ショリング

ショリング
典型的なショリング通り、ケンソンガーデン
ショリング サウサンプトン内の場所
エリア	2.95 km 2 (1.14 平方マイル)
人口	14,053  [1]
• 密度	4,764/km 2 (12,340/平方マイル)
単一統治	サウサンプトン
儀式郡	ハンプシャー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	サウサンプトン
郵便番号地区	SO19
ダイヤルコード	023
警察	ハンプシャーとワイト島
火	ハンプシャーとワイト島
救急車	南中央
英国議会	サウサンプトン イッチェン
場所のリスト 英国 イングランド ハンプシャー 北緯50°54′00″ 西経1°21′18″ / 北緯50.9001° 西経1.3551° / 50.9001; -1.3551

ショーリング（旧称スコーリング）^{[2]は、イングランド南部の}サウサンプトン市の東側にある地区である。ビターネ、ソーンヒル、ウールストンの各地区の間に位置する。

名前の由来についてはさまざまな説明がありますが、最も一般的な説明は、「Sholing」が「海岸の丘」を意味する アングロサクソン語に由来するというものです。

ショーリングの教区教会であるセント・メアリー教会は1866年に開設されました。^[3]最初の牧師であるフランシス・デイビッドソン牧師（「スティフキーの牧師」ハロルド・デイビッドソンの父）は最初の48年間その職に留まりました。

1920年に村はサウサンプトン自治区の一部となった。^[4]

ショリングには 1866 年に開業した鉄道駅があり、この地域とサウサンプトンおよびポーツマスを結んでいます。

多くの古い地図では「Scholing」と綴られている「Sholing」という地名の由来については、さまざまな説があります。1 つの説では、古英語で「海岸の上の丘」または「海岸に向かって下る丘」を意味するとされており、Sholing は確かに高台にあり、サウサンプトン ウォーターに向かって下る坂道になっています。しかし、語尾の「ing」は「Schol」という名の男の息子たちが住んでいた地域を示すと考える人もいます。古英語の「Scēolingas」は、「Scēolh と呼ばれる人物と関係のある人々」を意味し、これは曲がった目や斜視の人のあだ名です。別の現地のロマ語説では、この地域には「美しいヒースのショー」があると言われていたときに、ヒースの「ling」があったことに由来するとされています。

この地域の名前は、ハンプシャーのこの地域のどこかに住んでいた古代のセオリンガス族に由来している可能性もあります。

この地域は、地元では「スパイク島」と呼ばれています。その名前の由来は、ヒース原に特徴的なとがったハリエニシダで、空き地が放置されると今でも生い茂ります。また、オーストラリアに移送される前にこの地域に囚われていた囚人たちの鎖を固定していた釘に由来するという説もあります。別の説は、アイルランドのコーク港沖にある小さな島、スパイク島（コーク州）に関連しています。この島はクロムウェルの時代にアイルランドの反乱者を拘束するために使用され、19世紀には移送者がオーストラリアのボタニー湾に送られました。この詳細は、一部の人々によって「ボタニー湾」という名前と、スパイク島にたどり着いたショリングの旅行者やジプシー住民の暗黙の無法状態と混同されています。このスパイク島に関する19世紀の同時代の資料はありません。 「ボタニー湾」は、オーストラリアの同名のように、単に遠く離れたアクセスできない地域を意味する名前であり、ハンプシャー以外にも、さまざまな郡にボタニー湾の例があります。

イッチェン川の東側では青銅器が発見されており、この地域には多くの埋葬塚、つまり古墳がある。1810年の地図には、ショーリング・コモンにある古墳が描かれている。しかし、ショーリングに関する最初の言及は、ヘンリー3世がネットリー修道院の院長にショーリングを与えた1251年である。ショーリングに関する別の言及は、ハンブルの近くのセント・アンドリュー修道院の登録簿にあり、1679年には「ショーリン」と書かれている。さらに1795年の記録には、「ショーリング43番地のこの教区には240人の魂が住んでいる……」とある。当時、この地域は主にハリエニシダの森とヒースの茂る、むしろ荒涼とした場所で、近くのハンブルとバースルドンを含むハウンド教区の一部であった。未開発のショリング コモンは、18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけてのフランスとの戦争で、出航を待つ軍隊の待機場所として使用されました。1880 年代には義勇兵射撃場があり、バット ロード、ドラグーン クローズ、シューターズ ヒル クローズなどの地元の道路名や、地元のパブ「ザ ターゲット」にその名が残っています。

イッチェン川の東にある小さな田舎の村の性格を変えた要因はいくつかあるが、まずは1836 年にイッチェン川に浮かぶ橋が開通したことと、1840 年にサウサンプトン ドックが建設されたことである。その結果、ポーツマスへの道路ができたことで、ウールストンやイッチェン地区に隣接したこの地区全体がアクセスしやすくなった。イッチェン地区は、急速に発展するサウサンプトンの工業地帯から離れて近くの田舎に住みたいと願う上流階級の間で流行していた。

