ピングドラム

ピングドラム
シリーズのキービジュアル。メインキャラクター（左から）ひまり、かんば、しょうまが登場。
輪るピングドラム (輪るピングドラム)
ジャンル	ミステリー[1] 心理的[1] 超自然[1] [2]
作成者	イクニチャウダー（幾原邦彦を中心とするクリエイティブ集団）
アニメテレビシリーズ
監督	幾原邦彦 中村翔子
制作：	丸山博雄 池田真一
著者	幾原邦彦 伊神貴世
音楽：	橋本ゆかり
スタジオ	脳の基盤
ライセンス提供元	オーストラリア: サイレンビジュアル 該当なし: センタイフィルムワークス イギリス: アニメリミテッド
オリジナルネットワーク	MBS、TBS、TVA、AT-X、BS11
オリジナルラン	2011年7月8日～2011年12月23日
エピソード	24 （エピソード一覧）
小説シリーズ
著者	幾原邦彦 高橋 圭
イラストレーター	星野リリィ
発行者	幻冬舎
オリジナルラン	2011年7月4日～2012年2月29日
ボリューム	3
マンガ
著者	イクニチャウダー
イラストレーター	柴田五十鈴
発行者	幻冬舎
英語出版社	該当なし: セブンシーズ
インプリント	バーズコミック
雑誌	コミックバーズ
人口統計	青年
オリジナルラン	2013年5月30日～2017年1月30日
ボリューム	5
アニメ映画
輪るピングドラム Re:cycle
監督	幾原邦彦
制作：	渡辺正和 田所沙織
著者	幾原邦彦 伊神貴世
音楽：	橋本ゆかり
スタジオ	ラパントラック
ライセンス提供元	該当なし: センタイフィルムワークス イギリス: アニメリミテッド
リリース	2022年4月29日（パート1） 2022年7月22日（パート2）
アニメとマンガのポータル

『輪るピングドラム』は、ブレインズ・ベースが制作した日本のテレビアニメシリーズです。幾原邦彦と伊神貴世が脚本を書き、幾原と中村翔子が共同監督を務め、星野リリィがキャラクターデザインを担当し、 2011年7月から12月まで日本で放送されました。魔法のペンギン帽子と協力し、病弱な妹ひまりを死から救おうとする兄弟、カンバとショウマの奮闘を描いています。その過程で、彼らは家族の暗い過去に立ち向かいます。

輪るピングドラム Re:cycleと題された2部構成の総集編映画は、2022年に公開され、第1部は4月、第2部は7月に公開されます。

末期の病を患う高倉ひまりという少女は、ペンギンの形をした帽子に宿る不思議な精霊によって奇跡的に死から救われる。しかし、彼女の命を延ばす代わりに、精霊はひまりの兄弟である冠葉と翔馬に、3匹の奇妙なペンギンの助けを借りて、ピングドラムと呼ばれるつかみどころのないアイテムを探すよう命じる。

ピングドラムは2011年に公開され、「日本の近代史で最も奇妙でトラウマ的な事件の1つ」、1995年3月20日に東京でカルト団体オウム真理教のメンバーによって実行された東京地下鉄サリン事件についてのメッセージを持っています。このアニメは「この恐ろしい出来事の後、まだ復興中の東京の物語」と説明されました。ピングドラムのキャラクターのうち2人、医師の渡瀬実俊と女子生徒の荻野目百花は、テロリストの医師である林郁夫を反映しており、攻撃の直前に女子生徒に目撃されました。翔馬、冠葉、高倉ひまりなどの他のキャラクターは、1995年の攻撃を実行したテロリストの子供たちであり、物語の中で「彼らは両親の罪を説明することを余儀なくされる」とされています。^[3]

『ピングドラム』は宮沢賢治の日本の古典『銀河鉄道の夜』にインスピレーションを受けた作品である。^[3]

高倉晶馬(たかくらしょうま)

声優:木村良平(日本語);ブレイク・シェパード、ジャック・スタンズベリー (Re:Cycle) (英語)

高倉兄弟の次男で、高倉家唯一の実子。道徳的に曖昧な行為をすることに不安を感じている。輪廻の日記がピングドラムだと信じてそれを手に入れるよう命じられるが、どんな手段を使ってでも手に入れろと言われて躊躇する。先生の後を追う輪廻に同行し、2人は親しくなる。

