
.png/500px-Southwest_Iberian_script_(Valerio_2008).png)
.jpg/500px-Un_signari_sudoccidental_(Rodrígez_Ramos_2000).jpg)


南西文字は、南西文字、タルテッソス文字、南ルシタニア文字、コニイ文字とも呼ばれ、タルテッソス語と典型的に特定される未知の言語を記すために使用されたパレオヒスパニック文字です。南西碑文は主にイベリア半島の南西四分円、主にポルトガル南部(具体的にはアルガルヴェとアレンテージョ南部)で発見されていますが、スペイン(エストレマドゥーラ南部とアンダルシア西部)でも発見されています。
スクリプト名
この文字の名前は議論を呼んでいます。[1]より中立的な用語は「南西部」で、これは地理的な位置のみを指します。[1]この文字に付けられた民族言語学上の名称には、次のようなものがあります。
- タルテッソスで話されていた言語の文字であると考えられているため、タルテッソス語と名付けられました。[1]しかし、100の既知の碑文のうち4つしかタルテッソスの影響下で発見されていないため、一部の学者はこれをありそうにないと考えています。[1]
- 南ルシタニア語は、南西部の碑文のほとんどがポルトガル南部で発見されており、この地域はローマ帝国のルシタニア属州に含まれていたため、この名前が付けられた。しかし、この名前はルシタニア語との関連を誤って示唆している可能性がある。
- コニイ文字。ギリシャとローマの資料によると、ほとんどの石碑が発見された地域にローマの コニイ文字またはキュネテス文字があったとされています。
- バストゥロ-トゥルデタニア語。
解読戦略
北東イベリア文字とは異なり、南西文字の解読はまだ完了していません(南東イベリア文字の場合も同様です)。[1]文字の音声値を解読するための2つの主なアプローチは次のとおりです。
- 比較アプローチ: このアプローチでは、南西文字とフェニキア文字、および他のパレオヒスパニック文字(つまり北東文字と南東文字) で類似の文字を検索します。次に、音声値を比較します。文字がフェニキア語起源であるように見え、フェニキア文字と他のパレオヒスパニック文字の両方で類似の音声値を持つ場合、その音声値は南西文字でも同じであると想定されます。
- 内部分析: このアプローチは、文字の頻度や文字同士の関係など、言語自体の側面に焦点を当てます。
2 つのアプローチで一貫した結果が得られた場合、文字は解読されたとみなされます。そうでない場合は仮説とみなされます。[1] 2014 年現在、20 文字が合意文字 (5 つの母音、10 個の破裂音、5 個の非破裂音すべてを含む) と見なされ、その他すべて (10 個以上) は仮説のままです。[1]文字の解読に関する 3 つの主な仮説は、Correa (2009)、de Hoz (2010)、Ramos (2002) の仮説です。[1]
音声解読段階が終了していないため、この文字が何の言語を表しているかを確定することは困難である。[1]ケルト語起源を示唆する者もいるが、この考えは広く受け入れられていない。[1] [2]この仮説が正しければ、南西文字で表される言語は最初に書かれたケルト語となる。[2]他の主な仮説では、この言語はイベリア語族(または非インド・ヨーロッパ語族)であり、ケルト語の影響を受けているがイベリア語族の言語に由来しているという。[2]
書記体系
グレコ・イベリア文字と、それほどではないがこの文字を除いて、パレオヒスパニック文字は独特の類型論を共有していました。つまり、破裂音については音節文字として機能し、残りの子音と母音についてはアルファベットとして機能していました。この独特の表記体系は半音節文字と呼ばれています。
古ヒスパニック半音節文字の起源については意見が一致していないが、その起源はフェニキア文字と関連しているというのが一般的な見解である[ 1 ]が、ギリシャ文字の影響もあったと考える者もいる。南西部の文字では、破裂子音を表す文字は、完全な半音節文字と同様に、次の母音によって決まり、次の母音もアルファベットのように書かれていた。同様の慣習はエトルリア語の /k/ にも見られ、次の母音に応じて「ka」、「ce」、「ci」、または「qu」と書かれていた。タルテッシアン文字を冗長な半音節文字とみなす学者もいれば、冗長なアルファベットとみなす学者もいる。
南西文字は、記号の形状と値の両面で南東イベリア文字と非常によく似ています。主な違いは、南東イベリア文字には音節記号の母音冗長性が見られないことです。 [1]ウルリッヒ・シュモルによって発見されたこの特徴により、南西文字の大部分を母音、子音、音節記号に分類することができます。
碑文
この文字は、ほぼ100基近くの大きな石碑にのみ見られ、そのうち10基は2014年の時点で失われている。[1]これらの石碑のほとんどは現代のポルトガル、特にバイショ・アレンテージョで発見されたが、いくつかはスペインでも発見されている。[1]これらの石碑のうち16基は、ポルトガルのアルモドバルにある南西文字博物館(ポルトガル語ではMuseu da Escrita do Sudoeste )で見ることができ、2008年に発見された合計86文字(これまでに発見された碑文の中で最長)の石碑も展示されている。[3] [4] [5]
