| シュヴァーベン・フェステ(シュヴァーベン要塞) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一次世界大戦のソンムの戦いの一部 | |||||||||
ティエプヴァル北部のドイツ軍塹壕を撮影したイギリス航空写真。写真の右上にある塹壕網がシュヴァーベン要塞です。 | |||||||||
| |||||||||
| 交戦国 | |||||||||
|
|
| ||||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||||
|
ダグラス・ヘイグ ヒューバート・ゴフ ジョゼフ・ジョフレ・ フェルディナンド・フォッシュ |
エーリッヒ・ルーデンドルフ クロンプリンツ・ルプレヒト・フリッツ ・フォン・ビロウ | ||||||||
| 関係するユニット | |||||||||
| 予備軍/第5軍 | 第1軍 | ||||||||
| 強さ | |||||||||
| 4つの部門の一部 | |||||||||
シュヴァーベン要塞の占領(シュヴァーベン・フェステ)は、第一次世界大戦中の1916年のソンムの戦いにおける戦術的事件である。この要塞は長さ500~600ヤード(460~550メートル)、幅200ヤード(180メートル)のドイツ軍の 拠点で、1915年以来段階的に建設され、ティエプヴァル村の近くにあり、アンクル川を見渡せる場所にあった。第一次世界大戦中、西部戦線のソンム地区におけるドイツ軍の防衛システムの一部を形成し、多数の機関銃陣地、塹壕、塹壕で構成されていた。この要塞は、1914年の第一次アルバートの戦いの際にこの地域に到着した、ドイツ南西部のシュヴァーベン出身の第26予備師団によって守られていた。第36(アルスター)師団の部隊が1916年7月1日にこの要塞を占領したが、日没後にドイツ軍の砲撃と反撃によって追い出された。
イギリス軍は9月3日、朝霧の中、第49(ウェスト・ライディング)師団が西から攻撃するまで、要塞のエリアを砲撃し続けた。第36(アルスター)師団の歩兵は無人地帯を突破したが、ドイツ軍の砲撃と機関銃の射撃がアイルランド軍をなぎ倒し、ドイツ歩兵が手榴弾を使って側面から反撃したため敗北した。9月下旬、イギリス軍はティエプヴァル尾根の戦い (9月26日~28日)で要塞に足場を築いた。攻撃と反撃は10月14日まで続き、第39師団の部隊が要塞内の最後のドイツ軍の足場を占領し、10月15日から21日にかけてドイツ軍の反撃を撃退した。要塞の場所は、ティエプヴァル記念碑とアルスター塔の間にある。
背景
ソンム戦線、1914-1915年
第14予備軍団(ヘルマン・フォン・シュタイン中将)の第26(ヴュルテンベルク)予備師団(フランツ・フォン・ゾーデン少将)は、 1914年9月下旬にソンムに到着し、アミアンに向けて西進を試みた。10月7日までに前進は終了し、掩蔽物は占拠され、一時的な争いが即席で行われた。ソンムから北のアンクル川にかけての地域での戦闘は、両軍による小規模な戦線直線化攻撃にまで収まった。[1] 1914年の戦闘中に砲兵の優位性が確立され、防御戦闘における砲兵火力の利用には、前線と後方の砲兵陣地との間の通信手段が必要であった。射程内のすべての砲が目標を攻撃できるように、砲兵の指揮を集中する必要があった。[2] 1915年12月下旬、第26師団野戦砲兵隊の指揮官ボルネマン少佐は、通信の失敗により地雷の爆破によって有利な状況が砲兵によって無駄にされたことを記述した報告書を書いた。[2]

ボルネマンは、砲兵中隊の観測所は、前線の砲兵連絡将校に取って代わられたという想定で無人のままにされていたと書いている。報告は油断から不十分で、個々の将校が情報が伝達されたと想定するのではなく、すべての司令部に報告が回されるべきだった。捕虜が予測可能なため回避が容易であると報告していたため、砲手は定型射撃に落ち着くのを避けるべきである。砲兵中隊の前方エリアへの射撃を制限するのをやめ、隣接するセクターへの斜め射撃を開始して、イギリス軍の砲兵が側面から無差別に射撃できないようにすべきである。地元の目標への射撃の集中はあまりにも多くの弾薬を消費するので、他の目標への射撃のために弾薬を節約し、イギリス軍の作戦を混乱させ、ドイツ軍歩兵に砲兵が見捨てられないことを安心させるために、射撃を制限すべきである。[3]
報復射撃は迅速に行うべきであり、射撃命令の権限は砲兵将校全員で共有されるべきであり、信頼性の低い通信に頼って、観測された目標に射撃する権限を要求するべきではない。ボルネマンは、イギリスの砲兵中隊が発見された場合、直ちに200発の砲弾で交戦すべきであると勧告した。航空機や気球に乗った砲兵観測員との協力関係を改善し、航空機による出撃ごとに少なくとも1つの目標を砲撃対象として選択し、砲兵指揮官は射程内の目標の格子線図を描くべきである。イギリスの航空機が上空にいるときは、砲兵陣地は射撃を中止して隠れたままにし、ドイツ軍の航空機部隊に連絡してイギリス軍を追い払うべきである。ボルネマンは、砲兵グループの指揮官がグループに割り当てられたすべての砲弾を管理し、砲兵連隊司令部が在庫の補充と弾薬の増量要求を上級司令部に伝える責任を持つべきであると提案した。[4]
西部戦線の要塞化、1915年
