シグルド・ベルグマン

シグルド・ベルグマン
生まれる	(1956-01-05) 1956年1月5日（68歳） ハノーバー、ドイツ
タイトル	神学者、宗教学者
神学研究
主な関心事	文脈神学、教父学、宗教と環境、宗教と視覚芸術・建築

シグルド・ベルクマン（1956年ハノーバー生まれ）は、ドイツ系スウェーデン人の神学者、宗教学者。ノルウェー科学技術大学トロンハイム校哲学・宗教学部教授であり、ミュンヘン・ルートヴィヒ・マクシミリアン大学レイチェル・カーソン環境社会センターの同窓生である。[ ^1]

彼の研究は、後期古代における神のイメージと自然観の関係、文脈神学の方法論、北極圏とオーストラリアの先住民の視覚芸術、視覚芸術、建築と宗教、気候変動における宗教などに関するものであった。

最近では、ベルクマンは「空間と宗教」（アジアの風水、マヤの聖地、都市の精神性、建築環境における神学、そして「空間の美学/倫理」など、幅広い場所や分野で探求されている）の融合、都市環境における重要な場所としての神聖な建築、そして天候に関するイメージや慣習と宗教との相互作用に焦点を当てています。

シグルド・ベルクマンはゲッティンゲン大学に入学し、そこで神学、ギリシャ語、哲学、美術史を学び、1976年に中間試験に合格しました。その後、ウプサラ大学に進学し、 1980年に神学を卒業しました。1995年にルンド大学でラース・トゥーンベリ、ペル・エリック・ペルソン、ペル・フロスティンに師事し、博士号を取得しました。1996年に 講師の称号を授与されました。

1980年から1988年まで、スウェーデン・ルーテル教会のルンド教区で聖職者として働いた。トロンハイムでの教授職に就く前は、トロムソ大学美術史学科のスウェーデン研究評議会フェローを務め、ヨーテボリ大学とルンド大学で組織神学を教え、ルンド大学では人間生態学部でも教鞭を執った。2011年12月から2012年2月にかけては、ミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学とドイツ博物館が設立したレイチェル・カーソン環境社会センターで客員研究員として働いた。^[2]

牧師としての活動や教育活動のほかに、バーグマンはサーミ北極圏、ペルーのアンデス山脈、オーストラリア先住民、マヤのユカタン半島、韓国、キルギスタン、タンザニアで現地調査や現場調査を実施し、1985年以来、ディアコニア、権力、自治、日常生活文化、多元主義をテーマにした北欧のアンソロジーを含む300冊以上の出版物を出版しています。

ベルクマンの研究の黄金の糸は、自然のイメージと神や聖なるもののイメージが特定の文脈でどのように相互作用し、出現するか、そしてそれがこれらの文脈での倫理、世界観、実践にどのように影響するかを探ることです。彼の最初の研究 (1995 年) では、4 世紀 (ギリシャ) の神学資料におけるこのテーマを、現代の環境神学の言説との微妙で方法論的にユニークな相関関係で調査しました。この研究から生まれた本は、ドイツ語でMatthias-Grünewald-Verlag (1995 年)、ロシア語 ( Arkhangelsk 1999 年)、英語ではEerdmans 社(米国)のSacra Doctrinaシリーズ(2005 年) として出版されました。ユルゲン・モルトマンは、その内容を「非常に広範な作品であり、その豊富な資料がまったく異なる分野を結びつけ、その驚くべき関連性がまったく新しい展望を切り開く」と評し、「膨大な資料の豊富さに加えて」その「独創性」と「模範的な構造の明快さ」を称賛し、「議論の余地のない神学の主流を行き来するのではなく、境界を越えることを楽しんでいる」著者を称賛した。^[3]この本は広範囲に渡ってレビューされ、その主要なアイデアは本の個別の章で議論され、アメリカ宗教学会は2003年の年次大会でこの本を発表するためのセミナーを企画した。

