ザンクト・ヴェンデル

ザンクト・ヴェンデル
町
フラグ 紋章
ザンクト・ヴェンデル地区内のザンクト・ヴェンデルの位置
ザンクト・ヴェンデル ドイツの地図を表示 ザンクト・ヴェンデル ザールラント州の地図を表示
座標: 49°28′N 7°10′E / 49.467°N 7.167°E / 49.467; 7.167
国	ドイツ
州	ザールラント
地区	ザンクト・ヴェンデル
区分	16
政府
• 市長 （2015～25年）	ペーター・クラー[1] ( CDU )
エリア
• 合計	113.54 km 2 (43.84 平方マイル)
最高標高	400メートル（1,300フィート）
最低標高	260メートル（850フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	25,583
• 密度	230/km 2 (580/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	66606
ダイヤルコード	06851、06854、06856、06858
車両登録	WND
Webサイト	サンクトヴェンデル

ザンクト・ヴェンデル [zaŋkt ˈvɛndl̩]はザールラント州北東部の町である。ザールラント州の州都ザールブリュッケンの北東36km 、ブリース川沿いに位置し、トリーアの聖ヴェンデリンにちなんで名付けられた。ドイツ住宅都市計画土地利用規制協会の調査によると、ザンクト・ヴェンデルはバイエルン州のシュタルンベルクに次いでドイツで最も裕福な地域の一つとして知られている。^[要出典]

聖ウェンデルのパノラマ

ザンクト ウェンデルは、ボゼンベルク丘陵の西、ブリース川沿いの標高 938 フィート (286 メートル) に位置しています。最も高い標高は、ボゼンベルク丘陵の標高 1591 フィート (485 メートル) です。最も低い標高は、ブリース川がザンクト ウェンデルからオットヴァイラー方面に流れ出る地点の標高853 フィート (260 メートル) です。

（毎年12月31日現在） ^[3]

聖ヴェンデルの中心地は、メロヴィング朝時代（6世紀後半）のバソという名の領主の農場であったとされ、そのためこの町はもともとバゾネヴィッラーレ（「バゾの農場」）と名付けられました。バゾの農場は、トートバッハ川とボーゼンバッハ川の間にあるボーゼンベルクの西側にありました。ヴェンデリンが地元の人々から尊敬されていなかったら、この名称はおそらくボーゼンヴァイラーに発展していたでしょう。（バゾの名前が残っているボーゼンヴァイラー、ボーゼンベルク、ボーゼンバッハという名前を比較してください。）

7 世紀半ば、ヴェルダン司教パウルスがバソンヴィラールを購入しました。彼はまた、メロヴィング朝の貴族でヴェルダンの助祭であったアダルギゼル・グリモから、トーレイの集落(修道院なし)を相続しました。その結果、聖ヴェンデル地域は何世紀にもわたってヴェルダンに属していました。

その少し前に、隠者 ヴェンデリンがバゾンヴィラーレの近くで亡くなりました。ヴェンデリンは人々から非常に尊敬されていたため、その後数世紀にわたって熱心な巡礼が行われ、最終的に12 世紀に バゾンヴィラーレの集落は聖ヴェンデルに改名されました。

ブリースカステルの領主は、ロレーヌ北部からフンスリュック山脈を抜けてモーゼル川沿いのベルンカステル（現在のベルンカステル＝クース）まで領地を広げ、ブリース渓谷に堀で囲まれた城を建てました。これは、花咲く巡礼地を守るためでした。この城は、人工の土の丘の上に木製の塔を置き、柵と堀で囲んだものでした。このような施設はモットと呼ばれ、今日ではこの聖ヴェンデル地区がモットと呼ばれているのはそのためです。

3 つ目のエリアは「ヴェンデリンの墓の上にある」小さな教会で、現在のマグダレーナ礼拝堂(マグダレーナ礼拝堂) の位置にあったとされています。9 世紀後半または 10 世紀初頭になって初めて、現在の大聖堂の場所に教会が建てられました。11 世紀にはヴェンデリンの遺物がここに運ばれ、10 月の聖ヴェンデルの日に人々が巡礼に訪れます。

