Loading article…
シオバン・フィネラン | |
|---|---|
 2017年のフィネラン | |
| 生まれる | シオバン・マーガレット・フィネラン 1966年4月27日 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1985年～現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
シボーン・マーガレット・フィネラン（ Siobhan Margaret Finneran、1966年4月27日生まれ）はイギリスの女優である。1987年のインディペンデント映画『リタ、スー、ボブ・トゥー』でスクリーンデビューし、その後テレビドラマでコンスタントに活躍し、『コロネーション・ストリート』（1989年 - 1990年）、『クロッキング・オフ』（2000年 - 2002年）、『アメイジング・ミセス・プリチャード』 （2006年）などに出演した。2005年、フィネランは舞台劇『 On the Shore of the Wide World』で主役を演じ、マンチェスター・イブニング・ニュース・シアター賞の主演女優賞を受賞した。コメディアンとしても活躍するフィネランは、ITVのシットコム『ベニドーム』 （2007年 - 2015年）の最初の7シリーズで主人公のジャニス・ガーベイ役を演じた。
その後のテレビ出演では、ミニシリーズ『許されざる者』（2009年）で弁護士役、時代劇ドラマ『 ダウントン・アビー』の最初の3シリーズ（2010年 - 2012年）で恨み深い使用人役、映画『ハッピー・バレー』（2014年 - 2023年）で薬物依存から立ち直る役を演じ、同作品で2017年英国アカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。その後の映画出演では、2013年公開の映画『わがままな巨人』でスウィフト夫人役を演じ、英国インディペンデント映画賞にノミネートされた。フィネランはテレビのドキュメンタリーのナレーターとしても活躍している。
若いころ
フィネランは1966年4月27日、アイルランド人の両親のもと、ランカシャー州オールダムで生まれた。[1] [2]子供の頃から舞台芸術に惹かれ、有名なイギリスのコメディアン、エリック・モアカムのファンだった。「小さい頃はエリック・モアカムになりたかった。彼のようになりたいのではなく、実際に彼になりたかった」と回想している。[2]
キャリア
1987–2006
演劇学のコースを修了した後、彼女は1987年の映画『リタ、スー、ボブ・トゥー』でリタ役として初めて主要な役に抜擢された。[2]イギリスの新聞 タイムズの主任映画評論家ケイト・ミューアは、リタとスーのキャラクター（2人のティーンエイジャーで、どちらも年上の既婚者ボブ（ジョージ・コスティガン）と性的関係を持つ）を「シボーン・フィネランとミシェル・ホームズが楽しそうに演じる、みだらで生意気で止められない女子学生」と評した。[3]シネシティ・ブライトン映画祭でのイギリスでのプレミア上映では、ジャーナリストたちは映画のテーマについて批判的だった。最年少のフィネランは、前夜の『ウィッシュ・ユー・ワー・ヒア』を楽しんだ批評家たちに異議を唱えた。彼女は、1950年代の未成年者の性行為の描写は問題ないようだが、「これが1987年の今だから、血なまぐさいバチカンのように振舞う優位性を与えている」と述べた。[4]
1989年8月から1990年3月まで、フィネランはITV1の 長寿メロドラマ『 コロネーション・ストリート』で工場従業員のジョシー・フィリップス役を演じた。[5] [6]ジョシーのキャラクターは、彼女の雇用のオンオフと、上司のマイク・ボールドウィンとの難しい関係で最もよく記憶されている。[7]
フィネランはイギリスのテレビに定期的に出演し続け、Heartbeat (1993、1994、2003)、[8] [9] [10] Peak Practice (1995)、[11] Out of the Blue (1996)、[12] Where The Heart Is (1997)、[13] Hetty Wainthrop Investigates (1998)、Emmerdale as Heather Hutchinson (1998)、The Cops (1999) [14] [15]など、数多くのドラマシリーズにゲスト出演した。フィネランはまた、 Josie (1991年のコメディシリーズでジョシー・ローレンスが主演)、[16] Cannon and Balls Playhouse (1991) [17]のエピソードや、 ITV1制作のThe Russ Abbot Show (1995-1996)のレギュラー出演者としても活躍した。[18]フィネランはコメディの役を頻繁に演じてきたが、 1996年の『アウト・オブ・ザ・ブルー』で「非常に傷ついた母親」を演じたことが、よりドラマチックな役への転向のきっかけになったと述べている。[19]
