Loading article…
| ネイサン・ヘイルの像 | |
|---|---|
 2013年の像 | |
 | |
| アーティスト | ベラ・プラット（オリジナル） グイド・ガルガーニ（レプリカ） レオ・ヴァイセンボーン（建築家） |
| 完了日 | 1940年6月4日 |
| 中くらい | ブロンズ（彫刻） 花崗岩（台座） |
| 動き | 植民地復興 |
| 主題 | ネイサン・ヘイル |
| 寸法 | 1.8 cm × 0.8 cm (6 インチ × 2.5 インチ) |
| 位置 | トリビューンタワー シカゴ、イリノイ州、米国 |
| 北緯41°53′26.4″ 西経87°37′26.3″ / 北緯41.890667° 西経87.623972° / 41.890667; -87.623972 | |
イリノイ州シカゴのトリビューンタワーの前に立つネイサン・ヘイルの銅像は、もともと1899年にイェール大学に設置されたもののレプリカである。イギリス王国をスパイした罪で処刑された独立戦争のアメリカの英雄を称えるものである。オリジナルの像はベラ・プラットによって彫刻され、シカゴのレプリカはグイド・ガルガーニによるものである。像の花崗岩の台座を設計した建築家はレオ・ワイセンボーンである。像は、トリビューンタワーが住宅ユニットに改築されるまでネイサン・ヘイル中庭に置かれていたが、その後、ミシガンアベニュー沿いの建物に面するように移動された。
この像を建てるというアイデアは、シカゴ・トリビューンの創始者ロバート・R・マコーミックによるものでした。彼は第一次世界大戦の退役軍人で、第二次世界大戦に至るまでは強固な孤立主義者でした。彼は、学生を入隊させる準備をする予備役将校訓練課程（ROTC）プログラムを長年支持していました。彼は、アメリカの愛国者の像を設置し、同じ勇気を見せてくれることを期待して、若い世代に捧げたいと考えていました。この像は、特別イベント中にWGNのラジオスタジオで初めて展示されました。除幕式と除幕式は、数か月後の1940年6月4日に行われました。数万人の見物人が参加し、パレードには1万人のROTC士官候補生が参加しました。
歴史
追悼計画
シカゴ・トリビューンの創設者ロバート・R・マコーミックは、第1次世界大戦中、第1歩兵師団の第5野戦砲兵連隊第1大隊に所属していた。マコーミックは、長年同紙の本社であったトリビューン・タワーの前に愛国的な銅像を建てたいと考えていた。 [1]彼は、アメリカ独立戦争中に米国のスパイとして勇敢に行動したためイギリス王国によって処刑されたネイサン・ヘイルを選び、ヘイルは若い世代にとって尊敬すべき英雄になるだろうと考えていた。銅像を建てるというアイデアは、アメリカ人が13植民地の精神と文化を称賛していた植民地復興運動の時期に生まれた。これは、植民地の英雄の記念碑、建築、庭園に反映されている。[2]
この像は第二次世界大戦の直前に計画されたもので、像の奉納に関わった人々の頭の中には戦争のことが浮かんでいた。 1899年にイェール大学のためにオリジナルの像を彫刻したベラ・プラットの未亡人から、複製を作る許可が与えられた。[2] [3]イェール大学はマコーミック、プラット、ヘイルが通っていた学校である。[2]オリジナルの像は借りられ、石膏像が作られた。ブルックリンの彫刻家グイド・ガルガーニがマコーミックのために像を制作するよう選ばれた。[3]台座を設計した建築家はレオ・ワイセンボーンであった。[2]
マコーミックは、ジョージ・ワシントンの誕生日である1940年2月22日、 WGNラジオスタジオでのイベントで初めてこの像を公開した。スタンレー・H・フォード将軍は、マコーミックが大いに支援していた予備役将校訓練課程（ROTC）の何百人もの士官候補生の前で、ワシントンの歴史とアメリカ建国への貢献について語った。フォードは、マコーミックがスタジオの人々に像を公開する前に、ROTCプログラムの長所を称賛した。レーン・テック・カレッジ・プレップ・ハイスクールの士官候補生が忠誠の誓いを暗唱し、続いてWRCオーケストラがヴァージニア・ラプソディとキャリー・ミー・バック・トゥ・オールド・ヴァージニーを演奏した。イベントは、出席した600人の士官候補生が星条旗を歌って終了した。[2]
献身
