シーウェル・ストークス

フランシス・マーティン・スウェル・ストークス（1902年11月16日、ロンドン- 1979年11月2日、ロンドン）は、イギリスの小説家、伝記作家、劇作家、脚本家、アナウンサー、刑務所訪問者であった。彼は、俳優であり、後にBBCラジオのプロデューサーとなった兄のレスリー・ストークスと何度も共同作業を行い、長年、大英博物館を見下ろすフラットを兄とシェアしていた。

人生

ロンドンのハムステッドで生まれたストークスは、サリー州のクランリー・スクールで教育を受け、1918年にロンドンのサンデー・タイムズ紙で書評家およびゴシップライターとして最初の仕事に就いた。3年後、彼は1902年にアイルランド人ジャーナリストで国会議員のトーマス・パワー・オコナーによって創刊された急進派新聞、 TP's Weeklyの副編集長になった。

作家は、アメリカ人ダンサーのイサドラ・ダンカンの晩年に親しくなり、彼女の死後間もなく、1928年に彼女との会話をまとめた回想録『イサドラ、親密な肖像』を執筆した。数年後、彼はケン・ラッセル監督とともに、BBCテレビ映画『世界一のダンサー、イサドラ・ダンカン』の脚本を共同執筆した。ヴィヴィアン・ピックルズとピーター・ボウルズ主演のこの映画は、1966年9月22日に初めて放送された。1968年、彼のダンカンの回想録と彼女の自伝『わが生涯』は、メルヴィン・ブラッグによって映画化され、カレル・ライス監督、ヴァネッサ・レッドグレーヴとジェームズ・フォックス主演の映画『イサドラ』（米題：『イサドラの恋』）に使用された。1954年の小説『巴里でのリサイタル』では、サラ・メンケンの登場人物は、イサドラ・ダンカンをモデルにしている。

ストークスはクリスティン・ジョープ＝スレイドとともに戯曲『ビリングスゲートのブリタニア』を執筆した。この作品は1931年11月30日、ロンドンのセント・マーチンズ劇場でA.R.ワットモアによって上演され、1933年にはシンクレア・ヒル監督により同名の映画化された。1934年にはアルバート・パーカー監督の『ローリング・イン・マネー』でも脚本家としての成功を収め、1941年にはリディア・ヘイワードと共同でジャック・レイモンド監督の映画『ユー・ウィル・リメンバー』の脚本を執筆した。この映画はヴィクトリア朝後期の人気作詞家レスリー・スチュアートの生涯に基づいており、この映画ではロバート・モーリーがスチュアートを演じ、エムリン・ウィリアムズがスチュアートの親友役で共演した。

ストークスは兄のレスリーと一連の戯曲を共同執筆した。その最初の作品はローラ・ガーネットで、ローラ・ガーネットの主人公はイサドラ・ダンカンと多くの共通点があった。この戯曲は1934年7月にニューヨーク州ドブスフェリーでエセル・バリモア主演で初演され、その後1936年9月にロンドンのアーツシアタークラブでメアリー・クレアが主役を演じた。

ヨッヘン・フートによるドイツ語の劇『The Four Partners』は、ストークスによって脚色され、マーガレット・ウェブスターによってプロデュースされ、1936年10月にロンドンのQシアターで上演されました。

オスカー・ワイルドは、ストークス兄弟の戯曲の中で最も成功した作品である。この戯曲はオスカー・ワイルドの生涯に基づいており、ワイルドの友人で物議を醸した作家でジャーナリストのフランク・ハリスが登場人物として登場する。ロバート・モーリー、ジョン・ブライニング、フリス・バンベリーが主演し、ノーマン・マーシャルが演出したこの戯曲は、1936年にロンドンのゲート劇場スタジオで初演された。フランシス・L・サリバンを主役に配役し直され、1938年にロンドンのアーツ劇場クラブで再演された。この戯曲は題材の関係でロード・チェンバレンから許可を得ておらず、そのためイングランドでは会員制の劇場クラブでのみ上演可能であった。ニューヨークではそのような問題はなく、同年、再びモーリーを主役としてブロードウェイのフルトン劇場でれ、247回上演された。