2000年から2002年にかけて、フィネランはBBC Oneのドラマシリーズ「Clocking Off」の3シリーズでジュリー・オニール役を演じた。[20] [21]その後の21世紀初頭の役には、ITV1のラッセル・T・デイヴィスによるドラマシリーズ「ボブ＆ローズ」（2001年）、「Sparkhouse」 （2002年）（サリー・ウェインライト脚本による「嵐が丘」の現代版） 、ジェームズ・ネスビット主演の2部構成のスリラー「Passer By」（2004年）などがある。[20] 2005年、フィネランはマンチェスターのロイヤル・エクスチェンジ劇場で上演された「On the Shore of the Wide World」のオリジナル舞台作品でヒロインのアリス・ホームズ役を演じた。[22]フィネランの演技により、彼女はマンチェスター・イブニング・ニュース・シアター賞の主演女優賞を受賞した。 [23] 2006年、フィネランは『アメイジング・ミセス・プリチャード』 （2006年）のレギュラーとして出演した。彼女が演じるベヴァリー・クラークは法律事務所のパートナーとして活躍し、同名ドラマの主人公ロス・プリチャードとの経験から政治家としてのキャリアをスタートさせ、最終的には国会議員となる。[20]
2007–2012
2007年、フィネランはイギリスのインディペンデント映画『Boy A』でケリー役を演じた。[24]また、2007年にフィネランはイギリスのシットコム 『ベニドルム』のオリジナルレギュラーキャストの一員として出演した。この作品はスペインのベニドルムにある架空のソラナホテルで休暇を過ごす人々と従業員の体験を詳細に描いたものである。フィネランは彼女の演じるジャニス・ガーベイを「元気いっぱいで、口が悪く、とても素晴らしい」と表現した。[25]シリーズを通して、ジャニスは母親のマッジ（シーラ・リード）、夫のミック（スティーブ・ペンバートン）、そして自分たちの子供と孫からなる家族を統制しようと奮闘する。[25]サンデーミラー紙 のテレビ記者は、このキャラクターを「激しく守ってくれる雌ライオン、ユーモラスで、率直で、生意気」で、「露出度の高い、羊のような服を着た羊」という衣装で「すべてをさらけ出す」傾向があると評した。[26]フィネランは、水着での撮影の要件を含む撮影の要素を恥ずかしく思った。[26]また、彼女のキャラクターが20代前半の俳優が演じる若いバーテンダーと「キス」するシーンもあった。[25]このシットコムの突飛な要素にもかかわらず、フィネランは、キャストが「各キャラクターの真実を見つけ、彼らをステレオタイプではなく本物の人間にしようとした」と述べている。[25] 2008年、フィネランは、シリーズがベニドルムで撮影されたため、両親が半期休暇中に子供たちを訪ねてきて、家での育児を手伝ったと説明した。[25]
フィネランは最終的に、2015年に放送された第7シリーズまでシリーズに残った。[21] 2013年にシリーズの永続的な魅力について話し合ったフィネランは、シリーズのファン層は第4シリーズまでにしっかりと確立され、視聴者は「冗談」と視聴者を「極限」に連れて行く認識可能な家族の力学に惹かれたと述べた。[27]また、対照的な夏の設定と典型的な冬の放送日も、英国の視聴者に一種の現実逃避を提供していると感じた。[27]第6シリーズ（2014年）の撮影中にベニドルムを離れる意向を話し合った後、ペンバートンとフィネランは第7シリーズ（2015年）を前に共同で降板を発表した。[28]両俳優とも海外での撮影時間を減らしたいと考えており、どちらも単独で去ることは望んでいなかった。 [ 28]フィネランは、親密な関係を築いてきた共演者やスタッフに別れを告げる際に「ひどい状態」にあったと述べ、最後のシーンの撮影は「悲痛な」ものだったと語った。[28]
ベニドルムでの役柄と並行して、フィネランはオリジナルのドラマシリーズに出演し続けた。2008年には超常現象スリラー「アパリションズ」の5話で、悪魔祓いを行う司祭を調査するために引き抜かれたバチカンの修道女シスター・ルースを演じた。[29] 2009年には、ITV1の3部作スリラー「許されざる者」で、殺人罪で有罪となったルース・スレーター（スランヌ・ジョーンズ）が行方不明の妹を捜すのを手伝う家族の弁護士イジー・イングラム役でメインキャストとして出演した。 [30] 『許されざる者』に出演し、1987年に初めてフィネランと仕事をしたジョージ・コスティガンは、このミニシリーズをフィネランの多才さの実例として挙げ、彼女を演技の「ヒーロー」および個人的なインスピレーションとして評価する根拠とし、「彼女には演技の経験がないのに、ただそこにいる。それは並外れている。そういう俳優はあなたを興奮させる」と述べた。[31]また、2009年には、フィネランは『ザ・ストリート』[32]、『ブルー・マーダー』 [ 33] 、そしてDVDで発売されたメロドラマのスピンオフ『コロネーション・ストリート: ルーマニアの休日』のエピソードに出演した。[34]
