Loading article…
| 以前は | インダストリアル・スモーク＆ミラーズ（1995–2005） ADVスタジオ（2005–2006） アミューズメントパークメディア（2006–2009） セラフィムデジタル（2009–2014） |
|---|---|
| 会社種別 | 分割 |
| 業界 | ADR制作、ポストプロダクション、ローカリゼーション（翻訳・字幕作成） |
| 設立 | 1995年 |
| 本部 | テキサス州ヒューストン、 私たち |
| 親 |
|
| 部門 |
センタイ・スタジオは、テキサス州ヒューストンにあるセンタイ・フィルムワークスのアメリカのポストプロダクションスタジオです。ADVフィルムズの社内スタジオであるインダストリアル・スモーク・アンド・ミラーズとして設立されました。2005年にADVのセカンダリースタジオであるオースティンのモンスターアイランドと合併した際にADVスタジオに改名されました。 [1]その後、2006年にADVが他社にサービスを提供し始めたとき、スタジオはアミューズメントパークメディアとも呼ばれていましたが、 2008年にADビジョンに売却されました。[2]その後、セラフィムデジタルに改名され、2014年に現在の名称に変更されました。
このスタジオは、ADV、Sentai、 Switchblade Pictures、Maiden Japanがリリースした日本のアニメシリーズや実写日本の映画の英語吹き替えを制作していることで最もよく知られています。[3]その他の著名なクライアントには、ワーナー・ブラザース、ソニー・ピクチャーズ、マイクロソフト、PBS、東映アニメーションなどがあります。[4]このスタジオで制作された作品の大部分は、SentaiのHIDIVEストリーミングサービスで放送されています。
生産リスト
アニメ
テレビアニメとOVAアニメ
- 009-1（ADVフィルム）
- 雨上がりのように（センタイフィルムワークス）
- エア（ADVフィルム→クランチロール）
- アカメが斬る！ (戦隊フィルムワークス)
- AKB0048（戦隊フィルムワークス）
- アキバメイド戦争（戦隊フィルムワークス）
- 甘城ブリリアントパーク（センタイフィルムワークス）
- アムネシア（センタイフィルムワークス）
- Angel Beats! (Sentai Filmworks → Aniplex of America)
- アナザー（センタイフィルムワークス）
- アサシンズプライド（センタイフィルムワークス）
- バビロン（センタイフィルムワークス）
- 死神のバラード（Maiden Japan）
- BanG Dream!（Sentai Filmworks、シーズン2のみ）
- バトルガールズ タイムパラドックス（センタイフィルムワークス）
- ベターマン（バンダイエンターテイメント→戦隊フィルムワークス）
- 無限の住人（センタイフィルムワークス）
- ブレード オブ ザ ファントムマスター(ADV Films)
- 境界の彼方（センタイフィルムワークス）
- ブルードロップ（センタイフィルムワークス）
- モーレツ宇宙海賊（センタイフィルムワークス）
- ブレイク ブレイド(Sentai Filmworks)
- ブトゥーム! (センタイフィルムワークス)
- 夜の呼び声（センタイフィルムワークス）
- カンピオーネ! (Sentai Filmworks)
- カナン（センタイフィルムワークス）
- 鎖の戦士（センタイフィルムワークス）
- 千鳥RSC（戦隊フィルムワークス）
- 落第騎士の英雄譚（センタイフィルムワークス）
- クラナド（センタイフィルムワークス）
- クラナド アフターストーリー（センタイフィルムワークス）
- コインセント（センタイフィルムワークス）
- ダークギャザリング(戦隊フィルムワークス)
- 魔王大魔王（センタイフィルムワークス）
- デビル メイ クライ: アニメシリーズ(ADV フィルム)
- DIABOLIK LOVERS（戦隊フィルムワークス）
- ドリームイーターメリー（センタイフィルムワークス）
- 黄昏乙女オブアムネジア（戦隊フィルムワークス）
- エフ ふたりのおとぎ話。（センタイフィルムワークス）