当時、ロバート・モーリーはアメリカでは映画「マリー・アントワネット」でフランス国王ルイ16世を演じたことでしか知られておらず、ワイルド役での成功が、大西洋の両側で舞台俳優としての彼のキャリアをスタートさせた。ワイルドの実際の著作の多くを含むこの劇は、ワイルドと友人のアルフレッド・ダグラス卿が一緒に休暇を過ごしているアルジェで始まる。彼らはロンドンに戻り、「真面目が肝心」の初演と、アルフレッド卿の父であるクイーンズベリー侯爵に対するワイルドの名誉毀損訴訟に出席する。続いてワイルド自身の裁判と有罪判決が行われ、劇はパリで、刑務所から釈放された後にアルコール依存症に陥るワイルドの姿で終わる。

ストークス兄弟は、刑務所生活を題材にした劇『Out of Sight』でコラボレーションを続け、1937年3月4日にゲートシアタースタジオでノーマン・マーシャルの演出で初演され、同年後半にはタヴィストックリトルシアターでヴィンセント・ピアメインの演出で同劇の別の作品が上演された。次は極地探検を題材にした劇『Frozen Glory』で、AEFilmerの演出で1938年2月10日にゲートシアタースタジオで初演された。

1941年から1945年まで、ストークスはロンドンのボウ・ストリート治安判事裁判所で保護観察官を務め、1950年にそこでの経験を自伝的に記した『Court Circular』をパン・ブックスからペーパーバックで出版した。1952年にこの本は映画『 I Believe in You』となり、ベイジル・ディアデンとマイケル・レルフが監督し、セリア・ジョンソン、セシル・パーカー、ハリー・ファウラー、ジョーン・コリンズ、ジョージ・レルフが主演した。ストークスは1957年に出版された『 Come to Prison』で当時のイギリスの刑務所を巡る旅を描写し、1965年には同様のテーマで『Our Dear Delinquents』を出版した。

ストークスは俳優ロバート・モーリーの友人で、1953年にモーリーの義母である女優グラディス・クーパーについて『ウィズアウト・ヴェールズ。グラディス・クーパーの親密な伝記』を執筆した。その後、1966年に、ロバート・モーリー自身の伝記『ロバート・モーリー「責任ある紳士」』を共同執筆した。このタイトルは、モーリーが「責任ある紳士」、つまり医師、弁護士、破産事件の管財人などの専門職の男性を演じる俳優として俳優としてのキャリアを開始したという事実を暗示している。

1955年、ストークスはオスカー・ワイルドの生涯に基づいた小説『身の程知らず』を完成させた。ストークス兄弟の戯曲に基づき、グレゴリー・ラトフ監督、ロバート・モーリー、ラルフ・リチャードソン主演の映画『オスカー・ワイルド』は1960年に公開された。これはケン・ヒューズ監督の映画『オスカー・ワイルドの試練』の公開と同時期に行われ、ピーター・フィンチが主役を演じた。1952年に出版されたストークスの回想録『まれに純粋』の題名は、オスカー・ワイルドの戯曲『真面目が肝心』の登場人物アルジャーノン・モンクリフのセリフ「真実はめったに純粋ではなく、決して単純でもない」から取られた。この回想録の副題は「セックスを求める若者の回想録」である。

ストークスは、トム・コートネイとマイケル・レッドグレイヴ主演のトニー・リチャードソン監督の映画『孤独の長距離ランナー』（1962年）や、ヘンリー・フィールディングの同名小説を原作とし、アルバート・フィニーとスザンナ・ヨーク主演の『トム・ジョーンズ』（1963年）の脚本アドバイザーを務めた。