「彼女はおそらく14歳か15歳の頃から働いており、基本的に自分の人生のすべてを他人の生活と家庭のために犠牲にしてきた。彼女が物事に不満や怒りを覚えるのも不思議ではない。」
—シボーン・フィネランがダウントン・アビーの役柄について語る。[35]
2010年、フィネランが貴族のクローリー家とその家政婦たちの生活を描いた時代劇『ダウントン・アビー』に出演することが発表された。 [36]放送開始後、『ダウントン・アビー』は批評家から高い評価を受け、英国と米国の両方で高い視聴率を記録した。[37] [38] [39] [40] [41] [42]フィネランが演じる女中 サラ・オブライエンはこのシリーズの物語の中で典型的な悪役として登場し、彼女の陰謀は雇い主と同僚の両方に影響を及ぼす。[26] [43] [44]この役はフィネランにとって初の時代劇出演であった。[26]オブライエン役を演じるにあたって、フィネランは「だらしない黒い」使用人の服装と、ウィッグ（フィネランは「プードルカール」と「少しだけきちんとしたふわふわした髪」と表現した）を着用し、魅力的に見えないように毎日1時間ほど化粧をする必要があった。[26]脚本家のジュリアン・フェロウズは彼女にバックストーリーを与えなかったが、フィネランはオブライエンが過去の経験によってトラウマを抱え、生涯にわたって奉仕活動を続けてきたことで怒り、欲求不満、恨みを蓄積してきたと想像した。[35] 2012年、フィネランは視聴者が「彼女が嫌な奴であることが好き」で「彼女を嫌うことが好き」だと述べ、このキャラクターに対する反応を楽しんだと述べた。[35]
番組出演中、ダウントン・アビーのキャストは2012年（シリーズ2）に全米映画俳優組合賞のドラマ部門アンサンブル優秀演技賞を受賞し、2013年には（シリーズ3）にもノミネートされた。 [46] [47]フィネランは2013年3月、第4シリーズを前に降板を発表し、[48]契約したのは3シリーズのみであり、契約を延長する意思はないと説明し、「何かを愛しなくなったら、それをやめてしまう」と付け加えた。[49]その年の後半、ラジオ・タイムズ紙から彼女のキャラクターの突然の退場をどう扱うかと尋ねられたとき、フィネランは「彼女がアビーの屋根から放り出されればいいのに」と言い返した。[27]
2013–2016
2013年、フィネランはBBC Oneのドラマ「ザ・シンジケート」の第2シリーズに主演し、同僚とともに国営宝くじに当たる病院職員で家庭内暴力の被害者であるマンディを演じた。 [50]フィネランがこの役に惹かれたのは、彼女の演じるキャラクターのストーリーラインのサスペンスと、虐待シーンをできる限り現実に忠実に保つという難しさからであった。[50]また、2013年には、オスカー・ワイルドの同名の短編小説と脚本家兼監督のクリオ・バーナードの社会的に分断された北部イングランドの下層階級での個人的な経験に触発されたインディペンデント映画「わがままな巨人」でスウィフト夫人を演じた。[51] [52]フィネランの演じるキャラクターは問題を抱えながらも愛情深い母親であり、彼女は「完全に完全な母親ではない」と表現している。[51]映画の厳しい主題にもかかわらず、フィネランは撮影を楽しみ、バーナード監督のもとで「安全で安心」したと述べ、これまで一緒に仕事をしたどの監督よりも落ち着いた監督だと感じた。[53]この演技により、フィネランは2013年の英国インディペンデント映画賞の最優秀助演女優賞にノミネートされた。 [54] 2014年、フィネランはフランス語映画「Un Illustre Inconnu ( Nobody from Nowhere )」に出演した。[55]
同じく2014年、フィネランはBBC Oneのドラマ『ハッピー・バレー』でヘロイン中毒から立ち直りつつあるクレアを演じた。このドラマはクレアの同棲中の妹で巡査部長のキャサリン・カウッド（サラ・ランカシャー）が直面する個人的かつ職業上の葛藤を中心に描いた犯罪ドラマで、一般的に称賛された。デイリー・テレグラフのジェラルド・オドノヴァンは、このシリーズのフェミニストとしての資質を称賛しながら、フィネランの「静かに心を掴む演技」とキャラクターの「骨太の知恵」を称賛し、視聴者はその年「これほど信憑性をもって作られた女性キャラクター」を目にすることはまずないだろうと述べた。[56] 2016年には第2シリーズが放送され、クレアの過去、人間関係、アルコール依存症との闘いにさらに焦点が当てられた。[57] [58]第2シリーズのエピソードをレビューしたガーディアン紙のジャック・シールは、クレアの「神経質な弱さ」と「再発したうなり声を上げる中毒者」の両方の描写においてフィネランを「素晴らしい」と評した。[58]シリーズの主題にもかかわらず、フィネランは料理が下手なため、ニンジンの皮をむきながら演技をするのが撮影で最も大変だったと主張した。[59]