同時に、この地域の牛、衣類、日用品の中心的な市場であるウェンデル市場が発展しました。貴族や聖職者たちは教会の周囲に定住しました。14 世紀には、城、農場、教会が徐々に一体となって成長しました。

10世紀後半まで、ザンクト・ヴェンデルはヴェルダンの重要な前哨地でした。1326年から1328年にかけて、トリーアのルクセンブルク選帝侯バルドゥイン大司教が城とザンクト・ヴェンデルの村を購入しました。彼はライン川流域におけるロレーヌの影響を抑えようとしていました。この購入により、村はすぐに中世の町へと発展しました。ヤコミン・フォン・メンクラーが初代行政官になりました。選帝侯の代表として、彼は新しい城を建設させました。さらに、彼はバルドゥイン大司教に新しい巡礼教会を建てるよう助言しました。1332年、彼はルートヴィヒ4世から市の証明書を購入し、恒久的な収入を得ました。彼の後継者であるヴェルナー・フォン・ファルケンシュタインは、1388年に街の周囲に壁を築きました。このとき、ザンクト・ヴェンデルには約500人が住んでいました。

フルヒトマルクト（「果物市場」、大聖堂の周囲の地域）は、 14 世紀には貴族や聖職者のための町の一部でしたが、15 世紀には中央市場になりました。中流階級や労働者は、かつて貴族の農場だった場所に定住しました。ギルドが発展し、陪審員を通じて市政の権利を獲得しました。1455 年には市役所財団である病院財団が設立され、少し後に市庁舎が建設されました。15 世紀半ばまでに、住民の数は 700 人にまで増加しました。

1591年、町の大部分が火災で焼失しました。住民が町の再建を始めたばかりの頃、三十年戦争（1618～1648年）の徴発と分担金（占領軍への支払い）により、町は財政破綻寸前になりました。

第三次英蘭戦争（1672年 - 1697年）の間、1677年にいくつかの建物を除いてすべての建物が焼失しました。市壁は部分的に破壊され、選帝侯の城は荒廃しました。

スペイン継承戦争（1701～1714年）の間、この都市は再び占領され、略奪されました。商業はその後長い間回復しませんでした。1714年になってようやく再建が始まりました。

また、ポーランド継承戦争（1733年 - 1738年）、オーストリア継承戦争（1740年 - 1748年）、七年戦争（1756年 - 1763年）の際も、軍隊はザンクト・ヴェンデルを通過したため、徴発金を支払う必要がありました。

18 世紀半ばになってようやく、住民たちは再びくつろぎ始めました。都市建設の発展は、長い間、城壁に囲まれた市内中心部の人口密度の高さと、城壁の外側の人口密度の低さの大きな対照によって特徴づけられていました。今や城壁はなくなり、街は成長し始めました。商業、特に羊毛と皮革産業が再び成長しました。100 台以上の織機を持つ大企業がありました。ザールブリュッケンとシュトラスブルクの商人は良質の布地の需要を満たし、皮なめし工場はフランクフルトの見本市に製品を持っていきました。裕福な上流階級が生まれ、多くの豪華な住宅や商業ビルが建てられました。バジリカには 3 層のバロック様式のドームが設けられました。道路、城の周囲のエリア、バジリカ大聖堂から旧市街の城壁の外側への墓地の移転など、多くの都市建設活動が行われました。

フランス革命戦争中、サン・ウェンデルは両軍の略奪と徴発に苦しんだ。羊毛織物職人と皮なめし職人は、特別な税金であるソケージを支払わなければならなかった。貿易の自由化の導入により、ギルドの古い規則が廃止され、価格が固定されなくなり、略奪者が定価以下で働けるようになったため、多くの職人が廃業に追い込まれた。

1798 年以降、ザンクト・ヴェンデル州はフランスのザール県に属していました。徐々にではありますが着実に成長を遂げる町に富が戻りました。ケルスヴァイラー通りでは、上部の市門が取り壊され、ブリース川にかかる橋が現在のバーンホフ通りに架けられました。