作品

伝記とエッセイ

個人的な一面(T. ワーナーローリー、ロンドン、1924 年)
イサドラ、親密な肖像（ブレンタノ社、ニューヨーク、1928年）
さらし者にされた! (D.アップルトン社、ニューヨーク、1929年)
ライオンの咆哮を聞け（H.シェイラー、ロンドン、1931年）
モノローグ（ハッチソン、ロンドン、1934年）
裁判所回覧（マイケル・ジョセフ、ロンドン、1950年）
レアリー・ピュア（ピーター・デイヴィス、ロンドン、1952年）
『ウィズアウト・ヴェールズ：グラディス・クーパーの伝記』、サマセット・モームによる序文（ピーター・デイヴィス、ロンドン、1953年）
刑務所へ行こう（ロングマンズ、ロンドン/ニューヨーク、1957年）
『我らの親愛なる不良たち』（ハイネマン、ロンドン、1965年）
ロバート・モーリー - 『Responsible Gentleman』（ロバート・モーリーと共著、Heineman、ロンドン、1966年）
ロバート・モーリー - 不本意な自伝（ロバート・モーリーとの共著、サイモン＆シュスター、ニューヨーク、1967年）
イサドラ、親密な肖像（パンサー、ロンドン、1968年）

小説

『永遠のハネムーン』、レナード・パーソンズ、ロンドン、1927年。
『秋の女』、ハチソン社、ロンドン、1929年。
『私の涙を笑え：四部作の小説』、ハチソン＆カンパニー、ロンドン、1935年。
パリでのリサイタル、ピーター・デイヴィス、ロンドン、1954年。
『Beyond His Means』、ピーター・デイヴィス、ロンドン、1955年。
『クローバーの中の道化師』ピーター・デイヴィス、ロンドン、1956年。
パリのガストシュピール: ローマ、ツェットナー、ヴルツブルク: ウィーン、1956 年。
Ivar der Glückliche: Roman、Hera Verl.、ヴィルヘルムスハーフェン、1957 年。

ノンフィクション

ロバート・モーリーの『セカンド・ブック・オブ・ブリックス』（ロバート・モーリーとの共著、ワイデンフェルド＆ニコルソン、ロンドン、1981年）ISBN 0-297-77967-2

演劇

ビリングスゲートのブリタニア、4幕の喜劇、クリスティン・ジョープ・スレイドとシーウェル・ストークス作、サミュエル・フレンチ社、フレンチ演劇版第194号、ロンドン、1931年。
ローラ・ガーネット、レスリー＆シーウェル・ストークス作、三幕劇、1934年。
3幕の喜劇『4人のパートナー』は、ヨッヘン・フートのドイツ語版をセウェル・ストークスが1936年に翻案したものです。
『Out of Sight』、レスリー・ストークス＆シーウェル・ストークス著、Secker & Warburg、ロンドン、1937年。
オスカー・ワイルド、アルフレッド・ダグラス卿による序文付きの3幕劇、レスリー＆シーウェル・ストークス著、M.セッカー＆ウォーバーグ、ロンドン、1937年。
『凍てついた栄光』、レスリー＆シーウェル・ストークス著、セッカー＆ウォーバーグ、ロンドン、1938年。
『Half an Hour in Quod: a sketch』、レスリー＆シーウェル・ストークス著、サミュエル・フレンチ、ロンドン、1938年。
『マザーズ・ボーイ』、2幕コメディ、主演：デヴィッド・トムリンソン、ペギー・マウント、1964年。

映画

記事と手紙

シーラ・ケイ・スミスとシーウェル・ストークス著『シーラ・ケイ・スミスの手紙、1909-1937』
スウェル・ストークス著『JMBの物語』、シアター・アーツ、第XXV巻第11号、ニューヨーク：シアター・アーツ社、1941年11月、845～848頁。
W.サマセット・モーム、スウェル・ストークス著、シアター・アーツ、29、94-100、ニューヨーク、1945年2月。
シーウェル・ストークス著「イーバリー・ストリートでの会話」、ロンドン・マガジン、1956年11月号。

外部リンク

IMDbのセウェル・ストークス