ハッピーバレー第2シリーズの時点で、フィネランはランカシャーと30年以上の付き合いになっていた。[57]彼らのスクリーン上のパートナーシップとハッピーバレーにおける中年女性全般の描写は、テレビジャーナリストや批評家によってシリーズの最も特徴的な2つの要素として賞賛されている。[60] [61] [62] [63] [64]シリーズの人気を振り返り、フィネランは、キャストが「彼らを反映」し、「本物の感情と欠点を持った本物の人間のように見えた」ため、視聴者が番組を心から気に入ったと感じていると述べた。[2] ラジオタイムズの評論家アリソン・グラハムは2016年に、フィネランとランカシャーは「すべての演技賞を分け合うべきだ」と述べた。[61]ハッピー・バレーは2015年と2017年の両方で英国アカデミー賞最優秀ドラマシリーズ賞を受賞した。 [65] [66]フィネランは2017年に最優秀助演女優賞にノミネートされた。 [66]デイリー・テレグラフのベン・ローレンスは、彼女が受賞しないと正しく予測していたにもかかわらず、彼女の描写の「繊細で広がる力」を称賛し、彼女が受賞に値すると感じたと述べている。[67]
2014年12月から2015年2月にかけて、フィネランはロンドンのロイヤル・ナショナル・シアターで舞台劇『 3 Winters』に出演した。 [68] 2015年秋には、3部構成の超常現象ドラマシリーズ『 Midwinter of the Spirit』で脇役を演じた。[69]
2017年～現在
2017年、彼女は2008年に起きたシャノン・マシューズの失踪事件を地元コミュニティの視点から描いた2部構成のドラマ『ザ・ムーアサイド』で実在の刑事クリスティン・フリーマンを演じた。 [70]脚本を読んだフィネランは『ザ・ムーアサイド』がメディアの報道によって歪められた真実を明らかにする必要な物語であると感じた。[71]
フィネランの2017年の次のテレビ出演は、スコットランド高地のネス湖畔を舞台にしたミステリーで、ITVの6部構成のドラマ『The Loch』の主人公の一人、ローレン・クイグリー主任警部役だった。クイグリーは連続殺人犯の捜査に招集された野心的なイギリス人職業刑事で、もう一人の主人公である働く母親で地元の女性DCアニー・レッドフォード（ローラ・フレイザー）の引き立て役として登場する。[2]フィネランは最初の3つの脚本を読み、自分のキャラクターと小さなコミュニティの設定の両方が興味深いと感じた後、このシリーズに出演することに熱心だった。さらに、ダウントン・アビーの元監督（ブライアン・ケリー）と、彼女が長年尊敬していた演技のローラ・フレイザーと一緒に仕事ができる可能性もあった。 [72]フィネランは撮影中はグラスゴーを拠点とし、「活気、建築、社交生活」を楽しんだ。[2]グラスゴーを「これまで仕事をした中で最も好きな場所の1つ」と表現している。[72]
2017年、彼女はITVの『Cold Feet』でニッキ・カークブライト役を演じ、『The Other One』のパイロット版でマリリン役を演じた。
2018年、フィネランはドクター・フーのエピソード「The Witchfinders」でベッカ・サベージを演じた。[73]
2019年、フィネランは『ザ・ウィドウ』のエピソード「ポテザ」でサリー・ニューウェル役を演じた。同年、彼女はまた、イギリスで起きた2人の若い女性の殺人事件と、その殺人犯の逮捕から生じた異常な出来事についての実話をテレビドラマ化した『告白』でエレイン・ピックフォード役を演じた。 [74]
2020年、フィネランはコメディシリーズ『The Other One』でマリリン役を再演し、 Netflixオリジナルのミステリー スリラー 『The Stranger』ではジョアンナ・グリフィン刑事を演じた[75] 。また、ITVの ドキュメンタリーシリーズ『Inside Britain's Food Factories』ではナレーションを担当した。[76]
2020年には、脚本家兼主演のソフィー・ウィランのコメディパイロット『アルマズ・ノット・ノーマル』で、フィネランはタイトルキャラクターの不安定な母親を演じた。その後、全6話のシリーズが採用され、2021年に放送され、第2シリーズは2024年9月に放送される予定である。[77]
2023年、フィネランはイギリスのBBC OneとBBC iPlayerで放送された『ハッピー・バレー』の第3シリーズにして最終シリーズでクレア役を再演した。また、ジミー・サヴィルの生涯を描いたミニシリーズ『ザ・レコニング』ではベリル役を演じた。年末にかけて、フィネランはジョディ・ウィテカー、タマラ・ローランス、ベラ・ラムジーと共演し、『タイム』の第2シリーズで刑務所の牧師マリー・ルイーズ・デル役を演じた。この役についてフィネランはラジオ・タイムズに次のように語っている。「このキャストの一員になれてとても光栄に思います。ただ、内容が本当に濃密で残酷なので、撮影の過程を楽しんだとは言えません。私にとって、座って演技を見ることができたのは、本当に息をのむほど素晴らしく素晴らしいことでした。」[78] [79] [80]