西部戦線では、ドイツ軍最高司令部(OHL)参謀総長エーリヒ・ファルケンハイン将軍が1915年1月に建設計画を策定し、東部戦線で攻勢作戦を行う一方で、西側諸国は歩兵の節約を意図した共通システムに基づいて野戦要塞を建設することとした。有刺鉄線の障害物は、幅5~10ヤード(4.6~9.1メートル)の1帯から、幅30ヤード(27メートル)で間隔が約15ヤード(14メートル)の2帯に拡大された。前線は1つの塹壕から約150~200ヤード(140~180メートル)間隔の3つの塹壕に拡張され、最初の塹壕(Kampfgraben)は哨兵グループが占め、2番目(Wohngraben)は前線塹壕守備隊を収容し、3番目の塹壕には地元の予備軍が集結することとなった。塹壕は横断可能で、胸壁のコンクリートの窪みに哨兵の柱が設けられる。塹壕は6~9フィート (1.8~2.7 m) から20~30フィート (6.1~9.1 m) に深くされ、50ヤード (46 m) 間隔で設置され、それぞれ25人の兵士を収容できる大きさとされた。全方位防御を目的とした中間の要塞線 ( Stützpunktlinie ) も、前線から約1,000ヤード (910 m) 後方に建設される予定だった。連絡用の塹壕は、拡大された予備線まで掘られ、第2陣地と改名された。第2陣地は第1陣地と同様によく構築され、配線されていた。第2陣地は敵の野戦砲の射程外に建設され、攻撃側が前線を攻撃する前に停止して銃と弾薬を前進させるよう強制した。[5]
シュヴァーベン・フェスティバル
ドイツ軍の前線の後方では、地面が西に1,000ヤード (910 m) にわたって急峻に上昇し、アンクル渓谷より250フィート (76 m) 高いティエプヴァルの尾根の頂上に達していた。シュヴァーベン・シャンツェ(シュヴァーベン野戦 工事) として知られる小規模な塹壕網の建設は、1915年初頭、ティエプヴァルの北およそ2,300フィート (700 m) の尾根の北側で最も高い地点で始まった。[6]さらに約600ヤード (550 m) 後方では、グランクールからポジエールまで南に第2の陣地 (イギリス軍に対するグランクール線) が掘られ、ゾーデルン、グラールスブルク、アルテ・ヴュルテンブルク、シュタウフェン、ツォレルンという新しいフェステン(要塞)の線が敷かれた。[7]シュヴァーベンシャンツェはシュヴァーベン・フェステ(シュヴァーベン要塞)に発展し、アウヴェルターグラーベンでムーケ農場に、トイフェルグラーベンでティエプヴァルの森に、マルティンスプファドでティエプヴァル村につながった。この要塞はティエプヴァル、南の平原、北西のサンピエールディヴィオンを見下ろしていた。シュトゥフ要塞とポミエ要塞により、ドイツ軍は全方向を監視でき、前線を補強したり反撃したりできる守備隊を配置できた。[8]

シュヴァーベン要塞には、それぞれ数個の入口がある深い塹壕があり、大隊指揮所、救急所、信号所、3丁の重機関銃と4丁の軽機関銃を備えた要塞があった。塹壕の多くは周囲の塹壕の分岐点(英語名で北から時計回りに)にあり、アーウィン塹壕(要塞49と69)、ラッキーウェイ(要塞27)、スタッフ塹壕、ヘッセン塹壕(要塞45)、マーティンズ・レーン、ストラスブール線(要塞19)、クレイ塹壕(要塞99)であった。要塞内部、南西面の内側の塹壕に沿って、要塞65、37、39があった。南西面の向こう、南のティエプヴァルと北西のサンピエールディビオンに向かう塹壕の迷路には、さらに9つの要塞があった。 [9]堡塁は三角形で、東側にティエップヴァル・グランクール道路を挟んで延長しており、間口は約1,600フィート(500メートル)であった。 [10] 1915年7月末、ソンム川の北、第99予備歩兵連隊(RIR 99)の反対側にあるフランス軍の陣地に新兵が移動しているのが観察され、8月1日にはティエップヴァルの森でイギリス兵(「茶色のスーツを着た」)であることが確認された。1915年のアルトワでの戦闘、セール近郊のエビュテルヌの戦い、1916年のベルダンの戦いで得られた教訓は、ソンム戦線でのイギリス軍の攻勢の兆候が増えるにつれて、新しい防御工事に取り入れられた。 [11] [a]
序章
ドイツの準備

シュヴァーベンとグラールスベルクの要塞付近の中間、第2、第3陣地を中心に、さらに多くの要塞が建設された。砲兵の増援を収容するために新しい砲台陣地が建設され、塹壕は深くされ、追加の出口が追加された。工兵は新しい塹壕の場所を決定して設計し、歩兵による建設作業を厳密に検査した。1916年3月初旬と5月15日から19日にかけて、第2軍の主任工兵は第26予備師団の領域にある最初の陣地を検査した。ボーモン・ハメルの予備軍IR119の領域とホーソンリッジ要塞周辺の西側の塹壕にのみ、十分な耐砲弾コンクリート柱があった。[13] 1916年7月までに、ティエプヴァルからサンピエールディヴィオンまでのドイツ軍の前線は16列の有刺鉄線で遮断され、第2線は5列の後ろに置かれていた。深さ30フィート(9.1メートル)の砲弾を防ぐ塹壕は塹壕守備隊全員を収容することができた。[14]
イギリスの準備
ティエプヴァルの第10軍団(トーマス・モーランド中将)に割り当てられたイギリス軍前線では、王立工兵隊が無人地帯に一連のロシア軍の堰堤を掘り、ゼロアワーに開けてイギリス歩兵が比較的近い距離からドイツ軍の陣地を攻撃できるように準備していた。ティエプヴァル前のロシア軍の堰堤は第179トンネル工事中隊のもので、同中隊はさらに南のオヴィレールやラ・ボワッセルにも同様の堰堤を準備していた。第10軍団の第36(アルスター)師団(オリバー・ニュージェント少将)に割り当てられたセクションでは、ロシア軍の堰堤10基がイギリス軍の戦線からティエプヴァルの森の北東の無人地帯まで掘られ、各トンネルには迫撃砲2門が設置されていた。[16]
