シギエウィ

シギエウィ イス・シギエウィ チッタ・フェルディナンド、シッギエウイ
市議会および地方議会
シギエヴィのスカイライン
フラグ 紋章
モットー:  Labore et Virtute (仕事と美徳)
座標: 35°51′15″N 14°26′18″E / 35.85417°N 14.43833°E / 35.85417; 14.43833
国	マルタ
地域	南部地域
地区	西部地区
国境	ディングリ、ルア、ムカバ、コルミ、レンディ、ラバト、ゼブブ
政府
• 市長	ジュリアン・ボルグ ( PN )
エリア
• 合計	19.9 km 2 (7.7 平方マイル)
人口  （2021）
• 合計	9,318
• 密度	470/km 2 (1,200/平方マイル)
異名	Siġġiewi (男性)、Siġġiwija (女性)、Siġġiwin (人)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	シンガポール
ダイヤルコード	356
ISO 3166 コード	MT-55
守護聖人	聖ニコラウス
フェスタの日	6月の最終日曜日
Webサイト	公式サイト

シギエウィ（マルタ語：Is-Siġġiewi、[sɪdˈd͡ʒɪːwɪ] ）は、チッタ・フェルディナンドとも呼ばれ、マルタ南部の都市および地方議会である。面積ではラバト、メリッハに次いでマルタで3番目に大きい議会である。シギエウィは、イムディーナ（マルタの古都）から数キロ離れた高原に位置し、現在の首都 バレッタからは10キロ（6マイル）離れた。

シチェウィは、人口動態と地形の形成において、マルタの他の村に共通するパターンに従いました。 1530 年に聖ヨハネ騎士団が到着するまで、この地域には他の繁栄した村落がありました。アー・シュルク、アー・クビール、アー・ニクルシ、アー・クディエリは少しずつシチェウィに吸収され、現在は彼らの人里離れた礼拝堂だけが残っています。^[1]

シギエウィという名前の由来は不明です。この名前はユニークで、よく知られている言葉とはまったく似ていません。「シギエウィ」は古い名前が訛ったものかもしれません。シギエウィ周辺の地域は、新石器時代にマルタ諸島が最初の農民によって占領されて以来、人が住んでいました。新石器時代の遺跡であるハガル キムとムナイドラ(紀元前 3600-2500 年) は、村から 3 km 以内です。また、村から簡単に行ける距離には、ディングリ断崖のほぼ南端にある青銅器時代の集落、ワルディヤ タ サン ゴルグや、青銅器時代の荷車の轍、イクサグラ タ ガル イル クビール (紀元前 1500-750/800 年) があります。

この地域には初期のフェニキア人の墓があり、タル・ゴルジャの丘の頂上とイクス・ザグラ・タ・ガル・イル・クビールには小さなフェニキア人/カルタゴ人の墓地があることが知られています。多くの場所でローマの陶器の散乱が頻繁に見られ、マルタ島とゴゾ島がローマに占領されていた時代にはシギエウィの周辺も占領されていたことを示唆しています。

初期キリスト教の地下墓地がマグラク渓谷の近くにあります。いくつかの文献で発表されている地下墓地の 1 つは、意図的に畑の下に埋められています。^{[引用が必要]}

シギエヴィの守護聖人である聖ニコラスは、おそらくビザンチンの 聖人伝で最も人気のある聖人の一人です。^[2]この聖人の崇拝が続いていることは、カタコンベ時代の終焉後もマルタの村のいくつかが西方および東方キリスト教の領域に十分当てはまる古い伝統を保持していた可能性があることを示唆しているのかもしれません。シギエヴィ周辺の様々な地域や場所から、何百もの地名が知られています。これらの名前はセム語ですが、中世後期になって初めて公正証書に記録されており、年代は不明です。これらの場所のいくつかは村落に発展し、他の場所は記録されていない小さなコミュニティを支えていた可能性がありますが、これらの村落は最終的にその後の重要性を失いました。1565年の大包囲戦中にマルタの農村地域が過疎化したことで、マルタとゴゾ周辺の小さな村落の終焉が早まりました。 1530 年に聖ヨハネ騎士団がマルタに到着したことで、新たな経済の原動力が生まれ、新しい都市部、特にバレッタの新都市は孤立した村よりも魅力的なものになりました。