2024年5月、フィネランは『インサイドNo.9』の最終シリーズ第1話に出演した。[81]
私生活
1990年代後半から、フィネランは俳優の夫マーク・ジョーダンとの二人の子供を育てるために、意識的に演技の仕事を減らし始めた。[26]二人は1997年8月に結婚した。2014年にフィネランとジョーダンは離婚した。[2]
フィルモグラフィー
受賞とノミネート
参考文献
- ^ 「Siobhan Margaret Finneran 1966」。Genes Reunited 。2017年4月28日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ abcdefg Woods, Judith (2017年6月11日). 「Downton's Siobhan Finneran on new show The Loch and why being middle-aged has working for, not against her」 . The Daily Telegraph .ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
- ^ Muir, Kate (2017年5月19日). 「Rita, Sue and Bob Too (1987)」. The Times . 2017年6月12日閲覧。
- ^ ストライプ、アデル（2017年11月2日）。黒い歯と輝く笑顔。ロンドン、イギリス。ISBN 978-0-7088-9895-6. OCLC 1023843825.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ レスリー・ダックスベリー（脚本）、スペンサー・キャンベル（監督）、マーヴィン・ワトソン（プロデューサー）（1989年8月2日）。「エピソード3038」。コロネーション・ストリート。マンチェスター。
- ^ ジュリアン・ローチ（脚本）、デヴィッド・リチャーズ（監督）、マーヴィン・ワトソン（プロデューサー）（1990年3月2日）。「エピソード2958」。コロネーション・ストリート。マンチェスター。
- ^ 「ダウントン・アビーのスターが元ソープオペラ俳優だと判明」デイリー・レコード。グラスゴー：トリニティ・ミラー。2012年9月17日。 2017年5月17日閲覧。
- ^ マイケル・ラッセル（脚本）、ボブ・マホニー（監督）、スティーブ・ランニング（プロデューサー）（1993年9月5日）。「すべてを家に持ち帰る」「ハートビート」（イギリスのテレビシリーズ）。
- ^ マイケル・ラッセル（脚本）、ケン・ホーン（監督）、マーティン・オーティ（プロデューサー）（1994年9月4日）。「ワイルドシング」「ハートビート」（イギリスのテレビシリーズ）。
- ^ スーザン・ウィルキンス（脚本）、ポール・ウォーカー（監督）、ジェリー・ミル（プロデューサー）（2003年10月5日）。「愛のためのフー」「ハートビート」（イギリスのテレビシリーズ）。
- ^ トニー・エッチェルズ（脚本）、アンソニー・ガーナー（監督）、ミシェル・バック（プロデューサー）（1995年1月31日）。「トンネルの先の光」「ピーク練習。 」
- ^ ビル・ギャラガー（脚本）、ジュリアン・ファリーノ（監督）、ローラ・マッキー（プロデューサー）（1996年9月9日）。「エピソード#2.6」「突然の」
- ^ アシュリー・ファラオ（脚本）、ハーバート・ワイズ（監督）、ケイト・アンソニー（プロデューサー）（1997年4月13日）。「物事は崩壊する」「心がある場所」
- ^ ブライアン・フィンチ (脚本)、ジョン・グレニスター(監督)、ローラ・マッキー (プロデューサー) (1998年1月2日)。「チャイルドプレイ」。ヘティ・ウェインスロップの調査。
- ^ ジェーン・イングリッシュ（脚本）、ケネス・グレナン（監督）、エリック・コールター（プロデューサー）（1997年4月13日）。「エピソード#2.6」「警官たち。」
- ^ アーサー・スミス（脚本）、ジェフ・ポズナー（監督＆プロデューサー）（1993年9月5日）。「エピソード#1.5」「ジョシー。 」
- ^ ポール・ミネット＆ブライアン・レベソン（脚本）、グラハム・ウェザレル（監督＆プロデューサー）（1991年8月27日）。「高まる懸念」「キャノン・アンド・ボールズ・プレイハウス」
- ^ ラス・アボット（1995年7月10日）。「エピソード#2.1」「ラス・アボット・ショー」