ショリングは村として存在したことはなかったが、1790 年代にボタニー ベイ ロード地区にレンガ造りのバンガロー タイプのコテージが建つ小さな集落が建てられた。最初の住民は貧しく、ロマ系だった。彼らの多くはキャラバンを保持し、今日まで続く独自の緊密なコミュニティを形成した。これらのジプシーの家族は冬を家の中で過ごし、キャラバンを庭に置いて、夏にはホップ摘みや果物摘みのために旅をした。また、定期的な馬の販売の際には、地元の道路で馬を競走させ、村人たちを大いに喜ばせたが、地元の警察は狂った騎手をうまくかわすことがほとんどできず、非常に苛立たしかった。

1863 年にネットリー病院が開院したことで、病院職員の住宅の必要性も生じ、多くの職員が、貴族階級に仕える使用人や商人とともにショリングに住み着きました。建物や新しい道路が地域全体に広がり、新しい住民の精神的なニーズはすぐに、1856 年に 106 ポンドの費用で建てられ、120 人を収容できる 原始メソジスト教会によって満たされました。

ショリングは当時、労働者階級が大部分を占める異端派の原始メソジストにとって理想的な土地で、労働者の割合が高かった。主な地元の産業はレンガ作り、井戸掘り（誰もが井戸を所有するか共有していた）、イチゴ栽培だった。この地域にはレンガ工場が 6軒点在し、夜になると窯やクランプに灯る火でその存在が明らかになった。住民の多くは奉公人、火夫や給仕として海に出たり、港湾労働者として働いたりしており、妻たちは洗濯物を頻繁に引き取り、一緒に働くことが多かった。ロバは、多数の洗濯屋や、この地域で繁盛する商売をする行商人にとって一般的な交通手段だった。このことから、この地域には「ロバの広場」という別のニックネームが付けられた。

国教会もすぐに続き、1866年に聖マリア教区教会が奉献されました。特筆すべきは、最初の牧師であるフランシス・デイビッドソン牧師がその後48年間その職に留まったことです。負けじと、原始メソジスト教会の人気が高まったことは、1876年に近くのサウスイーストロードに印象的な新しい礼拝堂を建てたことで示されました。その礼拝堂はすぐに「グリーン礼拝堂」として知られるようになり、ジョージ・グリーンは会衆の中で最も活動的で力強い指導的メンバーでした。当時この地域で唯一知られていた教育機関は、ノースイーストロードの現在の救世軍会館の場所にあるショリングコモンの国立学校で、あらゆる年齢の子供たちが1つの教室に詰め込まれていました。

しかし、1871年に国立女子幼児学校が建設され、ショリングの住民が1,444人に増えたことで状況は改善しました。この学校はショリング教会の真向かいにあり、当時はチャーチロード、現在はセントモニカロードと呼ばれています。1885年にはミドルロードに219人の男子生徒のための新しい校舎も建設され、1911年には近くにショリング幼児学校が建設されました。翌年、セントモニカロード校の女子生徒と幼児はミドルロードの男子生徒と校舎を交換し、セントモニカは男子校となりました。第二次世界大戦中の一時的な変更が何度かありましたが、1977年にセントモニカロードに新しい小学校が建設され、元の建物は幼児学校に戻りました。

20 世紀初頭、ショリングはフローティング ブリッジ、ノーサム ブリッジ、ランス ヒル、ヘッジ エンド、バースルドン ブリッジの 5 つの料金所に囲まれていました。唯一の無料出口は、ビターネからマウスホールを経由して無料のコブデン ブリッジまで行く必要があり、このためショリングは孤立したコミュニティになりがちでした。

しかし、1898年にセント メアリー エクストラ、ショーリング、ハウンドの各教区がイッチェン都市区に編入され、 1920年にビターンやイッチェン東側の他の地域とともにサウサンプトン郡区に吸収されました。当時、ビターンとショーリングを合わせた人口は1万人弱でした。これは、これらの地域の性質に大きな変化をもたらし、深く根付いた田舎の考え方を一変させました。

1866 年 8 月、ステーション ロードとクランベリー ロードの交差点に小さな鉄道駅が開設されました。この駅は単線でしたが、1910 年に複線化され、プラットホームが長くなりました。この駅は、地元の多くのイチゴ栽培者、市場向け園芸家、レンガ製造業者にとって非常に価値があり、この地域の繁栄に貢献しました。さらに、クランベリー ロードの向かい側、スプリング ロードにあるダーリー氏のバスケット工場など、ビジネス チャンスも生まれました。この工場では、地元の果物栽培者のためにバスケットを作る若い女性が 50 人も雇用されました。