野戦砲兵の支援は、第36(アルスター)師団砲兵、第49(ウェスト・ライディング)師団砲兵の一部、およびフランス砲連隊から行われることになっていた。第10軍団指揮下の多数の重砲も、第36(アルスター)師団の前線に砲撃することになっていた。5日間の予備砲撃は、雨天のためさらに2日間延長され、観測員はドイツ軍の鉄条網がよく切断されていると報告した。65分間のハリケーン砲撃の後、ドイツ軍の戦線に順次砲撃を行う予定であった。午前0時にA線からA1線へ、午前0時3分にA1線からB線へ、午前0時18分にB線から400ヤード(370メートル)後方の線へ。午後28時30分にC線へのジャンプが行われ、午前0時98分にD線への最後の砲撃が行われる予定であった。第107旅団が集結できるよう、砲撃は0時198分まで続いた後、Dラインの東300ヤード(270メートル)の線まで移動した。野戦砲兵は各移動中に連絡溝を「歩いて」登り、中型および大型迫撃砲が拠点を砲撃する中、ストークス迫撃砲がハリケーン砲撃に参加することになっていた。フランス砲兵はワイヤー切断砲撃に参加し、その後アンクル渓谷にガス弾を発射することになっていた。[17]
イギリスの計画
アンクル川の南岸では、第36(アルスター)師団の目標は、ドイツ軍塹壕の第5線、通称Dラインに設定され、右翼はセクターD 8であった。地面は、バザンタン尾根の頂上、シュヴァーベン要塞、およびBラインからCラインまでの一連の平行塹壕に向かって凸状の斜面をなしていた。攻撃前線はアンクル川の南で2つのセクションに分割され、右翼の第109旅団、左翼の第108旅団によって攻撃された。第109旅団は、2個大隊と共に前進し、Aライン(ドイツ軍の最前線)、即時支援塹壕(A1)、そしてBラインを占領し、その後グランクール-ティエプヴァル道路に移動して統合した。前進した大隊が最終目標に到達した後、2個予備大隊がAラインとBラインを占領することになっていた。第108旅団はAラインとBラインを占領し、シュヴァーベン要塞の北東隅のCラインに沿って陣地を構え、分遣隊を左側の側面警備に配置し、2個小隊がAラインとBラインに沿ってサンピエールディヴィオンまで前進する間、北に一隊を派遣してグランクール-サンピエールディヴィオン道路沿いの地面を観察することになっていた。Dラインへの攻撃は、第107旅団の3個大隊によって行われることになっていた。攻撃大隊は50ヤード(46メートル)間隔で8波に分かれて前進し、第107旅団は抵抗に遭遇するまで砲兵隊列を組んで前進することになっていた。[18]
戦い
7月1日

夜明けから4時間後の午前7時15分、アイルランド軍は、側面の砲撃と煙幕に隠れて、ティエプヴァル-ハメル道路沿いの陥没した地帯に陣取り、ドイツ軍の前線塹壕から150ヤード (140 m) 以内に移動した。午前7時30分に前線塹壕からの砲撃と迫撃砲の砲撃が解除され、アイルランド軍は着実に前進し、ほとんど損害なく前線塹壕を越えたが、その後、ドイツ軍の反撃が第一線と支援中隊の後方に降りかかった。イギリス軍の砲撃が止むとすぐに、ティエプヴァル墓地からの機関銃射撃が前進する支援大隊を掃射し、アンクル川を渡ったボークール要塞からの射撃が左翼の第3支援大隊を捉えた。最前線の歩兵部隊は前進を続け、午前7時48分にBラインに到達し、多数の捕虜を捕らえたが、ドイツ軍は第108旅団の後ろのAラインの塹壕から現れ、掃討部隊は機関銃の射撃で殺害されていた。先頭部隊は前進を続け、午前8時48分にCラインとシュヴァーベン要塞の角に到達した 。支援大隊の生存者は目標を占領したが、ドイツ軍の機関銃の交差射撃により移動が妨げられた。[19]
ティエプヴァルの北で防衛線を守っていた予備歩兵旅団第52の予備大隊第99連隊は突破され、攻撃隊は午前8時頃にシュヴァーベン要塞に突入した。前線の防衛を強化するために待機していた支援中隊である守備隊は不意を突かれ、短い抵抗の後に降伏した。第99連隊の中央大隊は突破時に壊滅し、500名が捕虜になった。グランクール線への攻撃はイギリス軍の砲撃に遭遇し、シュヴァーベン要塞と、要塞から尾根の北端を下ってアンクルまで続くハンザリニーまで後退した。第99連隊の左手大隊はティエプヴァルへの攻撃を撃退したが、村からサンピエールディヴィオンの南のアンクルまでの中央と右手は突破され、兵士のほとんどが地下に閉じ込められて捕虜になった。グランドクール線の観測員は、空中の煙と塵埃のために、要塞とハンザリニーの突破と制圧を観察できなかった。アイルランド軍がグランドクール線に進軍したとき、初めてその地域に見えていた部隊の正体が判明した。イギリス軍の砲撃が止むとすぐに、近くにいた唯一の予備部隊であるIR 180の新兵大隊と機関銃中隊が、ティエプヴァル周辺のグランドクール線を占領した。[20]

