Loading article…
| 聴覚障害者のための歌 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2002年8月27日 | |||
| 記録済み | 2001年10月～2002年6月 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 60 : 53 | |||
| ラベル | インタースコープ | |||
| プロデューサー | ||||
| クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジの年表 | ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
.png/500px-Queens_of_the_Stone_Age_-_Songs_for_the_Deaf_(LP).png) 米国盤レコードのカバー | ||||
| 聴覚障害者のための歌からのシングル | ||||
| ||||
『ソングス・フォー・ザ・デフ』は、アメリカのロックバンド、クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジの3枚目のスタジオアルバムで、2002年8月27日にインタースコープ・レコードから発売された。ドラムにデイヴ・グロールなどのゲストミュージシャンが参加しておりベースにニック・オリヴェリが参加した最後のクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのアルバムとなった。『ソングス・フォー・ザ・デフ』はゆるやかなコンセプトアルバムで、リスナーをロサンゼルスからジョシュアツリーまでのカリフォルニア砂漠のドライブに誘い、途中のバニングやチノヒルズなどの町のラジオ局にチューニングを合わせる。 [ 6 ]
『ソングス・フォー・ザ・デフ』は批評家の絶賛を受け、クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジはアメリカで初のゴールド認定を獲得した。ヨーロッパでは100万枚を売り上げ、 2008年に国際レコード産業連盟からプラチナ認定を獲得した。 [7] [8]「No One Knows」、「Go with the Flow」、「First It Giveth」の3枚のシングルがリリースされた。
寄稿者
『ソングス・フォー・ザ・デフ』はクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ初のアルバムで、ニルヴァーナやフー・ファイターズのデイヴ・グロールがドラマーとして参加し、バンドとツアーを行った。グロールは他のプロジェクトで活動を始めたドラマーのジーン・トラウトマンの後任となった。グロールはフー・ファイターズの前座を務めて以来クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジを尊敬しており、前作の『レイテッド・R』に参加したいと考えていた。[9]ギタリストのジョシュ・オミとは1992年からの友人で、オミはカイアスのギタリストだったが、2000年10月にグロールをバンドに誘った。グロールは長い間ドラムを叩いていなかったことを認め、バンドのフロントマンを務めるのは「疲れる」と付け加えた。[10]
『ソングス・フォー・ザ・デフ』は、クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのアルバムでブレンドン・マクニコル（ラップスティール）とジーン・トラウトマン（ドラム）が参加した最後のアルバムである。また、ツアー後に解雇されたベーシスト兼ボーカリストのニック・オリヴェリがフルタイムのメンバーとして参加した最後のアルバムでもある。このアルバムには、マルチ楽器奏者のナターシャ・シュナイダーとアラン・ヨハネスがクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのアルバムに初めて音楽を提供した作品も収録されている。シュナイダーとヨハネスは、『ソングス・フォー・ザ・デフ』のツアーメンバーであるカスティーヨと、 FailureとA Perfect Circleのトロイ・ヴァン・レーウェンとともに、その後クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのフルタイムメンバーとなり、 2005年にリリースされた次のアルバム『ララビーズ・トゥ・パラライズ』に参加した。 [要出典]
オム、オリヴェリ、グロールの主要レコーディング ラインナップを締めくくったのは、オムが以前ツアーに参加したバンド、スクリーミング ツリーズの元メンバーであるシンガー/ソングライターのマーク ラネガンでした。ラネガンは、バンドの前作『レイテッド R 』にゲスト参加した後、2001 年にフルタイム メンバーとしてバンドに加入し、いくつかの曲でリード ボーカルに加えて、追加の作詞作曲も行いました。[要出典]