小説版では翔馬が語り手となる。

高倉冠葉(たかくらかんば)

声：木村昴（日本語）イリッチ・グアルディオラ、ジェレミー・ジー (Re:Cycle) (英語)

兄弟の中ではより真面目で経験豊富な方で、プレイボーイとしての歴史があり、女の子と付き合ってはすぐに捨てるだけ。彼には彼を追ってくる怒った女の子が何人かいて、夏目雅子が最も攻撃的です。彼はひまりのことをとても大切にしており、彼女の幸せと安全のためにはどんなことでもします。高倉兄弟の長男として、彼は家族の財政と生計を維持する責任があります。彼はピングドラムとひまりの薬を手に入れるという義務を非常に真剣に受け止めており、それらを手に入れるためにはどんな方法もいとわない。カンバは家族を救うことになると、合法性や自己保存を考慮しません。彼はひまりと翔真の兄弟になるために高倉家に養子として迎えられました。彼の生物学的な双子の妹は雅子です。

高倉陽毬(たかくらひまり)

声優：荒川美穂（日本語）、モニカ・ライアル、ドナ・ベラ・リットン（Re:Cycle）（英語）

兄弟の元気な妹。彼女は兄弟をとても愛しており、彼女の健康について兄弟が心配しないように常に笑顔を浮かべています。退院後、彼女は市の水族館を訪れたが、その後意識を失い死亡しました。彼女は水族館の土産物店で購入したペンギンの帽子によって生き返りました。ペンギンの帽子をかぶると、彼女の外見と性格はプリンセス・オブ・ザ・クリスタル（プリンセス・オブ・ザ・クリスタル）、ドミナトリックスのものに変わり、肌にぴったりの衣装を着て、兄弟にピングドラムを手に入れて寿命を延ばすように命じます。彼女は子供の頃、友人のヒバリとヒカリと一緒にアイドルグループ「トリプルH」の志望者でしたが、学校を卒業した後、彼らの友情は弱まりました。彼女と翔馬は子供の頃に出会いました。翔馬は両親を説得してヒマリを養子に迎え、彼らを兄弟にしました。

荻野目林檎(荻野目苹果、荻野目林檎)

声優：三宅麻理恵（日本語）、エミリー・ネヴィス、マーガレット・マクドナルド（Re:Cycle）（英語）

兄弟が監視するように命じられたターゲット。彼女は妹の桃花が亡くなった日に生まれ、桃花の生まれ変わりだと信じている。妹の死をきっかけに彼女の家族は崩壊し、両親は離婚し、彼女は多忙な母親と暮らしている。彼女は桃花の日記帳を持っており、その内容を「運命」のために熱心に読んでいる。彼女はその日記帳の内容を理由に桃花と非常に親しかった田吹桂樹をストーキングしている。彼女は妹の代わりをすることで、家族を再び一つにすることができると信じている。これには桃花のボーイフレンドとの子供を作ろうという願いも含まれる。

田吹 桂樹(多蕗 桂樹, Tabuki Keiju )

声優:石田彰(日本語); マイク・イェーガー (第1話～第13話)、アンドリュー・ラヴ (第14話～第24話)、ブランドン・ヘルンスバーガー (Re:Cycle) (英語)

リンゴがストーカーしている教師。翔馬と冠葉の理科の教師で、野鳥観察クラブの顧問でもある。桃花の親友で、彼女の命を奪った事件に間一髪で立ち会った。幼少期、再婚した母親に捨てられ、ピアノの腕前を上回る子供を産まれた。リンゴは亡き姉の願いを叶えるため、タブキに妊娠させようとし、そのためには強姦未遂や精子窃盗まで行う。

時籠ゆり(時籠ゆり、時籠ゆり)

声優:能登麻美子(日本語)、シェリー・カレン・ブラック、パトリシア・デュラン (Re:Cycle) (英語)

宝塚劇団サンシャインシアター所属の有名女優。タブキの恋人として紹介され、後に婚約する。他人からは美しく優雅だと思われているが、本人は自分と自分の身体を醜いと思っている。小学校時代はケイジュとモモカの親友だった。モモカは自分を美しいと呼んだ唯一の人物であり、モモカを生き返らせるためなら何でもするつもりだったので、モモカに惹かれた。彼女は物事を「素晴らしい」または「最高に素晴らしい」とよく表現する。