- ^ クラーク、カレン（2017年6月21日）。「ザ・ロックのスター、シボーン・フィネラン：「ハッピーバレー3に出演するよ！」」What's On TV 。 2017年6月22日閲覧。
- ^ abc BBC プレスオフィス (2006年10月6日). 「Siobhan Finneran is Beverley Clarke」. bbc.co.uk .英国放送協会. 2017年6月21日閲覧。
- ^ ab パーソンズ、グラント。「Siobhan Finneran」。カーティス・ブラウン。 2017年6月14日閲覧。
- ^ アングルシー、ナタリー（2005年4月27日）。「マンチェスター・ロイヤル・エクスチェンジでの『On the Shore of the Wide World』レビュー」ザ・ステージ。 2017年6月22日閲覧。
- ^ ab マンチェスター・イブニング・ニュース編集チーム (2005年12月7日). 「MENシアターアワード—結果」.マンチェスター・イブニング・ニュース. 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「Boy A」. Time Out .ロンドン. 2007年10月19日. 2017年6月20日閲覧。
- ^ abcde フィネラン、シボーン (2008 年 4 月 15 日)。 「インタビュー：シボーン・フィネラン」。こんにちは。2017 年6 月 14 日に取得。
- ^ abcdef 「ダウントン・アビーのシボーン・フィネランがすべてを明かす」ザ・ミラー2010年9月26日2017年6月14日閲覧。
- ^ abc マルケルン、パトリック（2013年12月7日）。「ベニドルム日記：ガーベイ一家とホテルの寝室に閉じ込められる - 休暇の悪夢か、コメディの天国か？」ラジオタイムズ。IPCメディア。 2017年6月15日閲覧。
- ^ abc Cannon, Nick (2014年12月28日). 「Siobhan FinneranとSteve Pemberton：「ベニドルムを離れるのは悲痛なことだ！」」What's On TV . 2017年6月15日閲覧。
- ^ BBC プレスオフィス (2008 年 10 月 31 日)。「Apparitions、BBC One の新ドラマシリーズ – 2008 年 11 月 13 日木曜日午後 9 時から」。bbc.co.uk 。英国放送協会。2017 年6 月 15 日閲覧。
- ^ ITV プレスオフィス。「Unforgiven Press Pack」。ITV。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ Yorkshire Post編集チーム; Costigan, George (2014年5月11日). 「It's Rita, Sue and George Costigan, too」. Yorkshire Post . 2017年6月15日閲覧。
- ^ エスター・ウィルソン＆ジミー・マクガヴァン（脚本）、テリー・マクドノー（監督）、マシュー・バード（プロデューサー）（2009年7月27日）。「エピソード#3.3」。ストリート。
- ^ スティーブ・グリフィス (脚本)、デヴィッド・ドゥルーリー(監督)、マイク・ドーマー (プロデューサー) (2009年9月7日)。「Having It All」、ブルー・マーダー。
- ^ 「Corrie's Kelly loses her luggage」Metro 2009年10月8日2017年6月15日閲覧。
- ^ abc Ryan, Maureen (2012年1月25日). 「ダウントン・アビーのオブライエン：私たちが憎むべき彼女のキャラクターについてのシボーン・フィネランのインタビュー」ハフィントン・ポスト。 2017年6月16日閲覧。
- ^ ミラー、ポール（2010年2月22日）。「元コリーのスター、ITV1のコスチュームドラマに出演」デジタルスパイ。 2017年6月16日閲覧。
- ^ 「ダウントン・アビー、第2シリーズがスタート」BBCニュース、2010年10月12日。 2010年10月16日閲覧。
- ^ 「ダウントン・アビー – シーズン1」。Metacritic 。 2011年4月2日閲覧。
- ^ 「ダウントン・アビーがギネス世界記録を獲得」。Broadcast Now。Broadcast。2011年9月13日閲覧。
- ^ 「TVレビュー：ダウントン・アビーとオール・ニュー・セレブリティ・トータル・ワイプアウト」。ガーディアン。2010年9月27日。 2010年10月16日閲覧。
- ^ ケネアリー、ティム（2012年2月23日）。「視聴率：『ダウントン・アビー』シーズン2最終回、PBSは2009年以来最高の視聴率を記録」ロイター。 2012年10月28日閲覧。
- ^ 「101 Best Written TV Series List」 。 2013年9月14日閲覧。
