スターリング城の包囲 (1746)

スターリング城の包囲
1745年のジャコバイト蜂起の一部
スターリング城
日付 1746年1月18日から2月1日 位置 スターリング、スコットランド、イギリス 結果 イギリスの勝利
交戦国
英国政府	ジャコバイト
指揮官とリーダー
ウィリアム・ブレイクニー カンバーランド公爵（救援部隊）	チャールズ・スチュアート・ ジェームズ・ドラモンド
強さ
8,000～9,000	700

スターリング城の包囲は、 1745年の蜂起の最中の1746年1月8日から2月1日にかけて行われ、ジャコバイト軍がウィリアム・ブレイクニー率いる政府駐屯軍が保持していたスターリング城を包囲した。

1月17日にフォルカーク・ミュアでヘンリー・ホーリー率いる救援軍を破ったにもかかわらず、包囲はほとんど進展せず、カンバーランドの軍隊がエディンバラから北へ進軍し始めると包囲は放棄され、2月1日にジャコバイトはインヴァネスへ撤退した。

スコットランドで最も強固な要塞の一つであるスターリング城は、ハイランドとローランドの間の通路を支配していた。^{[1] 1745年9月、ジャコバイト軍は}エディンバラへ向かう途中で近くを通過したが、そこを占領するのに必要な時間も装備もなかった。^[2]ストラサラン子爵をパースに残して追加部隊を募集し、主力軍は11月8日にイングランドに渡り、 12月5日にダービーに到着し、引き返して12月26日にグラスゴーに入った。^[3]

目に見える成果はカーライルの占領だけだったが、イングランド中部に進軍し、無事に帰還できたことは大きな功績だった。11月下旬、ストラサランに代わり、従弟のジョン・ドラモンドがフランスから追加の武器、資金、アイルランド人とスコットランド人の正規兵150名を率いて到着した。フランス軍の現役将校として、彼はスコットランドでイギリス政府軍が保持するすべての要塞が陥落するまでイングランドに入国しないよう命じられていた。^[4]

12月23日にインヴァルーリーで政府支持派民兵に勝利したことで、ジャコバイトは北東部を掌握し、1746年1月初旬までにその軍事力と士気は最高潮に達した。^[5]チャールズはカーライルを救援したいと考え、フランス軍が南イングランドに上陸する予定の詳細を記した弟ヘンリーからの手紙に希望を託した。しかし、スコットランド人はもはや彼の保証を信じず、1月初旬に駐屯軍の士官2人がカーライル降伏の知らせをもたらした。カーライルの救援はもはや無意味になったため、彼らはインヴァルーリーに拠点を置き、中央低地を掌握することに合意した。^[6]

彼らの目標はスターリングであり、ここを占領すればイングランドへの2度目の侵攻のための強固な拠点と安全な港が確保できるはずだった。^[7]当時の慣例通り、その防衛は城と町に分かれており、町は数日間抵抗するだけだった。城ははるかに大きな挑戦だった。その自然の防御は、ウィリアム・ブレイクニーが指揮する600人から700人の守備隊による強力な近代的な要塞によって強化されていた。経験豊富で断固たるアイルランドのベテランであるブレイクニーは、10月18日にヘンリー・ペラム首相に手紙を書き、城は保持されると確信していると述べた。^[8]

決定的なことは、ジャコバイト軍が攻城兵器を欠いていたことだ。彼らはエディンバラ城を2か月近くも守っていたにもかかわらず、城を奪取できなかった。一方、80人の老齢年金受給者によって守られていたかつての荒廃した国境の要塞であるカーライルは、包囲を終わらせる寸前に降伏した。 ^{[9]スターリングはどちらよりもはるかに強力で防御も優れていたが、はるかに装備が優れていた政府軍でさえ、カーライルの奪還は決して容易ではなかった。}ジェームズ・ジョンストンを含む多くの上級ジャコバイトは、その試みは無駄だと考えた。^[10]