この最初の研究では、神学的思考の発展における文脈の重要性が明確に詳述されており、このテーマは神学的方法のパラダイム的改訂に関する2番目の研究でさらに深く掘り下げられました。この研究は、新しい方法論をスカンジナビア諸国に紹介して広く使用し、英語版（2003年）は、文化と人間の生態学的分析に特に重点を置いた神学的方法に関する4番目の国際的に影響力のある本となりました。最近では、アンジー・ピアーズのDoing Contextual Theology （2009年）で、これに専用の章が割かれました。最初の研究では、神学的探究を生命科学のアプローチに注意深く結び付けましたが、2番目の研究では、文化研究と宗教研究の持続可能な統合を確立し、これを神学に適用しました。このプロセスにより、バーグマンの研究の学際的な特徴がさらに進化しました。

1996年、ベルクマンの研究は、美術史ではあまり顧みられなかった現代サーミ視覚芸術の分野にアプローチすることで、驚くべき転機をもたらした。北欧亜北極圏での資料収集は、スウェーデン研究会議の支援を受け、後にノルウェー研究会議（ペルーとオーストラリアの比較分野の調査を可能にした）の支援も受け、1年がかりで行われた。この研究は、自然、宗教、芸術、民族に対する理解の深いつながりを探るため、美術史、芸術人類学、人間生態学、宗教学、神学のツールを織り交ぜた非常に複雑で新しい方法論を用いて行われた（大著『Så främmande det lika/So strange the similar（2009年）』として出版）。

この分野の理論的考察は断片的で偏向しているように思われたため、この研究はベルクマンを特定の調査へと導き、その調査結果は密度の濃いモノグラフ『初めにアイコンあり』（2003年、2009年）として出版された。このモノグラフはいくつかの国際的なレビューで広範囲にわたるコメントを生み出し、著名な宗教哲学者 ニコラス・ウォルターシュトルフ（イェール大学）はこれを「神学美学における画期的進歩」と評した。 ^[4]この本は現在、美術史、比較宗教学、哲学、映画理論などさまざまな分野で広く読まれ、使用されている。

バーグマンは、サーミ北極圏、ペルーのアンデス山脈、オーストラリア先住民、マヤのユカタン半島、韓国、キルギスタン、タンザニアで現地調査と現場調査を実施し、1985年以来、ディアコニア、権力、自治、日常生活文化、多元主義をテーマにした北欧のアンソロジーを含む300冊以上の出版物を出版しています。

1990年代には、北欧文脈神学フォーラムの事務局長を務め、ルンドに文脈神学研究所を設立した。2002年から2005年にかけては、ノルウェーの国家研究プログラム「グローバリゼーション時代の宗教」に参加した。また、技術的モビリティ空間に関する学際研究グループ（2003～2007年）の共同運営者でもあり、2005年以降は欧州宗教環境研究フォーラムの発起人および実行委員会議長を務め、欧州科学財団（ESF）の欧州における宗教と環境に関するワークショップを招集した。^[5]

1993年、ベルクマンはルンド大学環境科学センターと環境大臣アンナ・リンドより「環境科学における有望な若手研究者」賞を授与された。

彼はノルウェー王立科学文学協会の会員であり（2009年から2011年まで同協会の哲学、思想史、宗教部門のリーダーを務めた）。^[6]彼はLIT Verlag （ベルリン、ミュンスター、ウィーン、チューリッヒ、ロンドン） の「宗教と環境の研究/Studien zur Religion und Umwelt」シリーズの編集者であり、また「環境人文学の研究」シリーズを含むいくつかの編集委員会のメンバーでもある。その中には、Brill Rodopi（ライデン）、Norsk Teologisk Tidskrift（オスロ）、Junge Kirche（ユルツェン）、Blackwell Compass Religion/Christianity（オックスフォード）、Ecotheology: The Journal of Religion, Nature and the Environment（ロンドン）、Orizonturi Teologice（ルーマニア、オラデア大学）、Philosophy Activism Nature（オーストラリア、メルボルン）などがある。バーグマンは、フロリダ大学の「国際宗教・自然・文化学会」の諮問委員会委員（2005年～）、西ケープ大学のE・コンラディが率いる国際ネットワーク「キリスト教信仰と地球」の運営委員会委員、および学際的環境研究のための北欧ネットワークの協力パートナーを務めている。

ベルクマンは、宗教、神学、環境、芸術、建築、文化の分野における多数の国内、北欧、国際会議やイベント（全大陸）に招待講演者や基調講演者として参加しており、ヨーロッパ、カナダ、米国、オーストラリアの国際財団、ヨーロッパの国立研究会議、大学、学術雑誌、国際出版社の幅広い評価の審査員を務めています。