碑文はおそらく葬祭目的だったと思われるが、発見物に関する考古学的背景が十分に文書化されていないため、断定することは難しい。[1]この同じ要因により正確な年代順を確立することができないが、この文字は一般的に鉄器時代、おおよそ紀元前8世紀から6世紀の間とされている。[1]南西文字はパレオヒスパニック系の文字の中で最も古いと一般に考えられている。筆記の方向は通常右から左だが、牛耕書体や螺旋書体のこともある。
参照
注記
- ^ abcdefghijklmnop Valério, Miguel (2014). 「南西文字の解釈の限界」.インド・ヨーロッパ研究ジャーナル. 42 (3/4): 439–467. ProQuest 1628229756.
- ^ abc Koch, John T. (2014). 「南西(SW)碑文、別名タルテッシアン語の言語の分類をめぐる議論について」インド・ヨーロッパ研究ジャーナル。42 (3/4):335–427。ProQuest 1628230270 。
- ^ ディアス、カルロス (2008 年 9 月 15 日)。 「Descoberta perto de Almodôvar a mais extensa inscrição em escrita do sudoeste」[南西部で最も広範な文字碑文がアルモドバル近郊で発見]。パブリック(ポルトガル語)。
- ^ 「古代言語の解読に挑む専門家」。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「専門家らが古代文字の解読を目指す ポルトガルの石板に書かれた2,500年前の文字」NBCニュース2009年3月2016年8月14日閲覧。
参考文献
- Correa、José Antonio (1996): «La europigrafía del sudoeste: estado de la cuestión»、La Hispania prerromana、65–75 ページ。
- Correia、Virgílio-Hipólito (1996): «A escrita pré-romana do Sudoeste 半島»、De Ulisses a Viriato: o primeiro milenio ac、88–94 ページ。
- Ferrer i Jané、Joan (2016): «Una aproximació quantitativa a l'anàlisi de l'escriptura del sud-oest»、Palaeohispanica 16、39–79 ページ。
- Guerra、Amilcar (2002): «Novos Monumentos europegrafados com escrita do Sudoeste da vertente setentrional da Serra do Caldeirao» 2007 年 9 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Revista portuguesa de arqueologia 5–2、219–231 ページ。
- Hoz、Javier de (1985): «El origen de la escritura del SO»、Actas del III coloquio sobre lenguas y cultures paleohispánicas、423–464 ページ。
- Koch JT Tartessian. 歴史の夜明けにおける南西部のケルト人。アベリストウィス、2009年。
- Koch JT、B. Cunliffe(編)『西からのケルト2:青銅器時代と大西洋ヨーロッパへのインド・ヨーロッパ語族の到来を再考する』オックスフォード/オークビル:Oxbow books、2013年。
- ロドリゲス・ラモス、ヘスス (2000): «La lectura de las inscripciones sudlusitano-tartesias» [永久リンク切れ ]、Faventia 22/1、21–48 ページ。
- ウルリッヒ・シュモル (1961) : Die sudlusitanischen Inschriften、ヴィースバーデン。
- ウンターマン、ユルゲン(1997): Monumenta Linguarum Hispanicarum。 IV Die Tartessischen、keltiberischen und lusitanischen Inschriften、ヴィースバーデン。
- ヴァレリオ、ミゲル(2008):パレオヒスパニック文字の起源と発展:南西部アルファベットの正書法と音韻論[1]
外部リンク
- タルテシアン / 南ルシタニア文字 - ヘスス・ロドリゲス・ラモス
- スドーエステ・アルモドバル美術館のウェブサイト
- スペインで戦闘シーンの絵と古代アルファベットが描かれた2,500年前の石板が発見される - LiveScience - 2024年6月13日