ジャコバイト野戦砲兵隊は、スコットランド生まれでフランス軍に所属するジェームズ・グラント大佐が指揮を執り、10月に訓練を受けた砲手数名とともに到着していたが、砲手数も少なく軽すぎたため、城壁に打撃を与えることはできなかった。 ^[11] 11月、スコットランド系フランス人技術者ミラベル・ド・ゴードンが、18ポンド砲2門を含む少数の重砲とともにモントローズに上陸した。ド・ゴードンは1月6日にスターリングに到着し、包囲作戦を指揮したが、砲兵隊は1月14日まで到着せず、結局戦闘には参加しなかった。 ^[12]彼は無能だと広くみなされており、 3月にフォート・ウィリアムを占領できなかったことでその見方は強まった。^[13]

1月17日、ヘンリー・ホーリーによる包囲突破の試みはフォルカークで敗北した。この戦闘は午後遅くに小雪や大雪が降る中で始まり、両軍とも混乱した。ホーリー軍の大半はハイランダーズが荷物列車を略奪するために立ち止まったおかげで秩序正しくエディンバラに撤退した。これはかなりの恥辱となり懲戒処分につながったが、ホーリーもカンバーランドもこれを敗北とは考えなかった。^[14]

ジャコバイトにとって、ホーリーを追撃してスターリングを孤立させ、降伏に追い込む方がよいという意見もある。エルチョー卿はこれが氏族長の意見であったと記録しているが、ほとんどの歴史家はそれが結果を変えることはなかったと考えている。決定的な勝利を収められなかったため、ジョージ・マレー卿、チャールズ皇太子、ジョン・オサリバンの間で非難が起こった。^[15]結局、この戦いは戦略的立場を変えることにはほとんどつながらず、氏族連隊とともにフォルカークに残されたチャールズとスコットランド人将校たちとの緊張関係をさらに悪化させた。^[16]

1月14日に重砲が到着すると、グラントは城の要塞とほぼ同じ高さになる町の墓地の近くに砲台を設置することを提案したが、チャールズはゴーワン・ヒルに砲台を設置するというド・ゴードンの提案に従った。これにより比較的安全に城を砲撃できるようになったが、この場所の岩盤は浅いため、土と羊毛の袋を使って砲台を建設する必要があった。砲台の輸送には時間がかかり、困難で危険であった。また、この地点の壁はほぼ垂直の崖の上にあり、攻撃はほとんど不可能であった。^[17]

建設作業に従事していた兵士たちは毎日迫撃砲の攻撃で死傷者を出したが、ブレイクニーは、劣悪な陣地に多大な労力を費やすのを思いとどまらせたくなかったため、この攻撃を最小限に抑えたと伝えられている。この頃には、ジャコバイトの間では、ド・ゴードンが無能なのか、それとも買収されたのかで意見が分かれていたと言われている。^[18]守備隊の食糧は不足していたが、包囲軍も物資が不足しており、ゴードンはついに1月30日に6門の砲のうち3門しか設置されていない状態で砲撃を開始した。ブレイクニーは即座に非常に正確な対砲撃で応戦した。ジャコバイトの砲はすぐに撤去され、30分も経たないうちに砲台は放棄された。「誰も確実に破壊されずに近づくことはできない」ためである。 ^[19]その後、大砲の1門は少なくとも9回撃たれ、いくつかの傷は「驚くほど深い」ものであったことが判明した。^[20]

1月30日、チャールズはカンバーランドがエディンバラから北進していることを知り、決戦の機会と見て、ジョン・マレー・オブ・ブロートンを派遣し、ジョージ・マレー卿に作戦を立てるよう依頼した。^[21]しかし、氏族の長たちは、ハイランダーたちの大勢が冬に備えて帰国するのを阻止することができなかった。彼らはチャールズに、軍は戦闘を行える状態ではないと告げ、休息と兵士の補充の時間を作るためにインヴァネスに撤退するよう勧めた。 ^[22]チャールズはしぶしぶ従ったが、これによって両者の間に残っていた最後の信頼が破壊され、1746年2月1日、包囲は中止され、ジャコバイト軍は撤退した。^[23]