生産
アルバムに収録されている曲の多くには、ジョシュ・オムが様々なゲスト共演者と組んで行ったサイドプロジェクト、デザート・セッションズで以前録音・リリースされたトラックのリワーク版が含まれている。「You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire」は、Volume 5: Poetry for the Masses (Sea Shed Shit Head by the She Sore)のオープニングトラックで、元々はオリヴェリではなくマリオ・ラリーがボーカルを担当していた。「Hangin' Tree」は、Volume 7: Gypsy Marchesで初めて登場した。[11]「Song for the Deaf」と「Go with the Flow」は、2001年にすでに演奏されており、前者はマーク・ラネガンが歌詞とボーカルを全く異なる形で担当している。[12]「No One Knows」のメインリフは、デザート・セッションズの別のトラック「Cold Sore Superstars」から来ている。[13]
グロールのドラムは、小さくて「デッド」な響きのアイソレーション・ブースで録音され、「タイトで、フォーカスが合っていて、パンチがあり、そしてある種閉所恐怖症的な」サウンドが生み出された。マイクの配置をより柔軟にするため、シンバルは別々に録音された。これを実現するために、グロールは各曲を2回演奏した。シンバルなしの最初のパスでは、電子シンバル・パッドを叩き、次に本物のシンバルとダミーのスネアとパッド付きタムを使って演奏を繰り返し、シンバルだけが鳴るようにした。その後、テイクはブレンドされた。エンジニアのエリック・バレンタインは、このプロセスについて「非常に困難」だったと述べ、グロールの忍耐を称賛した。[14]
オムとオリヴェリは、アルバムの曲間に偽のラジオの抜粋を使用することについて意見が分かれており、オムはそれがアルバムに「流動性」を与えていると信じていた。オリヴェリによると、それは「多くのラジオ局が同じ曲を何度も繰り返し流していること」に対する皮肉だ。「私たちの曲はラジオで流されないので、ラジオについて悪口を言うべきだと思った」[15]
アートワーク
このアルバムの米国版ダブルLP版のカバーアートはCD版とは異なり、黒の背景に赤いQ（Qの線は精子細胞、円は卵子細胞）が描かれ、他に文字はない。このアルバムは赤いビニール盤で発売された。英国版のビニール盤のカバーは、色が反転していることを除いてCDカバーと同じである。アルバムのディスクに写っている人物は、アルバムで演奏しているミュージシャンのデイブ・キャッチングである。 [16]
CD と LP のカバーには、ほとんどのコピーにペアレンタル・アドバイザリー・シールが貼られています。これは、「Song for the Dead」、「Song for the Deaf」、「Six Shooter」のトラックに「 fuck」という単語が使われていることと、後者のトラックの 歌詞が暴力的であるためです。
また、 Songs for the Deafの CD 版には 3 種類のアルバム カバーが作られました。3 つのバージョンの内部アートワークはすべて同じですが、カバーは赤、マゼンタ、オレンジで印刷されています。アルバム スリーブの最も一般的なコピーは赤いカバーです。[要出典]
リリースとプロモーション
2002年9月、オムはアルバムリリースに伴うバンドの目標を次のように説明した。
僕はこのアルバムのことを1枚目のアルバムから考えていた。必ずしもラジオで流すというわけではないが、僕にとってそれは完全なコンセプトではない。完全なコンセプトとは、その多様性のことだ。僕たちは3枚のアルバムを通して人々の注目を集めるべきだと思っている。僕はいつも最初の3枚のアルバムをセットで考えていた。最初のアルバムはKyussから距離を置くためのもので、2枚目のアルバムは音楽をさまざまな分野に広げたもので、今回のアルバムはそれをさらに少し進めたと思う。[17]
アルバムは2002年8月13日に発売予定だったが[18] 、 2週間延期された。[19]グロールはフー・ファイターズを活動休止状態にし[20] [21]、次のアルバム『ワン・バイ・ワン』の発売を2002年10月に延期した[22] 。これはソングス・フォー・ザ・デフのツアーのためである。彼がバンドと初めてパフォーマンスしたのは2002年3月7日、ロサンゼルスのトルバドールで、最後のパフォーマンスは7月28日のフジロックフェスティバルだった。彼はフー・ファイターズに復帰し、 2002年8月にダンジグのドラマー、ジョーイ・カスティーヨが彼の代わりとして発表された。[23] [24]
受付