彼の作品は広く認められ、Church History（シカゴ）、Revista Latinoamericana de Teologia（サンサルバドル）、Revista Eclesiastica Brasiliana、Modern Believing（ロンドン）、Tijdschrift voor Theologie（ナイメーヘン）、Junge Kirche（ブレーメン）、Theologie und Philosophie（フライブルク）、Religious Studies、Swedish Theological Quarterly（ルンド）、Kirke og Kultur（オスロ）、Ecotheology（リバプール）、Journal for the Study of Religion, Nature and Culture（フロリダ州ゲインズビル）、Norsk Teologisk Tidskrift（オスロ） 、Finsk Teologisk Tidskrift（ヘルシンキ）、Religion and the Arts（ボストン）、Journal of the Society for Pentecostal Studies、International Society for Environmental Ethics、Journal of Early Christian Studies、Cultural Encountersなど、多くの雑誌でレビューされています。 ASA (アメリカ科学協会: 科学におけるキリスト教徒の友)、CHOICE Magazine、Environment & Planning B、Billedkunst (オスロ)、Practical Theology (ロンドン)、Norsk antropologisk tidsskrift (オスロ)、Contemporary Aesthetics (メイン州カスティーン)、Transpositions (セントアンドリュース大学)、Journal of Media and Religion、Reviews in Religion & Theology、Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events、Journal of Transport Geography、Midwest Book Review、Time and Mind、International Journal of Practical Theology、 Anthropos、Theologische Literaturzeitung。

ベルクマンが宗教と環境の研究という国際的な分野でリーダーシップを発揮したことはよく知られている。彼は（欧州科学財団の支援を受けて）宗教と環境の研究のための欧州フォーラムを創設し、選出された議長を務めた（2005～11年）。この強力な欧州組織（現在120名以上の学者が活動中）は、この研究分野で最もダイナミックで影響力のある4つの国際組織に属している。彼自身のこの分野への貢献は、1999年以来、彼の「美学/倫理」という概念によって育まれた空間/場所と宗教に関する前衛的な研究を詳述してきた。これは、人間の空間デザインの宗教的側面をより深く掘り下げることで、他の分野の学者と協力して建築と都市空間の研究を変革した。このテーマの哲学的深みに関する密度の濃いモノグラフがドイツで出版された（Raum und Geist、2010年）。この研究分野の調査に関するエッセイは広く受け入れられ、さまざまな分野で使用された。 2014年に大規模なモノグラフが出版されました（『宗教、空間、環境』、第2版、2016年）。

バーグマンは、信念、倫理、空間の探究をさらに深め、テクノロジーと運動にまで広げ、学際的な研究プロジェクト（異なる分野の12人の学者）「モビリティの技術的空間」（2003～2007年）の共同リーダーを務め、モビリティの人間的側面に関する独自の画期的な洞察を生み出しました。その出版物の1つは、ピーター・スコットによって「新鮮で先駆的な（...）新しい質問と方法論を紹介するこの「必読」の書籍は、モビリティに関する急成長する学術的議論に重要な貢献を果たしています」と評されました。^[7]

ベルクマンは、ポツダム気候影響研究所、ノルウェー国立工科大学、フォルクスワーゲン財団の支援を受けて、気候学者ディーター・ゲルテンと協力し、進行中の気候変動における宗教をテーマにした 3 つの国際ワークショップと 2 つの先駆的な出版物を出版しました。建築、宗教、美学に関する 2 つの出版物 (2005 年と 2009 年) は、宗教建築の研究分野における標準的な著作となっています。

1997年以来、バーグマンは9人の博士課程の学生を指導してきました。そのうち6人はスウェーデン、ノルウェー、ベルギー、ガーナで学術職に就いています。彼は3人のポスドク研究員を任命し指導してきました。彼らは現在、それぞれ持続可能な教育、比較宗教、国際政治研究における倫理の助教授を務めています。

- Geist, der Natur befreit: Die trinitarische Kosmologie Gregors von Nazianz im Horizo​​nt einer ökologischen Theologie der Befreiung (Mainz: Grünewald 1995);ロシア版アルハンゲリスク: 大学出版局 1999;改訂英語版Creation Set Free: The Spirit as Liberator of Nature (Grand Rapids: Eerdmans 2005、ユルゲン・モルトマンによる序文付き)