第107旅団はAラインに前進したが、右翼の第10ロイヤル・アイリッシュ・ライフル連隊は前方、右翼、右後方からの機関銃射撃の中を進まなければならず、多くの死傷者が出た。午前10時までに走者はCラインの陥落を報告し、Dラインへの前進開始予定の8分前だった。ティエプヴァルで右翼の第32師団が、アンクル川北岸の第8軍団師団が敗北したため、ニュージェントは第10軍団司令部にDラインへの第107旅団の攻撃を中止する許可を得ようとした。ニュージェントの許可は却下され、側面への新たな攻撃が準備されていた。約45分後、第10軍団司令部は、側面の状況がより明確になるまで前進を停止するよう命じた。電話線が切断され、走者が無人地帯を渡る際に撃ち落とされたため、停止命令は第107旅団には届かなかった。旅団は「無謀で必死の冒険」で約1,000ヤード(910メートル)前進したが、生存者はDライン(グランクール塹壕)のドイツ軍によって目標から撃退された。サンピエールディビオンからの左翼へのドイツ軍の攻撃は、左翼の3個大隊の残存兵によって数回押し戻された。右翼では、ムーケスイッチ塹壕を偵察し、空であることがわかった。[21]
シュヴァーベン要塞の東側からの攻撃は機関銃の射撃に遭ったが、約50人の部隊がグランクール線の前にあるArtilleriemulde (ブーム渓谷)として知られる窪地の砲兵陣地に到達した。他の部隊はさらに南の無人線に侵入した。午前10時までに第26予備師団の前線の突破により、ティエプヴァルは要塞からの攻撃に対して脆弱になり、村は維持不可能になった。ゾーデンは予備歩兵旅団52の指揮官アウヴァター将軍に要塞の奪還を命じ、バイエルン予備歩兵連隊8(BRIR 8)の大隊を援軍として送った。アウヴァターはティエプヴァルとオヴィラーズに対する旋回移動を阻止するため、北東、東、南東の3つのグループによる反撃を直ちに開始するよう命じた。イギリス軍の砲撃により通信伝令が遅れ、反撃は午後4時まで遅れた。 [22] RFC第4飛行隊はドイツ軍前線の向こう側で第36(アルスター)師団の攻撃を観察したが、イギリス軍の戦線からは見えなかった。午後2時、第4飛行隊の観測員は、グランクールからクールスレットにかけてのドイツ軍砲兵が後方に移動していると報告し、午後4時30分にはドイツ軍が要塞に向かって集結する兆候は見られなかった。1時間後、第36(アルスター)師団は要塞南東のクルシフィックスを依然として保持していると報告された。[23]

2個開拓隊が無人地帯を横切る連絡溝を掘ろうとしたが、午後2時にこの試みは中止され、物資を運ぶ部隊は立ち止まるか、開けた無人地帯を横切る際に全滅するかしか選択肢がなくなった。ドイツ軍側の物資は尽き、フランス軍砲兵の正確な側面砲撃にもかかわらず、シュヴァーベン要塞とクルシフィックスの右翼でドイツ軍の反撃が始まった。第49(ウェストライディング)師団の第146旅団は午後3時にティエプヴァルを攻撃したが、先頭大隊が撃墜されたため中止した。次にドイツ軍の反撃が左翼から始まり、イギリス軍にも同様に見えたが、ルイス機関銃と大砲で攻撃を撃破した。午後4時、第146旅団の2個大隊がシュヴァーベン要塞にアイルランド軍の援軍として向かうよう命令された。アイルランド軍は反撃により徐々に後退していたが、先頭の大隊はティエプヴァル攻撃に投入されており、他の2個大隊は第32師団の最前線にいた。午後7時18分、 6個中隊がCラインに向かって前進したが、機関銃の射撃により後退させられた。[24]
IR 180 の 3 つの新兵中隊は、グランクールから尾根の低い斜面に沿ってハンザリニーまで前線を進んでいき、その後シュヴァーベン要塞方面に向かって爆撃を始めた。アーティレリーミュルデのアイルランド軍は制圧され、捕虜となるか殺害された。中央では、BRIR 8 の 3 つの中隊による反撃がシュタウフェン フェステ(スタッフ要塞) から始まったが、すぐにイギリス軍の砲兵と交戦し、掩蔽物の下に追い込まれた。前進は、クールスレットからテプヴァルへと続くヘッセン道に沿って続けられ、その後シュヴァーベン要塞の南東隅の反対側の開けた場所に移動した。大隊の第 4 中隊はヘッセン道に沿って移動することになっていたため、他の 3 中隊と合流した。午後 6 時までに、サン ピエール ディヴィオン近くの元の前線にいた部隊は南に向かって爆撃し、占領した前線の一部を奪還した。ハンザリニエ川を遡上する部隊は要塞の北壁に到達したが、要塞への突撃を試みている間に撃退された。[25]
午後 7 時までに、IR 180 による南東隅への別の突撃は失敗し、堡塁の周囲からのより断片的な攻撃は多くの死傷者を出して撃退された。砲撃のメッセージは第 26 師団司令部に送り返され、午後 9 時に師団砲兵が北東から南東にかけて 1 時間にわたって堡塁への砲撃を開始した。ドイツ歩兵は、午後 10 時頃に予備からブニーに到着し、スタッフ堡塁とツォレルン堡塁から攻撃したIR 185 の 2 個大隊の支援を受けて再び攻撃を開始した。犠牲の大きい白兵戦の末、ドイツ軍は約 30 分で堡塁を奪還し、そこには約700 人のアイルランド人の死体が散乱していた。真夜中までに尾根は再占領され、さらに2個大隊のIR 180が到着してハンザリニエと要塞に移動し、ティエプヴァルからアンクルまでの前線を補強する準備が整った。[26]
9月3日