- エルフェンリート（OVA：戦隊フィルムワークス）
- ファイブナンバーズ! (Sentai Filmworks)
- 異世界農業生活（センタイフィルムワークス）
- 食戟のソーマ(Sentai Filmworks/Crunchyroll)
- 新世界より（センタイフィルムワークス）
- 銀河機攻隊 マジェスティックプリンス（Sentai Filmworks）
- ガッチャマン（センタイフィルムワークス）
- ゲート（Sentai Filmworks）
- ゴーストハウンド（センタイフィルムワークス）
- 銀魂（戦隊フィルムワークス→Crunchyroll）
- ガールズ＆パンツァー（戦隊フィルムワークス）
- ゴルゴ13（センタイフィルムワークス）
- グイン・サーガ（センタイ・フィルムワークス）
- ハイキュー!!（センタイフィルムワークス）
- 八犬伝 東方八犬伝（センタイフィルムワークス）
- 薄桜鬼（Sentai Filmworks）
- 天国のメモ帳（センタイフィルムワークス）
- ヘルク（センタイフィルムワークス）
- 学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD（センタイフィルムワークス）
- ひだまりスケッチ（戦隊フィルムワークス）
- 干物妹！うまるちゃん（戦隊フィルムワークス）
- 境界線上のホライゾン（センタイフィルムワークス）
- 上野さんは不器用（戦隊フィルムワークス）
- すべてを受け止める(Sentai Filmworks)
- ヒーローをやめるよ（Sentai Filmworks）
- ICE（センタイフィルムワークス）
- インフィニット・ストラトス（センタイ・フィルムワークス）
- イノセント・ヴィーナス（ADVフィルムズ）
- 幕末陰謀 いろはにほへと(戦隊フィルムワークス)
- 妖狐×僕SS (戦隊フィルムワークス)
- 色づく世界（センタイフィルムワークス）
- ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか（センタイフィルムワークス）
- 夜のクラゲは泳げない（センタイフィルムワークス）
- ジン：盗賊王- セブンス・ヘブン（ADVフィルム）
- 賭ケグルイ（Sentai Filmworks、ホームビデオ権）
- 神様ドォルズ(戦隊フィルムワークス)
- 神田川ジェットガールズ（戦隊フィルムワークス）
- カノン（ADVフィルム→Crunchyroll）
- キバ（ADVフィルムズ/アッパーデッキ）
- 坂道のアポロン（Sentai Filmworks）
- キルミーベイベー（センタイフィルムワークス）
- 聖闘士星矢（東映アニメーション）
- けいおん! (バンダイエンターテイメント→Sentai Filmworks、シーズン1制作のみ、シーズン2ポストプロダクション)
- ココロコネクト（センタイフィルムワークス）
- クラウ・ファントム・メモリー（ADVフィルムズ）
- La storia della Arcana Famiglia (戦隊フィルムワークス)
- 宝石の国（センタイフィルムワークス）
- ダークキング伝説（センタイフィルムワークス）
- レベル1魔王とワンルームヒーロー（戦隊フィルムワークス）
- リトルバスターズ! (Sentai Filmworks)
- ルー＝ガルー（センタイフィルムワークス）
- 中二病でも恋がしたい！（戦隊フィルムワークス）
- ラブフロップス（センタイフィルムワークス）
- MM!（センタイフィルムワークス）
- メイドインアビス（センタイフィルムワークス）
- マジカノ（ADVフィルムズ）
- まじこい～おお！サムライガールズ（戦隊フィルムワークス）
- まりあほりっく（戦隊フィルムワークス）
- まよチキ（Sentai Filmworks）
- めだかボックス（センタイフィルムワークス）
- 三ツ星カラーズ（センタイフィルムワークス）
- 月刊少女野崎くん（Sentai Filmworks）
- ムーンライトマイル（ADVフィルムズ）
- 女神寮の母（センタイフィルムワークス）
- わたしの異世界生活(戦隊フィルムワークス)
- 俺物語!!（センタイフィルムワークス）