像の除幕式はその数ヶ月後に行われたが、その頃にはドイツ国防軍はヨーロッパの多くの国に侵攻または爆撃を行っていた。除幕式の前日にはドイツ空軍がパリを爆撃していた。その日、群衆の多くは、米国が間もなく別の戦争に巻き込まれることは明らかだった。しかし、祝賀行事は中止されなかった。[2] 1940年6月4日には、像の公式除幕式に先立って1万人の予備役将校訓練生によるパレードを見るために、推定7万5千人が通りに並んだ。[4]士官候補生のパレードはバルボ通りから始まったが、この通りはファシストの イタロ・バルボがシカゴを訪れた後に彼に敬意を表して1933年に改名されていた。[2]士官候補生のグループは、地域の公立学校27校と私立学校1校から来ていた。フェンガーアカデミー高等学校とティルデン高等学校の士官候補生は軍人による検査を受け、パレードの先導役に選ばれた。[4]
見物人は、士官候補生たちがミシガン通りを進み、コングレスプラザの閲兵台を通り過ぎ、北のランドルフ通りまで行進するのを見守った。ランドルフ通りでは、上位2校を除く全校が行進を終えた。[2] [4]閲兵台には、エドワード・ジョセフ・ケリー市長、フォード将軍、シカゴ教育委員会会長ジェームズ・B・マッカヒー、市全体の予備役将校訓練プログラムを率いたウィリアム・F・モリソン大佐、かつて米国在郷軍人会を率いた実業家ハワード・P・サベージ、その他多数の地元当局者がいた。[4]
フェンガーとティルデンの士官候補生はミシガン通りを行進し続け、シカゴ川を渡り、トリビューン タワーに到着した。WGN は午後 1 時 15 分からその場所から放送を開始し、式典に参加した閲兵スタンドの役員とミシガン通りから見守る何千人もの人々が同席した。ヒルシュ メトロポリタン高校とリンドブロム テクニカル高校の 120 人の生徒の合唱団がAdoramus Te Christe を歌い、続いてフォードが演説した。彼の演説の抜粋は「今日、若者の民主主義が閲兵され、ROTC への生きた賛辞として、ネイサン ヘイルに代表される過去の英雄的な若者の反映となった。その荘厳で感動的な言葉は、最も高貴な教訓の 1 つとして全米で大切にされている。」であった。[4]
地元の音楽教師がマコーミックの演説の前に退場曲を歌った。マコーミックは、彼自身と彼の新聞が長年このプログラムを支援してきたことから、「シカゴ市のROTCの父」として紹介された。[4]頑固な孤立主義者であるマコーミックは、米軍に入隊する際には準備が大切であり、ROTCプログラムがこれに大きな役割を果たしたと語った。[2] [4]彼はまた、米軍人が他国のためにではなく米国のために戦ったために死ぬことの重要性についても語った。彼の演説の後、士官候補生の一人が群衆を率いて忠誠の誓いを行った。[4]
最後の演説者はシカゴ大学のウィリアム・ウォーレン・スウィート教授で、ヘイルの伝記について語った。演説の終わりにスウィート教授は「絞首台に向かうネイサン・ヘイルを描いたイェール大学のネイサン・ヘイル像のレプリカをシカゴ市に寄贈したが、寄贈者の目的は戦争を賛美することではなかったと確信している。むしろ、この像は、現在および将来の世代の若者にインスピレーションを与え、彼らも人類の最高の利益のために自己を完全に排除する最高の愛国心を抱くようにするために設置されたのだ」と述べた。その後、2人の士官候補生が像の除幕式を行い、WGNのミュージシャンが星条旗を歌った。続いて、学校合唱団がディープ・リバーを歌い、シカゴのネイサン・ヘイル小学校の生徒が像に花輪を捧げた。[4]
その後の歴史
.jpg/500px-Tribune_Tower,_Michigan_Avenue,_Streeterville,_Chicago,_IL_(52862378122).jpg)
2015年から、この像は「Statue Stories Chicago」と呼ばれるオーディオアートプロジェクトに含まれており、選ばれた像、彫刻、その他の興味深い無生物の背景が電話通話を通じて一般に公開されている。ヘイル像でQRコードをスキャンすると、シカゴ・トリビューンの演劇評論家クリス・ジョーンズが書いた脚本が俳優のジョン・マイケル・ヒルによって読み上げられる。[5] [6]ヘイル像は、シカゴにある独立戦争に関係した人々に捧げられた10の像の1つであり、そのほとんどはダウンタウンまたはシカゴ川沿いに置かれている。[2]トリビューン・タワーが空きになり、住宅ユニットに改装されたとき（トリビューン・イースト・タワーを含む10億ドルの建設プロジェクトの一部）、像はミシガン・アベニュー沿いの障害者が利用できる場所に移動された。[7]