- Geist, der lebendig macht: Lavierungen zur ökologischen Befreiungstheologie、(フランクフルト/M.: Verlag für interkulturelle Kommunikation 1997)

-文脈の中の神：文脈神学の概観（アルダーショット：アッシュゲート 2003、メアリー C. グレイによる序文付き）

-建築、美学/倫理、宗教(編) (フランクフルト/M. およびロンドン: Verlag für interkulturelle Kommunikation 2005)

-移動空間：人間の移動の計画、倫理、工学、宗教（T. ホフ、T. セイガーとの共著、ロンドン：エクイノックス、2008 年）

-モビリティの倫理：場所、排除、自由、環境の再考（T. Sager との共著、Farnham and Burlington VT：Ashgate 2008）

- 『初めにアイコンあり：イメージ、視覚芸術、文化の解放神学』（ロンドン：エクイノックス 2009、ニコラス・ウォルターストルフによる序文付き）

-説明: サミスクは宗教とグローバリゼーションを重視しています(「とても奇妙に似ています: サーミの芸術、宗教、グローバリゼーション」、トロンヘイム: タピル 2009)

-建築環境における神学 - 宗教、建築、デザインの探求（編著、ニューブランズウィックおよびロンドン：トランザクション 2009）

-宗教、エコロジー、ジェンダー：東西の視点（キム、Y.-B.との共著、ベルリン、ミュンスター、ウィーン、チューリッヒ、ロンドン：LIT 2009）

-自然、空間、そして聖なるもの：学際的視点（P. スコット他共編、ファーナムおよびVT：アッシュゲート、2009年）

- Raum und Geist: Zur Erdung und Beheimatung der Religion – Eine theologische Ästh/Ethik des Raums、(ゲッティンゲン: Vandenhoeck & Ruprecht 2010)

-宗教と危険な環境変化：気候と持続可能性の倫理に関する学際的視点（D. Gerten との共著、ベルリン、ミュンスター、ウィーン、チューリッヒ、ロンドン：LIT 2010）

-宗教の解釈: Exkursioner i rum, tro och Mobilit , (「運動としての宗教」、トロンヘイム: Tapir 2010)

-エコロジカル・アウェアネス：宗教、倫理、美学の探求（H. イートンとの共著、ベルリン、ミュンスター、ウィーン、チューリッヒ、ロンドン：LIT 2010）

-地球環境と気候変動における宗教：苦しみ、価値観、ライフスタイル（D. ゲルテンとの共著、ニューヨークおよびロンドン：コンティニュアム 2011）

-宗教、宇宙、環境（ニューブランズウィック、ニュージャージー州：トランザクション出版社、2014/2016）

-キリスト教信仰と地球：エコ神学の現在の道と新たな地平（E. コンラディ、C. ディーン・ドラモンド、D. エドワーズとの共著、ニューヨークおよびロンドン：ブルームズベリー 2014 年）

-空間の狭間：環境言説に関する文化的および政治的視点（M. Luccarelli との共著、（環境人文学研究、第 2 巻）、ライデン：Brill Rodopi 2015 年）

-テクノフューチャー、自然、そして聖なるもの：学際的視点（C. ディーン・ドラモンド、B. シェルシンスキー共編、ファーナム：アッシュゲート 2015）

-ワールドビュー：グローバルな宗教、文化、エコロジー、特別号「空間の転換」（ゲスト編集者）、ワールドビュー：グローバルな宗教、文化、エコロジー、第20巻、第3号、2016年

-人新世における宗教（C. ディーン・ドラモンド、M. ヴォクトとの共著、ユージーン、オレゴン州：ウィプフ＆ストック・カスケード、2017年）

-自然の質感を探る：視覚芸術と宗教を通して環境と関わる（F. クリンガーマンとの共著、（環境人文学研究）ライデン：ブリル・ロドピ、近日刊行予定）。

• シグルド・ベルグマンの個人ウェブサイト
• ノルウェー科学技術大学のウェブサイトにある Sigurd Bergmann のページ
• カーソンセンターウェブサイトのシグルド・バーグマンのページ
• シグルド・ベルクマン教授による「宗教と気候変動」
• 宗教と環境の研究のためのヨーロッパフォーラム