鉄道はサウサンプトンからフェアハム、そしてポーツマスまで走っており、これによって貿易の機会が大幅に増加しました。ショリング駅は1965 年以来無人となっており、1990 年に破壊された古い建物が取り壊され、待合所が建てられました。

ショリングは第二次世界大戦中に大きな被害は受けなかったが、多くの家屋が爆撃を受け、ショリングとウールストンの間に停車していた列車が直撃を受け、9人の死傷者が出た。また、1944年7月12日にはノース・イースト・ロードの上空でサウサンプトン初の飛行爆弾の被爆地となったが、死傷者は出なかった。

戦後、大規模な市営住宅開発が行われました。これは、町の広い地域が何度も行われた激しい「空襲」で壊滅的な被害を受けたため、家を失った何百人もの人々を緊急に住まわせる必要が生じたためです。ノース イースト ロードとキャサリン ロードの間、およびバット ロードとボトリー ロードの間に市営住宅が開発され、かつての砂利採掘場、レンガ工場、市場菜園が広大な住宅地に変わりました。

ミドル ロードの新しいショリング女子校の建設は 1938 年に始まりましたが、戦時中の建築資材の入手問題と生徒の疎開のため、1945 年 7 月まで使用されませんでした。戦時中、女子生徒は 1935 年に建てられた近くのメリー オーク男子校とセント モニカ ロード男子校に一時的に通っていました。ショリング女子校は 2003 年 5 月に正式な式典で専門技術大学への移行を完了しました。この学校は高度な情報技術の最先端にあり、洗練されたコンピュータ ネットワーク、ワイヤレス コンピュータ、ラップトップ、ビデオ会議、インタラクティブ ホワイトボードを備えています。

ミドルロードにはイッチンカレッジもあります。この学校は1906年にウールストンの生徒指導センターとして始まりました。後にイッチン男女共学中等学校となり、1921年に学校本体はこのミドルロードの敷地の仮設小屋に移転し、残りはステーションロード小学校として使用されました。現在の建物の礎石は1925年12月に据えられましたが、大火事など多くの要因により、1938年まで完全には完成しませんでした。第二次世界大戦中、多くの生徒がアンドーヴァーグラマースクールと統合するために避難し、学校の建物はARPポスト、医療サービスを備えた救急ステーションとして使用されました。1940年6月、ダンケルクから脱出したフランス軍は、家庭科室の窓からWVSによって紅茶とサンドイッチを与えられ、その後、学校の食堂に英国料理レストランが設立されました。この学校は1946 年 9 月にイッチェン グラマー スクールとなり、現在は単にイッチェン カレッジとして知られています。

1961 年、ショーリングの南西端にある風光明媚なミラーズ ポンド地区で大規模な開発が計画されました。計画には 700 軒の家、新しい学校、図書館、ショッピング センターが含まれていましたが、1965 年に池は暗渠化されましたが、計画は実現しませんでした。現在、この地区はショーリング バレー研究センターの本拠地となっています。このセンターは、地元の野生生物に関心を持つボランティア環境保護団体です。この地域は 2011 年に地域自然保護区に指定され、現在は研究センターによって積極的に管理されています。

ショリングには、テスコエクスプレス、協同食品、ビデオ ライブラリ/ゲーム ストアのショリング ビデオなど、さまざまなコンビニエンス ストアや小売店のほか、さまざまな テイクアウト レストランがあります。

ショーリング FC は1894 年から続く地元のサッカー チームです。以前はソーニクロフト (ウールストン) FC、1960 年からはヴォスパー ソーニクロフト FC (VTFC) として知られていましたが、 2010 年にショーリング FCに名前が変更されました。ニックネームは「ザ ボートメン」です。

以下はジェームス・ブラウンの著書『サウサンプトン郊外の図解歴史』からの抜粋です。

1983 年以来、市議会が設置したグリーンウェイ ネットワークを通じて、元々の田園地帯の痕跡が残されています。ウェストン ショアからバースルドン ロードまでの 3.5 マイルのショアバーズ グリーンウェイは、ショーリングを通り、現在は地元の自然保護区で地元のコミュニティ グループが管理するミラーズ ポンドで 2 つのルートがつながっています。1 つはミドル ロードとノースイースト ロードの間、もう 1 つはキャサリン ロードとバット ロードの間です。これらは「小川の谷に沿ったオープン スペースのリボン」であり、野生生物の生息地を保護しています。ショーリングは、田園地帯の過去を思い出させるこれらの場所を持つことができて幸運であり、それが長く維持されることを願います。

紀元前 6000 年頃: 氷河期が終わる。洪水によりイギリスはヨーロッパから、ワイト島はイギリスから切り離され、ソレント渓谷からサウサンプトン水が供給される。かつては非常に小さかったショリング渓谷は、ソレント川の洪水により広大な湿地帯となる。

