ティラ

ティラ
ジェリング1の石碑。ティラの夫である老ゴルムが彼女を記念して建造しました。
デンマーク王妃
死亡	おそらく西暦963年以前。§ 死と埋葬を参照
配偶者	ゴーム老人
問題	ハラルド・ブルートゥース クヌート 王の母グンヒルド
家	ゴルム家
父親	ウェセックスのエゼルレッド1世かクラーク・ハラルドの可能性がある

ティラ（古ノルド語：ÞyriまたはÞyre ）は、デンマークのゴーム王（長老）の妻であり、デンマークの最初の女王の一人で、学者の間では伝説上の存在ではなく歴史上の存在であると広く信じられています。中世の資料では、彼女は、ダーネヴィルケの建設または要塞化を命じた賢明で力強い女性として紹介されており、これは、複数のヴァイキング時代のルーン石碑に刻まれた彼女の記念碑と一致しています。これらのルーン石碑には、彼女の王朝の権力の座であった イェリングのルーン石碑も含まれています。

ヴァイキング時代のルーン文字の碑文にはテュラの存在が記録されているが、同時代の他の資料が残っていないため、テュラについては確実なことはほとんどわかっていない。^{[1]彼女の物語の多くは、}アイスランドのサガや中世の歴史家サクソ・グラマティクスやスヴェン・アゲセンの著作など、互いに大きく矛盾する12世紀と13世紀の資料からつなぎ合わされている。彼女がいつ生まれ、女王になったのかは不明だが、10世紀半ばに亡くなるまで統治していた可能性が高い。歴史家の間では、彼女とゴームスがハーラル・ブルートプスの両親であり、おそらくクヌートの両親でもあるということで広く一致している。 『ノルウェー歴史』はさらに、2人の間にグンヒルドという娘がいたとしているが、これは確実ではない。

ティラの名は古ノルド語でÞyriおよびÞyreとして確認されており、英語化されてThorviおよびThyreとも呼ばれている。^{[2] [3] [4]}

イェリング1の石碑は、ティラの死後、夫が彼女に敬意を表して建立したもので、彼女はDanmarkar bótと呼ばれており、これは「デンマークの装飾品」、「強さ」、「救済」、「治療」と訳される。^{[5] [6]さらに、} Danmarkar bótという言葉はゴルムを指しており、ティラの重要性は中世の作家による後世の発明であるという主張もあるが、これは学者の間では一致していない。^{[5] [7]この用語は、} Saga Hálfdanar svartaでもDanmarkar bótar (英語では「Dannebod」) として彼女を説明するのに使用されている。 ^[2]

ティラの親ははっきりしない。中世の歴史家による記述や12世紀から13世紀のアイスランドのサガでは、彼女の出自については意見が分かれており、イギリス王の娘、ユトランド伯爵の娘、ドイツ臣民など様々に説明されている。^[8]

サクソ・グラマティクスは『デンマーク王の娘』の中で、タイラをイングランド王エゼルレッド1世の娘としている。^{[5] [9]}この王はウェセックスのエゼルレッド1世とされることが多いが、エドワード長老も候補に挙がっている。 ^{[10]サクソによると、タイラはデンマークを}朝の贈り物として与えられるという条件でのみゴームとの結婚に同意した。^[1]タイラが本当にエゼルレッドの娘であれば、スヴェン・フォークビアードによるイングランド侵攻は継承危機としてより正確に描写でき、タイラの子孫はアルフレッド大王の子供たちよりも王位継承権が強かったことになる。^{[5] [11]}

『ヘイムスクリングラ』や『ヨムスヴィーキンガ・サガ』などの記述による別の説では、彼女の父親はユトランド半島の周辺地域を統治していた伯爵のクラーク・ハーラルだという。さらに『ヘイムスクリングラ』は、ティラの姉妹はシグルズ・ヒョルトルの妻でハーラル3世の祖母であるソルニだったと述べている。^[12] 『ヨムスヴィーキンガ・サガ』の記述に基づき、ティラは西暦806-812年頃に生まれ、西暦825年頃にゴルムと結婚したと提案されている。さらに『ヨムスヴィーキンガ・サガ』は、ティラはゴルムとの間にクヌートとハーラルの2人の息子をもうけ、ハーラル3世が最終的にクヌートを殺害したと述べている。ただし、クラーク・ハーラルは846年に、ハーラル3世は986年頃に亡くなったことが指摘されている。ティラの他の子供たちの誕生年などの他の年代に基づくと、子供たちの誕生間の期間が長すぎるため、老ゴルムの妻であるティラはクラーク・ハラルドの娘ではあり得ないという主張もある。^[13]