夏芽真砂子(夏芽真砂子、夏目雅子)

声優：堀江由衣（日本語）、マギー・フレックノー、ジェネヴィーヴ・シモンズ（Re:Cycle）（英語）

カンバに執着する裕福な若い女性。彼女はナツメ社の現在の相続人です。彼女は、額に赤い弾丸を撃ち込み、記憶を復元できる青い弾丸で選択的に記憶を消去できるレーザースリングショットを持っています。高倉兄弟のそれぞれと同様に、彼女にはエスメラルダというペンギンの共犯者がいます。彼女の主な目的は、カンバを支配してピングドラムを手に入れ、兄のマリオの生存を確実にすることであり、高倉兄弟の目標であるひまりの命を救うことと平行しています。彼女は後に、カンバの実の双子の姉妹であることが明らかになります。

渡瀬 実敏(渡瀬 眞悧、わたせ さねとし)

声優：小泉豊（日本語）;アダム・ギブス、ディッキー・サンダース（Re:Cycle）（英語）

ひまりに興味を抱いている、しつこい男。彼は最初、中央図書館の「空の穴」支部で働く、何でも知っている司書として登場し、ひまりの過去の思い出が詰まった本で彼女を助けます。彼は彼女にペンギンの帽子をかぶせた人です。ひまりが二度目に死んだとき、彼は彼女の命を繋ぐ濃いピンクの薬のために多額のお金を要求する医者として現れます。ひまりはよく彼にアドバイスを求めますが、彼女は通常、聞いた話に悩まされ、彼に対して冷たいです。彼は「運命の先」から来たと主張し、2人の黒いウサギの部下、シラセ（白瀬）とソウヤ（ソウヤ）を伴っています。

荻野目桃果(荻野目桃果, Oginome Momoka )

声：豊崎愛生（日本語）ブリトニー・カーボウスキー、オリヴィア・スウェイジー (Re:Cycle) (英語)

リンゴの生まれた日に地下鉄の爆発で亡くなったリンゴの姉。タブキとユリとは親友で、二人の命を彼女に救われた。彼女の日記は、代償を支払えば人の運命を書き換えられると言われており、死なないようにすることさえできる。そのため、他の者たちがその所有を競い合う。

伊空ひばり(伊空ヒバリ、磯良ひばり)と宇多田ヒカリ(歌田光莉、宇多田ヒカリ)

声の出演：渡辺優衣（ひばり）、三宅麻理恵（ヒカリ）（日本語）。ブリトニー・カーボウスキー (ひばり)、シンシア・マルティネス (光)、キラ・ヴィンセント・デイビス(ひばり; Re:Cycle)、アリッサ・マレック (光; Re:Cycle) (英語)

ひまりの小学校時代の親友。3人はアイドルを目指し、トリプルHというグループを結成したが、ひまりは体調不良のため退学し、ひばりとひかりはダブルHというグループ名で有名アイドルになった。彼らは、東京スカイメトロの電車内でその日のスローガンを掲げる広告に登場している。番組の制作では、ひばり、ひかり、ひまりの声優で構成されるトリプルHという実生活のユニットが結成されている。彼女らは、多くの挿入歌やエンディングテーマを歌っている。彼女らの名前は、それぞれ美空ひばりと宇多田ヒカルを暗に彷彿とさせる。

高倉家のペンギン #1、#2、#3 (高倉家のペンギン 1 号、2 号、3 号、高倉家のペンギン 一号、二号、三号)

声優：木村昴、木村良平、荒川美穂（日本語）、ブレイク・ウィアー、グレッグ・コート、クリスティーナ・ケリー（Re:Cycle）（英語）

ひまりの復活後、高倉姉弟の元にやってきた謎の青いペンギン3羽。高倉姉弟にしか見えない。便宜上、かんばは自分のペンギンを1号、翔馬のペンギンを2号、ひまりのペンギンを3号と名付けた。ペンギンの背中には番号が書かれている。それぞれ飼い主によって特徴が違う。1号は眉毛がはっきりしていて女性のスカートの中をのぞくのが好き。2号は虫よけスプレーをしたりガツガツと食べたりする姿がよく見られる。頭にリボンをつけた3号はひまりの相手をする。

エスメラルダ(エスメラルダ、エスメラルダ)