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。（センタイ・フィルムワークス）
- 謎の彼女X（センタイフィルムワークス）
- なかいも - 妹もその中にいる! (Sentai Filmworks)
- ニードレス（センタイフィルムワークス）
- 新世紀エヴァンゲリオン（ADVフィルム→GKIDS）
- ナイトレイド 1931 (センタイフィルムワークス)
- 忍者カムイ（アダルトスイム）
- ノーゲーム・ノーライフ（センタイフィルムワークス）
- 第6位（センタイフィルムワークス）
- にゃんこい! (Sentai Filmworks)
- 推しの子（Sentai Filmworks）
- 寄生獣（センタイフィルムワークス）
- ピングドラム（戦隊フィルムワークス）
- ファイ・ブレイン 神のパズル(戦隊フィルムワークス)
- プレイス・トゥ・プレイス（センタイ・フィルムワークス）
- プランゼット（センタイフィルムワークス）
- プリンセス・プリンシパル（Sentai Filmworks）
- プリンセス・リザレクション（センタイ・フィルムワークス）
- 問題児たちが異世界から来るそうですよ？（センタイフィルムワークス）
- プロジェクト ブルーアースSOS（ADVフィルムズ）
- パンプキン・シザーズ(ADVフィルム)
- レッドガーデン（ADVフィルムズ）
- 転生したら剣でした（Sentai Filmworks）
- レヴュースタァライト（Sentai Filmworks）
- リック・アンド・モーティ：アニメ（ウィリアムズ・ストリート）
- るろうに剣心 新京都編(戦隊フィルムワークス)
- 最遊記外伝（戦隊フィルムワークス）
- 最遊記RELOAD ゼロイン(戦隊フィルムワークス)
- サクラ大戦（ADVフィルム）
- サムライガールズ（センタイフィルムワークス）
- 愛してると言ってよ（センタイフィルムワークス）
- がっこうぐらし! (Sentai Filmworks)
- シャッタード・エンジェルズ（ADVフィルムズ）
- シェンムー：ジ・アニメーション（Crunchyroll / Adult Swim）
- シャイニング・ハーツ 幸せのパン（センタイフィルムワークス）
- 四季桜(戦隊フィルムワークス)
- イカ娘（メディアブラスターズ→戦隊フィルムワークス、シーズン1制作のみ、シーズン2＋OVAはポストプロダクション）
- スーサイド・スクワッド 異世界（ワーナー・ブラザース）
- ソード・オラトリア（戦隊フィルムワークス）
- S・A スペシャルA（センタイフィルムワークス）
- たまこまーけっと（戦隊フィルムワークス）
- ティアーズ・トゥ・ティアラ（センタイ・フィルムワークス）
- からかい上手の高木さん（シーズン3、戦隊フィルムワークス）
- 織田信奈の野望（センタイフィルムワークス）
- バントラの書(戦隊フィルムワークス)
- 僕の心のヤバイやつ（センタイフィルムワークス）
- まちカドまぞく（センタイフィルムワークス）
- 影の帝王（センタイフィルムワークス）
- 処刑人とその生き方（センタイフィルムワークス）
- さくら荘のペットな彼女（センタイフィルムワークス）
- 引きこもりヴァンパイア姫の悩み（センタイフィルムワークス）
- ウォールフラワー(ADV Films)
- 神のみぞ知るセカイ（センタイフィルムワークス）
- 東京マグニチュード8.0（日本少女）
- 東京魔人（ADVフィルムズ）
- となりの関くん 暇つぶしの達人（センタイフィルムワークス）
- トワノクオン(戦隊フィルムワークス)
- つりたま（Sentai Filmworks）
- ツルネ（戦隊フィルムワークス）
- UFO ウルトラメイデン ヴァルキリー(シーズン 3-4、ADV フィルム)
- ウンゴー（Sentai Filmworks）
- うぽって!!（戦隊フィルムワークス）
- うる星やつら (2022) (戦隊フィルムワークス)
- ヴィーナス ヴァーサス ウイルス(ADV フィルムズ)
- ヴェルメイユ・イン・ゴールド（センタイ・フィルムワークス）
- ほしのこえ(ADV Films)
- 女子高生の無駄づかい（センタイフィルムワークス）
- NHKにようこそ（ADV Films → Crunchyroll）
