サンジュ

サンジュ
劇場公開ポスター
監督	ラジクマール・ヒラニ
著者	アビジャット・ジョシ・ ラージクマール・ヒラニ
制作：	ヴィドゥ ヴィノード チョプラ ラジクマール ヒラニ[1] [2]
主演	ランビール・カプール ヴィッキー・カウシャル ・パレシュ・ラワル アヌシュカ・シャルマ ・ディア・ミルザ ジム・サーブ ソナム ・ カプール マニーシャ・コイララ ボーマン ・イラニ
撮影	ラヴィ・ヴァルマン
編集者	ラジクマール・ヒラニ
音楽：	曲: AR Rahman Rohan-Rohan Vikram Montrose バックグラウンドスコア: Sanjay Wandrekar Atul Raninga
制作 会社	ラージクマール・ヒラニ映画 ヴィノド・チョープラー映画
配布元	フォックススタースタジオ
発売日	2018年6月29日（インド）[3] (2018-06-29)
実行時間	161分[4]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	9億6000万ルピー[5]
興行収入	58億7千万ルピー[6]

『サンジュ』は、ラージクマール・ヒラニが監督・編集し、ヒラニとアビジャート・ジョシが脚本を書き、ヒラニとヴィドゥ・ヴィノード・チョプラがRajkumar Hirani FilmsとVinod Chopra Filmsという名でプロデュースした2018年のインドのヒンディー語伝記映画である。この映画はボリウッド俳優サンジャイ・ダットの生涯を記録したもので、特に彼の薬物中毒、 1993年のボンベイ爆破事件への関与の疑いでの逮捕、父親との関係、俳優としてのキャリアに焦点を当てている。ランビール・カプールがタイトルロールを演じ、パレーシュ・ラーワル、ヴィッキー・コウシャル、マニーシャ・コイララ、アヌシュカ・シャルマ、ディア・ミルザ、ジム・サーブというアンサンブルの脇役が出演している。

ヒラニとの会話の中で、ダットは自身の人生にまつわる逸話を語り、ヒラニはそれが興味深く、ダットの人生に基づいた映画を作るきっかけとなった。その映画は、ダットの母ナルギスが彼を呼んでいたニックネームにちなんで『サンジュ』と題された。主要撮影は2017年1月に始まり、2018年1月に終了した。映画のサウンドトラックは、ローハン・ローハンとヴィクラム・モントローズが作曲し、ARラフマンがゲスト作曲家として参加した。フォックス・スター・スタジオが映画の配給権を取得した。

『サンジュ』は2018年6月29日に世界中で公開された。批評家からは好評を博し、ヒラーニの演出、脚本、音楽、撮影法、演技（特にカプール、カウシャル、ラーワル、コイララ）を賞賛したが、主人公のイメージを浄化したと批判する者もいた。2018年にインドで公開された映画の中で最高のオープニング興行成績を記録し、公開3日目にはインドのヒンディー語映画として史上最高の1日興行収入を記録した。全世界での興行収入が58億7千万ルピー（8,583万米ドル）を超えた『サンジュー』は、2018年のインド映画で2番目に興行収入が高く、2018年のヒンディー語映画では最高興行収入を記録し、『アニマル2023』までカプールのキャリアで最高の興行収入を記録した映画となった。第64回フィルムフェア賞では最優秀作品賞や最優秀監督賞を含む7部門にノミネートされ、カプールが最優秀男優賞、カウシャルが 最優秀助演男優賞を受賞した。

作詞家のD・N・トリパシはサンジャイ・ダットの伝記を書き、彼をマハトマ・ガンディーになぞらえた。激怒したサンジャイは彼を追い出した。インドの最高裁判所は1993年のボンベイ爆破事件に関する判決を下し、サンジャイに1959年の武器法違反で懲役5年の刑を宣告した。彼の妻マニャータ・ダットは彼の話を世間に広めるため、ロンドン在住の作家ウィニー・ディアスに伝記の執筆を依頼した。不動産業者のズービン・ミストリーがウィニーに伝記を書かないようにと頼むが、彼女が疑うと、彼は彼女にサンジャイに、これまで何人の女性と寝たか、その数は200人以上だと質問するよう頼む。彼女がサンジャイのところに戻ると、彼はただ笑って、はるかに多い数字を明かすだけだった。ウィニーは本のために彼にインタビューすることを決意し、彼の人生が回想で明らかになる。

サンジャイの父スニール・ダットは、サンジャイの映画キャリアを『ロッキー』（1981年）でスタートさせる計画を立てていた。撮影現場でのスニールの支配的な態度に腹を立てたサンジャイは、友人たちが「神」と呼んでいたズビンに、初めて薬物を試すよう勧められる。彼はすぐに薬物にとりつかれるが、すぐに母親のナルギスが膵臓がんを患い、治療のためにニューヨークに向かわなければならないことを知る。この事件により、彼はアルコール依存症と薬物中毒に陥ることになる。

サンジャイはニューヨークで、ナルギスとスニール・ダットのファンであるカムレシュ「カムリ」と出会い、すぐに友達になった。カムリはサンジャイが麻薬から遠ざかり、家族に集中できるよう手助けする。サンジャイは、ガールフレンドのルビーが麻薬中毒のため他の誰かと結婚させられたことを知り、再び麻薬に手を染める。カムリは、ルビーにサンジャイとの結婚登録をするよう説得し、自分は麻薬を断ち、残りの人生をルビーと過ごす準備ができていると保証する。サンジャイへの愛に気づいたカムリは、登録事務所に来るが、サンジャイはいない。彼の家に着くと、彼はまだ麻薬を使っているのを見て、彼と別れることを決意する。

