南チロル独立運動

南チロル独立運動（ドイツ語：Südtiroler Unabhängigkeitsbewegung、イタリア語：Movimento d'Indipendenza dell'Alto Adige）は、イタリアの自治州である南チロルにおける、同地域のイタリアからの分離とオーストリアのチロル州への再統合を求める政治運動である。同時に、一部のグループは、再統合が組織されるまでの間、暫定的な南チロル自由州を主権国家として設立することを支持し、支持している。 ^{[1] [2]}

現在の南チロル全域は、神聖ローマ帝国のチロル伯領の中核であった。1363年にチロル伯爵夫人マルガレーテの一人息子マインハルトの死後、この地域はハプスブルク家の世襲領と統合され、ナポレオン戦争中の一​​時期を除いて数世紀に渡ってオーストリアの王領となった。その後、1814年に再びオーストリア帝国の管轄下に入った。ナポレオン戦争後、ナショナリズムの流行がヨーロッパに大きな影を落とした。バイエルン統治下ではチロル反乱が起こった。イタリア王国では、1866年にイタリア領土回復運動の熱狂が生まれた。イタリア領土回復運動は、イタリア半島のすべての領土、またはイタリア領とみなされている地域を単一の国家に統一することを意味した。^[3]南チロルはアルプス山脈の南に位置し、ドイツ語を話しオーストリア志向の住民が多数を占めていたにもかかわらず、イタリアからイタリアへの併合を求める声がしばしば上がった。

第一次世界大戦が始まったとき、イタリアは厳格に中立を保っていた。イタリアが中央同盟国に宣戦布告したのは1915年4月26日になってからだった。歴史家たちは、この態度の変化はロンドン条約の秘密調印によるものだとしている。ロンドン条約では、イタリアの支援と引き換えに、イタリアはドイツと同盟を組んだオーストリア＝ハンガリー帝国から「トレンティーノ、チザルピーナ・チロルおよびその地理的・自然的国境（ブレンナー国境）を獲得する」 ^[4]ことになっていた。南チロルの公務員からの嘆願や、アメリカ合衆国大統領ウッドロウ・ウィルソンによる「イタリアの国境の再調整は、明確に認識できる民族の境界線に沿って行われるべきである」^{[5] [6] [7]}という保証にもかかわらず、南チロルとトレンティーノは、1919年9月のサン＝ジェルマン＝アン＝レー条約の調印によりイタリア軍政下に入った。 ^[8]

1922年にイタリアでベニート・ムッソリーニとファシズムが台頭すると、イタリア化政策を通じて文化的同化への強い願望が生まれ、道路標識や広告での二か国語表記など、日常的な使用だけでなく、会話や教育におけるドイツ語の排除が求められた。 ^[9]第二次世界大戦 の勃発に伴い、イタリアとナチスドイツは統合して枢軸国を形成した。南チロル選択協定に基づき、両国はイタリア化に抵抗する南チロル人（または南チロル人）を大ゲルマン帝国に移住させることに合意した。南チロル人の86%がドイツの支配（または占領）地域への再定住に応じた。移民の大半は戦後帰国したが、これらの政策の結果、住民の7万5千人が永久に国を離れることになった。^[10] 1945年にファシスト政権が打倒された後、言語改革が実施され、それまで剥奪されていた南チロル人の基本的権利のほとんどが回復されました。

1972年、イタリア政府と地方当局の合意により南チロルは自治地域の地位を与えられた。^[11]これにより、同州ではより高いレベルの自治が認められることとなったが、その範囲については1992年にオーストリア政府とイタリア政府の間で最終合意が成立するまで激しい議論が交わされた。^[12] 南チロルは自治州に指定されたことで多くの特権が与えられており、例えば南チロルで支払われる税金のうちイタリア中央政府に渡るのはわずか10%である。^[1]