1814 年、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公エルンスト 3 世(後のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公エルンスト 1 世) は、フランス革命戦争での功績により、ザンクト ヴェンデル、グルムバッハ、バウムホルダーの各州(合わせて約 20,000 人の住民) を譲り受けました。1816 年からエルンストはこの地域を「リヒテンベルク公国」と呼び始め、この名称は今日でもザンクト ヴェンデルの福音派教会共同体の境界に残っています。

政府は経済的には成功していたが、司法権を掌握しようとしたため、リヒテンベルク人の独立政府に対する信頼は失われた。ラントラート（地区の上院）を創設することで、民衆は自治権や課税政策などの権利を得ることを望んだが、エルンスト公爵はあまりにも多くの事柄を独断で決定した。民衆はますます不満を募らせ、反乱に至った。 1832年のハンバッハ祭から生じた自由主義運動の間、反乱は激化した。反乱はザールルイのプロイセン軍の支援により鎮圧された。1834年、公爵は土地をプロイセン王国に売却し、ザンクト・ヴェンデルはトリーア行政区の主要都市となった。プロイセン政府はザンクト・ヴェンデルに 駐屯軍を置いた。

19世紀半ばまで、ザンクト・ウェンデル地域は経済的に貧しかったため、多くの人々がアメリカに移住した。今日でも、ブラジルにはザンクト・ウェンデルやその周辺の村のドイツ語方言が話されている町がある。^[4]

19 世紀半ば、ザンクト ヴェンデルの町と、近隣の村であるアルスファッセンとブライテンはゆっくりと発展しました。ニーダーヴァイラー (現在の鉄道駅があるエリア) につながる今日のバーンホフ通りが建設され、ブライテンとアルスファッセンにつながるブリュール通りとケルスヴァイラー通りも建設されました。1859 年、ザンクト ヴェンデル、ブライテン、アルスファッセンが最終的に統合され、新しいザンクト ヴェンデルの町が誕生しました。その他の都市建設活動には、街灯、病院、福音派教会 (1841 年) などがあります。

1860 年にビンゲンとザールブリュッケンを結ぶ鉄道が開通すると、ザンクト・ヴェンデルの経済状況は変わり、ザンクト・ヴェンデルは鉄道駅として利益を上げ、列車整備会社も設立されました。列車整備会社は当初、駅の向かいのトーレイヤーベルクにありました。1913 年から 1915 年にかけて、シュヴァルツァー通り(現在のヴェルク通り) に移転しました。現在、このエリアはドイツ連邦軍によって軍整備兵站センターとして使用されています。

1898 年、神の言葉宣教師たちはセント・ウェンデルに巨大な伝道所を建設しました。また、経済と社会構造の変化への反応として、町の大規模な拡張が始まり、1910 年から 1937 年の間に居住地域が 2 倍に拡大しました。

第三帝国時代には、ヴィンターバッハに続くB269号線沿いの町の西側の境界近くに巨大な軍事基地が建設された。この町は1945年3月にアメリカ第7軍に占領され、3月19日にはアメリカ第10機甲師団が短期間そこに司令部を設置した。^[5]

第二次世界大戦後、経済恐慌の時期に町は再び大きく発展しました。ザールラント州は、1957年にドイツ連邦共和国に再統合されるまで、ドイツから独立したフランスの保護領のままでした。ザンクト・ヴェンデルの最大の雇用主であるマルシャル・タバコ会社が1960年に閉鎖されたため、経済不況が始まりました。

戦争にもかかわらず、1960 年まで聖ヴェンデルの町の中心部には歴史的建造物がいくつか残っていましたが、フランツ グレーフ (1956-1974) とヤコブ フェラー (1974-1982) の市長の時代に、歴史的関心の欠如と経済優先の衛生政策により、その多くが破壊されました。ヴェンデルス大聖堂の近くには、中世の町の一部が今も残っています。

1974 年の地区改革により、周辺のいくつかの村が市街地に統合されたため、現在、セント・ウェンデルの住民は約 26,000 人です。

1951年から1999年7月まで、フランス軍がセント・ウェンデルに駐留していました。駐屯していた建物は現在、さまざまな企業が使用しており、一部は取り壊されています。その場所には、ゴルフコース、スケートパーク、新しい公共プールが建設されました。

