スタリナ・ノヴァク

スタリナ・ノヴァク
ニックネーム	ババ・ノヴァク
生まれる	c.  1520年頃。 1530年 ポレッチ、オスマン帝国（現在はセルビア、ドンジ・ミラノヴァツ）
死亡	1601 年 2 月 5 日(1601-02-05)（70 ～ 71 歳）トランシルヴァニア公国 コロズスヴァール（現在のルーマニア、クルージ ナポカ）
忠誠	ワラキア
勤続年数	154x–1601
ランク	キャプテン
ユニット	勇敢なるミカエルのハイドゥク部隊
戦闘/戦争	長いトルコ戦争

スタリナ・ノヴァク（セルビア語キリル文字：Старинa Новак、ルーマニア語：Baba Novac、ブルガリア語：Баба Новак、「老いたノヴァク」の意）は、オスマン帝国との多くの戦いで活躍したセルビア人の ハイドゥク（山賊、反逆者）^{[1]である。彼は}セルビア人とルーマニア人の両方から国民的英雄とみなされている。

ノヴァクは 1520年か 1530年頃、当時オスマン帝国領であったドナウ川沿いの島、ポレッチ村（現在のセルビア、ドニ・ミラノヴァツ）のセルビア人家庭に生まれた。^{[1]彼の家族は}ティモク渓谷の出身である。^{[2] [3]彼はポレッチの修道院で学び、}古代教会スラヴ語の読み書きを学んだ。母国語であるセルビア語に加え、ティモク渓谷でルーマニア語、オスマン帝国の奴隷時代にギリシャ語とトルコ語も学んだ。 ^[4]

彼は若い頃にハイドゥクとしてのキャリアを始めた。トルコ人に投獄され、暴行を受けて歯を全て失った（そのためオールド・ノヴァクという名前がついた）ため、生まれ故郷を離れ、ティモク渓谷の森に避難し、そこでハランバシャ（ハイドゥクの指揮官）から武器と軍事の使い方をすぐに学んだ。すぐに彼は独自のチェタ（ハイドゥクの集団）を結成し、オスマン帝国との激しい戦いを始めた。彼の強い個性と軍事的才能により、彼は多くの支持者を獲得し、彼のゲリラは強力な戦闘部隊となった。

ノヴァクに関する最も古い記述は1595年、ワラキア公ミハイル勇敢公の軍に所属していたと記されている。^{[5]ノヴァクは}バナト地方でミハイルの軍に加わり、大尉の地位を得て2,000人のセルビア人ハイドゥク（山賊）を率いてワラキアの領土解放に向かった。彼の軍はカルガレニの占領に参加し、 1595年10月にトゥルゴヴィシュテ、ブカレスト、ジュルジュを解放した。彼の軍はブルガリアの ソフィア攻撃にも参加し、彼と700人の兵士がバルカン山脈を通ってルートを変更することでトルコ軍を欺き、8人の兵士だけを残してトルコ軍を奇襲し、オスマン帝国から大量の家畜と物資を奪取したことで大きな名声を得た。彼は1,500人の兵士とともにプレヴナを解放した。

1598年、セルビア人を中心にブルガリア人も多少加わった彼の大軍は、合計1万6千人の武装したミハイル勇敢公の残存軍と遭遇した。彼らはプレヴナ、ラホヴォ、ヴラツァ、ヴィディン、フロレンティンを解放し、その後これらの都市のセルビア人とブルガリア人は彼の軍と集まって宴会を開いた。1599年、ボルジ・マコ指揮下の5万人以上の軍がノヴァクの軍とプロイェシュティで集まり、中央に5～6列の広場を作った後、シビウを占領した。1600年、彼の軍はバナトに展開し、その後、ミラスラウと近隣の町での蜂起の一部を含む南方のすべての土地を解放するよう指示された。ノヴァクは1600年12月に ミハイルに従ってウィーンに向かった。