The Reserve Army kept up a continuous bombardment on the Thiepval–St Pierre Divion area after 1 July, which reduced the German field defences to wreckage and the defenders dispersed among shell-holes and the surviving dug-outs.[27] On 3 September, the British attacked along the Ancre river despite poor weather, to gain strictly limited objectives in the Anzac and II Corps sectors, east of Thiepval. On the left of II Corps, the 49th (West Riding) Division (Brigadier-General Goring-Jones), was to capture two lines of trenches on a 1,000 yd (910 m) front. The infantry attack began at 5:13 a.m., from the Hamel–Thiepval road behind a creeping barrage, as the heavy artillery bombarded positions to the south-east, Schwaben Redoubt and the Strasburg Line. Few casualties were suffered during the advance over no man's land and the two 147th Brigade battalions took the German front line and then reached the support trench. Direction was lost and one battalion missed the Pope's Nose salient; isolated groups of Germans held out in parts the front line. Machine-gun fire from III Battalion, IR 66 of the 52nd Division, which had just relieved III Battalion, IR 180 at Schwaben Redoubt and the Strasburg Line, swept the British attackers and then both battalions counter-attacked with bombing parties from both battalions.[28]
The 146th Brigade on the left, was caught by machine-gun fire from the Pope's Nose and the right-hand battalion failed to reach the German front trench. The left-hand battalion reached the front trench but was not able to reach the support trench. Visual signalling failed in the mist and few runners got through the German standing barrage, which left the situation at the front unclear, until stragglers began to appear. By 7:30 a.m., the survivors of the 146th Brigade had returned to the British front line. On the right, the infantry of the 147th Brigade defended the German front trench until they ran out of hand grenades and then dribbled back, until about 10:00 p.m. A second attack was planned but the retreat of the 147th Brigade led to a postponement and when the state of the attacking battalions, which had lost 1,200 casualties became known, the attack was cancelled.[28][29] IR 66 spent 5–13 September digging new shelters in Schwaben Redoubt but failed to conceal the work and British artillery maintained a slow bombardment by super-heavy artillery, which could demolish even the deepest dug-outs.[30]
28 September – 14 October