『ソングス・フォー・ザ・デフ』はクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのブレイクアウトアルバムとなり、バンドの国際的な認知度を高めた。2002年8月下旬に世界中でリリースされると、このアルバムはビルボード200アルバムチャートで最高17位を記録した。[36]
『ソングス・フォー・ザ・デフ』は批評家から絶賛され、バンドのこれまでで最高のアルバムとしてしばしば挙げられる。[37]評論家の評価を集計して100点満点で評価するMetacriticでは、 『ソングス・フォー・ザ・デフ』は「普遍的な称賛」を示す89点を獲得し、[25] 2002年以降同サイトで3番目に高い評価を得たアルバムとなった。[38] エンターテインメント・ウィークリーのジョシュ・ティランジルは「今年の最高のハードロックアルバム」と呼び、A評価を与えた。[28]スプレンディッドは「要するに、QOTSAは『ソングス・フォー・ザ・デフ』でまたもやジャンルを破壊し、チタンのように硬いアルバムを生み出した。これはお前らの父親がやっていたメタルではない。もっと良いものだ」と述べた。 [39]モジョ誌は、このアルバムを今年の第3位に挙げた。クルージ誌は、2002年のベストアルバムのリストでこのアルバムを6位にランク付けした。 [40] NMEは、このアルバムを6位にランク付けし、3枚のシングルがそれぞれ2002年から2003年にかけて同誌の「年間最優秀トラック」リストにランクインした。[41]ケラング! は、このアルバムを「2002年のベストアルバム」リストで1位にランク付けした。[42] 音楽評論家のスティーブン・ハイデンは、このアルバムを21世紀最高のハードロックレコードと呼んだ。[43] 2001年10月、アルバムのレコーディング中、デイヴ・グロールは、Songs for the Deafはこれまでドラムを演奏した中で最も好きなアルバムだと述べた。[44]
このアルバムは大きな成功を収め、2003年1月27日にアメリカでバンド初のゴールド認定を受け、50万枚以上を売り上げた。また、2002年9月20日にはイギリスでプラチナ認定を受け、10万枚を超える売り上げを記録した。 [45]カナダではプラチナ認定を受けた。[46] 2007年6月現在、ニールセン・サウンドスキャンによると、アメリカでの総販売枚数は118万6000枚と推定されている。[7]
このアルバムは、シングル「No One Knows」（2002年）[47]と「Go with the Flow」（2003年）で2つの最優秀ハードロックパフォーマンス グラミー賞にノミネートされた。 [48]
オーストラリアのラジオ局Triple Jは、「Hottest 100」投票の20周年を記念して、2013年6月に「過去20年間のHottest 100」投票を実施した。投票対象となったのは1994年から2013年の間にリリースされた曲で、「No One Knows」は11位に選ばれた。[49] [50]
賞賛
トラックリスト
特に記載のない限り、すべてのトラックはJosh HommeとNick Oliveriによって書かれています。
人事
以下の人々がSongs for the Deafに寄稿しました: [16]
チャートの位置
認定資格
聴覚障害者のための歌の認定と販売
参考文献
- ^ Pinnock, Tom (2017年8月22日). 「Queens of the Stone Age - Villains」. Fopp . 2017年12月6日閲覧。
- ^ ベグランド、アドリアン（2002年9月11日）。「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：聴覚障害者のための歌」。PopMatters 。 2014年9月16日閲覧。
- ^ Marchese, David (2012年8月27日). 「Gone With the Flow: QOTSAの『Songs for the Deaf』が10周年を迎える」. Spin . 2015年10月29日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：「まずは仕事、それからパーティー…」」。アンカット。2013年5月31日。 2015年10月29日閲覧。
- ^ Berger, Arion (2002 年 8 月 14 日). 「Songs For The Deaf」. Rolling Stone . 2015 年10 月 30 日閲覧。1998
年に新たなニルヴァーナとして名を馳せたカリフォルニア出身の 4 人組は、ポップ シーンがニルヴァーナをどれほど懐かしがっていたかを示す証拠となった。Songs for the Deaf では、クイーンズはより騒々しく、より奇妙になり、骨身に染みた芸術性を解き放っている。これは気取らない人のためのプログレ グランジだ...