ナルギスは『ロッキー』公開の3日前に亡くなり、サンジェイは精神的に追い詰められ、米国のリハビリセンターに通うことに同意する。母親をアイドルとして、サンジェイはスニールとカムリの助けを借りて回復する。インドに戻ると、ズービンが家にやって来て、より多くの薬を持って彼を歓迎し、ズービンがブドウ糖を摂取しながら彼に薬を売りつけていた方法を見つけたことをズービンに明かす。彼はズービンを殴り、追い出す。

現在に戻ると、サンジェイのその後の人生は、疎遠になっていたカムリ（現在は億万長者）によって語られ、ウィニーはニューヨークでカムリを追跡する。カムリはサンジェイのために人生の多くの年月を無駄にしてきたため、最初は気が進まなかったが、最終的には彼女にその話をすることに同意する。

1990 年代、サンジャイはボディービルに転向し、ボリウッドでのキャリアは大きく向上しました。彼はグジャラート人の恋人ピンキーとセックスすることでカムリを裏切りましたが、後にピンキーが彼の富だけを狙っていたことをカムリが知ると、問題は解決しました。

1992 年のバブリー マスジド破壊後、下院議員となったスニルは複数の脅迫電話を受けていた。サンジャイは身を守るために56 式アサルトライフルを違法に購入する。その後まもなくボンベイで連続爆破事件が発生する。爆破事件後の潜在的なコミュニティ暴動の際の身を守るためにD 社から密輸されたと思われる違法武器の所持で、サンジャイは 1993 年に逮捕され、テロおよび破壊活動 (防止) 法(TADA) に基づき有罪判決を受け 5 年の刑を宣告され、キャリアが脅かされる。さらに彼のイメージを汚すため、メディアは彼をテロリストと名付けた。ある日、カムリは「RDX トラックがダット ハウスに」という新聞の見出しを読む。サンジャイが有罪であると信じたカムリは、彼との関係を断つ。ウィニーも、その主題に対する複雑な感情から、結局本を放棄する。

1995 年に釈放された後、サンジャイは多くの失敗作に出演します。2000 年近く人気が衰え、サンジャイはスニル (この映画では父親役も演じています) に強制されて『Munna Bhai MBBS』 (2003)の主役を引き受けます。この演技でサンジャイはフィルムフェア賞のコメディー役で最優秀演技賞を受賞し、彼のイメージは向上し、スニルは父親として誇りを持ちます。その後間もなく、スニルは亡くなります。

2006年、ボンベイ高等裁判所はサンジャイがテロリストであるとは認定しなかったものの、武器所持法の下ではサンジャイを有罪と認定した。2013年、インド最高裁判所も同じ判決を支持し、サンジャイは再び逮捕された。マニヤタの助けを借りて、サンジャイはメディアが自分をテロリストとして誤って告発したと非難し、ウィニーとカムリに無実を納得させた。

その後、2016年に保釈され、ウィニーがスニルの伝記「Kuch Toh Log Kahenge（訳：人々は常に語る）」を書き終えたことを知る。この書名は、スニルのお気に入りの曲「Amar Prem（1972）」にちなんで付けられている。彼はカムリとマニャータと再会し、子供たちに自分のようではなく、父スニルのようになるように言う。

ラージクマール・ヒラニ監督がサンジャイ・ダットの生涯を題材にした映画を制作しようと思い立ったのは、妻のマニャータ・ダットとの何気ない会話がきっかけだったが、ヒラニ監督は「サンジュの世界は私の世界とは全く違う」としてその申し出を断った。^[22]デイリー・ニュース＆アナリシスのインタビューで、ヒラニ監督はサンジャイ・ダットの生涯を題材にした映画を制作するきっかけとなったことを明かした。「彼は孤独だったんです。マニャータ（だと思う）は病院に入院していて、（時々）そこに行っては家に帰っても誰もいない家にいました。だから、彼はただ不満をぶちまけ、心から話していたんです。そして、映画監督にとってはまさに宝石のような逸話を私に教えてくれたんです」。映画制作の資金集めについて、ヒラニ監督は「…私たちはものすごい時間座って、すべてを記録しました…ジャーナリスト、警官、親戚、友人など、彼を知る人たちにも会いました。これは語られるべき映画だと感じました」と語った。^[23] DNA After Hrsのインタビューで、ヒラニは、サンジャイの母親であるナルギスが彼を「サンジュ」と呼んでいたため、この映画のタイトルが「サンジュ」になったのは熟考の末であることを認めた。^[要出典]

プロデューサーのヴィドゥ・ヴィノド・チョプラは、ヒラニが最初にこの映画のプロデュースを依頼したとき、このプロジェクトには関わっていなかった。最初、チョプラは「でたらめだ...しかし、彼が308人のガールフレンドを持っていたことから、バスの切符を買うためにアメリカの路上で物乞いをしていたことまで、彼が言ったことをすべて調べ始めると、彼が言ったことはすべて真実だと気づいたのです!」^[24] 。ヒラニはダットに対し、セリフやシーンの変更を要求した場合は「それをしない」という条件を出し、ダットはヒラニが同意して映画を作ることを許可した。^[25]彼は、ヒラニが映画の中で彼を称賛しないことに問題がなかった。^[23]ヒラーニは、ダットの人生について、一般の人が知らなかった側面を描いた。例えば、「サンジュが罪に問われたとき、ダットの家庭では何が起こっていたのか？父親はどんな思いをしていたのか？姉妹たちはどうしていたのか？友人たちはどんな反応をしていたのか？後に私は、ダットの姉妹であるナムラタとプリヤ、義理の兄弟であるクマール・ガウラヴ、米国在住の友人パレシュ・ゲラニに会った。」ヒラーニは、「この映画は彼の恋愛を描いたものではない。主に2つのストーリーがあり、1つは銃の話、もう1つは麻薬の話で、彼がこの2つの戦いをどう戦ったのかが描かれている」と述べた。^[22]