シュヴァーベン要塞の右翼(東)の地域は、ティエプヴァル尾根の戦い(9月26日~28日)中に第18(東部)師団の第53旅団の攻撃を受けた。第8サフォーク連隊は数分でシュヴァーベングラーベン(シュヴァービアン塹壕)を占領し、10分間の停止の後、午後1時15分までにツォレルン塹壕に前進し、ティエプヴァルの北で第54旅団の部隊と遭遇した。要塞への前進は250ヤード(230メートル)進んだところで正面と側面からの小火器による射撃で阻止され、部隊は暗くなってから撤退した。夕方の間に左翼から前方への爆撃を試みたが失敗した。第54旅団はティエプヴァルの西端を占領し、シュヴァーベン要塞まで約0.5マイル(0.80キロ)前進することになっていた。右翼の大隊はティエプヴァルの東端を占領し、左翼の大隊は村の西端の半分まで到達した。増援として派遣された第3大隊は前進中にドイツ軍の砲撃を激しく受け、生き残った兵士たちは村のすぐ手前右側で先頭の大隊とともに塹壕を掘った。シュヴァーベン要塞への攻撃は延期された。[31]
9月28日、第53旅団は、ゾレルン塹壕から北西に面した陣地に攻撃隊形を整え、左翼大隊は堡塁を占領した。午後1時に前進が始まり、ブルガー塹壕を簡単に占領した。ミッドウェー線はより長く持ちこたえたが、午後2時30分までに堡塁の東側の地域に接近した。左側では、堡塁に前進していた第7クイーン連隊が左に流されたが、堡塁の南面に入り込み、50人を捕虜にした。大隊は南西の角も占領し、その後北への攻撃を試みたが阻止され、バリケードを築いた。午後5時までに南面はすべて占領され、部隊は塹壕に陣取るよう命じられた。シュヴァーベン要塞南面の占領はRFC連絡パトロール隊の乗組員によって観察され、砲兵観測機が砲撃を指揮し、砲撃により16基の砲塹壕が破壊され、15基が損傷し、9基の弾薬庫が破壊された。9月29日は悪天候のため飛行が制限されたが、翌日は晴れ、低空飛行の出撃でシュヴァーベン要塞の大半が占領されたことがわかった。[32]

9月29日、イギリス軍は堡塁内の陣地を固め、第7クイーンズ連隊は交代した。翌日、第8イーストサリー連隊は反撃を受け堡塁から追い出されたが、銃剣攻撃で陣地を回復したが、西壁は第7ウェストケント連隊に奪われた。午後4時、イーストサリー連隊は北壁を攻撃し目標を奪取したが、西壁への攻撃は撃退された。午後9時、ドイツ軍が西から反撃し、北壁の守備隊はスタッフ塹壕の分岐点まで後退を余儀なくされた。[33]シュヴァーベン堡塁の第55旅団は、10月2日午前5時15分、第2大隊IR66の攻撃を受け、終日続いた爆撃戦の末、小さな地域を獲得した。両軍は10月4日に爆撃を再開したが、どちらにも有利にはならなかった。翌日、第8ノーフォーク連隊は午前10時に要塞の残りの部分への集中攻撃を試みたが、深い泥道で移動が妨げられ、前進することができなかった。[34]
10月初旬、第39師団が第18師団から交代した。第26予備師団を交代した第28予備師団のRIR 110による攻撃は10月7日から8日にかけて行われた。ドイツ軍の攻撃はフラメンヴェルファー分遣隊の支援を受け、第117旅団の2個大隊によって撃退された。午前4時30分、第16シャーウッド・フォレスター連隊は、塹壕が泥で埋まっていたため、地上で頂上を越えた北側に奇襲攻撃を仕掛けたが、ドイツ軍は待ち構えており、攻撃を撃退した。[34] 10月14日、第4/5ブラックウォッチ連隊、第1ケンブリッジ連隊、第117旅団の第17キングス・ロイヤル・ライフル軍団が要塞の北側を攻撃した。部隊は開けた場所を進み、午後11時までに要塞の最後の部分を占領し、第2大隊、第110連隊の約150人の捕虜を捕らえた。10月15日、フラメンヴェルファー分遣隊の支援を受けたドイツ軍の3回の反撃は敗れた。[35] 10月21日早朝、シュヴァーベン要塞へのドイツ軍の攻撃は撃退され、午後に計画されていたイギリス軍の攻撃は、ドイツ軍がまだ混乱しているときに行われた。RFC第4飛行隊と第7飛行隊の観測員が攻撃を監視し、ゾーンコールでドイツ軍の砲撃を指示した。これは、数門の砲を破壊するのではなく、可能な限り多くのドイツ軍の砲兵を抑制することを意図していた。[36] [b]
余波
分析

第 36 (アルスター) 師団の反対側のドイツ軍防衛陣地は、さらに南の陣地よりも深刻な被害を受けていた。前線の塹壕は破壊され、有刺鉄線は払いのけられ、塹壕は陥没し、第 3 大隊第 9 中隊、RIR 99 に多数の死傷者が出た。イギリス軍の前進は速すぎたため、ドイツ軍の機関銃手は撃ち続けることができず、すぐに圧倒された。ドイツ軍側の通信は途絶えたが、突破の知らせはアンクル川北岸のボークール要塞からソーデンにすぐに届いた。バイエルン予備第8連隊(BRIR 8)第2大隊はティエプヴァルの北東5マイル(8.0 km)のイルレスにいて反撃を命じられたが、命令を受けたのは午後9時だった。旅団長はすでにその地域の全部隊にゴート要塞とグランクールから攻撃するよう命じており、続いてBRIR 8の指揮官であるブラム中佐が到着した。混乱の中で反撃は調整できず、部隊が到着するたびに加わるという断片的な攻撃となった。午後9時から10時までの集中砲火で要塞の残骸が破壊され、歩兵が攻撃した直後に残りのイギリス軍は撤退した。[38]
