Loading article…
マーシャルシー裁判所（またはマーシャルシー裁判所、ヴァージ裁判所、マーシャルとスチュワード裁判所としても知られる）[1]は、イングランドの王室に関連した裁判所であった。マーシャルシー裁判所と関連しているが、それとは異なるのが、17世紀に誕生した 宮殿裁判所である。
両裁判所は、裁判所の境界として知られる地理的領域内で管轄権を持っており、[2]リチャード2世の法令により、国王の宮殿または居住地から12マイルの範囲と定められていました。[3]
マーシャルシー裁判所とパレス裁判所はともに1849年12月31日に廃止された。[4]
マーシャルシー コート
国王の家の元帥裁判所は、王室の執事と元帥が開催した記録裁判所で、君主の家政婦の間で裁判を行い、「彼らが他の裁判所に引きずり込まれ、奉仕を失うことがないように」した。この裁判所は王国で最も古い裁判所の 1 つと考えられており、慣習法に基づいて設置され、国の慣習法と同時期に設立されたと判断された。 [5]中世には、この裁判所は王の宮殿のホールで開かれ、「国王がどこへ行こうとも、国王の付き添い」となった。[6]
もともと、裁判所の管轄は一般的かつ広範囲に及び、「裁判所は、境界内のあらゆる訴訟、実質的、個人的、混合的訴訟、および国王のすべての訴えを包含していた」。しかし、1300年に、裁判所の管轄を制限する法律が可決された。 [7]その後、裁判所は、一方の当事者が君主に仕えている場合の境界内での不法侵入事件、および両当事者が王室に属している場合の負債、契約、契約を取り扱うようになり、この場合、審問は王室の男性のみで構成されていた。時が経つにつれて、裁判所の刑事管轄権は使用されなくなったが（境界委員会として知られるオイヤー・アンド・ターミナー委員会と刑務所引き渡し委員会に取って代わられた）、民事管轄権は引き続き行使された。[8]
裁判所と関連していたのがマーシャルシー刑務所である。もともとはマーシャルシー裁判所の刑務所であり、1300年頃から知られており、サザークのマーメイド コートにあったが、1811年にバラ ハイ ストリートの隣の場所に移転された。ここでは主に債務者監獄として機能していたが、1842年にクイーンズ ベンチ刑務所がその役割を引き継いだ。1801年まで、裁判所の会合場所は監獄と同じ場所にあった。1373年にエドワード3世は、マーシャルシー裁判所と監獄をサザークの「王室通り」（つまりキング ストリート）に再建するよう指示していた。[8]後に同じ法廷が宮殿裁判所によって使用された。
宮殿の庭
1630年、チャールズ1世は特許状（1665年にチャールズ2世により更新）により、ウェストミンスター宮殿裁判所という新しい裁判所を創設した。この裁判所は、王室執事兼元帥、および宮廷執事またはその代理人によって開かれ、ホワイトホール宮殿から12マイル以内の当事者間のあらゆる種類の個人訴訟を審理する管轄権を有していた（マーシャルシー裁判所、ロンドン市、およびウェストミンスター・ホールの管轄権は除く）。この裁判所は、国王の王室に対する管轄権を持たず、また求婚者も必ずしも王室の出身者ではないという点でマーシャルシー裁判所と異なっていた。宮殿裁判所で弁護士業務を行う特権は、4人の弁護士に限られていた。
いくつかの事件では、リンカーン法曹院の法廷弁護士レヴェット・ブラックボーン（元ロンドン市長リチャード・レヴェット卿の孫）がそうであったように、マーシャルシー裁判所とパレス裁判所の両方で活動する弁護士が重複していた。[9]ブラックボーンは他の数人の法廷弁護士と同様に、両裁判所の執事を務めた。[10]
その後の歴史
後年、宮殿裁判所は古代のマーシャルシー裁判所とともに毎週開かれるようになった（伝えられるところによると「マーシャルシー裁判所では長年にわたり法務業務は行われなかったが、宮殿裁判所と同じ法的手続きで開廷および閉廷され、裁判官やその他の役人は両者で同じであった」）。[11]
18世紀末までにサザークの裁判所の建物は老朽化が進み、1801年に裁判所はグレート・スコットランド・ヤードに新しく建てられた建物に移転した。[11]しかし、裁判所の事務所はクリフォーズ・インにあった。（ハットンの著書『ロンドンの新見解』には、「クリフォーズ・インのメンバー以外は、この裁判所で弁護士として活動することはできない」と記されている。）[12]