- ^ ポラディアン、チャールズ（2013年3月4日）。「女優シボーン・フィネランが『ダウントン・アビー』を去る。ダウントンの悪役ミス・オブライエンは第4シーズンには復帰しない」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2017年6月16日閲覧。
- ^ ブレイク、メレディス（2013年3月4日）。「『ダウントン・アビー』、オブライエン監督が降板、シーズン4で6人の新キャストが追加」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年6月16日閲覧。
- ^ Kerr, Paula (2013年1月1日). 「ダウントンの惨めな主婦がベニドームへ出発」デイリー・エクスプレス. 2017年6月16日閲覧。
- ^ ab Rosen, Christopher (2013年1月27日). SAG Awards Winners 2013: Screen Actors Guild Honors Best In Film & Television、ハフィントンポスト。2013年1月28日閲覧。
- ^ ab 「SAG Awards 2014: 'American Hustle' cast takes top honors」ロサンゼルス・タイムズ2014年1月18日2014年1月20日閲覧。
- ^ 編集チーム (2013年3月1日). 「『ダウントン・アビー』のメイド、サラ・オブライエン、シリーズ4には復帰せず、女優シボーン・フィネランが認める」ハフィントン・ポスト. 2017年6月16日閲覧。
- ^ 編集チーム (2013年3月8日). 「シボーン・フィネラン、『ダウントン・アビー』離脱について語る」ハフィントン・ポスト. 2017年6月16日閲覧。
- ^ ab BBC プレスオフィス (2013年3月5日). 「BBC One ドラマが待望の第2シリーズで復活」. bbc.co.uk . 2017年6月16日閲覧。
- ^ ab 「セフリッシュの巨人」（PDF） 。 2017年6月17日閲覧。
- ^ Scott, AO (2013年12月19日). 「Desperate Years: To Be Young, British and Lacking」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月17日閲覧。
- ^ オハガン、ショーン（2013年10月12日）。「クリオ・バーナード：なぜアウトサイダーに惹かれるのか - インタビュー」ガーディアン。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ab レオ・バラクロフ (2013年11月11日). 「スカーレット・ヨハンソンが英国インディ映画賞でジュディ・デンチと対決」バラエティ. 2017年6月17日閲覧。
- ^ ミンツァー、ジョーダン（2014年11月20日）。「『Nobody from Nowhere』（『Un illustre inconnu』）：映画レビュー」ハリウッド・レポーター。 2014年6月20日閲覧。
- ^ O'Donovan, Gerald (2014年6月4日). 「ハッピーバレー：5つの重要な論点」。デイリーテレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
- ^ ab プレスオフィスチーム (2016年1月19日). 「Siobhan Finneranへのインタビュー」. bbc.co.uk . 2017年6月20日閲覧。
- ^ ab Seale, Jack (2016年2月16日). 「Happy Valley recap: series 2, episode 2 – blood and Shiraz all over the rug」. The Guardian . 2017年6月19日閲覧。
- ^ ゴードン・ブラウン（2016年3月23日）。「ハッピー・バレーのシボーン・フィネラン、ニンジンの皮むきが役柄の中で最も大変だったと明かす」デジタル・スパイ。 2017年6月20日閲覧。
- ^ ドラン、サラ（2017年5月19日）。「ハッピーバレーのサラ・ランカシャーとシボーン・フィネランは私のお気に入りのテレビコンビです」。ラジオタイムズ。2017年6月20日閲覧。
- ^ ab グレアム、アリソン（2016年3月8日）。「ハッピーバレーシリーズ2はテレビの最高傑作」ラジオタイムズ。 2017年6月19日閲覧。
- ^ シェパード、アリソン（2016年3月12日）。「平凡な中年女性がテレビでセックスをしているのを見て、少しショックを受けた」インディペンデント。 2017年6月20日閲覧。