ダットの歩みについて語ったカプールは、フィルムフェアとのインタビューで、この伝記映画は観客に何かを教えることによって訴えかけるだろうと明かした。彼は「この映画は人間の欠点、サンジャイ・ダットと故スニール・ダットの父子の感情的な物語、親友との関係、人生における女性たちについて語る。感動的で、面白く、悲しく、ほろ苦い。若者は彼の過ちから多くを学ぶべきだ」と述べた。彼はまた、「これはダットを称賛する意図を持ったプロパガンダ映画ではない」とも断言した。^[要出典]カプールはまた、この役を演じる上で最も困難だったのは、プロジェクトを進める自信を自分に与えることだったと明かした。彼にとってサンジャイ・ダットは「欠点はあるが素晴らしい人物であり、ポップアイコン」であり、だからこそ怖かったのだ。カプールはまた、この映画には「6つの異なる段階、6つの異なる外見、6つの異なる論争」があると述べた。^[26]

ラジーヴ・マサンドとのインタビューで、ヒラニは物語の展開が「成功者の物語ではないので難しかった」と明かした。ほとんどの伝記映画は英雄的な人物に基づいているが、ダットは悲劇と喪失で知られているからだ。彼は「実際に手を加えることはできない」と述べ、脚本の主な課題は「非常に逸話的な物語を構造化された形式に当てはめる」ことだったと語った。脚本家のアビジャット・ジョシも、ダットのキャラクターを観客に共感させる「意図的な」試みはなかったと明かした。その代わり、チームはダットが伝える逸話をすべて聞いて、これは「共感に値する」葛藤のある、欠陥のある人物」に基づいた「非常に魅力的で、信じられないほど魅力的な」物語だと気づいた。ヒラニはその後、「良いことも悪いことも」含め「真実を伝えた」ことを確認した。^[27]別のインタビューで、ヒラニは他の映画同様、『サンジュ』も社会的なメッセージを伝えるだろうと明かした。「父と息子の物語、友情、そして疑問符。最後の疑問符については、映画を観てみればわかるでしょう。」また、ヒラニは当初「ダットが伝えていたすべての逸話に惹かれた」が、すぐに「それだけでは十分ではないと気づきました。すべてをつなげる必要があると」思ったと明かした。その結果、「人々が知る必要があるのは彼の銃の話（と麻薬の話）です。なぜなら、それは重要だからです。銃の話がなければ伝記映画にはなりません」という結論に至り、それが映画の「背骨」を形成した。^[28]

映画の公開後、ヒラニとジョシは、多くの批評家が公然と言っているように、ダットは映画の中で「白人化」されていないと論じた。ヒラニはむしろ、「何を白人化しているのか知りたい。彼には308人のガールフレンドがいたし、麻薬中毒で、友人のガールフレンドと寝ていた。これは白人化なのか？」と疑問を呈した。ジョシはまた、「私たちが非難しているのは、物事をセンセーショナルにし、疑問符を使って物事を「チャトパタ」（刺激的）にしている特定の部分だ。それは批判されてきたが、その側が反省していないことに私は驚いている。誰もそんなことが起きているとさえ言っていない」とコメントした。^[29]

ヒラーニがダットの役を演じるために最初に選んだのは俳優のランビール・カプールだった。ヒラーニは「最初にランビールを思いつき、すぐに彼のところに行きました。そして、私たちは正しかったと断言できます」と述べた^[要出典]。また、カプールは素晴らしい俳優であり、「ちょうどいい年齢」だと思ったと述べた^[23] 。さらに、ダットとカプールの類似点と相違点を明らかにし、「彼らはずっと俳優としての人生を歩んできました。ランビールは、ヒーローになるために業界外から来た人ではありません。ある意味、サンジュー役として彼を見る方が私にとっては楽でした」と述べた。また、ランビール・カプールは正しい体格を得るために非常に努力し、「適切なバランスを取るために」何日もビデオを観ていたことも明らかにした^[23]。当初、カプールはこの役を演じることに消極的だった。しかし、「物語の角度がわかり」^[23]、物語が「彼[ダット]について私が持っていたいくつかの概念を打ち砕いた」ため、同意した。カプールはまた、ダットの役を演じることについて当初「ためらった」のは、彼が「今日でも非常に重要」であり、「現在映画界で活躍しているスーパースター」であり、「達成すべきこと、やるべきことがたくさんある」からだと明かした。^[30]

チョープラはカプールを主役に据えたこの映画の製作にも消極的だった。ランヴィール・シンの方が「華やかさ、感情の深さ、そしてサンジャイ・ダットを演じるために完全に自分を変える能力」を持っており、ダットの役にはより適していると考えていたからだ。しかし、撮影が始まってカプールがダットを演じる能力を目の当たりにすると、チョープラは「ある意味、自分の言葉を撤回せざる^{を得なかった」。 [要出典]}カプールはチョープラのコメントに対し、この映画は「本当にインスピレーションを必要としていた」時期に作られたので「とても嬉しい」と答えた。^[31]カプール同様、コイララも「型にはめられる」ことを恐れ、カプールの母親役を演じることに「懐疑的」だった。^[32]

アーミル・カーンもダットの父親、スニール・ダット役のオファーを受けた。しかし、カーンは当時すでに『ダンガル』（2016年）で父親役を演じていたため、この役は断られた。カーンはダットの役を演じたかったとも述べており、「この役は素晴らしくて心を掴まれたので、他の役はオファーしないでほしい。私にはできないから」と語っていた。^{[33]その後、この役は俳優の}パレーシュ・ラーワルに引き継がれ、彼は自分の演じる役は「人間的」で「決まった癖や癖がない」と語った。^[34]

当初の報道では、女優のアヌシュカ・シャルマがダットのガールフレンドの一人、そして噂のジャーナリストの役を演じるよう打診されたとされていた。しかし、シャルマは「私の役は映画に登場する唯一の架空の人物です」と述べ、「実在の人物に基づいていません」と述べて、これらの主張を否定した。^[35]予告編の発表で、ヒラーニはシャルマがロンドンからインドにやってきた伝記作家を演じ、今度は彼自身とアビジャート・ジョシの「ミックス」を演じると述べた。^[9]