マーシャルシー裁判所とパレス裁判所は1849年に廃止され、スコットランドヤードの建物はロンドン警視庁（本部は向かい側にあった）に移管され、[13] 1891年（警察がニュースコットランドヤードに移転）まで警察署として機能した。[14]その後、旧裁判所の建物は更生施設および産業学校の主任監察官の事務所として使われたが、1909年にその地域の全面的な再建の一環として取り壊された。[15]
裁判所の役員
1820年代の裁判所の役員は次のように記載されていました: [16]
- 主執事
- 騎士元帥
- 裁判所執事（およびその代理人）
- 書記長（とその代理人）
他に4人の弁護士（テンプル大学から2人、リンカーン法曹院から2人）と6人の弁護士（全員クリフォード法曹院所属）が参加した。
参考文献
- ^ ジョーンズ、WR (1970a)。「The Court of the Verge: The Jurisdiction of the Steward and Marshal of the Household in Later Medieval England」、The Journal of British Studies、第10巻、第1号、1970年11月。
- ^ Fletaではvirgata regiaと呼ばれる。
- ^ 13 リック2、st. 1、c.2
- ^ 議会法: 12 & 13 Vict. c.101 (別名 1849 年郡裁判所法)。
- ^ Buckley, W. (1827). The Jurisdiction and Practice of the Marshalsea and Palace Courts . London: S. Sweet. pp. 13–25.
- ^ Fleta、An Essay Towards an History of the Ancient Jurisdiction of the Marshalsea of the King's Houseで引用。ロンドン：W. Clarke and Sons。1812年、6～7ページ。
- ^ 28 エドワード1世 3年頃
- ^ ab 『 国王の家元帥府の古代管轄権の歴史に関する試論』ロンドン：W.クラーク・アンド・サンズ。1812年。5～37頁。
- ^ ブラックボーンがマーシャルシー宮廷に任命されたのは、おそらく彼の後援者であるラトランド公爵のおかげである。彼はラトランド公爵と生涯の顧問であり、婚姻関係でつながっていた。ブラックボーンは、そのコネとさまざまな役職を利用して、当時の実力者となり、ノバスコシア州と東フロリダのイギリス植民地で土地の譲渡を確保し、その他の儲かる副業も行っていた。デイビッド・ハンコック著『世界の市民：ロンドンの商人とイギリス大西洋共同体の統合』
- ^ バートン・モリス（ウォード・アンド・リヴァリーズ裁判所）『マーシャルシー・オブ・ザ・キングズ・ハウスの古代の管轄権の歴史に関するエッセイ』9W. クラーク・アンド・サンズ、ロンドン）1812年
- ^ ab ウォルフォード、エドワード (1893)。オールドロンドンとニューロンドン (第6巻)。ロンドン: カッセルアンドカンパニー社。pp. 72–73。
- ^ ハットン、エドワード（1708年）。『ロンドンの新視点（第2巻）』ロンドン：ジョン・ニコルソン。700ページ。
- ^ 「堤防上で」。オール・ザ・イヤー・ラウンド（47）：485。1889年11月23日。
- ^ 「メモ」。ビルダー。LXXXVIII (3231): 10. 1905 年 1 月 7 日。
- ^ 「ノート」。The Builder。XCVII ( 3472 ): 205。1909年8月21日。
- ^ Buckley, W. (1827). The Jurisdiction and Practice of the Marshalsea and Palace Courts . London: S. Sweet. pp. 237–238.
- ^ アレン、トーマス (1828)。ロンドンの歴史と古代遺跡（第4巻）。ロンドン：コーウィー＆ストレンジ。pp.491–494。