ブリース渓谷の上部（聖ヴェンデル教会を含む）は主にカトリック教徒ですが、ブリース渓谷の残りの地域ではカトリック教徒とプロテスタント教徒がほぼ同数います。オスタータール（「オスター渓谷」）は主にプロテスタント教徒です。町の中心部には 2 つのカトリック教会（聖ヴェンデル教会と聖アンナ教会）と福音派の教会があります。

• 1859年: アルスファッセンとブライテン
• 1974年： ブリースタール渓谷のニーダーリンクスヴァイラー、オーバーリンクスヴァイラー、レンメスヴァイラー、ヴィンターバッハ、ブリーゼン、ウルヴァイラーに加え、エステルタール渓谷のライターヴァイラー、オスターブリュッケン、フーフ、マルス、ニーダーキルヒェン、ザール、ブーバッハ、ヴェルシュヴァイラー、デーレンバッハ。

2014年5月25日の地方選挙では次のような結果となった。^[6]

• CDU : 62.8% (26議席)
• SPD : 26.1% (10議席)
• 緑の党：4.1%（1議席）

伝統的にCDUは市内で最も強力な勢力であり、各期間において絶対多数で政権を握ってきた。

• カール・ヴィルヘルム・レヒリン、1835–1869
• カール・アウグスト・テオドール・ミュラー、1869–1893
• カール・アルフレッド・フリードリヒ、1894–1918
• ハインリヒ・メットリッヒ、1919–1920
• エミール・フローリー博士、1921年～1935年
• カート・アウグスト・アイヒナー、1935年12月1日 - 1945年3月19日（NSDAP）
• ヤコブ・フックス、ザールラント人民キリスト教党（CVP）、1946年～1956年
• フランツ・グレーフ、CDU、1956年～1974年
• ジェイコブ・フェラー、CDU、1974 ～ 1982 年
• クラウス・ブイヨン、CDU、1983年 - 2014年
• ピーター・クラー、CDU、2015年より

ザンクト・ヴェンデルの町の紋章は、スコットランドの国旗とスコットランドの紋章の要素を組み合わせたものである。青い背景に、スコットランド王室の紋章から取られた4つのユリが聖ヴェンデリンを彷彿とさせる。伝説によると、聖ヴェンデリンはスコットランド王の息子である。1465年、聖ヴェンデル教区は2人の教区民をスコットランドに派遣し、聖ヴェンデリンのスコットランド王室起源の伝説を調査した。確かな裏付けがあったとされ、スコットランドのライオンの紋章が聖ヴェンデル教区の紋章に使用された。^{[7] [8] [9] [10]}

ザンクト・ヴェンデルは以下の都市と姉妹都市である。^[11]

• レゼ、フランス（1973）
• サン・ヴェンデリーノ、ブラジル (2003)
• バルブリガン、アイルランド (2007)

次の高速道路は、各方向とも車で約 20 分の距離にあります。

• アウトバーン (高速道路) 1: フェーマルン–ザールブリュッケン
• アウトバーン（高速道路）8： ルクセンブルク–ザルツブルク
• アウトバーン (高速道路) 62:ノンヴァイラー–ピルマゼンス

すべての地域急行列車と地域列車はザンクト・ヴェンデル駅に停車します。そのため、ライン川本流地域への接続は 1 時間ごとに、ザールラント州の州都ザールブリュッケンへの接続は 1 時間ごとに 3 本あります。

1915年以来、ブリーゼンとオーバータール郊外を通ってトーレイまで単線でつながっていました。1984年にこの線路の旅客輸送は停止されました。

ザンクト・ヴェンデルからトーレイまでの道全体が、ヴェンダリヌス・ラートヴェークという名のアスファルト舗装の自転車道に改修されました。

• 業種: 金属、医療 (フレゼニウス メディカル ケア)、電子機器 (1987 年以降ヒューズ & ケトナーの本社)
• 貿易: スーパーマーケットチェーンGlobusの本社。創業者フランツ・ブルッフは聖ヴェンデル出身。

ザンクト・ヴェンデルにはザールブリュッケン地方裁判所に属する地方裁判所がある。

セント・ウェンデルは、2005 年と 2011 年のUCI シクロクロス世界選手権の主催者です。セント・ウェンデルのウェンデリーヌスパークサーキットは、スーパーモト世界選手権、ヨーロッパ選手権、ドイツ選手権 の開催地でもあります。