声優：堀江由衣（日本語）、ソフィー・マルセル（Re:Cycle）（英語）

マサコのペンギン。高倉姉弟のペンギンと違って、エスメラルダはハート型の顔をした黒色です。他のペンギンよりも威嚇的な外見をしています。エスメラルダはカンバのペンギンに夢中で、それはマサコがカンバに興味を持っていることと似ています。

夏芽マリオ(夏芽マリオ,夏目マリオ)

声：荒波和沙（日本語）ヒラリー・ハーグ(英語)

マサコの弟。他のペンギン達と同じく、彼もヒマリによく似たペンギン帽子の配下である。

高倉 剣山（高倉 剣山、たくら けんざん）

声優：子安武人（日本語）；デヴィッド・マトランガ、スコット・ギブス（Re:Cycle）（英語）

かんば、しょうま、ひまりの父親。

高倉千江美(たかくら ちえみ、Takura Chiemi )

声優：井上喜久子（日本語）、ブリトニー・カーボウスキー、アリソン・サムラル（Re:Cycle）（英語）

かんば、しょうま、ひまりの母親。

シリーズの制作は2011年2月に雑誌KERAで発表され、^[4]同年4月に正式化された。^{[5]シリーズは}ブレインズ・ベースが制作し、幾原邦彦と伊神貴世が脚本を書き、幾原と中村翔子が共同監督し、星野リリィがキャラクターデザインを担当した。全24話で構成され、2011年7月8日から12月23日まで放送された。^[6 ] 2011年10月から2012年5月にかけて、 8つのDVDとBlu-rayボックスセットがリリースされた。^[7]

Sentai Filmworks は北米でこのシリーズのライセンスを取得しており、Kazé UK は英国でこのシリーズのライセンスを取得しています。Siren Visual はオーストラリアとニュージーランドでこのシリーズのライセンスを取得しています。Dynit はイタリアでこのシリーズのライセンスを取得しています 。

ピングドラムのオープニングテーマ2曲をやくしまるえつこが担当。第1話から第14話までは「ノルニル」、第15話以降は「少年よ我に帰れ」が使用されている。エンディングテーマには8曲が使用されている。Coaltar of the Deepersの「Dear Future」はエピソード1〜12で使用され、エピソード10では堀江由衣による特別パフォーマンスが使用されます。エピソード13以降では、架空のバンドとして三宅麻理恵、渡辺優衣、荒川美穂が演奏したARBのカバーがいくつか使用されています「トリプルH」：「灰色の水曜日」（灰色の水曜日、灰色の水曜日）はエピソード13、15、18に使用されます。第14話と第17話は「Bad News (黒い予感) 」。そして「イカレチマッタゼ!!」第16話「イカレちまったぜ!!」、第19話「かくれんぼ」、第20話「プライベートガール」、第21話「魂こがして」、「ヒーローズ～」英雄たち～』（HEROES ～英雄たち～）第23話^{[8] [9] [10]}

ラパントラックが制作した二部作コンピレーション映画『輪るピングドラム Re:cycle』は2022年に公開され、前編は4月29日、後編は7月22日に公開された。^{[11] [12] [13] [14]}センタイ・フィルムワークスは両作品をアニメボストン2023で上映し、^[15]同年7月4日にブルーレイ（英語吹き替え付き）をリリースした。^[16]

アニメシリーズの初放送からほぼ2年後、柴田五十鈴による漫画化が月刊誌コミックバーズで2013年5月30日に連載を開始しました。 ^{[17] [18] [19]}漫画は2017年1月30日に連載を終了しました。^[1]第1巻は2014年9月24日に発売され、第5巻と最終巻は2017年4月24日に発売されました。 [ ^{20] [21]}セブンシーズエンターテインメントによって英語版のリリースが許可され、2019年から2021年にかけて出版されました^。[22]

『輪るピングドラム』は2011年、第15回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門審査委員会推薦作品に選出された。^[23]同シリーズは2012年に第43回星雲賞メディア部門にノミネートされた。 ^[24] 2019年、ポリゴンは『輪るピングドラム』を2010年代のベストアニメシリーズの一つに選んだ。 ^[25]

• 公式サイト （日本語）
  • 10周年記念サイト
• Anime News Networkの百科事典におけるピングドラム (アニメ)