- ^ Albert Mudrian (2002年8月). 「Gallery of Sound: The Modern Stone Age Family」. thefade.net . 2016年11月16日閲覧。
- ^ abc Jonathan Cohen (2007年6月2日). 「Queens of the Stone Age が新たな「時代」を迎える」. Billboard . 2008年7月10日閲覧。
- ^ 「IFPI Platinum Europe Awards - Q2 2008」。IFPI。2008年7月。2008年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ロバート・マンシーニ (2000年9月21日). 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジがフー・ファイターズと共演」. MTV. 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月19日閲覧。
- ^ Jon Wiederhorn (2002年6月4日). 「Queens of the Stone Age Flex Their Star Power」. MTV. 2002年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月19日閲覧。
- ^ ab 「Ipecac Recordings: Desert Sessions」。Ipecac Recordings 。 2007年6月19日閲覧。
- ^ 「クイーンズがビザール・フェスティバルで「ソング・フォー・ザ・デフ」を演奏」YouTube。2001年。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月20日閲覧。
- ^ NME.COM (2012年10月25日). 「史上最高のギターリフ50選 | NME.COM」NME.COM . 2016年2月9日閲覧。
- ^ 2014年1月、Rhythm 14。「クラシックドラムサウンド：誰も知らない」。MusicRadar 。 2021年4月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「QOTSA Enjoying Life With Dave」。ローリングストーン誌。2002年5月3日。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月21日閲覧。
- ^ ab ダニエル・ユーリ。「聴覚障害者のための歌の概要」。2008年7月10日閲覧。
- ^ Albert Mudrian (2002年8月)。「Gallery of Sound: The Modern Stone Age Family」、thefade.net 。 2007年6月20日閲覧。
- ^ 「QUEENS OF THE STONE AGE、『Songs for the Deaf』の発売日とトラックリストが決定」Blabbermouth 2002年6月9日。2002年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月20日閲覧。
- ^ 「QUEENS OF THE STONE AGE、アルバム発売日を延期」Blabbermouth 2002年6月25日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月20日閲覧。
- ^ ジョー・ダンジェロ (2002年4月18日). 「グロールがフーズを休止、クイーンズと共にドラムキットに戻る」MTV. 2002年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月19日閲覧。
- ^ Matt Ashare (2002年4月19日). 「Grohl Drums For Queens of the Stone Age, Foos Take A Break」. Yahoo. 2007年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月19日閲覧。
- ^ Brett Anderson (2002年7月10日). 「Foo Fightersの新作は10月22日にリリース予定」. Yahoo. 2007年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月19日閲覧。
- ^ 「QUEENS OF THE STONE AGEがツアードラマーを発表」Blabbermouth 2002年8月24日。2002年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月20日閲覧。
- ^ 「元DANZIGのドラマーがQUEENS OF THE STONE AGEに参加」Blabbermouth 2002年8月29日。2003年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月20日閲覧。
- ^ ab 「Queens of the Stone Ageの『Songs for the Deaf』のレビュー」Metacritic 。 2008年7月10日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス。「Songs for the Deaf – Queens of the Stone Age」。AllMusic 。 2015年10月30日閲覧。
- ^ レナード、マイケル（2002年9月）。「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：聴覚障害者のための歌」。ブレンダー（9）：154。2005年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧。
- ^ ab Tyrangiel, Josh (2002年9月6日). 「Songs for the Deaf」. Entertainment Weekly . 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ シンプソン、デイブ（2002年8月23日）。「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：聴覚障害者のための歌」。ガーディアン。ロンドン。 2015年10月30日閲覧。
- ^ クロメリン、リチャード（2002年8月25日）。「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ、『ソングス・フォー・ザ・デフ』、インタースコープ」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ ロビンソン、ジョン（2002年8月17日）。「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：ソングス・フォー・ザ・デフ」NME。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ Carr, Eric (2002年9月10日). 「Queens of the Stone Age: Songs for the Deaf」. Pitchfork . 2015年10月30日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：聴覚障害者のための歌」Q（194）：104。2002年9月。
- ^ Berger, Arion (2002年8月14日). 「Songs For The Deaf」.ローリングストーン誌. 2015年10月30日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：聴覚障害者のための歌」アンカット（64）：104。2002年9月。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - チャート履歴」www.billboard.com . 2017年7月16日閲覧。
- ^ Marchese, David (2012年8月27日). 「Gone With the Flow: QOTSAの『Songs for the Deaf』が10周年を迎える」. Spin . 2017年7月16日閲覧。
- ^ 「2002年のベストアルバム: 年間ベストレビューアルバム30選」Metacritic 2007年6月18日閲覧。
- ^ ケリー、ジェニファー（2002年8月5日）。「Splendid：Songs for the Deaf Review」thefade.net 。 2017年7月16日閲覧。
- ^ 「2002年のベスト」Kludge。2004年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月25日閲覧。
- ^ 「NME Albums of the Year」NME。2006年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月19日閲覧。
- ^ 「Kerrang! 年末リスト」Kerrang! 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月10日閲覧。
- ^ 「元クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのベーシスト、4時間にわたる対立の末、なんとか刑務所を免れる」『グラントランド』 。 2012年8月6日閲覧。
- ^ Grant, Kieran (2001年10月26日). “Grohl to drum on new QOTSA album”. 2002年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「QUEENS OF THE STONE AGE、SONGS FOR THE DEAF、ゴールド、2002年9月20日（金）". British Phonographic Industry. 2002年9月20日. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月11日閲覧。