ヴィッキー・カウシャルは、自分の役柄について、ダットの「3、4人の友人の融合」であり、「架空のもの」だと明かした。^[36]カリシュマ・タンナの役柄はまだ不明だが、タンナは、ヒラニと他のチームメンバーは彼女の役柄をサプライズにするつもりだったと明かし、ヒラニは「彼女の役柄は多くの憶測を呼ぶだろうと彼女に明確に伝えた」と明かした。それは「まさに彼らが予想していた通りだった」からだ。^[37] ボーマン・イラニは、ヒラニが特別出演を望んだため、彼がキャストされたと述べた。自分の役柄について、イラニは「知られていないキャラクターだが、存在したかもしれない」と述べた。^[38]

当初は、ソナム・カプールがティナ・ムニム役を演じるとも報じられていた。^[39]しかしカプールはこれらの噂を否定し、「私はこの映画で小さいながらも重要な役を演じています。みんなが考えているような役ではありません。私は女優を演じているわけではありません」と述べた。^[要出典]しかしヒラーニは、カプールが確かに「ガールフレンド」の役を演じていることを確認した。^[27]

ランビール・カプールは、ダットへの変身を完了するために、各段階の間に1ヶ月の休憩を要求し、与えられた。映画のティーザー発表会で、カプールは体格が細いため、筋肉質のダットのように見えるのは難しかったと語った。「...これには多くのチームの努力がありました。その1年前には、多くの準備とスクリーンテストを行いました...」^[40]カプールの変身に関して、父のリシ・カプールは、ランビールが「それぞれの異なる外見を得るのに6〜7週間かかった」と明かした。^[41]インタビューで、プロテーゼアーティストのスレシュ・マーキー博士は、ランビール・カプールの顔と年齢をダットに似せるためにプロテーゼを使用したと語った。^[42]カプールはさらに、ヘアメイクのために6時間座り、「テストに次ぐテストで失敗し続けた」と述べた。また、ダットの老化の過程を描くのも困難だった。「アルコールのせいで、彼の顔はむくみ、顎は少し下がっていた」。しかしカプールは「彼の外見を再現できないなら、映画は作らないと明言した」^{[43] 。}

ミルザ監督はカプールの役柄についても語り、「年老いた役を演じるには特殊メイクに5、6時間かかるので、彼は最初にロケ地に到着することになるだろう」と語った。また、彼女は、特殊メイクのせいでカプールがダット役に驚くほど似ていることについても語り、「撮影現場にいた人たちはランビールがサンジューだと思ったそうです」と語った。^[要出典]コイララは、「ランビールの変身能力に衝撃を受けた」とも述べた。^[44]ヒラーニはまた、カプールが「サンジューとは別々に会っていた...80年代、90年代、2000年代のサンジューの容姿のタイムラインをすべて把握していた...そして、ルックビデオのコレクションを作った」ことも明かした。^[27]カプール自身も、「模倣と、多くの人に愛されている人物を表現することの間には微妙な違いがあることを知っていた」ため、「準備、特殊メイクのテスト、演技、キャラクターのリハーサルを行うために、準備に6〜8か月かかった」と述べた。^[45]

カプールはさらに、肉体的な変化ははるかに簡単だったが、感情的な変化と「キャラクターの感情的なレベルを理解することは本当に大変だった」と述べた。しかし、彼はまた、ダットは「ボディビルディングの典型であり、スクリーンで彼を演じるには肉体が不可欠だった」と明かした。^[46]ダットのような肉体を作るには、カプールは「1日に8食食べ、午前3時に起きてプロテインシェイクを飲んでいた」ため、「犠牲」と「規律」が必要だったと明かした。^[47] 彼はまた、「一歩引いて、あまり彼のそばにいたくないと思っていました。彼に執着したくなかったからです。私はいつも彼を見ていました。彼が何をしているのか、どのようにひげを掻いているのか、どのように話しているのかを見ようとしていました...しかし、脚本のどんな感動的な瞬間、例えば刑務所のシーン、麻薬のシーン、彼の母親の死、またはTADA（テロリストおよび破壊活動（防止）法）の判決が下される前には、いつも撮影前夜に彼に電話をしていました。私はただ彼が何を感じているのか知りたかったのです。そして彼はとても親切に、とても正直に私に話してくれました。そして私はそれをスクリーンで表現しました。私は彼を敬意を持って表現したかったのです」^[48]そして「彼の頭の中で何が起こっていたのかをありのままに表現したかったのです」^[49]

ヘアスタイリストのアアリム・ハキムは、「ランビールのさまざまなアバターを完成させるのに22日かかった」と明かした。これは、「ランビールの後退した生え際と広い額を作る」ことが「挑戦」だったからだ。 ^[50]衣装デザイナーのエカ・ラカニは、カプールの衣装に関して、「すべてのルックをカプールと話し合い、サンジャイ・ダットは生涯を通じてさまざまな体型をしてきたため、さまざまな体型に合わせることで、1インチごとに、どれだけゆったりと、またはどれだけぴったりと合わせるかに何時間も費やした」と述べた。^[51]

映画でナルギス役を演じたマニシャ・コイララもナルギスの変化について語り、「髪が短かったときから髪が長かったときまで、何度かテストをしました」と述べている。 ^[52]コイララはまた、「ナルギスジについて多くの研究をした」と明かし、「さまざまな写真、本、ドキュメンタリー」を研究した。また、コイララは卵巣がんを克服したため、がん患者であることを思い出すのは「トラウマ」だったと認めた。さらに、「ナルギスの本質、彼女の存在の核心を捉えようと努力したので、多くの精神力が必要でしたが、最終的にはその価値がありました」と述べた。^[53 ]コイララの衣装に関して、ラカニはナルギスの「象徴的なイメージ」を撮影し、「髪のカールやねじれから体型やメイクまで、そのイメージを再現しました」と述べた。^[51]

