サペロ島

サペロ島

R. J. レイノルズ邸宅
サペロ島の地図
サペロ島 ジョージア州内の場所 ジョージアの地図を表示 サペロ島 アメリカ合衆国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
地理
位置	ジョージア州マッキントッシュ郡
座標	北緯31°28′39″ 西経81°14′30″ / 北緯31.47750° 西経81.24167° / 31.47750; -81.24167
管理
アメリカ合衆国

サペロ島 （ˈ s æ p əl oʊ）は、ジョージア州マッキントッシュ郡にある州保護区域の防波島である。島へは船でのみアクセス可能で、主なフェリーはジョージア州マッキントッシュ郡のサペロ島ビジターセンターから出発し、7マイル（11 km）、20分の旅となる。^[1]ここは、最後のガラ族のコミュニティであるホッグハンモックの跡地である。島への立ち入りは、住民、土地所有者、またはそのゲストに制限されている。一般の人が島へ立ち入るには、州の観光当局が発行する許可証を取得しなければならない。^[2]

島の約97パーセントはジョージア州が所有し、ジョージア州天然資源局が管理している。残りは個人所有である。サペロ島の西側はサペロ島国立河口研究保護区（SINERR）^[3]であり、 NOAAの国立河口研究保護区システム（NERR）^{[4]の一部である。研究と教育に重点を置く}ジョージア大学海洋研究所^[5]は、島の南端の1,500エーカー（610ヘクタール）の土地にある。ジョージア州立公園のレイノルズマンション^[6]も島の南端にある。島への訪問者は、組織されたツアーに参加するか、島の住民のゲストでなければならない。

ホッグ ハンモック (別名ホッグ ハンモック) のコミュニティには、住宅、雑貨店、バー、公共図書館、バケーション レンタルなどの小規模ビジネスがあります。ホッグ ハンモックには、1885 年に設立されたセント ルーク バプティスト教会と、1866 年に設立されたファースト アフリカン バプティスト教会の 2 つの活発な教会があります。後者の教会には、ホッグ ハンモックの北にある旧ラクーン ブラフ コミュニティに 1900 年に建設されたラクーン ブラフのファースト アフリカン バプティスト教会という古い建物があります。この建物は特別な礼拝やプログラムに使用されます。

ホグ・ハンモック・コミュニティの常住者の多くは、ガラ・ギーチー、特にソルトウォーター・ギーチーとして知られるアフリカ系アメリカ人であり、 ^[7] 1700年代と1800年代に島のプランテーションで働くために連れてこられた奴隷の西アフリカ原住民の子孫である。コミュニティの現在のガラ・ギーチー常住者の人口は47人と推定されている（2009年）。住民はすべての必需品を本土から持参するか、島の小さな店で購入しなければならない。ホグ・ハンモックの子供たちはフェリーで本土に行き、そこからバスで学校に通う。島の学校は1978年に閉鎖されたためである。^[1]

ホッグ ハンモックには、サペロ島文化再活性化協会 (SICARS) もあります。これは、ホッグ ハンモック コミュニティの保護と再活性化を使命とする非営利団体です。SICARS は、ホッグ ハンモックの住民と非居住者の子孫によって 1993 年に設立されました。彼らは、島を訪れるすべての人に歴史を教育し、サペロが 200 年以上にわたってアフリカのコミュニティとして存在してきたことへの認識を高めることで、コミュニティの未来を向上させたいと考えていました。SICARS は 1994 年に法人化され、600 人以上の会員を擁し、毎年成長を続けています。この組織は、毎年 10 月の第 3 土曜日に文化の日フェスティバルを主催しています。

このコミュニティの427エーカー（173ヘクタール）の敷地全体が、1996年にホグハンモック歴史地区として国家歴史登録財に登録されました。

1990 年代、本土の人々がガラ・ギーチー族から土地を取得し、別荘を建て始めました。2012 年、マッキントッシュ郡の固定資産税査定官は、ホグ ハンモックの住民に、固定資産税の大幅な値上げを通知しました。島には学校がなくなり、DNR が水道、ゴミ処理、フェリー、はしけシステムを管理し、費用を負担しているにもかかわらずです。島には緊急サービスはなく、すべて住民と州職員のボランティアによって運営されています。ホグ ハンモックのある土地所有者の年間の税金は、600 ドルから 2,100 ドルに跳ね上がりました。

2013年、突然の増税をめぐる法廷闘争が本格化し、住民の中には、ホグ・ハンモックの住宅を本土の住民がさらに取得する利益のために、何世代にもわたって所有してきた土地から追い出されると主張する者もいた。島の主要な舗装道路は郡によって維持管理されておらず、洪水や溝の氾濫といった重大な問題を抱えていた。郡は、ボランティア消防署の新しい設備の費用を負担し、老朽化し​​た建物をコミュニティセンターに改修するという解決策が合意された。^{[8] [9]}

