–1325
• トーマス・ル・ブラント 1325–1327
• ジョン・ロス 1327–1328
• ジョン・マルトラヴァース1328
• ジョン・ワイシャム1328–1329
• ジョン・マルトラヴァース 1329–1330
• ヒュー・タープリントン 1330
• ラルフ・ネヴィル・オブ・ラビー1330–1336
• ロバート・アフォード1336–1337
• ジョン・ダーシー1337–1340
• ラルフ・スタッフォード1341–1345
• リチャード・タルボット1345–1349
• ジョン・グレイ・オブ・ロザーフィールド1349–1359
• ガイ・ブライアン1359–1361
• ジョン・アテ・リー 1362–1368
• ウィリアム・ラティマー1368–1370
• ヘンリー・ル・スクロープ 1371
• ジョン・ネヴィル・オブ・ラビー1371–1376
• ジャン・ド・イーペル 1376–1377
• リチャード・ル・スクロープ・オブ・ボルトン1377–1378
• ヒュー・シーグレイブ1378–1381
• ジョン・モンタギュー1381–1387
• ジョン・ボーチャム・オブ・ホルト1387–1388
• ジョン・デヴァルー1388–1393
• トーマス・パーシー1393–1399
• サー・トーマス・レンプストン1399–1401

• トーマス・パーシー、初代ウスター伯爵1401–1402
• ウィリアム・ヘロン卿 1402–1404
• サー・トーマス・アーピンガム1404
• ジョン・スタンレー卿1405–1412
• サー・トーマス・アーピンガム1413–1417
• サー・ウォルター・ハンガーフォード1413–1421
• ロバート・バブソープ 1421–1424
• サー・ウォルター・ハンガーフォード1424–1426
• サー・ジョン・ティプトフト1426–1432
• ロバート・バブソープ 1432–1433
• ウィリアム・ド・ラ・ポール、初代サフォーク侯爵1433–1446
• ラルフ・ボテラー、初代スードリー男爵1447–1457
• ジョン・ボーチャム、初代ボーチャム男爵1457–1461
• ウィリアム・ネヴィル、初代ケント伯爵1461–1463
• ジョン・ティプトフト、初代ウスター伯爵1463–1467 ^[39]
• ヘンリー・ボーチャー、初代エセックス伯爵1467–1471 ^[40]
• トーマス・スタンレー、第2代スタンレー男爵1471–1483 ^[40]
• トーマス・ハワード、サリー伯爵1483–1485 ^[40]
• ジョン・ラドクリフ、フィッツウォルター男爵1486–1496 ^[40]
• ロバート・ウィロビー、初代ウィロビー・ド・ブローク男爵1496–1502 ^[40]

• ジョージ・タルボット、第4代シュルーズベリー伯爵1502–1538 ^[40]
• ロバート・ラドクリフ、初代サセックス伯爵1538–1540 ^[40]

ロード・スチュワードの職は廃止され、ロード・グレート・マスターに置き換えられた。

• チャールズ・ブランドン、初代サフォーク公爵1540–1545 ^[40]
• ウィリアム・ポーレット、セントジョン卿1545–1550 ^[40]
• ジョン・ダドリー、初代ウォリック伯爵1550–1553 ^[40]

ロード・スチュワードの職が復活

• ヘンリー・フィッツアラン、第12代アランデル伯爵1553–1564 ^[40]
• 1564–1567年空位^[41]
• ウィリアム・ハーバート、初代ペンブルック伯爵1567–1570 ^[41]
• 1570–1572年空位^[41]
• エドワード・ファインズ、リンカーン伯爵 1572–1584 ^[41]
• ロバート・ダドリー、初代レスター伯爵1584–1588 ^[41]
• ヘンリー・スタンリー、ダービー伯爵 1588–1593 ^[41]
• 1593–1597年空席^[41]

• ノッティンガム伯爵1603–1618
• リッチモンド公爵1618–1623
• ハミルトン侯爵1623–1625
• ペンブルック伯爵1625–1630
• 1630～1640年空き
• アランデル伯爵およびサリー伯爵1640–1644
• リッチモンド公爵1644–1655
• 1655–1660年空席
• オーモンド公爵1660–1688 ^[42]
• デヴォンシャー公爵1689–1707 ^[42]

• デヴォンシャー公爵1707–1710 ^[42]
• バッキンガム公爵およびノー​​マンビー公爵1710–1711 ^[42]
• プーレット伯爵1711–1714 ^[42]
• デヴォンシャー公爵1714–1716 ^[42]
• ケント公爵1716–1718 ^[42]
• アーガイル公爵1718–1725 ^[42]
• ドーセット公爵1725–1730 ^[42]
• チェスターフィールド伯爵1730–1733 ^[42]
• デヴォンシャー公爵1733–1737 ^[42]
• ドーセット公爵1737–1744 ^[42]
• デヴォンシャー公爵1744–1749 ^[42]
• マールバラ公爵1749–1755 ^[42]
• ラトランド公爵1755–1761 ^[42]
• タルボット伯爵1761–1782 ^[42]
• カーライル伯爵1782–1783 ^[42]
• ラトランド公爵1783 ^[42]
• ダートマス伯爵1783 ^[42]
• シャンドス公爵1783–1789 ^[42]
• ドーセット公爵1789–1799 ^[42]
• レスター伯爵1799–1802 ^[42]

• ダートマス伯爵1802–1804 ^[42]
• アイルズフォード伯爵1804–1812 ^[42]
• チョルモンドリー侯爵1812–1821 ^[42]
• コニンガム侯爵1821–1830 ^[42]
• バッキンガム公とシャンドス1830年^[42]
• ウェルズリー侯爵1830–1833 ^[42]
• アーガイル公爵1833–1834 ^[42]
• ウィルトン伯爵1835 ^[42]
• アーガイル公爵1835–1839 ^[42]
• エロール伯爵1839–1841
• リヴァプール伯爵1841–1846
• フォートスキュー伯爵1846–1850
• ウェストミンスター侯爵1850–1852
• モントローズ公爵1852–1853
• ノーフォーク公爵1853–1854
• スペンサー伯爵1854–1857
• セント・ジャーマンズ伯爵1857–1858
• エクセター侯爵1858–1859
• セント・ジャーマンズ伯爵1859–1866
• ベスボロー伯爵1866
• マールバラ公爵1866–1867
• タンカーヴィル伯爵1867–1868
• ベスボロー伯爵1868–1874
• ボーシャン伯爵1874–1880
• シドニー伯爵1880–1885 ^[43]
• マウント・エッジカム伯爵1885–1886 ^[44]
• シドニー伯爵1886年^[45]
• マウント・エッジカム伯爵1886–1892 ^[46]
• ブレッダルベーン侯爵1892–1895 ^[47]
• ペンブルック伯爵1895–1905 ^[48]

• リヴァプール伯爵1905–1907 ^[49]
• ボーシャン伯爵1907–1910 ^[50]
• チェスターフィールド伯爵1910–1915 ^[51]
• ファークワー子爵1915–1922 ^[52]
• シャフツベリ伯爵1922–1936 ^[53]
• サザーランド公爵1936–1937
• バクルー公爵1937–1940 ^[54]
• ハミルトン公爵1940–1964 ^[55]
• ウェストミンスター公爵1964–1967 ^[56]
• コブハム子爵1967–1972 ^[57]
• ノーサンバランド公爵1973–1988 ^[58]
• リドリー子爵1989–2001 ^[59]

• アバコーン公爵2001–2009
• ダルハウジー伯爵2009–2023
• ロスリン伯爵2023年～現在