彼はルゴスとカランセベスの要塞をトルコ人に引き渡そうとしたが、その意図はすぐに暴露された。このためノヴァクは同盟者からライバルとなったジョルジョ・バスタによって反逆罪で告発され、クルージュ（コロジュヴァール）のハンガリー当局に送られ、火刑を宣告された。処刑は1601年2月5日に行われた。ジプシーがノヴァク、ミカエルの2人の隊長、ジョアン・セレストとサヴィ・アルマシュル、そして数人のザクセン人司祭の最期となる火を準備した。1時間から5時間生きたまま焼かれた後（死を遅らせるために死体に水をかけられた）、死体は串刺しにされ、カラスが死体を食べていた。ミカエルはこの処刑について知らず、1601年8月初旬にクルージュを通過したときにそれを聞き、処刑の場所に旗を掲げた。その後、ジョルジョ・バスタはミカエルの暗殺を命じ、それは1601年8月9日にカンピア・トゥルツィイ近郊で実行された。

スタリナ・ノヴァクはセルビア叙事詩の英雄として崇拝されており、^{[5] 『}スタリナ・ノヴァク・イ・クネズ・ボゴサフ』、 『スタリナ・ノヴァク・イ・デリ・ラディヴォイェ』などの詩の中心人物となっている。いくつかの詩ではスタリナ・ノヴァクを15世紀の貴族である年長の軍司令官ノヴァク・デベリッチと混同しており、 ^[6]そのため叙事詩におけるスタリナ・ノヴァクの登場人物には2人の人物が含まれていると言える。^[7]

コンスタンツァ、^[8]クルージュ＝ナポカ 、クライオバ、^[9]ブカレスト 、^[10] ブラショフ、ベオグラードの通りは、彼にちなんで名付けられています。

ルーマニアのバンド、トランスシルバニア・フェニックスの曲「ババ・ノヴァク」は彼について歌っている。^[11]

セルビアでは、ベオグラードのパリルラ地区の一部がスタリナ・ノヴァクに捧げられている。彼の名前を冠した施設には、通り、地域コミュニティ（地方行政単位）、1922年に設立された小学校、公園などがある。現在公園となっているエリアは、1954年までスタリナ・ノヴァク広場と名付けられていた。2017年10月、市当局は公園内にスタリナ・ノヴァクの記念碑を建てると発表した。^[12]

• ジョヴァン・ネナド、ヴォイボディナの自称皇帝（1527年）
• テオドル司教、正教会の司教であり、バナト蜂起の指導者（1594年）

• ミラノ、ヴァンク（1988年）。 「Baba Novak u rumunskoj istoriografiji」[ルーマニアの歴史学のババ・ノバク]。サマルジッチ著、ラドヴァン編（編）。 Starina Novak i njegovo doba [スタリーナ・ノバクと彼の時代] (PDF) (セルビア語)。ベオグラード: Srpska akademija nauka i umetnosti。 79–85ページ。ISBN 9788671790017。
• サマルジッチ, ラドヴァン;ヴェセリノヴィッチ、ライコ L.ポポヴィッチ、トーマ (1993)。ラドヴァン・サマルジッチ（編）。イストリヤ・スルプスコグ・ナローダ。 Treća knjiga、prvi tom: Srbi pod tuđinskom vlašću 1537–1699 (セルビア語)。ベオグラード: スルプスカ・クニジェヴナ・ザドルガ。

• ボヴァン、ウラジミール (1988)。 「Preobražaj istorijskog hajduka Novaka u pesnički lik Starine Novaka」[歴史上のハイドゥク・ノヴァクからスタリナ・ノヴァクの詩的性格への変容]。サマルジッチ著、ラドヴァン編（編）。 Starina Novak i Njegovo Doba [ Starina Novak and his Era ] (PDF) (セルビア語)。ベオグラード: Srpska akademija nauka i umetnosti。 129–145ページ。ISBN 9788671790017。

ウィキメディア・コモンズには、スタリナ・ノバクに関連するメディアがあります。