2023年、マッキントッシュ郡は再びホグハンモックコミュニティとサペロ島との間で法的な問題に直面した。彼らは、歴史地区の屋内スペースの制限を1,400平方フィートから3,200平方フィートに変更するゾーニング条例の更新を発行した。これは、マッキントッシュ郡産業開発局の理事会にも所属する地元の非子孫であるビル・ホッジス氏^[10]が、家族のために十分な大きさの別荘を建てることができないという苦情を申し立てた後に起こった。これにより、マッキントッシュ郡計画局は、ホグハンモックコミュニティの歴史的性質を保護すると述べた包括的計画とは対照的に、かなり過激な条例を提案することとなった。地域の住民は、新しい条例の公聴会に録音機器や携帯電話を持ち込むことを禁じられており、公聴会はほとんど事前の通知もなく、その日の島行き最終フェリーが出港した後に設定されたため、多くの住民は公聴会に出席するか、その夜は自宅で眠るかの選択を迫られた。

多数の苦情が寄せられた。州当局は大型住宅用の水道システムの容量不足を訴え、住民は島の歴史的性質の変化とそれに伴う増税を訴え、科学者は大型住宅の重量増加により地域で洪水が増加すると述べ、宗教指導者はホッグ ハンモックはイスラム教徒とキリスト教徒双方の宗教的中心地であり、大型の別荘の建設やその他の提案された変更を許可すると、現在の歴史的住宅所有者にとって手頃な選択肢が少なくなると述べた。マッキントッシュ郡計画局は、委員会は条例を撤回して地域住民と作り直すのではなく、明らかな問題をすべて修正するために条例を差し戻すよう投票できると述べ、とにかく条例を推進した。彼らは、委員会が問題を修正するために条例を差し戻すと何度も地域住民を安心させたが、今のところは条文どおりに進めざるを得なかった。出席した多数の弁護士は、会議の手続きが「公聴会としては非常に異常」であり、「さまざまな理由」でジョージア州の法律や規制に従っていないとコメントした。

2回の委員会会議のうち最初の会議は、3日も経たないうちに開催され、その日の最後のフェリーが出発した後に再び開催されたが、パブリックコメント期間は論争と抗議に満ちていた。その後、郡委員の一部と郡管理者は、郡は住民の満足を維持し、保護されたコミュニティの発展を許可しようとしていると主張したが、何人かは、住民よりも島の新しい開発業者の利益を優先するために、委員が独自の規制と包括的な計画プロセスを遵守していないと非難した。郡管理者のパトリック・ゾークスは、州が保有する公有地は郡の課税区分に含まれていないため、郡は資金を必死に調達せざるを得ないとして、この問題を引き起こしたのはDNRであると公に非難した。彼はこれを郡のFacebookページと新聞記事に投稿した。

数件の苦情が提出された後、最後の委員会議で報道機関と録音機器の使用が許可され、委員会は3対2の投票で条例の可決に賛成票を投じた。賛成票を投じたのは、当時の委員長デイビッド・スティーブンス、委員ケイト・カルワッキ（地元の不動産業者）、委員デイビス・プールの3人だった。反対票を投じた2人は、実際にサペロ島を管轄する委員ウィリアム・E・ハレルとロジャー・ロットソンの2人だった。2人は島に滞在し、3,400平方フィートの家がなぜ物流上うまくいかないのかを直接見てきた。物議を醸した行動として、デイビッド・スティーブンス委員は投票後の会議の最後に「この新しい世代（サペロ）にはそれがなかった」と述べ、そもそも土地を開発業者に売って「欲張り」だったのは自分たちの責任だとコミュニティを侮辱した。これまでに多数の苦情、訴訟、国民投票が提出されており、現在も審議中である。^[11]

2024年10月19日、サペロ島文化の日の祝賀会の最中にマリーナのフェリーへの通路が崩落し、7人が死亡、8人が負傷した。また、数人が行方不明になっていると報告されている。^{[12] [13]}

サペロ島は、現在のアメリカ合衆国における最初のヨーロッパ人入植地（1526-1527年）であるサン・ミゲル・デ・グアルダペの跡地であると推測されており、もしこれが本当なら、現在のアメリカ合衆国で初めてカトリックのミサが行われた場所でもある。^[14]