ジャコバイトは近くのセントニニアンズ教会を軍需品の保管場所として使っていたが、撤退中に爆発した。後に故意だったとの主張があったが、爆発は物資を移動する際、不注意によるものだった可能性が高い。^[24]ロキエル連隊の牧師ジョン・キャメロンは、マレー・オブ・ブロートンの妻を乗せた馬車で教会の前を通りかかったとき、爆発が起きた。妻は馬車から投げ出されて脳震盪を起こし、町民9人とジャコバイト数人が瓦礫の中に埋もれた。^[25]

カンバーランドの軍隊は海岸沿いに前進し、海からの補給が可能となり、 2月27日にアバディーンに入城した。両軍は天候が回復するまで作戦を中止した。春までにジャコバイト軍は食糧、資金、武器が不足し、4月8日にカンバーランドがアバディーンを出発したとき、チャールズと上級将校たちは戦闘が最善の選択であると同意した。 4月16日のカロデンの戦いは1時間もかからず、政府の決定的な勝利に終わった。^[26]

推定1,500人の生存者がルースベン兵舎に集まったが、4月20日にチャールズは戦闘を続けるにはフランスの援助が必要であり、彼が追加の援助を持って戻るまで彼らは帰国すべきだと主張して解散を命じた。彼は9月20日にフランス船に救助されたが、スコットランドに戻ることはなかった。^[27]

ブレイクニーは、それまで昇進が非常に遅かったが、防衛の功績が認められ、中将に昇進し、当時イギリス領であったメノルカ島の副総督に任命された。1756年6月にフランス軍がメノルカ島を占領した際、ブレイクニーは指揮を執っていたが、この事件によりジョン・ビング提督は裁判にかけられ処刑された。^[28]

• チェンバース、ロバート（1827）。1745-6年の反乱の歴史（2018年版）。忘れられた本。ISBN 978-1333574420。
• ダフィー、クリストファー（2015年）。『ヴォーバンとフリードリヒ大王の時代の要塞 1660-1789』。ラウトレッジ。ISBN 978-1138924581。
• ダフィー、クリストファー (2003)。『The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising 』オリオン社。ISBN 978-0304355259。
• フグロール、エドワード (2006)。「マクラクラン、ロークラン」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/17634。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• ゴールド、ジョン R; ゴールド、マーガレット M (2007)。"「『勇敢なハイランダーたちの墓』：カロデンの記憶、解釈、物語」。歴史と記憶。19 （ 1）：5。doi ： 10.2979 / his.2007.19.1.5。S2CID  154655376。
• ヘンショー、ビクトリア（2014年）。『スコットランドとイギリス軍、1700-1750年：連合の防衛』ブルームズベリー3PL。ISBN 978-1472507303。
• ジョンストン、ジェームズ（1821）。1745年と1746年の反乱の回想録。ロングマン。
• オーツ、ジョナサン（2011年）。『ジャコバイト戦役：戦争中のイギリス国家』。ラウトレッジ。ISBN 978-1848930933。
• リード、スチュアート（2006年）。スコットランドのジャコバイト軍1745-46年。オスプレイ。ISBN 978-1846030734。
• リーガン、ジェフリー（2000年）。ブラッシーの海軍失策集。ブラッシー社。ISBN 978-1574882537。
• ロイル、トレヴァー（2016年）。『カロデン：スコットランド最後の戦いと大英帝国の形成』リトル、ブラウン。ISBN 978-1408704011。
• ライディング、ジャクリーン（2016年）。『ジャコバイト：45年反乱の新史』ブルームズベリー。ISBN 978-1408819128。
• ステアカー、エリック（1928年）。スターリング城：スコットランドの歴史におけるその位置（クラシック復刻版）（2018年版）。フォーゴットン・ブックス。ISBN 978-1331341758。