スヴェン・アッゲセンによれば、ティラはドイツ出身で、ゴルムとの結婚は、ゴルムが多額の貢物を納めていたドイツ皇帝によって取り決められたものだった。ティラはゴルムの妻となり、皇帝のために貢物を集めることになっていた。アッゲセンは、ティラが皇帝への貢物の支払いを拒否し、デンマーク人はもはやドイツ王国への貢物ではないと勇敢に宣言したと主張している。^[1]

デンマークの王妃としてのティラの役割や、ゴルムとの結婚や子供たちの状況については、具体的にはほとんど知られていない。ゴルムは西暦936年頃に王となったが、彼がすでにティラと結婚していたかどうかは不明であり、彼女がいつ女王になったのかも不明である。^[5]ルーン石の記録に見られるティラの重要性に基づいて、ティラは既存の王家の血筋であり、ゴルムは彼女との結婚を通じて王になったのではないかと提案されている。^[6]

歴史家の間では、彼女とゴームスがハーラル2世 の両親であったことで広く一致しており、ハーラル2世は彼らに敬意を表してイェリング2のルーン石碑を建立させた。また、2人にクヌートという息子がいたことも、ある程度は一致している。 ^{[5] [14]}さらに、 『ノルウェー史』では、2人にグンヒルドという王の母と呼ばれる娘がいたとも主張されているが、これは他の証拠によって裏付けられていない。^[15]彼女の結婚と子供に関する詳細は、『デンマーク王家』や『ヨムスヴィーキンガのサガ』などの中世の資料に記載されている。しかし、これらの資料は綿密に精査されており、彼女の人生に関するコンセンサスには至っていない。

ゲスタ・ダノルムによれば、ティラは真面目で抜け目ない女性として際立っており、デンマーク全土を持参金として手に入れるまではゴルムと結婚しないと言った。これが合意されると、彼女は婚約したが、結婚がうまくいくというビジョンを見るまで、最初の3晩ベッドを共にした時は性交しないようゴルムに頼んだ。ゴルムは同意し、ベッドで二人の間に抜刀した剣を置いた。そして夜、彼は大きな鳥と小さな鳥が妻の子宮から飛び出し、空に舞い上がって彼の両手に止まる夢を見た。再び鳥は飛び去って戻ってきたが、3度目に飛び去ったとき、小さな鳥だけが戻ってきて、その翼は血にまみれていた。これを見てゴルムは目を覚まし、叫び声をあげ、召使たちにビジョンを語った。ティラはそれを二人の間に子供ができるという意味だと受け取った。彼女は後にクヌートとハラルドを産んだ。^[16]

ヨムスヴィーキンガのサガによると、ティラがゴルムスと結婚する前、彼女はすでにクラーク・ハーラルの王国運営に密接に関わっていた。当時、ユトランド半島北部の王国を統治していたゴルムスがティラに結婚を申し込んだが、彼女が進んで行かなければ力ずくで連れ去ると脅した。彼女はその申し出を受け入れることも拒否することもせず、幸せな結婚生活を送るには、森の中にベッドが1つしかない家を建て、3晩そこで一人で寝て、見た夢を彼女に話さなければならないとゴルムスに告げた。ゴルムスはこれを実行し、家臣に家を監視させ、3つの夢を見た。最初の夢では、3頭の白い猪が海から現れ、草を食べて海に戻った。次の夢では、大きな牙を持つ3頭の赤い猪が海から現れ、同じことをした。 3番目の夢では、さらに大きな牙を持つ3頭の黒い猪が同じことをしたが、彼らが海に戻ったとき、陸に戻る波の音が非常に大きく、その音がデンマーク中に聞こえると思ったという。^[17]