サペロはインディアン起源の名前で、スペイン人にはサパラとして知られていました。^[15] 17世紀、この島はスペイン領フロリダのグアレ宣教師管区の一部でした。1680年以降、いくつかの宣教団が合併し、サンタ・カタリナ・デ・グアレ宣教団の管轄下で島に移転しました。

19世紀初頭、後に上院議員および下院議員となるトーマス・スポルディングがこの島を購入し、プランテーションとして開発し、造船用のライブオークを販売し、灌漑用溝を導入し、シーアイランドコットン、トウモロコシ、サトウキビを栽培しました。スポルディングは、プランテーションで働かせ、スポルディング邸宅の建設のため、西アフリカと西インド諸島から400人の奴隷を島に連れてきました。 ^[1]

トーマス・スポルディングが所有していた奴隷の一人は、西アフリカ出身のイスラム学者ビラリ・ムハンマドであった。彼は島のイスラム法に関する13ページの文書を書いた。これはおそらく米国で書かれた 最初のイスラム法の写本である。

1820年にウィンスロー・ルイスのレンガ造りの灯台が島に建てられました。90年以上もの間灯りが消えたままでしたが、1998年に修復され、再び点灯しました。^[16]

スポルディングは奴隷制度の廃止に反対し、1851年にこの問題に関するジョージア州の立場を主張する会議から戻る途中で亡くなった。解放された元奴隷たちは島にいくつかの入植地を設立した。最後に残ったのはホッグ・ハンモックで、約70人の地主が残っていた。^[1]南北戦争 中、スポルディングの家はひどく破壊され、廃墟となった。

20世紀初頭までに、国際ロードレースは自動車業界の著名人をジョージア州サバンナに引き寄せるようになった。参加者の一人に、ハドソン自動車会社の創設者ハワード・E・コフィンがいた。コフィンは1912年に、元奴隷が所有していた土地を除く島全体を15万ドルで購入した。^[1]スポルディングと同様に、コフィン家も数多くのプロジェクトに着手した。何マイルにもわたる貝殻で覆われた道路が敷かれ、小川に橋が架けられ、古い畑が耕作され、広大な土地が牛の放牧地として確保された。コフィン家はまた、スポルディング邸を改築して拡張し、海岸沿いで比類のない島の楽園を作り上げました。元大統領カルビン・クーリッジとハーバート・フーバー、飛行家のチャールズ・リンドバーグもこの邸宅に客人として訪れた。^[1]

RJレイノルズ・タバコ会社のタバコ相続人リチャード・ジョシュア・レイノルズ・ジュニアは、大恐慌の1934年にコフィンからサペロ島を購入し、^[17]先代の所有者の農業実験の伝統を引き継いだ。レイノルズとその家族は、彼の私有の楽園であるこの島を30年間パートタイムの住居として使い、島のアフリカ系アメリカ人の住民をホッグ・ハンモックに統合した。多くはサウスエンド・ハウスで使用人として働いた。この邸宅は後にジョージア州によってレイノルズ邸と改名された。

1923年、サペロの所有者ハワード・コフィンは、狩猟仲間の狩猟鳥の種を多様化するためにメキシコからチャチャラカを輸入しました。これらの鶏のような鳥は、30〜40羽の安定した外来種の個体群を形成し、時には近隣の島々に広がりました。^[18]

サペロ島の所有者である RJ レイノルズ ジュニアは、1949 年にサペロ島研究財団を設立しました。彼は後にユージン オダムの研究に資金を提供しました。オダムの 1958 年の論文「塩性湿地の生態学」は科学界で広く称賛されました。オダムの論文は、湿地における自然循環の脆弱性を示すのに役立ちました。

レイノルズ氏のサペロ研究財団も、ジョージア大学の島での研究資金を援助した。^[1]レイノルズ氏の未亡人、アンマリー・レイノルズ氏は、1969年と1976年の2度の別々の取引で、サペロ島をジョージア州に100万ドル（当時の価値のほんの一部）で売却した。後者の売却により、ジョージア州天然資源局とアメリカ海洋大気庁の州と連邦のパートナーシップであるサペロ島国立河口研究保護区が設立された。レイノルズ家の慈善活動もあって、サペロ島は現在、予約制で一般公開されている。

