Loading article…
シュヴァルツェンベルク（ドイツ語発音：[ ˈʃvaʁtsn̩ˌbɛʁk ]ⓘ ) は、ドイツとチェコの国境に近いザクセン州のエルツ山地にあるエルツ山地郡の町ですアウエの南東約 15 km、ケムニッツの南西約 35 km。
12世紀に交易路を守るために設立されたこの小さな山間の町は、後にシュヴァルツェンベルク領、そしてシュヴァルツェンベルク県として知られる地域の中心地となった。ドイツ分割時代、シュヴァルツェンベルクは東ドイツの一部となり、東ヨーロッパ最大の洗濯機生産地となった。シュヴァルツェンベルクが広く知られるようになったのは1987年、シュテファン・ヘイムが1945年5月/6月のソ連とアメリカの占領地域の間の小さな隙間を「シュヴァルツェンベルク自由共和国」と名付けたことによる。
シュヴァルツェンベルクはエルツ山地の南西部に位置し、標高は海抜428.5メートルから823メートル（1,406フィートから2,700フィート）に及ぶ。教会と城のある旧市街は、シュヴァルツヴァッサー川が蛇行する岩山（シュロスベルク、標高593メートル（1,946フィート））の上にあり、ミットヴァイダ川は町の中でシュヴァルツヴァッサー川に合流する。しかし、町全体としては盆地に位置している。シュロスベルクの周囲で最も目立つ山頂は、ヒルシュシュタイン（641メートル（2,103フィート））、ホーエ・ハーン（674メートル（2,211フィート））、ホーエ・ヘンネ（728メートル（2,388フィート））、ロッケルマン（580メートル（1,900フィート））、ガルゲンベルク（557メートル（1,827フィート））、ラシャウ・クノッヘン（551メートル（1,808フィート））である。[ 3 ]
町のシルエットは、シュロスベルクと同様にアウゲン片麻岩でできたオッテンシュタインとトーテンシュタインという向かい合う岩によって特徴づけられています。その他の石には、石英（純粋な水晶として存在するものはごく一部）、黒雲母、白雲母、長石などがあります。シュヴァルツェンベルク鉱山地域には、複雑な起源の鉱脈が広がっています。スカルン鉱床には、磁鉄鉱、黄鉄鉱、砒鉄鉱、黄銅鉱、閃亜鉛鉱、方鉛鉱が含まれています。鉱床は厚さが最大6メートルで、銀や コバルト鉱物、錫石が浸透しています。
旧市街には市場広場、城、聖ゲオルゲン教会（主要教会）があり、町の歴史的な中心地を形成している。フォアシュタットは元々、（現在は消滅した）城壁の外側の南への拡張部分で、元々は製粉所を中心に形成されていた。19 世紀後半に駅周辺に工場や労働者住宅が建設され、旧市街の北に位置するノイシュタットとなり、現在は市庁舎や雇用センターなどの市民センターが建っている。旧市街の北西と南西には、それぞれ 1960 年代と 1970 年代に、大型ブロック工法（プレハブ工法の前身）を用いて、ホーフガルテンとハイデの低層住宅地が建設された。[ 4 ]町の北の境界にあるプレハブ住宅地ゾンネンライテは1980 年代に建設された。
近年、この町は近隣のいくつかのコミュニティを吸収合併してきたが、人口は約2万人で安定している。ザクセンフェルト、ノイヴェルト、ヴィルデナウ/ブリュッケンベルクは、1913年から1920年の間にすでにシュヴァルツェンベルクに吸収合併されていた。続いて、1996年にグリュンシュテッテル、1999年にベルムスグリュン、イェーガーハウス、クランドルフ、エルラ、2008年にペーラが吸収合併された。 [ 5 ]
この町に隣接する自治体は、北東にグリューンハイン＝バイエルフェルト、東にラシャウ、南にブライテンブルンとソーザ、西にボッカウとラウターである。
シュヴァルツェンベルクは、エルツ山地/フォークトラント自然公園の森林に覆われた丘陵地帯の真ん中に位置しています。平坦なガルゲンベルク・ドームは、ほとんどが針葉樹林に覆われています。森林の端の段丘には、セイヨウカエデ、ヤマナラシ、ナナカマド、ハシバミ、ヤマザクラの密林が広がっています。オッテンシュタインには、ブナやウェイマスマツが点在しています。地元ではシュヴァルツェンベルガー・エーデルワイスとして知られる、ナツシロギクに似たタナセツム・パルテニフォリウムは、シュヴァルツェンベルクで不思議なほど孤立した生息地を見つけ、移動や耕作の試みに抵抗してきました。[ 6 ]
シュヴァルツェンベルクは1282年に「civitas Swartzenberg」として初めて記録に登場したが、1977年に発掘された陶片はそれよりもやや遡り、紀元1200年頃のものとされており、公式な設立年は1150年とされている。この町は、オーストリア公ハインリヒ2世が、当時未開拓だった地域においてプライスナーラントとボヘミアを結ぶ重要な交易路を守るために築いたとされる要塞から発展した。
シュヴァルツェンベルクはドイツ語で「黒い山」を意味する。伝説によると、オットー朝の皇帝がこの町を建設し、岩の色にちなんで名付けたという。しかし、実際には、町の名は鬱蒼とした暗い森が作り出す景観に由来すると考えられている。