シギエヴィにある建物の多くは、武器庫を含め、ホスピタル騎士団の統治時代に遡る。シギエヴィ自体がこうした新たな懸念を反映している。その成長は近隣の村落を犠牲にしてのものだったのかもしれない。しかし、2つの重要な谷間の間にあり、防御力の高い岬であるシギエヴィ周辺の市場集積も、地理人口動態の変化を促した。

1797 年 12 月 30 日、ドン・サルヴァトーレ・クルソの正式な要請を受けて、教区民を代表して、グランドマスターのフェルディナンド ・フォン・ホンペッシュが村を都市として制定し、自身の名をとって「チッタ・フェルディナンド」と名付けました。

かつての教区教会の廃墟は、バーリの聖ニコラウスに捧げられており、現在もその姿を見ることができます。近年、大規模な修復工事が行われ、かつての栄光が取り戻されました。同じ聖人に捧げられたバロック様式の 教区教会は、1676年から1693年の間に村人たちが必要な資金を集めて建てました。マルタの建築家ロレンツォ・ガファによって設計されましたが、長年にわたりいくつかの変更が加えられました。柱廊と身廊は、19世紀後半にニコラ・ザミット教授によって追加されました。

教会のタイトル画は、バレッタの聖ヨハネ大聖堂の天井画も手がけた芸術家マティア・プレティ（「イル・カラブレゼ」）の作品です。市の祭日（6 月の最終日曜日）に行列で運ばれる木像は、1736 年にピエトロ・フェリーチによって彫刻されました。

4年前の1732年に、同じ彫刻家が今も広場の中央に立つ石像を制作しました。台座には、信者が苦労して耕す畑を聖人に祝福していただくようラテン語で祈る祈りが刻まれています。

シギエヴィにあるジルジェンティ宮殿は、1625年に異端審問官オノラート・ヴィスコンティの夏の別荘として建てられました。1763年に異端審問官アンジェロ・ドリーニによって改装されました。現在はマルタ首相の公邸となっています。ヴェルダッレ総長の宮殿はヴェルダラ宮殿として知られ、現在はマルタ大統領の夏の別荘として使用されています。この宮殿に隣接するブスケットは、ドゥ・ヴァレットなどの総長が狩猟場として利用していた小さな半野生の森林です。

シチェヴィの地方議会内には、ギア・ラプシ、ファワラ、ジルジェンティ、タ・カンジャ、ラフェルラ・クロスの丘があります。そこからは地平線上にフィルフラ島が見えます。この村は、比較的深い 2 つの谷 (ウィード イル ヘスリとウィード シュコラ) に挟まれた平坦な台地に立っています。

旧市街にはいくつかの壁龕があり、そのうちのいくつかは17世紀半ばに遡り、建築装飾であると同時に信仰心の象徴となっている。シギエヴィの境界内にはいくつかの小さな礼拝堂があり、その中にはマルタのバロック建築の顕著な例であるプロビデンスの聖母に捧げられた礼拝堂も含まれている。^[3]

シギエヴィでは、6 月の最後の週に聖ニコラウスを称える祭りも行われます。通りを行進する楽団、空中花火やカトリーヌの輪、通りの装飾、メイン教会での祝賀会などが行われます。ライムストーン ヘリテージ パーク & ガーデンは、改装された採石場にある名所です。マルタの夏の民話の夕べも 5 月から 10 月まで開催されます。マルタ ファルコンリー センターは、街のすぐ外にあります。^{[引用が必要]}

数十年前まで、ほぼすべての住民は市周辺の畑で働いていました。1993年に市は「Labore et Virtute」（英語訳：「労働と美徳」）というモットーを採用しました。^[4]

マルタのすべての村では、地元の教会の守護聖人を 1 週間にわたって祝う大きな祭りが行われます。6 月の最終日曜日にシギエヴィで開催される聖ニコラスのメイン祭りでは、聖ニコラス教会の内外が装飾され、ライトアップされます。村全体、家々、すべてが花輪、旗、旗で飾られます。祭りの週は、マルタ全土から人々が祝賀会を楽しみにやって来るため、訪問やおもてなしの時期でもあります。