南チロルをイタリアから排除するための戦後最初期の運動は、主に1950年代半ばから1961年にかけてイタリアのインフラやファシスト記念碑への爆破を実行した南チロル解放委員会に見ることができる。これらの事件の中で最も有名なのは、1961年6月12日の火の夜であり、大規模な電気供給ユニットが爆発物によって破壊された。^[13]この事件の後、カラビニエリやその他の治安部隊に対する一連の爆破と待ち伏せが続き、1967年にチーマ・ヴァッローナでパトロール中に発生した攻撃が最も悪名高かった。^[14]

解放委員会が活動を停止してから数年後、極右 テロ組織アイン・ティロルが出現した。この組織は前任者の足跡をたどり、イタリアのファシズムのさまざまな遺物や歴史的記念碑を爆破して破壊した。1980年代半ば以降、この過激派グループは独立運動において以前より目立たず暴力的な役割を担うようになった。2009年には、イエスの聖心の祭りを見下ろす山腹が、この組織の名前を綴るために焼き払われた。^[15]

南チロルの分離を主張するいくつかの政党は、地方レベルでも全国レベルでもささやかな存在感を増しており、その中には南チロル自由党、自由党、南チロル市民連合などがある。^[16]これらの政党は南チロル州議会の35議席のうち4議席を占めており、自治主義の南チロル人民党は選挙で常に上位の連立政権を上回っている。南チロル特有の運動は北同盟との関係を維持していない。北同盟の政策課題は、北イタリアにパダーニアという独立国家を設立することであることもある。 ^[17]

オーストリアの研究機関カルマシンが実施した世論調査によると、ドイツ語またはラディン語を話す南チロル人の54％がイタリアからの分離を支持し、全人口（イタリア人を含む）の46％が南チロルの分離を奨励するとのことです。^[2]

以下は国勢調査で得られた南チロルの人口の母言語別割合である。^{[18] [19]}

少数言語話者に対する公正な扱いと承認をめぐる緊張は、歴史的に分離主義を正当化する口実となってきたが、1991年11月に可決された法律によって彼らの保護は確固たるものとなった。^[20]

南チロルはイタリアで最も裕福な州の一つで、一人当たりのGDPは3万2000ユーロである。 [ ^{1 ]}とはいえ、イタリアは2009年のユーロ圏危機の勃発以来、容赦なく衰退している国である。 2012年、この地域はイタリアの国家予算の安定化に1億2000万ユーロを割り当てると予測された。これを達成するため、この地域は農作物の生産に対する税金と料金を引き上げざるを得なかったが、専門家は、この動きは南チロルの自治州としての地位を侵害していると述べた。南チロル自由党の創設者であり地方議会の代表であるエヴァ・クロッツは、現在のドイツ語圏の南チロル人の感情を大いに反映して、この地域はイタリアの他の地域とともに「引きずり下ろされるべきではない」と述べた。^[22]

南チロルの扱いと併合は、イタリアとオーストリアの外交関係においてしばしば緊張の原因となってきた。第二次世界大戦直後、オーストリア暫定政府は南チロルのドイツ系およびラディン系 少数民族の扱いについて懸念を表明した。これは、1946年9月5日に両者が南チロルの自治と少数民族の保護の綱領をまとめたパリ条約に調印することで解決された。^[10]しかし、条約で定められた変更はほとんど実施されず、 1961年にオーストリアは国連に状況を訴えた。^[10] オーストリアは、1992年に前述の自治パッケージが発行されるまで、南チロルに対するイタリアの主権に異議を唱えていた。1990年代半ば、オーストリア政府はイタリア政府に対し、投獄された独立運動家たちに恩赦を与えるよう求めた。その大半は、1950年代から60年代の爆撃作戦に参加していた。^[20]

オーストリア自由党は南チロル州民にオーストリア国籍を付与することを奨励しているが、オーストリア政府はこの要請を繰り返し拒否している。^[23] 2019年には247人のオーストリア人が南チロル州に定住し、942人の南チロル州民がオーストリアに移住した。^[24]

• ヨーロッパで活動している分離主義運動のリスト
• 南チロル
• トレンティーノ