ヴィッキー・カウシャルの演じる役はカムレシュという名前で、ダットの「兄弟のような存在」だが、彼は「グジャラート人のボディランゲージや癖を学ぶためにスーラトに行った」と明かした。彼の演じる役はもともとインド出身だが、ほとんどの時間をアメリカで過ごしているため、「彼のグジャラート語は時とともに薄れていくはず」だ。^[54]また、彼は「現代の老人には痩せた若いグジャラート人のように見えるように」体重を減らし、「大きな身体的変化」を経験したと明かした。彼はまた、「体重を減らしたり増やしたりすることでボディランゲージが変化し」、それによって「正しい外見」を手に入れ、「より良いパフォーマンス」ができるようになったと述べた。^[55]

パレーシュ・ラーワルは、役作りの際、カプールと「カメラの外では距離を保つ」ことで「役柄に忠実でいる」ように努めたと述べた。さらに「私たちは撮影の合間におしゃべりするような友達ではなかった」と付け加え、これがダットと父親の実際の関係を体現したものとなった。ダットは「息子を死ぬほど愛していたが、決して友好的な関係にはなかった」という。 ^[56]ラーワルはまた、外見テストの後、「スニル・ダットのように見える」ことはできなかったが、「国、家族、息子に対する彼の感情、ジャズバ（情熱）を表現しなければならなかった」と述べた。^[要出典]

しかしディア・ミルザは、ダットの妻役を演じるにあたって「ワークショップや外見テスト」だけでなく「当時公開されたニュース映像」や「彼女のインタビュー」や「ボディランゲージ」も研究して準備したと述べた。ミルザはまた、「妻、女性、母親として、彼女が受けた世間の厳しい監視にどう対処したかを理解したかった」と述べた。彼女はさらに、「何よりも感情を理解し、それに正直であること」に主眼を置いたと付け加えた。^[57]ミルザはまた、「髪を真っ黒に染め」なければならなかったことや、「顔にホクロを描いて鏡に映った自分」が「映った自分の姿」にマニャータ・ダットの姿を見たとき、自分がマニャータ・ダットであると気づいたことを明かした。^[58]ミルザは、マアナヤタがダットの人生における「支え」であり、「母親や妻であることがどういうことなのか」を「心から理解したい」と思っていたとも明かした。^[59]ディアはこの映画について、ボリウッド・ハンガマに次のように語っている。「私にとっては跳躍台であり、人生の借りでした。本当に必要だったし、この映画は、失敗した映画の重荷を長い間背負っていたのに、突然、自分がほんの少しだけ貢献したこの30億ルピーの映画ができたということを描いた作品です。マアナヤタの描写はサンジュのほんの一部だったと思います。物語の柱は友情であり、父と息子の関係こそが本当に貢献した人々です。」^[60]

ソナム・カプールの衣装について、ラクハニはカプールの衣装は「とても柔らかい生地、パステルカラー、繊細な刺繍で、とても繊細な雰囲気を醸し出す、かわいらしい隣の女の子」のように見えるようにデザインされたと明かした。カプールの衣装は「その時代の女性に見せるために、すべての衣装にピーターパンカラーが付けられていた」が、制作チームは彼女を「ファッション界のディーバ」のようには見せず、より「リアル」に見せることにこだわったという。^[51]

ヒラーニはインタビューで、シャルマの役柄について「ロンドンに住み、そこで育ったインド人のように」見せたかったと述べ、それが映画の中で彼女が豊かな巻き毛のかつらをかぶるきっかけとなった。^[61]ナムラタ・ダットを演じるアディティ・ゴータムは、ヒラーニが彼女がダットに「そっくり」だと思ったためにキャスティングされたと明かした。^[62]セイヤはさらに、ダットの「強い個性...[また]落ち着きと威厳」を測るインタビューを見て役作りをしたと述べた。^[63]

この映画の撮影は2017年1月12日にランビール・カプール、パレーシュ・ラーワル、ディア・ミルザら出演者とスタッフで始まった。^[64]撮影は2018年1月21日に終了した。 ^[65]打ち上げパーティーでは、出演者とスタッフが映画の宣伝のため「#duttstheway」というハッシュタグのついた特製Tシャツを着ている姿が見られた。^[66]

当初、映画の最後にカプールとダットをビデオチャットで共演させ、ダットがカプールの経験や旅についてインタビューする計画があった。しかし、この計画は両俳優の以前の約束のために棚上げになった。代わりに、映画ではエンドクレジットで元気いっぱいのダンスナンバーの形で両俳優が共演する様子が紹介される。^[要出典]ヒラニは、この映画の本来の上映時間は2時間25分のはずだったと明かした。しかし、上映時間は短縮され、1曲が「映画のペースを妨げ、物語を壊していた」としてカットされた。ヒラニはさらにこの決定について「うまくいかないと感じたら、やめるしかない」と述べた。^{[67] [68]}

ヒラーニ監督はダットの幼少期から現在までの人生を描きたかったため、ダットが両親と暮らしていた幼少期の家のレプリカの完成には25日かかった。^[69]

この映画のサウンドトラックには、 ARラフマーン、ローハン・ローハン、ヴィクラム・モントローズが作曲し、イルシャド・カミル、シェカール・アスティワ、プニート・シャルマ、ローハン・ゴーカレ、アビジャット・ジョシが作詞した6曲が収録されている。映画音楽はサンジャイ・ワンドレカルとアトゥル・ラニンガが作曲した。映画のプロデューサーであるヴィドゥ・ヴィノド・チョプラは、当初2曲の音楽と映像に満足していなかった。曲のあるシーンを再撮影する代わりに、彼らはARラフマーンと契約して、同じシーンに合うオリジナル曲を作曲することにした。^{[70]ラフマーンはゲスト作曲家として雇われ、映画のために「}ルビー・ルビー」を含む2曲を作曲した。歌詞は彼の常連のコラボレーターであるイルシャド・カミルが書いた。サウンドトラックアルバムは、2018年6月29日にT-Seriesからリリースされた^。[71]