ブラスバンドは、1 週間を通して行進したり、競技会で演奏したりします。最も古いシギエヴィ バンドである聖ニコラス バンド クラブは聖ニコラス広場にあり、シギエヴィ フェスティバル ブラス バンド アンド ソーシャル クラブは 1980 年代に結成され、どちらもシギエヴィの聖ニコラス祭りをマルタで最も楽しいイベントの 1 つにしています。

ほとんどの祭りと同様に、食べ物は重要です。屋台では、アイスクリーム、ホットドッグ、ハンバーガー、ケバブ、チップスなどを販売しています。特別なお菓子には、ムカレット、デーツを詰めたペストリー、アーモンドやピーナッツ入りの白いヌガーなどがあります。

この週は多くの行列（ある夜は聖遺物、別の夜は聖ニコラス像）と宗教儀式が行われます。シギエヴィ教区教会内の典礼音楽もこの週は最高で、三日間に始まり、聖体の厳粛な祝福、厳粛なテ・デウム、晩課、そして祝祭日の厳粛なミサが続きます。シギエヴィは有名なパオロ・ナーニの音楽と同義です。

日曜日の祝祭日の前夜には、ブラスバンドによる大規模な行列が村を通り抜けます。祝祭では花火も行われます。日曜日には、大きな聖ニコラス像が教会から出てきて、村を通り抜けます。この行列には音楽、線香、通行人による紙吹雪、ヤシの枝や花が添えられます。像が教会に戻ると、拍手、涙、歌で歓迎されます。教会内では、聖体拝領が続きます。

各町は、最も豪華な花火と最も優れたミュージシャンを揃えようと努力しています。祭りの主催者は、像、旗、垂れ幕のコレクションを増やすために多額の資金を集めます。この競争は、教会が建てられた時代、教区民が可能な限り最も豪華な教会を建てるために惜しみなく寄付した時代まで遡ります。^{[引用が必要]}

マルタの伝統的な祭りのほとんどと同様に、メインの祭りは 6 月ですが、聖ニコラスの典礼祭は 12 月 6 日に行われます。この日にも祝賀行事がありますが、6 月の祝賀行事ほど大規模ではありません。12 月 6 日の祝賀行事は、地元の 2 つのバンド クラブに伴われて、地元の小学校から教区教会まで子供たちが行進することと同義になっています。夜には厳粛なミサが行われ、その後花火が打ち上げられ、聖ニコラス バンド クラブによる音楽コンサートが行われます。盛大な祝賀行事にふさわしい華やかさと装飾を担当する「Grupp tal-Armar 6 ta' Dicembru」は、6 つの芸術的なバナーでメイン広場を飾ります。

シチェウィには、バンダ サン ニコラ AD1883 と、1986 年に設立されたシチェウィ フェスティバル ブラスバンドの 2 つのバンド クラブがあります。シチェウィ フェスティバル ブラスバンドは、マルタで設立された最初のバンドで、金管製の楽器のみを演奏します。また、シチェウィ ボート クラブ、 ^[5]シチェウィ スカウト グループ、シチェウィ フットボール クラブ、およびシチェウィ バスケットボール クラブの本拠地でもあります。セント ニコラス花火工場はこの町にあります。^[6]シチェウィには、 2018 年 6 月にISSF 散弾銃ワールドカップが開催されたタ カンジャ射撃場もあります。^[7]

• カーメル・ベラ、シチェウィ（チッタ・フェルディナンド） - 歴史、社会生活、伝統のプロフィール。
• パウル・アクイリーナ、ホーン・トウィールデット・ユー・ティブカ・タバット・カルビ。 (私の心はここで生まれ、永遠にここで鼓動します。)過去70年間の回想録/社会史。

ウィキメディア・コモンズには、シチェウィに関連するメディアがあります。

• シチェウィ地方議会 2011 年 7 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ
• シギエウィに関するウェブサイト
• 町とその周辺を示す地図
• 12月6日の聖ニコラス祭のストリートデコレーショングループのウェブサイト