ティラの解釈では、3頭の白い猪は、農作物に害を及ぼす3度の非常に寒く雪の多い冬を表している。赤い猪は、その後3度の穏やかな冬が続くことを意味し、黒い猪は、国で戦争が起こることを意味すると解釈された。猪が全員海に戻ったという事実は、その影響が長く続かないことを示唆している。海の波がデンマークの海岸に押し寄せる大きな音は、勇敢な男たちが国にやって来て、ゴルムの親戚がその後の戦争に巻き込まれることを意味している。彼女は、ゴルムが最初の夜に黒い猪と押し寄せる波の夢を見ていたら、結婚しなかっただろうが、女王として助言を与えることができるので、予言された戦争による被害はほとんどないだろうと語った。^[17]

アゲセンとサクソ・グラマティクスは、テュラは賢明で堅実な女王で、デンマークを南からの侵略者から守るために建設された要塞システムであるダーネヴィルケの建設を命じたと記録している。 ^{[5]アゲセンによると、テュラはデンマークのドイツ}王国への貢物としての役割を終わらせる計画の一環としてダーネヴィルケの建設を命じた。彼女は、国境に建設していた要塞が夫ゴルムの侵略からドイツを守るためのものだとドイツ皇帝を騙したと伝えられている。^[1]『ノルウェー史』はさらにテュラの賢明さを証明し、彼女の抜け目なさをゴルムの愚かさと対比させている。^[15]

建設の第一段階はティラ王の治世以前に遡ることが判明しており、要塞内の木々の一部は737年に伐採されたが、防御壁は12世紀まで数回にわたって大幅に拡張された。^{[14] [18] [19] [20]}

ゴルム王朝の権力の座であったイェリングの北側の丘は、伝統的にティラス・ホイ（「ティラの丘」）と呼ばれ、南側はゴルムの丘と呼ばれているが、発掘されたときには遺体の証拠は発見されなかった。しかし、この丘から出土した木製の遺物は、年輪分析によって西暦959-960年のものとされており、これが本当にティラの墓であるならば、これがティラの死の最も遅い日付となる。^{[5] [21] [22]}

彼女がより大きな北側の墳墓に埋葬されたことは、彼女が夫のゴームよりもさらに権力を持っていたかもしれない著名な女性であったという考えと一致しているという説もある。^[5]

ゴルムは西暦963年頃に亡くなり、サクソは『ゲスタ・ダノルム』でティラが夫より後に亡くなったと記録しているが、ゴルムが彼女を記念してイェリング1石を建立したことから、ティラがゴルムより先に亡くなったと一般的には信じられている。^{[23] [24]}

10世紀半ばのイェリング王宮跡にある2つのルーン石碑とともに、ヴァイキング時代のデンマークの5つのルーン石碑にもティラという名前が記録されている。ラエボルグ（DR 26）、ベッケ1と2（DR 29と30）、ホルネ（DR 34）、ランドボル（DR 40）である。7つの石碑すべてがティラという女性に言及しているが、同一人物を指しているかどうかは議論の的となっている。^[5]

しかし、溝の深さ、ルーンの形、綴りなどの要素を分析した結果、ラヴヌンゲ・トゥエ（西ヨーロッパで、製作者として作品に自分の名前を刻んだ最古の職人の一人として知られる）という名のルーン彫刻家が、レーボルグとイェリング2の石碑の両方に碑文を書き、別の人物がホルネ、ベッケ、そしておそらくランドボルの石碑を彫ったのではないかという説が提唱されている。このことから、イェリングの石碑、レーボルグの石碑、ベッケ1は、ティラという名の同じ女性を記念しているという主張がなされている。もしこれが正しければ、彼女は少なくとも4つのルーン石碑に記録されていることになる。これは、ヴァイキング時代のデンマークではゴルム3世やハーラル・ブルートを超える最多記録である。この説に続いて、彼女はデンマーク王国の議会を主導した人物の一人、あるいは主導的人物であったのではないかという説も提唱されている。^[5]