この映画の短い公式ティーザーは2018年4月24日に公開され、NetflixとHotstarでオンラインで視聴できます。^[72]これは、公開後48時間以内に3000万回以上、いくつかのソーシャルメディアプラットフォームで世界中で1億5000万回以上視聴され、史上最高の視聴回数を記録したヒンディー語映画のティーザーとなりました。^[73]この映画のマーケティングキャンペーンは、ティーザーの公開から始まりました。ティーザーの公開では、「スターネットワークの80チャンネルでロードブロッキングが行われ、インドプレミアリーグのテレビトラフィックとストリーミングアプリHotstarで収益を得ました」。^[74]公式トレーラーは2018年5月30日に公開され、公開後24時間以内に2000万回以上の視聴回数を記録しました。^{[75] [76]}

最初のポスターは2018年4月30日に公開され、2016年に初めて刑務所から出てきたときのカプールがサンジャイ・ダットに扮した姿が写っていた。翌日、別のポスターが公開され、2016年にイェルワダ刑務所を去るダット役のカプールの別の静止画が紹介された。^[77]その後、90年代と2003年にそれぞれ映画『ロッキー』と『ムンナー・バーイー・MBBS』^{が公開されたときのダット役のカプールを描いたポスターがさらに公開された。 [78] [79]} 5月7日、ヒラーニは別のポスターを公開した。^[要出典]その後、ヒラーニは予告編の公開日までに残りのキャストとスタッフのポスター静止画を公開すると発表した。^[80]

5月25日、ヒラーニはツイッターでカプールとソナム・カプールを写した「サンジュのクレイジーでロマンチックな恋愛生活」の写真を公開した。^[39] 翌日、カプールがダットの父親を演じるパレーシュ・ラーワルを写した写真が公開された。これに続いて、俳優ヴィッキー・コーシャルの写真が公開され、彼がアメリカでダットの親友役を演じていることが確認された。^[要出典]ヒラーニは翌日、アヌシュカ・シャルマの写真を公開したが、彼女の役柄は明らかにしなかった。予告編で明らかにするつもりだったからだ。予告編の発表で、ヒラーニはアヌシュカ・シャルマのキャラクターは実際には彼と脚本家のアビジャット・ジョシが作り上げた役であり、2人でサンジャイ・ダットの物語全体を作り上げたことを示したと語った。^[81]ヒラーニはナルギスを演じるマニシャ・コイララの写真も公開した。^[82] その後、ラージクマール・ヒラニはディア・ミルザがマニヤタ・ダットとして登場する最後のポスターを発表した。

ヒラーニは、映画とダットの人生の2つの主要な要素を写したポストカードの写真を公開した。1つ目は、友人に会うためのバスの切符を買うために路上で物乞いをしているカプールの写真で、2つ目は、母親をがんで亡くしたわずか3日後に、デビュー作『ロッキー^{』のプレミア上映に出席したカプールの写真である。 [要出典]}ポスターの公開以外にも、ソーシャルメディア上で「サンジュー風のリップシンクやフェイスフィルター、賞品が当たる動画投稿」などを通じてマーケティングも成功した。^[74]女優のカリシュマ・タンナも、6月20日にカプールとカウシャルと一緒に写った写真を公開し、2人の俳優と一緒に「楽しい歌」で映画に出演することを確認した。^{[83] [84]} 7月19日、この歌は「Bhophu Baj Raha Hai」としてリリースされたが、最終版には採用されなかったが、YouTubeで宣伝用にリリースされた。^[要出典]

父の日に、製作陣は映画の2番目のティーザーを公開した。カプールとラーワルがダットと父親の親子の絆を演じるクリップが主役だった。このクリップは「#JaaduKiJhappi」（ハグの魔法）というハッシュタグとともに宣伝されたが、これはサンジャイがムンナー・バーイーMBBS^{で有名にしたセリフである。 [85]}映画の3番目のティーザーは6月22日に公開され、カプールがムンナー・バーイー役のダットを演じる様子が紹介された。^[86]カプールはまた、フォックス・スター・スタジオのツイッターアカウントを引き継いでソーシャルメディアに珍しく登場し、ファンとのライブツイートセッションに参加したり、父の日に自身の子供時代の個人的な写真を共有したりして、この映画を宣伝した。^[74]

フォックス・スター・スタジオのCEO、シカ・カプール氏は、マーケティングの「目的は会話を発展させ、規模を拡大すること」であり、年齢や地域ではなくオンラインでの親和性や行動でターゲット層を定義づけることはなかったと述べた。さらに、同氏は「マーケティングの核心」は、この映画が「1人の男が1つの人生で多くの人生を生き、信じられないほどのストーリーで、本当に起こったことなのかとつねりたくなる」ものであることだと述べた。国際ブランドの専門家でブランズ・オブ・デザイアのCEO、サウラブ・ウボウェジャ氏は、マーケティングキャンペーンは「非常に強いメッセージに支えられた、関わり、ジョークを飛ばし、楽しむ能力」であり、そのため、通常の大作ボリウッド映画では予算の20～25％を費やすところ、マーケティングに費やされた予算は「10％未満」であると述べた。彼はまた、「ダットを欠点がありながらも繊細で共感できる人物として描くことは、俳優の全盛期を過ぎた世代に訴えかける手段でもある」と述べ、「家族全員で」映画を見に行こうとしている。^[74]

