蒸気暖房

「スチーム ヒート」は、リチャード アドラーとジェリー ロスによって書かれた、1954 年のブロードウェイミュージカル「パジャマ ゲーム」のショー チューンです。

「スチーム・ヒート」はアドラーとロスが（「2日以内に書いたと思う」とアドラー）書いた4曲のうちの1曲で、ジョージ・アボットに提出した。アボットが企画していた舞台ミュージカル『パジャマ・ゲーム』の音楽を担当してもらえることを期待していたためである。^{[1]ミュージカルのストーリーである}縫製工場での労働争議を補完するのではなく、「スチーム・ヒート」は組合集会の「娯楽部分」として取り上げられ、工場長の秘書グラディスが主演を務める、あからさまな舞台演出のナンバーとなっている。キャロル・ヘイニーがグラディス役を演じ、ピーター・ジェンナーロとバズ・ミラーの伴奏で『パジャマ・ゲーム』のオリジナル・プロダクションで「スチーム・ヒート」のナンバーを歌い踊った。

『パジャマ・ゲーム』の「スチーム・ヒート」は、振付師 ボブ・フォッシーの特徴的なスタイルを導入することで、舞台ミュージカルの歴史に名を残すことになる。ジョージ・アボットはフォッシーに、本来アマチュアの娯楽としてふさわしい方法で「スチーム・ヒート」を上演するよう依頼し、アボットは特に「小さなものにしてほしい」と述べていた。フォッシーのミニマルだが魅惑的なダンスの動きを特徴とする「スチーム・ヒート」のナンバーは、ニューヘイブンでの『パジャマ・ゲーム』の地方公演の試演中にショーを中止することでブロードウェイでの反響を予感させたため、劇の流れが乱れることに当惑したアボットはナンバーをカットしようとしたが、アボットのパートナーであるジェローム・ロビンスがナンバーの存続を訴え、成功した。^[2]

「スチーム・ヒート」のナンバーは、1957年の映画版『パジャマ・ゲーム』で再現され、ヘイニーはバズ・ミラーとケネス・ルロイの伴奏で「スチーム・ヒート」を歌った。1964年に39歳で亡くなったヘイニーは、映画の撮影中に深刻な健康問題を抱え、一時は入院していたが、映画でダンサーを務めたハーヴェイ・エバンズによると、「[映画で]『スチーム・ヒート』を見ると、彼女が[身体的に]本当に標準に達していないことがわかります」とのことだ。^[3]

『パジャマ・ゲーム』 のオリジナル・ブロードウェイ作品の全米ツアーでは、バーバラ・ボストックがリー・カポとサイ・ヤングの伴奏で「スチーム・ヒート」を上演した。

1955 年のウエストエンド公演『パジャマ・ゲーム』では、エリザベス・シールがジョニー・グリーンランドとアイヴァー・メギドの伴奏で 「スチーム・ヒート」を演奏した。

2006年から2007年にかけてラウンドアバウト・シアターで再演された『パジャマ・ゲーム』では、「スチーム・ヒート」のナンバーはジョイス・チティック演じるメイという工場労働者のキャラクターに再割り当てされた。チティックの「スチーム・ヒート」ナンバーでは、デイヴィッド・エガースとヴィンス・ペシェが伴奏を務めた。メイ役のタプレナ・オーガスティンは、ラウンドアバウト・シアター公演の全国ツアー（2008年から2009年）で「スチーム・ヒート」を演じた。

「Steam Heat」は、Fosseでメグ・ジレンタイン、フリオ・モンジュ、ジョシュ・ローズによって演奏されました。

「スチーム・ヒート」はシャーリー・マクレーンのナイトクラブでの演技の定番となった。マクレーンはブロードウェイ版『パジャマ・ゲーム』でキャロル・ヘイニーの代役を務め、映画プロデューサーのハル・B・ウォリスが観劇した公演ではヘイニーの代役を務めた。ウォリスはヘイニーに興味を持っていた。マクレーンの演技に感銘を受けたウォリスは翌日、舞台裏に来て彼女をオーディションに誘い、その結果マクレーンは『ハリーの災難』で映画デビューを果たすことになった。^{[4] （} 『パジャマ・ゲーム』でのキャロル・ヘイニーのもう一つの名曲「ヘルナンドの隠れ家」もマクレーンの演技の定番となった。）

「スチーム・ヒート」はマーキュリー・レコードからカタログ番号70380として発売され、パティ・ペイジのトップ10ヒットとなった。1954年5月26日のビルボードチャートでデビューし、9週間チャートインして8位となった。^{[5] （} 『パジャマ・ゲーム』の映画化権は最終的にペイジの出演枠を確保するために購入されたが、彼女はグラディスではなくベイブの役を演じることになり、最終的に映画ではドリス・デイがベイブの役を演じた。）^{[6]この録音ではラジエーターを叩く音を再現したが、これはプロのセッション・バイオリニストであるマック・セッポスが行ったもので、彼は以前にペイジの1952年の第1位ヒット「}窓辺の小犬」で吠えていたことがあった。^[7]ペイジの録音は、2013年2月19日に放送されたプリティ・リトル・ライアーズシーズン3の第20話「ホット・ウォーター」の最後に大きく取り上げられた。エピソードの前半で、スペンサー・ヘイスティングス（トローヤン・ベリサリオが演じる）は過熱したサウナに閉じ込められて危険にさらされていたが、エピソードの最後では、シリーズの見えないストーカーがパティ・ペイジの「スチーム・ヒート」の録音を聞きながら葬儀の花輪に最後の仕上げをしているところだった。 ^[8]

エラ・フィッツジェラルドは、 1963年にリリースされたアルバム『Ella Sings Broadway』のために「Steam Heat」を録音しました。

ライザ・ミネリとトレイシー・エヴェリットは、ジュディ・ガーランド・ショーのクリスマス特別編（1963年12月22日放送） で、エヴェリットの振り付けによる「スチーム・ヒート」を歌い、踊った。

ポインター・シスターズは、1974年のアルバム『That's a Plenty』で「Steam Heat」をリメイクしました。このアルバムでは、「Steam Heat」は、ジェフリー・コーエンとブルース・グッドによるオリジナル曲「Bangin' On the Pipes」で囲まれています。シングルとしてリリースされたポインター・シスターズの「Steam Heat」は大ヒットにはならず、「Bubbling Under」がビルボード・ホット100で108位にランクインしたのみでした。しかし、1974年のコンサートアルバム『 The Pointer Sisters Live at the Opera House』に収録された「Steam Heat」は、ポインターシスターズの最初のキャリア期の代表曲となり、グループは1974年9月28日のキャロルバーネットショー放送で「Bangin' On the Pipes」/「Steam Heat」を演奏した。1976年11月27日のメアリータイラームーアショー放送の「Murray Can't Lose」では、ジョージアエンゲルが「Steam Heat」に合わせて官能的な歌とダンスナンバーを披露した。 1978年12月20日放送のグッドタイムズのエピソードでは、出演者のエスターロール、ジャネットデュボア、バーンナデットスタニス、ジャネットジャクソンが「Steam Heat」を演奏し、4人組は「ザポイントレスシスターズ」として紹介された。

ウォール ストリート クラッシュは、 1982 年にリリースされたセルフタイトル アルバムのヨーロッパ版で「Steam Heat」を演奏しました。