• 1861 聖ウェンデルe. V.体操クラブ
• セント・ウェンデル e. V ダイビングクラブ
• SV ブラウ - ヴァイス ザンクト ヴェンデルフットボール クラブ
• FC 1910 セント・ヴェンデル e. Vサッカークラブ
• ノルドザールバイククラブ

• ミア・ミュンスターハウスの聖ヴェンデル市立博物館 – 聖ヴェンデル出身の芸術家ミア・ミュンスターの作品や、地元のさまざまな芸術家の作品を展示しています。
• 宣教と福音博物館神の言葉宣教師の
• 旧市庁舎の歴史博物館
• ドーレンバッハの郷土博物館– 聖ヴェンデルの最小の村ドーレンバッハには、村の日常文化やかつての農村住民の生活様式を記録した博物館があります。

• 彫刻の通り。1971年、聖ヴェンデルの彫刻家レオ・コーンブルストが、現在ではヨーロッパ中でよく知られている国際彫刻シンポジウム「聖ヴェンデル」を発足させ、さまざまな国際的な芸術家による多数の巨大な石の彫刻を生み出しました。1979年には、彫刻は聖ヴェンデルからボスタール湖までのザールラント州のハイキングコースの25キロメートルに沿って配置されました。
• ヴェンデルスヴォッヘ（「ヴェンデルの週」）。11 世紀初頭以来、多くの信者が10 月初旬にヴェンダリヌス大聖堂にあるヴェンデリンの墓に巡礼を行ってきました。
• Oster- und Weihnachtsmarkt (イースター マーケットとクリスマス マーケット)。
• WND JAZZ。年に一度、地元のジャズシーンと国際的なジャズシーンが出会う国際ジャズフェスティバルが開催されます。
• Internationaler Wettbewerb der Straßenzauberer (「ストリートマジシャンの国際競技会」)。

• ウェンダリヌスバシリカ
• ウェンデル礼拝堂（1755）
• ミア・ミュンスター・ハウス
• フルクトマルクト（果物市場）
• 神の言葉宣教師の宣教活動

• トリーアのヴェンデリン（600年頃）、トーリー修道院長、聖ヴェンデルの隠者
• ピエール・アントワーヌ・フランソワ・ユベール（1775–1832）、フランスの将軍
• フィリップ・ヤコブ・リオット(1776–1856)、作曲家、楽長
• ヘレン・デムート（1820–1890）、カール・マルクスの家政婦および遺言執行者
• ニコラ・マーシャル（1829-1917）は、ドイツ系アメリカ人の芸術家であり、南軍旗の原型をデザインした。
• ミア・ミュンスター(1894–1970)、アーティスト
• ポール・トーリー（1937-1998）、心理学者
• ジークムント・ニムスゲルン（1940年生まれ）、オペラ歌手
• マティアス・マウラー（1970年生まれ）、ESA宇宙飛行士
• セバスチャン・ライナート（1987年生まれ）、サッカー選手
• セリーナ・ワグナー（1990年生まれ）、サッカー選手
• ジェニファー・ヘイベン（1995年生まれ）、歌手、サフィールの元メンバー、ビヨンド・ザ・ブラックのメンバー

• ヘルヴァルト・フォン・ビッテンフェルト（1796年 - 1884年）、第8軍団司令官
• クレメンス・フライヘル・フォン・ショルレマー＝リーザー（1856年 - 1922年）、王立国務大臣兼農業・ドメイン・森林大臣
• マックス・ミュラー (1862–1937)、ヴァーデルン市長
• アロイス・セルツァー神父（1893年 - 1968年）、ウィーン近郊のモルディングにある同神学校の教育学および社会学の教授
• ハンス・クラウス・シュミット（1900-1982）、警察署長

• 
  聖ウェンデルの町
• 
  屋外プール
• 
  ウェンダリヌスバシリカ
• 
  彫刻の街
• 
  旧市庁舎

ウィキメディア・コモンズには、聖ウェンデルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト （ドイツ語）