• 小惑星115 Thyraは彼女にちなんで名付けられました。^[要出典]
• アメリカ合衆国ミネソタ州ダネボッド地区^[25]

• エセルフレド
• ジェリング石船

• サクソ・グラマティクス。Gesta Danorum [デンマーク人の行為] (ラテン語)。

  フリース・ジェンセン、カルステン編。 （2015年）。ゲスタ ダノルム: デンマーク人の歴史。フィッシャー、ピーター訳。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198205234。

• Jómsvíkíngasaga [ヨムスヴァイキングのサガ] (古ノルド語)。

  「Jómsvíkíngasaga」. www.heimskringla.no (古ノルド語) . 2023年10月15日閲覧。

• ストゥルルソン、スノッリ。 「Saga Hálfdanar svarta」[黒人のハーフダンの物語]。ヘイムスクリングラ(古ノルド語)。

  「サガ・ハルフダナル・スヴァルタ」。www.heimskringla.no (古ノルド語) 。2023 年10 月 15 日に取得。

  「Halfdan the Black Saga」. sacred-texts . 2023年10月22日閲覧。

• Historia Norwegiæ [ノルウェーの歴史] (ラテン語)。

  フェルプステッド、カール編（2001年）。ノルウェーの歴史と聖オーラヴの受難と奇跡（PDF）。第13巻。クニン、デヴラ訳。ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン：ヴァイキング北部研究協会。ISBN 978 0 903521 48 2。

• ブレグスボ、マイケル; イェンセン、クルト・ヴィラズ (2022)。「北海のキリスト教帝国」。デンマーク帝国の興亡。シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング: 25–49。doi : 10.1007 / 978-3-030-91441-7_3。ISBN 978-3-030-91440-0。
• ホランダー、リー・M. (1928) 。「デンマーク王妃ティラ」。スカンジナビア研究ノート。10 (4): 111–114。ISSN 1544-2063。JSTOR  40915261  。
• イメル、リスベス・M.; オーフェルト、ライラ・キッツラー; ゼディグ、ヘンリク (2023)。「リーダーシップの女神：ルーン石碑の3Dスキャンによるティラ女王とイェリング王朝の探究」。 古代。97 ( 395): 1262–1278。doi : 10.15184 /aqy.2023.108。ISSN 0003-598X。
• ジョーンズ、グミン（1973年）。『ヴァイキングの歴史』オックスフォード大学出版局。114ページ。ISBN 0192850636。
• ルンド、ニールス (2020)。Jellingkongerne: og deres forgængere。ロスキレ: ロスキレのヴァイキングスキス博物館。ISBN 978-87-85180-75-9。
• ラムコウ、ソーキルド（1963）。デンマークの歴史(デンマーク語)。 Vol. 2. コペンハーゲン：ポリティケン。 230–235ページ。
• ランズボルグ、クラフス（2008 年 4 月 16 日）。 「王のジェリング：ゴルモルモルムとティラヒラヒラヒラの宮殿 ハラルドの記念碑と墓 - スヴェンの大聖堂」。アクタ考古学。79 (1): 1-23。土井：10.1111/j.1600-0390.2008.00107.x。ISSN  0065-101X。
• ラソン、アーネスト (1913–1914)。「老ゴームの妻ティラ：彼女はイギリス人かデンマーク人か？」(PDF)。ヴァイキング協会のサガ書。8 : 288。2016年11月22日閲覧。
• ソーヤー、PH（1982年）。『王とヴァイキング：スカンジナビアとヨーロッパ、西暦700-1100年』ロンドン：メシューエン出版。pp.15-17。ISBN 0416741800。
• ソーヤー、ビルギット（2000年）。『ヴァイキング時代のルーン石碑：中世初期スカンジナビアの習慣と記念』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-820643-9。
• アップハム、ウォーレン（2001年）。ミネソタ地名：地理百科事典。ミネソタ歴史協会出版。ISBN 978-0-87351-396-8。
• ウィットブレッド、L. (1967)。 「『ベーオウルフ』と考古学: 2 つの脚注」。Neuphilologische Mittailungen。68 (1): 28-35。ISSN  0028-3754。JSTOR  43342324。