セクシーなサディ

「セクシーなサディ」
曲の楽譜の表紙
ビートルズの歌
アルバム「ザ・ビートルズ」より
公開済み	ノーザンソング
リリース	1968年11月22日
記録済み	1968年7月19日と24日 、8月13日と21日
スタジオ	EMI、ロンドン
ジャンル	ロック、ポップロック
長さ	3 : 15
ラベル	りんご
作詞家	レノン・マッカートニー
プロデューサー	ジョージ・マーティン

「セクシー・サディ」は、イギリスのロックグループ、ビートルズの1968年のダブルアルバム『ザ・ビートルズ』（別名「ホワイトアルバム」）に収録されている曲である。この曲はインドでジョン・レノンによって書かれ、レノン＝マッカートニーの名義となっている。レノンは、ビートルズがインドに滞在していたときに、女優ミア・ファローに対するマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーの性的行為疑惑に応えてこの曲を書いた。この曲はディス曲の初期の例として考えられている。^{[1] [2] [3] [4]}

レノンは当初この曲のタイトルを「マハリシ」にしようとしていたが^[5]、ジョージ・ハリスンの要望で「セクシー・サディ」に変更した。レノンは、インドのリシケシにある自身の僧院でマハリシが教えている講座に参加していたミア・ファローにマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーが性的に迫ったとされ、幻滅していた^{[6] 。ハリスン、}ポール・マッカートニー、シンシア・レノンは後に、マジック・アレックスとしても知られるアレクシス・マルダスが語ったこの話は捏造だったと考えていると述べた。^{[7] [8] [9] [10] [11]}レノンはかつてこの曲についてこう語っている。「これはマハリシに触発されたんだ。荷物をまとめて出発するときに書いたんだ。インドを発つ前に書いた最後の曲だった。『マハリシ、何したの、バカにしたね…』と歌う代わりに、彼を『セクシー・サディ』と呼んだんだ。この状況を利用して曲を書いただけなんだ。計算高く、でも自分の気持ちを表現したかっただけなんだ。マハリシのもとを去るのは嫌な感じだった。お分かりのように、別れはいつも自分が望むほどいいものではないみたいだ」。^[12]彼はローリング・ストーン誌に、マハリシがなぜ去るのかと尋ねた時、こう答えたと語っている。「まあ、君がそんなに宇宙的だったら、理由は分かるだろう」。^[13]

インドから帰国後、レノンは木片に歌詞を刻み、元々のタイトルは「マハリシ」だった。ドキュメンタリー『ビートルズ・アンソロジー』（1995年）のディレクターズカット版でのハリソンの証言によると、録音バージョンが変更されたのは、ハリソンが曲が使用されるならタイトルを変更しなければならないと主張し、レノンに「セクシー・サディ」と改名するよう説得した後だった。デレク・テイラーは、アップルのオフィスでレノンが木片に刻み込んだことを覚えていた。

マーク・ルイソンの『ザ・コンプリート・ビートルズ・レコーディング・セッションズ』（1988年）によると、「セクシー・サディ」の初期のアウトテイクには、レノンがバンドの他のメンバーにこの曲のオリジナルの歌詞を披露している場面がある。「マハリシ、このクソ野郎／お前は誰だと思ってるんだ？／お前は誰だと思ってるんだ？／ああ、このクソ野郎。」^[14]

この曲のインストゥルメンタル フェードアウトは元々 39 秒長く、ミドル 8 を中心としたブレイクダウンが特徴でした。これはミックス前に編集で削除されました。

1968年のローリングストーン誌のインタビューで、レノンはこの曲をスモーキー・ロビンソン・アンド・ザ・ミラクルズの「 I've Been Good to You 」と比較した。^[15]ミラクルズの曲は「Look what you've did/You made a fool out of someone」という歌詞で始まり、^[16]「Sexy Sadie 」の「What have you done?/You made a fool of anyone」という歌詞を彷彿とさせる。^{[17] [15]}

発売50周年を記念して、インディペンデントのジェイコブ・ストルワーシーはホワイトアルバムの30曲のランキングで「セクシー・サディ」を6位に挙げた。彼はこの曲について「今日に至るまで『セクシー・サディ』はほろ苦い軽蔑に満ちており、その憂鬱な最後の1分はレディオヘッドの『カルマ・ポリス』やアークティック・モンキーズの『フォー・アウト・オブ・ファイブ』を彷彿とさせ、何度聞いても鳥肌が立つほどだ」と書いている。^[18]また2018年には、タイム・アウト・ロンドンがビートルズのベストソングのリストで「セクシー・サディ」を14位にランク付けした。^[19]

ジョージ・ハリスンは数年後に「歴史的には、起こるべきではなかったことが起こったという話があるが、何も起こらなかった」とコメントした。1992年、ハリスンはマハリシ関連の自然法党のために慈善コンサートを開き、後にマハリシの扱いについて「私たちはまだ若かった」「歴史書にはマハリシが『ミア・ファローを攻撃しようとした』と書かれているだろうが、それはでたらめだ、完全なでたらめだ」と謝罪した。シンシア・レノンは2006年に「マハリシからあれほどの親切を享受していたのに、不和と不信感を残したまま去るのは嫌だった」と書いた。ビートルズを許したかと聞かれると、マハリシは「天使に腹を立てることなどできない」と答えた。マッカートニーは2007年に娘のステラを連れてオランダのマハリシを訪ね、友情を新たにした。^[20]

一方、ミア・ファローはマハリシから性的嫌がらせを受けたと主張し、「突然、驚くほど男性の毛深い腕が2本、私に巻き付いているのに気づいた」と語った。^[21]

• ジョン・レノン– リードボーカル、バックボーカル、ピアノ、リズムギター
• ポール・マッカートニー– バックボーカル、ベースギター、ハモンドオルガン、^[22]ギター^[22]
• ジョージ・ハリスン– バックボーカル、リードギター、タンバリン^[22]
• リンゴ・スター– ドラム

• リンゴ・スターは、「Devil Woman」（1973年のアルバム『リンゴ』収録）と「Drumming Is My Madness」（1981年のアルバム『ストップ・アンド・スメル・ザ・ローゼズ』収録）の両方の歌詞でこの曲に言及している。
• ジョージ・ハリスンも1974年のアルバム『ダーク・ホース』に収録されている「シンプリー・シェイディ」の中でこの曲に言及している。^{[23] [24]}
• この曲は、2007年のビートルズをテーマにした映画『アクロス・ザ・ユニバース』の登場人物の一人、サディ（ダナ・フックス演じる）の名前の由来となった。
• バンド「セクシー・サディ」はこの曲から名前を取った。
• レディオヘッドの曲「カルマ・ポリス」のメインのピアノリフは、この曲のピアノパートに似ている。^[25]

2008年にモジョがビートルズのアルバムを現代のアーティストが1曲ずつカバーしたCDシリーズの一環として『ザ・ホワイト・アルバム・リカバード』をリリースした際、この曲はレイチェル・アンサンク・アンド・ザ・ウィンターセットによってカバーされた。このディスクにはポール・ウェラーによる同曲のボーナストラックも収録されている。^[26]

この曲は、マルチ楽器奏者兼プロデューサーのクッシュ・モディのファーストアルバム『Creature Comforts』（2014年）でアンダーソン・パークによってカバーされた。 ^[27]

• アラン・W・ポラックの「セクシー・サディ」に関するメモ