サペロ島はジョージア湾内に位置し、潮汐の影響を受ける海岸線で、1日に2回の潮汐周期を経験しています。サペロ島の干潮と満潮の平均差は約7フィート（2.1 m）です。したがって、サペロ島は潮汐の影響を受けるバリアー島システムの例です。過去250万年（新第三紀および第四紀）にわたり、北半球の氷床の成長に応じて海面低下が発生しました。その結果生じた海退により、現代の完新世の海岸線に先立つ海岸線複合体が生成され、最も新しいものは後期更新世のシルバーブラフ層として知られています。シルバーブラフ堆積物は完新世のサペロ島の堆積物の下にあり、ブラックベアードクリークの南西岸に沿ってラクーンブラフとして見ることができます。約 18,000 年前 (更新世末期) の最終氷期極大期 (LGM) には、最大の氷河後退により、サペロ島の海岸線は現在の位置から約 62 マイル (100 km) 東に移動しました。その後の海進の間に、完新世の海岸線が、カブレッタ ビーチやナニーゴート ビーチを含む現在のサペロ島の海岸線複合体を形成しました。^{[引用が必要]}

2017年、ハリケーン・イルマによる高潮により、ブラックベアード島の南端の潮汐入り江が破壊され、サペロ島とブラックベアード島の間に小さな島ができました。^[19]

ジョージア州天然資源局 (DNR) は、週に数日ツアーを提供しています。ツアーはサペロ島ビジター センターで予約できます。また、多くの島民がプライベート ツアーを提供しており、個々の観光客の興味に合わせてカスタマイズできる場合が多いです。サペロ島に隣接するカブレッタ島には、15 ～ 25 人のグループ向けの州立キャンプ場もあります。

サペロ島の住民でビラリ・ムハンマドの子孫であるコーネリア・ウォーカー・ベイリーは、サペロ島で育った自身の体験談である『神、バザード博士、そしてボリトマン：ジョージア州サペロ島での生活について語る海水のギーチー』を執筆した。共著者はクリスティーナ・ブレッドソー。^{[22] [23]}

R.J.レイノルズの孫パトリック・レイノルズと作家トム・シャクトマンは共著で『The Gilded Leaf: Triumph, tragedy, and tobacco – three generations of the R.J. Reynolds fortune and family』を出版し、^[24]この本では、R.J.レイノルズ・ジュニアがサペロを所有していた時代のありのままの姿が描かれている。

作家トム・ポーランドは『禁じられた島…サペロと呼ばれる島』という小説を書いた。^[25]

歌手ラリー・ジョン・ウィルソンは、アルバム『 Testifying: The Country Soul Revue』にこの島についての曲「Sapelo」を収録している。^[26]

作家であり島民でもあるミシェル・ニコル・ジョンソンは、 2009年に写真集『サペロ島のホッグハンモック』を出版した。 ^[27]

作家のTCボイルは1990年の小説『イースト・イズ・イースト』の舞台をジョージア州の架空の島に設定しており、ホッグ・ハンモックの存在やダリエンへの近さなど、多くの部分がサペロ島に似ている。

番組「ダーティ・ジョブズ」シーズン 6 のエピソードでは、サペロ島にある ジョージア大学海洋研究所の白蟻研究プログラムが取り上げられました。

サペロ島国立河口研究保護区（NERR）は、島とジョージア州沿岸で行われている研究について、「Sapelo NERRds」と題したポッドキャストを主催しています。^[28]

ESPN の「Outside the Lines」のエピソードは2013 年にサペロ島とホッグ ハンモック コミュニティで撮影され、アレン ベイリーの子供時代を記録し、コミュニティの物語と現在の固定資産税の問題を伝えました。

ポッドキャスト「Uncivil」は、多くの法的闘争にもかかわらず、土地と文化を守ろうと奮闘する地元のガ​​ラ人の経験に基づいている。「19世紀の約束と21世紀の裏切り。40エーカーの土地とラバの過去と現在。」^[29]

PBS America Reframedにはサペロに関するエピソードがある。約90分で、コーネリア・ウォーカー・ベイリーとその家族へのインタビュー映像が多数含まれている。^[30]

ロンダ・リッチはサペロ島を舞台にした冒険小説を執筆した。これは「ステラ・バンクウェルのミステリー」である。^[31]

• サペロアイランドレンジフロントライト
• サペロ島灯台
• サペロ赤エンドウ豆
• 行動墓地
• ラクーンブラフのファーストアフリカンバプテスト教会

ウィキメディア・コモンズには、サペロ島に関連するメディアがあります。

• サペロ島保護区とレイノルズ邸宅、ジョージア州立公園
• 「最初のイスラム系アメリカ人学者ビラリ・ムハンマド」、失われたイスラムの歴史
• サペロ島文化振興協会
• サペロについて
• パトリック・レイノルズとトム・シャクトマン、「金箔：RJレイノルズ家と財産の3世代」、Tobacco Freeが投稿
• 「私はサペロ」ジョージア海岸
• ジョージア大学サペロ島海洋研究所
• 海洋研究所の友の会
• 米国地質調査所地名情報システム: サペロ島