- ^ Zarum, Laura (2016年3月22日). 「なぜ『ハッピーバレー』はテレビ史上最も大胆なフェミニスト番組なのか」. Flavorwire . 2017年6月20日閲覧。
- ^ グレイ、エレン（2016年3月25日）。「なぜ『ハッピー・バレー』があなたの次のNetflixビンジドラマになるべきなのか」フィラデルフィアインクワイアラー。2017年6月20日閲覧。
- ^ プレスチーム（2017年5月14日）。「Bafta TV Awards 2017：受賞者とノミネート者全員」BBCニュース。 2017年6月20日閲覧。
- ^ abc Press Team (2015年5月10日). 「Bafta TV Awards 2015: Winners in full」. BBCニュース. 2017年6月20日閲覧。
- ^ ローレンス、ベン（2017年5月14日）。「Bafta Television Awards 2017：誰が勝つのか、誰が勝つべきか」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイケル・ビリントン（2014年12月4日）。「3 Wintersレビュー ― クロアチアの家族ドラマが歴史の霧を突き抜ける」ガーディアン。 2017年6月22日閲覧。
- ^ Vine, Richard (2015年9月9日). 「ITVのMidwinter of the Spiritでエクソシスト役を演じるアンナ・マックスウェル・マーティンの初見」. The Guardian . 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月20日閲覧。
- ^ ドリスコル、マーガレット（2017年2月8日）。「カレン・マシューズが娘シャノンの失踪の背後にいることに気づいた経緯」デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 編集チーム (2017年2月2日). 「ムーアサイド：シャノン・マシューズ捜索で忠誠心と裏切りによって分裂したコミュニティ」ヨークシャー・ポスト。 2017年6月20日閲覧。
- ^ ab 編集チーム (2017年6月2日). “The Loch: Siobhan Finneran plays Lauren Quigley”. bradfordzone.co.uk . 2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月20日閲覧。
- ^ マルケルン、パトリック（2018年11月25日）。「『ドクター・フー 魔女狩り』レビュー：シボーン・フィネランとアラン・カミングは輝いているが、このジェームズ朝時代の魔女狩りには魔法の要素が欠けている」ラジオタイムズ。
- ^マンガン、ルーシー（2019年9月2日）。「『告白』レビュー ：苦しみ、強さ、正義についての深く悲しいドラマ」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年10月18日閲覧。
- ^ クラーク、スチュワート (2019年3月6日). 「Siobhan Finneran、Hannah John-Kamen Join Netflix's 'The Stranger'」. Variety . 2020年2月29日閲覧。
- ^ マッチ、ジェームズ（2020年8月13日）。「ボルトンのハンターズ・ザ・ベイカーズがITVの『Inside Britain's Food Factories』に出演」ボルトン・ニュース。 2020年8月13日閲覧。
- ^ メディアセンター、BBC (2024年6月14日)。「Alma's Not Normal シリーズ2の初見画像とスニークピーククリップ」。BBCメディアセンター。 2024年7月3日閲覧。
- ^ メンサー、ケイトリン (2023 年 10 月 30 日)。 「タイム誌のシボーン・フィネランは、受刑者にとって人格は「希望の光」であると呼んでいる。ラジオタイムズ。2023 年10 月 31 日に取得。
- ^ デイビス、レイチェル（2023年10月26日）。「ヨークシャー出身のショーン・ビーンとジョディ・ウィテカーが、ハッピーバレー出身のシボーン・フィネランと共演し、BBC刑務所ドラマ『タイム』の新シリーズに出演」ヨークシャー・ポスト。 2023年10月31日閲覧。
- ^ コーマック、モーガン (2023年4月11日). 「ベラ・ラムジー、ジョディ・ウィテカー、シボーン・フィネランがタイムシーズン2に出演」ラジオタイムズ. 2023年10月31日閲覧。
- ^ アロエスティ、レイチェル（2024年5月8日）。「Inside No 9レビュー – まさに奇跡的」。ガーディアン。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、シボーン・フィネランに関連するメディアがあります。
- IMDbのシボーン・フィネラン