- なんでここに先生が!?（戦隊フィルムワークス）
- ザムド 失われた記憶（センタイフィルムワークス）
- ゼノサーガ ジ・アニメーション(ADVフィルムズ)
- ヤ・ボーイ・コンミン！（センタイ・フィルムワークス）
長編映画
- 秒速5センチメートル(ADVフィルムズ)
- アップルシード（センタイフィルムワークス）
- アップルシード エクス・マキナ（ワーナー・ブラザース）
- アップルシード アルファ（ソニー・ピクチャーズ）
- 星を追う子ども（センタイフィルムワークス）
- クラナド（センタイフィルムワークス）
- カラフル（センタイフィルムワークス）
- 銀河機攻隊 マジェスティックプリンス ジェネティックアウェイクニング（センタイフィルムワークス）
- 劇場版銀魂(戦隊フィルムワークス)
- ガールズ＆パンツァー 最終章（戦隊フィルムワークス）
- ガールズ&パンツァー 劇場版(戦隊フィルムワークス)
- 火垂るの墓（センタイフィルムワークス）
- Halo Legends (ワーナー・ブラザース)
- ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか オリオンの矢（Sentai Filmworks）
- 中二病でも恋がしたい！私に恋しなさい！（センタイフィルムワークス）
- メイドインアビス 深き魂の黎明（センタイフィルムワークス）
- メイドインアビス 旅路の黎明（センタイフィルムワークス）
- メイドインアビス 彷徨う黄昏（センタイフィルムワークス）
- マルドゥック・スクランブル（Sentai Filmworks）
- ノーゲーム・ノーライフ ゼロ（センタイ・フィルムワークス）
- プリンセス・プリンシパル: Crown Handler (Sentai Filmworks)
- 宇宙海賊キャプテンハーロック（東映アニメーション／ケチャップエンタテインメント）
- スターシップ・トゥルーパーズ: インベイジョン(ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント)
- たまこラブストーリー（センタイフィルムワークス）
- からかい上手の高木さん THE MOVIE（センタイフィルムワークス）
- 言の葉の庭（センタイフィルムワークス）
実写吹き替え
- 福の拳(スイッチブレード・ピクチャーズ)
- ビッグ・バッド・ママさん（スイッチブレード・ピクチャーズ）
- ゴーストトレイン(ADVフィルム)
- 共感覚（ADVフィルム）
- くノ一 忍者ガール(Sentai Filmworks)
参考文献
- ^ 「ADVがスタジオを統合」。Anime News Network。2005年3月23日。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「AD VisionがADV Filmsの資産、Amusement Park Media、Anime Networkを売却」。Anime News Network。2009年9月1日。 2009年11月12日閲覧。
- ^ 「Sentai FilmworksがClannadの吹き替えを発表」。Anime News Network。2010年3月15日。
- ^ 「Microsoft と Warner Bros. が Halo Legends の映画化に Seraphim Studios を採用」 SXAnimedia、2009 年 11 月 5 日。2009年12 月 24 日閲覧。
外部リンク
- Seraphim Digital ウェブサイト ( Wayback Machine経由)
- Anime News Networkの百科事典における Industrial Smoke & Mirrors
- Anime News Networkの百科事典の Monster Island
- Anime News Networkの百科事典の ADV Studios
- アニメニュースネットワークの百科事典にある遊園地メディア
- Anime News Networkの百科事典にある Seraphim Digital
- Anime News Networkの百科事典の Sentai Studios