場所とデザイン
この像はイリノイ州シカゴのトリビューンタワー前、デュサブル橋の近くにあります。[1]この像はミシガン通りに面した小さな公共広場、ネイサン・ヘイル・コートヤードのすぐ外に立っています。[7]ヘイルのブロンズ像は高さ6フィート (1.8 m)、幅2.5フィート (0.8 m) です。高さ3.5フィート (1.1 m)、直径3フィート (0.9 m) の花崗岩の台座の上に立っています。ヘイルは処刑の直前、足を縛られ、まっすぐ前を見つめている姿で描かれており、「祖国のために失う命がたった一つしかないことを後悔している」と述べています。服装はズボン、ベスト、ロングコート、大きなバックルのついた靴です。長い髪は後ろでポニーテールにまとめられています。[8] [9]
像と台座に刻まれた碑文は以下の通りである: [8]
BL プラット
私は祖国のために失う命がたった一つしかないことを悔やんでいます (像の下部に巻き付けられています)
ネイサン ヘイル/1755-1776/アメリカ予備役将校に捧げられた/1940 年にシカゴ トリビューンによって設置 (台座の前面)
参照
参考文献
- ^ ab Cremin、Dennis H. (2006)。シカゴ：絵画的な祭典。スターリング出版社。 p. 32.ISBN 9781402723872。
- ^ abcdefghij Young, Christopher J. (2016年11月). 「合意による記憶：シカゴにおけるアメリカ独立戦争の記憶」. Journal of American Studies . 50 (4): 971–997. doi :10.1017/S0021875815001206. JSTOR 44162809. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ab 「Answering questions from the letterbox」.シカゴ・トリビューン. 1976年10月3日. p. 287. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ abcdefghi Korman, Seymour (1940年6月5日). 「Hale Ceremony Stirring Finale of ROTC Day」. Chicago Tribune . pp. 1, 12. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ジョンソン、スティーブ（2015年8月6日）。「もし彫像が話せたら：シュワイマー、ニューハート、その他多数の俳優がシカゴのランドマークに声を与える」シカゴ・トリビューン。p. 1。ProQuest 1701859102。 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ Kogan, Rick (2017年6月6日). 「彫像はまだ語り、聞く価値がある: 作家や俳優が上演期間の延長でランドマークに命を吹き込む」シカゴ・トリビューン. p. 1. ProQuest 1906065245. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ ab Kamin, Blair; Ryan, Ori (2018年4月17日). 「開発業者がトリビューンタワー新築コンドミニアムの隣に市内で2番目に高い超高層ビルを計画」シカゴ・トリビューン. p. 1. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab “Nathan Hale, (sculpture)”。スミソニアン協会研究情報システム。2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “Nathan Hale、（彫刻）”。スミソニアン協会研究情報システム。2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのトリビューン・タワーのネイサン・ヘイル像に関連するメディア