この町は1170年に皇帝フリードリヒ1世バルバロッサの手に渡り、その後、その息子である皇帝ハインリヒ6世の手に渡ったと言われている。その後、所有者は幾度となく変わった。1334年には、ロブデブルク家がシュヴァルツェンベルクとその周辺地域を封土として所有していた。1425年にはテッタウ家がこの町を取得し、1533年にザクセン選帝侯ヨハン寛大公に売却した。
シュヴァルツェンベルク城の周囲に村々が形成され始め、1500年頃にはシュヴァルツェンベルクに48家族が居住していたことが記録されている。当時、シュヴァルツェンベルクはこの地域の鉱山監督官の所在地であった。宗教改革期には、この町はプロテスタントとなった。
シュヴァルツェンベルクの街並みは、教会と宮殿の複合建築群によって特徴づけられており、宮殿は古い城の基礎壁の上に建てられています。この旧城は、町で最初の要塞建築の一つとみなすことができます。一方、聖ゲオルゲン教会は明らかに新しく、17世紀後半に建てられたものです。1620年代後半にヴィルヘルム・ディリッヒが描いたシュヴァルツェンベルクの最古のスケッチ（ペンとインクによる作品）から、町の元の姿を垣間見ることができます。現在のオーバーレン・シュロス通りの突き当たりには宮殿（シュロス）がそびえ立っています。かつては城として建てられ、その歴史の中で何度も拡張や改築が繰り返されてきました。そして、その通りの反対側の広場には市庁舎があります。町の歴史地区で3番目に目立つ建物は教会でしたが、17世紀には手狭になり、聖ゲオルゲン教会に建て替えられました。古い教会の隣には、現在ウンターラー・マルクト（「下市場」）として知られる場所に墓地がありました。それもすぐに手狭になり、町の城壁の外に別の墓地が作られ、後に完全に取って代わられました。ディリッヒの絵には、すでに町の城壁は描かれていません。現在残っているのは、オーバーズ・トーア（「上門」）とウンターズ・トーア（「下門」）という名前だけです。
町内の建物が着実に増加する人口に対応できなくなると、町の城壁の外に家が建てられるようになった。前述の図面では、教会の下に最初の「郊外」の建物がすでに描かれているのがわかる。
第二次世界大戦でドイツが降伏した後、歴史的に理由は不明だが、シュヴァルツェンベルクは当初無人のままだった。市は1945年に42種類の切手を発行したが、いずれもヒトラーの顔を覆い隠すように、市のシルエットが太い黒で描かれていた。1945年5月11日、数人の反ファシストのシュヴァルツェンベルク市民が、この結果生じた権力の空白を埋めるべく行動を起こした。この出来事は、ソ連軍が進軍してきた1945年6月25日までしか続かなかった。1984年、作家のシュテファン・ハイムは、この出来事を基にした小説『シュヴァルツェンベルク』の中で「シュヴァルツェンベルク共和国」という言葉を作り出した。この時代には、数多くの伝説が語り継がれている。2004年には、作家のフォルカー・ブラウンもこのテーマを取り上げている。
人口の変化：
シュヴァルツェンベルクの紋章には、竜退治の聖ゲオルギオスが描かれている。伝説によると、聖ゲオルギオスは町の人々を長年脅かしていたトッテンシュタイン（「死者の石」）でリンドヴルムと戦ったとされる。リンドヴルムから逃げる際、聖ゲオルギオスは馬に乗ってシュヴァルツヴァッサー川を飛び越えようとし、対岸のトッテンシュタインに着地したと言われている。さらに、彼の馬の蹄鉄の跡は今でも川に残っていると伝えられている。
シュヴァルツェンベルクは1990年以来ヴンジーデルと双子である。 2006年からノヴェ・セドロ。そして2007年からボルヒェン。
「エルツ山地の真珠」と称されるシュヴァルツェンベルクの最大の魅力は、その歴史的な中心街である。
かつて東ドイツの小さな工業都市であり、フォロン社とフォルメンバウ・シュヴァルツェンベルク社という2つの大企業の本拠地であったシュヴァルツェンベルクは、過去20年間で重工業のほとんどを失ってしまった。現在も事業を継続しているのはフォルメンバウ社のみで、それもアウグスブルクのKUKA社の傘下企業としてだ。今では観光業が主要産業となっており、夏季にはハイキングツアーの拠点として絶好の町となっている。
町を貫くように銀の道が通っている。
この町には、ツヴィッカウ～シュヴァルツェンベルク線、シュヴァルツェンベルク～ヨハンゲオルゲンシュタット線、アナベルク～シュヴァルツェンベルク線の分岐点に駅があり、ツヴィッカウ～ヨハンゲオルゲンシュタット間は、エルツゲビルクスバーン（ドイツ鉄道の子会社）が運行するレギオナルバーン（地方鉄道）が乗り入れています。アナベルクへの定期旅客列車は運行されていません。
シュヴァルツェンベルクには、小学校4校（ノイヴェルト、ゾンネンライテ、ハイデ、クランドルフ）、中学校1校（「シュタットシューレ」）、ギムナジウム1校（「ベルトルト・ブレヒト・ギムナジウム」）、経済・社会福祉のための職業訓練校があります。また、学習障害児のための学校、知的障害児のための特別支援学校、国民高等学校もあります。