- ^ 「CRIA Certifications」。Canadian Recording Industry Association。2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月24日閲覧。
- ^ 「第45回グラミー賞」Rockonthenet 。 2007年6月20日閲覧。
- ^ 「第46回グラミー賞」Rockonthenet 。 2007年6月20日閲覧。
- ^ Jody Macgregor (2013年6月9日). 「過去20年間で最もホットな100、2日目」. FasterLouder . FasterLouder Pty Ltd. 2013年6月10日閲覧。
- ^ Jody Macgregor (2013年6月8日). 「過去20年間で最もホットな100、初日」. FasterLouder . FasterLouder Pty Ltd. 2013年6月10日閲覧。
- ^ ペダーセン、バーント・エリック (2005 年 12 月 27 日)。 「Det 21. århundrets 21 beste plater」。ダグサヴィセン（ノルウェー語）。 36～39ページ。
- ^ 「史上最高のアルバム299ノミネート（2006年）」VPRO 。 2008年7月22日閲覧。
- ^ 「2001年以降の最も重要なアルバム50選」HARP。2008年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月22日閲覧。
- ^ 「この10年間で最も偉大なアルバム100選」NME.com、2009年11月11日。 2009年12月1日閲覧。
- ^ 「Uncut's Albums of the Decade」Uncut.co.uk。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月4日閲覧。
- ^ Pitchforkスタッフ（2009年9月28日）。「2000年代のトップ200アルバム：200-151」。Pitchfork 。 2009年10月1日閲覧。
- ^ ベスト オブ ロック & メタル - Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (ドイツ語)。ロックハード。 2005.p. 57.ISBN 3-89880-517-4。
- ^ 「Australiancharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」（ドイツ語）。Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」（オランダ語）。Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」（フランス語）。Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」（オランダ語）。Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Eurochart Top 100 Albums - September 14, 2002」(PDF) . Music & Media . Vol. 20, no. 38. 2002年9月14日. p. 16 . 2021年11月17日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ：聴覚障害者のための歌」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPIフィンランド。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Irish-charts.com – ディスコグラフィー クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ」 Hung Medien. 2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月15日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf」Hung Medien。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・アルバム・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年6月24日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ チャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「ARIA 2002年末アルバムチャート」オーストラリアレコード産業協会。 2020年8月3日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2002”.ウルトラトップ。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ “2002年のトップ200アルバム（売上ベース）” Jam! 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ “カナダの2002年トップ200オルタナティブアルバム”. Jam! 2003年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ “Top 100 Metal Albums of 2002”. Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2002”. dutchcharts.nl 。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「End of Year Album Chart Top 100 – 2002」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年8月3日閲覧。
- ^ 「2003年英国年末チャート」（PDF） ChartsPlus 。 2020年8月3日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2003」ビルボード。 2020年8月3日閲覧。
- ^ abcdef 「アーティストチャートの歴史 - クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ」。ビルボード。 2008年2月19日閲覧。
- ^ ab 「Dutch Album Chart」 dutchcharts.nl . 2008年6月24日閲覧。
- ^ abc 「British Chart」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2008年6月24日閲覧。https://www.officialcharts.com/
- ^ 「オーストラリアチャート」 australian-charts.com . 2008年6月24日閲覧。
- ^ 「アイリッシュ・シングル・チャート」。アイリッシュ・チャート。 2008年6月24日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2003アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2015年8月28日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2008”.ウルトラトップ。フン・メディアン。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - ソングス・フォー・ザ・デフ」ミュージック・カナダ。 2015年8月28日閲覧。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (石器時代の女王たち、「ろう者のための歌」)” (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年6 月 28 日に取得。
- ^ 「イタリアのアルバム認証 - クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - 聴覚障害者のための歌」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - ソングス・フォー・ザ・デフ」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2020 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「Guld-och Platinacertifikat − År 2003」(PDF) (スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。 2011 年 5 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「英国のアルバム認証 - クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - ソングス・フォー・ザ・デフ」。英国レコード産業。 2019年3月21日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - ソングス・フォー・ザ・デフ」アメリカレコード協会。 2015年8月28日閲覧。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2008」。国際レコード産業連盟。2021年1月21日閲覧。
外部リンク
- AllMusicの聴覚障害者のための歌