9月3日の攻撃に対する砲兵の支援は素晴らしかったが、奇襲攻撃が足りず、シュヴァーベン要塞が優勢だったため、成功は見込みになかった。第49(ウェスト・ライディング)師団の兵士たちは疲れており、部分的に訓練された補充兵が送られたが、士気が低かったと言われている。補充兵の中には、イギリス軍の忍び寄る砲撃に追従するのではなく、ドイツ軍の砲火の中を歩けと命令されていると勘違いするほど経験が浅い者もいた。[39]ティエプヴァルリッジの戦いにおけるティエプヴァルでの敗北に関するドイツ軍の分析では、イギリス軍の成功は村の東側にあったRIR 77と153の敗北によるもので、村の防衛が側面から突破されたためだとされた。イギリス軍は手榴弾で前方を爆撃することでシュヴァーベン要塞まで攻め込むことができた。 [40]ブラックウォッチの歴史家である アーサー・ウォーコープ少将は次のように書いている。
14 日の攻撃は兵士の戦いでした。戦闘開始時に攻撃側の中隊の士官のほぼ全員が死亡または負傷しましたが、第 4/5 連隊が決して動揺しなかったことは兵士たちの勇気と忍耐力を物語っています。彼らは非常に勇敢に、そして断固として攻撃を続行し、ドイツ軍の激しい砲火の下で何時間も持ちこたえ、敵の反撃をすべて撃退し、最終的に占領した陣地を固め、A 中隊の救援小隊に無傷で引き渡しました。
— ウォーコープ[41]
死傷者
7月1日、第36(アルスター)師団は5,104名、第49(ウェストライディング)師団は590名の死傷者を出した。 [42] 8月19日に第49(ウェストライディング)師団が第25師団に交代した時点で、その死傷者は5,175名に上っていた。 9月3日の攻撃では、第25師団は1,200名以上の死傷者を出した。[43]第18(東部)師団が要塞占領中に被った死傷者は、北西隅の19番から69番地点を除いて 1,990名で、師団はドイツ軍の死傷者を237名の捕虜を含む2,500名と見積もった 。[44]
注記
- ^ 1915年 6月7日から13日にかけて、フランス第2軍はセール近郊のトゥヴァン農場で1.9 km (1.2 mi) の戦線でドイツ軍の突出部を攻撃し、第52師団を攻撃して2 km (1.2 mi) の戦線で3,000 フィート (900 m) を獲得し、オーションヴィレール - ボーモン・アメル道路の北にハイデンコップとして知られる突出部を残した。このときの損害は10,351人で、うち1,760人が死亡、ドイツ軍の損害は約 4,000人だった。[12]
- ^ ゾーンは陸軍の1:40,000地図の文字付きマス目に基づいており、各地図マス目は3,000平方ヤード(2,500 m 2)の4つのセクションに分割されていました。観測員は、地図マス目の文字の後にゾーンの文字のコールサインを使用して砲兵に信号を送りました。射程内の6インチ(150 mm)までのすべての砲と榴弾砲は、航空観測員からの照準修正を使用して速射を開始しました。[37]
脚注
- ^ シェルドン2005、28〜30、40〜41頁; ダフィー2007、149頁。
- ^ シェルドン2005、85-86頁を参照。
- ^ シェルドン2005、86-88頁。
- ^ シェルドン2005、88ページ。
- ^ ウィン1976年、100-101頁。
- ^ ロジャース2010、65ページ。
- ^ シェルドン2005、110ページ。
- ^ シェルドン2005、110ページ; フィルポット2009。
- ^ ニコルズ2004、127ページ。
- ^ シェルドン2005、111ページ。
- ^ シェルドン2005、65、75、111頁。
- ^ ハンフリーズ&メーカー2010、199ページ。
- ^ シェルドン2005、111-112ページ。
- ^ フォールズ1996、44ページ。
- ^ グリドン1987年、415ページ。
- ^ ジョーンズ2010、202ページ。
- ^ フォールズ1996、46-47頁。
- ^ フォールズ1996、45-46ページ。
- ^ フォールズ1996、51-52、53-54頁。
- ^ ロジャース2010、65-66頁。
- ^ フォールズ1996、54-56ページ。
- ^ ロジャース2010、66-68頁。
- ^ ジョーンズ2002、211-212頁。
- ^ フォールズ1996、56-57ページ。
- ^ ロジャース2010、69-70頁。
- ^ ロジャース2010、70ページ。
- ^ シェルドン2005、282ページ。
- ^ マイルズ 1992、279-280 ページを参照。
- ^ バートン2006年、251頁。
- ^ シェルドン2005、283-284頁。
- ^ マイルズ 1992、405-407 ページ。
- ^ ジョーンズ2002、296-297頁。
- ^ マイルズ 1992、420-423 ページ。
- ^ マイルズ 1992、453 ページを参照。
- ^ マイルズ 1992、454 ページ。
- ^ ジョーンズ2002、307-308頁。
- ^ ジョーンズ2002、175-176ページ。
- ^ エドモンズ1993、422-423頁。
- ^ マイルズ 1992、280 ページ。
- ^ ロジャース2010、131ページ。
- ^ ワウチョープ 1925年、90ページ。
- ^ エドモンズ1993年、421頁。
- ^ マイルズ 1992、223、280 ページ。
- ^ ニコルズ2004、128ページ。
参考文献
書籍