活動家のプリトヴィ・ムハスケは、映画の予告編に映っているトイレの水漏れシーンについて、中央映画認証委員会（CBFC）に送った手紙で異議を唱えた。手紙には「政府と当局は刑務所の宿舎すべてに非常に注意を払っている」と書かれており、「この特定のシーンはインド人の刑務所と刑務所当局に悪い印象を与えるだろう」と示唆している。^[87] 6月25日、検閲委員会がこの映画を承認し、インドでの公開を最終決定したと報じられた。ダットの独房から溢れるトイレのシーンが1つ削除され、いくつかのセリフが削除された。^[88]社会活動家のガウラヴ・グラティも、この映画には「女性に対する侮辱的な言葉が含まれている」と信じ、セックスワーカーの「アイデンティティが貶められている」として、国家女性委員会に申し立てを行った。^[89]インドの検閲委員会では許可されたにもかかわらず、この映画は「薬物への言及、薬物乱用、まれに強い性的な表現」があるため、イギリスでは15歳以上の上映許可が与えられた。^[90]

サンジュの最終的な全世界興行収入は58億6,850万ルピー（8,581万米ドル）である。 [ 6 ^]映画の前売り予約は6月24日に開始された。^[91]インドでは4,000スクリーンで公開され、^[92]海外では1,300以上のスクリーンで公開された。^[93]

この映画は、インド国内の劇場で85%の観客動員率で公開された。^[94]国内興行収入は初日に3億4750万ルピー（508万米ドル）を記録し、2018年にインドで公開されたすべての映画の中で最高となった。^[95]この映画は、2014年にPKが記録した2億6630万ルピー（ 389万米ドル）を上回り、ヒラーニ監督のオープニング興行収入史上最高となった。 ^[96]インド国内では、ヒンディー語映画として2日目の興行収入史上最高を記録した。^{[97] 3日目には}4億6710万ルピー（683万米ドル）以上を売り上げ、インドのヒンディー語映画の1日あたりの興行収入の最高記録を樹立し、『バーフバリ2』のヒンディー語版純収入を上回り、今年の週末興行収入最高となった。^[98]この映画は公開後3日以内に国内興行収入10億ルピーを突破した。 ^[要出典]祝日ではなく入場料が割引されたにもかかわらず、公開初日の月曜日に興行収入2億5,350万ルピー（371万米ドル）を稼いだ。^{[99] [100]}公開後1週間で『サンジュ』は20億ルピーを突破した。^[101]また、2018年の初週興行収入最高、^[102]歴代4位の週となり、祝日でない公開にもかかわらず初週興行収入20億ルピー以上を記録した初のヒンディー語映画となった。^[103]そのため、『サンジュ』はカプール監督にとって20億ルピー以上を稼いだ初の映画となった。^[104]

公開2週目の週末には、金曜に1億2500万ルピー（183万米ドル）、^{[105]土曜に2} 億1500万ルピー（314万米ドル）、日曜に2億8000万ルピー（409万米ドル）の興行収入を上げた。^[106]こうして、この映画は公開10日以内に興行収入25億ルピークラブ入りを果たした。^[107]この映画はまた、公開2週目の興行収入としては史上4番目に高い約9億ルピー（1316万米ドル）を記録した。 [ ^108]公開2週目の終わりには、『サンジュ』は全世界で50億4300万ルピー（7317万米ドル）の興行収入を上げていた。^[109]

公開3週目に、この映画は興行収入30億ルピークラブに入り、カプール監督の初作品^[110]、このマイルストーンに到達した史上7番目の作品となった。^{[111]また、この映画は、}パドマーワトが獲得した国内興行収入30億2,150万ルピー（4,418万米ドル）を上回り、 2018年の国内純興行収入第1位、インド映画史上第9位となった^[112]。 この映画は、2018年の第3週の興行収入でも最高を記録した。^[113]公開3週目の火曜日までに、『サンジュ』の国内累計興行収入は32億1,570万ルピー（4,702万米ドル）に達した。この映画は、バジュランギ・バイジャンが獲得した国内興行収入32億3400万ルピー（4,684万米ドル）を上回り、ヒンディー語映画史上5番目に高い興行収入を記録した。^[114]

この映画の4週目の興行収入は約1億4800万ルピー（153万米ドル）、全体では33億7280万ルピー（4932万米ドル）となった。[ ^{115]こうして『サンジュ』は}『タイガー・ジンダ・ハイ』 ^[116]と『PK』の国内純収入を上回り、歴代3位の興行収入（純額）の映画となった。^{[117] [118]}

この映画は海外で公開され、オーストラリアで1.32ルピー（193,012.09米ドル）、ニュージーランドで3,300,000ルピー（40,000米ドル）、英国で1.19ルピー（174,003.32米ドル）、米国で1.11ルピー（162,305.62米ドル）の推定収益を上げました。[ 93 ]^サンジュ は公開週末に米国興行収入8位でデビューし、比較的少ない356スクリーンで同じ週にアベンジャーズ/インフィニティ・ウォーやハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー^{を上回りました。 [119]}初週の収益は250万米ドルでした。 ^{[120]この映画は}パキスタンでも3200万ルピーの収益を上げました。^[121]ドバイでは、群衆の熱狂を防ぐため、政府が金曜と土曜の映画館の24時間営業を許可したため、上映は午前4時30分から始まった。^[122]湾岸協力会議（GCC）では、この映画は6.19ルピー（905,109.7米ドル）の興行収入を上げ、ノルウェーでは34.90ルピー（ 510万米ドル）の収益を上げている。^[123]海外では、この映画は公開から2週間で122ルピー（1784万米ドル）の収益を上げている。[124] フォックススタースタジオのCEO、ビジェイ・シンは、サンジュが「パキスタンとオーストラリアでは史上最大のインド映画であり、米国では2番目に大きな映画」^であることを確認した。[^要出典]シンは、多くの要望により、サンジュが中国でも公開されることを確認した。^[125]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、17人の批評家のレビューのうち41%が肯定的で、平均評価は6.4/10となっている。^[126]