50: ローマ人がクラウゼントゥム (ビターネ) を発見。ビターネからチチェスターへのローマ街道は将来のショリングを通っており、ヴェラシティ公園の横を通るショリング ロードはおそらくその上に建設された。

495: ユト人の王子セルディックがトットンの近くに上陸し、ゲウィッサ王国を建国しました。この小さな国は、後にイングランドへと成長しました。

500年頃: ケルディックがクラウゼントゥム (ビターネ) を占領するが、その後放棄される。

510 年頃: セント メアリーズにハムトン王領が設立されたと考えられる。

534年: セルディックの死。彼の領土は後にハムトゥンシルとなる。ハムトゥンの人口は約150人。

980年: サウサンプトンがヴァイキングに襲撃される。町はセント・メアリーズから現在の場所へと徐々に移転する。

990 年頃: ウルフストン (ウールストン) にヴァイキングが定住。

1086 年: ドゥームズデイ ブックには、オルヴェストゥーン (ウールストン) とラテレイ (ネットリー) の 2 つの東側集落が記録されています。おそらくこの頃にはビターネにも人が住んでいたと思われます。

1300 年頃: 現在のメイフィールド パークにウェストン ミルが建てられたと思われる場所。ミラーズ ポンドはこの建物にちなんで名付けられました。

1537年：ヘンリー8世がネットリー修道院を閉鎖（修道院の解散）。

1610 年: スチュアートによるこの地域の地図には、沼地に囲まれた洪水に見舞われた谷が描かれている。

1770 年: ウォルター テイラーが、HMS ビクトリー号などの船舶の索具ブロックを作るためにウェストンの工場を借りた際に、ウェストンの工場について初めて公式に言及されました。

1781年: 川の力が不十分だと気づいたテイラーは、上流のウッドミルに事業を移しました。

1791年: この地域の別の地図では、この地域がほとんど無人になっていることが示されています。

1821年: イーストサイドの村、ビターネ、ショーリング、ウールストンがサウサンプトンに編入される。ショーリングには少数の人々が居住する。

1839～40年: ドックとサウサンプトン・ロンドン鉄道が建設され、大英帝国の多くの地域に蒸気船が運航される。サウサンプトンの成長が加速し始め、ショーリングも同様に成長した。

1866年: サウサンプトンからネットリー病院までの鉄道にショリング駅が開業 (この路線は前年に建設されていた)。ポーツマス道路が若干迂回し、ミラーズ池の南端が新しい盛土によって縮小された。

1867 年: ショーリング教会 (セント メアリー教会) がビクトリア朝様式 (つまり、メッシー) で建てられました。ショーリング教区はセント メアリー エクストラ教区とハウンド教区から分離されました。

1871年: 人口調査によると、ショリングには1,444人が住んでいた。

1875年: 地図に別の綴りである「Scholing」が示される。

1889年: 鉄道がフェアハムとポーツマスまで延長されました。

1890 年: ブリックヤード ヒル (現在のステーション ロード上部) のレンガ工場 (おそらくそれよりずっと古いもの) についての最初の言及。ショリングで最初に高度に都市化されたエリアで、今日では最後の緑地となっています。

1930年代: ショーリング・ブリック・カンパニーが操業を停止。

1940 年: イギリス空襲。スピットファイア工場があるためウールストンが主要目標。ショーリングが大打撃を受ける。

1975 年: ショーリング駅に拠点を置くサウサンプトン鉄道模型協会の賃貸料が 3 回にわたって大幅に値上げされ、協会は最終的に 1986 年に閉会を余儀なくされる。

1977年：古い浮橋に代わってイッチン有料橋が開通。市内中心部への直接の道路アクセス。

1978年：ミラーズ池が部分的に修復される。

1983年: 2つの谷をソレント・ウェイの歩道に接続する、奇妙な名前の「ショアバーズ・グリーンウェイ」の工事が開始されました。

1988年：ショーリング渓谷研究センターがオープン。^[5] イギリス鉄道がショーリング駅の建物を解体し、バス待合所2つを建設。

1993年: ショリン・スポーツFCが閉鎖を余儀なくされる。オーナーは建物建設のため土地を売却したいと考えた。

2005年：ショリング駅郵便局が閉鎖され、メインの郵便局とソーンヒルとの境界にある小さな郵便局だけが残った。

2008年: 残りの郵便局が両方とも閉鎖される。^[6]

2010年: ヴォスパー・ソーニクロフトFCは、新たな投資を誘致し、クラブの本拠地である地域により適したクラブにするため、 クラブ名をショリングFCに変更しました。

2014年：ショリングFCがウェンブリーでのFAカールスバーグ・ボウル決勝に進出