- バートン、P. (2006)。『ソンム:新たなパノラマ的視点』ロンドン:コンスタブル(帝国戦争博物館と提携)。ISBN 978-1-84901-719-0。
- ダフィー、C. (2007) [2006].ドイツの目を通して:イギリスとソンム1916年。ロンドン:ワイデンフェルド&ニコルソン。ISBN 978-0-297-84689-5。
- エドモンズ、JE (1993) [1932]。フランスとベルギーの軍事作戦、1916年:ダグラス・ヘイグ卿の7月1日のソンムの戦いへの命令。帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦の歴史。第1巻(ファクシミリ復刻版。帝国戦争博物館およびバッテリー・プレス編集)。ロンドン:マクミラン。ISBN 978-0-89839-185-5。
- フォールズ、C. (1996) [1922]。第36(アルスター)師団の歴史(コンスタブル編)。ベルファスト:マッコー、スティーブンソン&オール。ISBN 978-0-09-476630-3。
- ジョーンズ、サイモン(2010)。地下戦争1914-1918。バーンズリー:ペン&ソードブックス。ISBN 978-1-84415-962-8。
- グリドン、G. (1987)。『弾幕が解けるとき: 1916年ソンムの戦いに関する地形史と解説』ノーリッチ: グリドン・ブックス。ISBN 978-0-947893-02-6。
- ハンフリーズ、MO、メイカー、J.編(2010年)。『1915年のドイツの西部戦線:第一次世界大戦のドイツ公式歴史書からの翻訳 パート2』ウォータールーオンタリオ:ウィルフリッド・ローリエ大学出版局。ISBN 978-1-55458-259-4。
- ジョーンズ、HA(2002)[1928]。『空中戦争:第一次世界大戦におけるイギリス空軍の役割の物語』第2巻(帝国戦争博物館および海軍軍事出版編集)。ロンドン:クラレンドン・プレス。ISBN 978-1-84342-413-02014年9月20日閲覧– Archive Foundation経由。
- マイルズ、W. (1992) [1938]。フランスとベルギーの軍事作戦、1916年:1916年7月2日からソンムの戦いの終わりまで。帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦の歴史。第2巻(ファクス復刻版、帝国戦争博物館およびバッテリープレス編集)。ロンドン:HMSO。ISBN 978-0-901627-76-6。
- ニコルズ、GHF(2004)[1922]。第18師団の第一次世界大戦(海軍軍事出版局版復刻版)。ロンドン:ブラックウッド。ISBN 978-1-84342-866-4。
- Philpott, W. (2009) 『血塗られた勝利:ソンムの犠牲と20世紀の形成』(第1版) ロンドン:リトル、ブラウンISBN 978-1-4087-0108-9。
- ロジャース、D.編(2010年)。ランドルシーからカンブレーまで:1914年から1917年までの西部戦線におけるドイツの攻防作戦の事例研究(第1版)。ソリハル:ヘリオン。ISBN 978-1-906033-76-7。
- シェルドン、J. (2005)。ソンムのドイツ軍。バーンズリー:ペン&ソード。ISBN 978-1-84415-269-8。
- ウォーコープ、AG(1925年)。第一次世界大戦におけるブラックウォッチの歴史。第2巻。ロンドン:メディチ協会。ISBN 978-1-84342-371-3。
- ウィン、GC(1976)[1939]。もしドイツが攻撃してきたら:西部での戦闘の縦深(グリーンウッド・プレス、ニューヨーク版再版)。ロンドン:フェイバー&フェイバー。ISBN 978-0-8371-5029-1。
さらに読む
書籍
- ブラウン、M. (2002)。『帝国戦争博物館ソンムの書』。パンブックス。ISBN 978-0-330-49206-5。
- マッカーシー、C. (1995) [1993].ソンム:日々の記録(アームズ&アーマープレス編)ロンドン:ワイデンフェルドミリタリー。ISBN 978-1-85409-330-1。
- マグナス、L. (2004) [1920]. 第一次世界大戦におけるウェストライディング領土軍(Naval & Military Press 編). ロンドン:ケガン・ポール、トレンチ、トルブナー. ISBN 978-1-84574-077-12014年10月22日閲覧– 大英図書館経由。
- プライアー、R.; ウィルソン、T. (2005) 『ソンム』 ロンドン:イェール大学。ISBN 978-0-300-10694-7– Archive org経由。
- シェフィールド、G. (2003)。『ソンム』ロンドン:カッセル。ISBN 978-0-304-35704-8– Archive org経由。
ウェブサイト
- 「ケンブリッジシャーの『連隊家族』が最高の瞬間の場面を再訪」。歴史と名誉。国防省。2006年9月5日。2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧。
外部リンク
- ミルロード墓地、ティエプヴァル、シュヴァーベン要塞の跡地に建てられた
- ソンム協会
- ウェブマターズフランス、アルスタータワー
- 第一次世界大戦の戦場ソンム・ティプヴァル