サンジュは批評家から主に好意的なレビューを受け、特にカプールとカウシャルの演技とヒラーニの演出を賞賛した。^{[127] [128]}ファーストポストのスウェタ・ラマクリシュナンはキャストの演技、特にカプールを賞賛し、「この映画はサンジャイ・ダットを解読したり、彼の人生を正当化しようとはしていない。また、彼の欠点をごまかそうともしていない」と書いている。^[129] ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュはこの映画に5つ星のうち4.5つ星を与え、「サンジュは感情、ユーモア、ドラマを適度に混ぜ合わせた楽しいサーガだ。力強く、魅力的で、感情的で、説得力がある」と書いた。^[130]デイリー・ニュース・アンド・アナリシスのミーナ・アイアーも同様に5つ星のうち4.5つ星と評価し、「ベストセラーを読んだような満足感を与えてくれる感情のジェットコースターだ」と述べた。^[131]ボリウッドタイムズのディヴィヤ・ソルガマはこの映画に4.5/5の星を与え、「『サンジュ』はすべての映画愛好家が体験すべき、感情を豊かにする体験だ」と述べた。^[132]

タイムズ・オブ・インディアのラチット・グプタは、この映画を5つ星中4つ星と評価し、「薬物の影響下でヒステリックな男のように踊っているときも、感情が壊れてぼんやりしているときも、ランビールはさまざまな感情とグレーの色合いを巧みに表現している」とコメントした。 ^[133] NDTVのサイバル・チャタジーは、カプールの演技とヒラーニの演出を賞賛したが、「他の俳優たちは、特にラワルについていくのに必死だ」と感じた。彼はレビューの最後に「絶対に見るべき作品」と書いた。^[134]インディア・トゥデイの評論家は、「サンジュの共同脚本と編集も手がけた監督のラージクマール・ヒラーニは、いくつかの劇的な自由をとっているが、爽快なほど率直に感じられる」と書いている。彼はカウシャルを「ランビールの最高の演技に負けず劣らず」と評価している。^[135]

フィルムフェアのデヴェシュ・シャルマは、この映画のユーモアを高く評価し、脚本を「映画の強み」として称賛した。彼は「サンジュは、スーパースターも人間だと教えてくれる」と述べた。^[136]タイムズ・ナウのガウラン・チャウハンは、この映画を5つ星のうち3.5つ星と評価した。彼は、BGMと前半を批判しながらも、演技と映画の後半を賞賛した。^[137]ジー・ニュースのアンキタ・チャクラヴァルティは、アンサンブルキャストの演技を賞賛し、「すべての俳優が自分のキャラクターに完全に正義を果たした」と述べている。^[138] News18のライター、ラジーヴ・マサンドは、この映画に5つ星のうち3.5つ星を与え、「抜け目のない脚本とランビール・カプールの並外れた演技により、主人公に共感せずにはいられない」と考えている。^[139]デカン・クロニクルのロヒット・バトナガーは『サンジュ』を「楽しめる」と評したが、ダットのイメージを払拭しようとしていると指摘した。^[140]

ミント紙のウダイ・バティアはダットの演技を批判したが、カプールの演技は概ね高く評価した。 ^[141]ヒンドゥスタン・タイムズ紙のロヒット・ヴァッツはカプールの演技を高く評価したが、脚本と歌の予測可能な性質が「物語を壊す」と批判した。^[142]インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタはこの映画に5つ星のうち2.5つ星を付け、「ヒラーニは最高の調子で、実在の人物からすべての映画の登場人物を引き離し、堅実で面白い物語を追求している」と述べたが、後半部分では何が省略されていたらもっと良い作品になっていただろうと批判した。^[143] ファーストポスト紙のアンナ・MM・ヴェティカドはカプールの演技を「素晴らしい」と評したが、映画が「驚くほど不誠実」だったことに不満を示した。^[144] Scroll.inのナンディニ・ラマナスはこの映画について冷静で、「容赦のない赦しを求める『サンジュ』は、ここ数年ボリウッドに溢れている他の多くの伝記映画と比べて、良くも悪くもない」と書いている。^[145]

ハリウッド・レポーターのリサ・ツェリンはこの映画に3.5/5の評価を与え、「サンジュは観客の注目を集め、映画が終わった後も長く輝き続ける演技を披露する」一方で、この映画は「ボリウッドの不良少年の人生を描いた華やかなインフォマーシャル」だと感じたと述べた。^[146]同様に、ガーディアン紙のマイク・マカヒルは「この3時間の聖人伝は、自分のトラブルを他人のせいにするだけだ」と批判したが、カプールは「軽い映画の中では一番の強み」だと称賛した。^[147]ロイター通信のシルパ・ジャムカンディカルも同様にカプールを称賛し、「ヒラーニの主演俳優と、カメレオンのように様々なアバターに変身する能力は耐えられる」と述べ、脚本についても「長すぎて内容よりもメロドラマに頼っている」と批判した。^[148]ザ・ナショナルのメアリー・ゲイエンは、この映画を3.5/5つ星で賞賛し、ヒラーニ監督の「演出は事件に関しては非常に事実に基づいているが、主要登場人物の感情表現には非常に徹底している」と述べた。^[149]アメリカン・バザールのヴィクラン・マトゥールも「制作チームはサンジュの物語を映画体験として美しく織り合わせた」と述べてこの映画を賞賛した。^[150]ドバイ・デシのダニッシュ・ラクダワーラは、この映画に3.5/5つ星を与え、「非常によく書かれた、力強い演技が詰まった面白い脚本」を賞賛したが、「伝記映画というよりはプロパガンダ映画のようで、観客は最初から最後までサンジャイ・ダットの名誉を回復するという重要なメッセージを押し付けられている」と批判した。^[151] C'est Le Cinemaのディヴェシュ・ミルチャンダニは、この映画に3/5の星を与えることで「この映画の最大のポイントは、監督が長年の同僚に潔白な評価を与えず、俳優の失敗を正当化しないことを選んだことだ」と書いている。^[152]