| 会社種別 | プライベート |
|---|---|
| 業界 | レコード店 |
| 設立 | 1937 |
| 廃止 | 2007年(オンタリオ州ベルビルに残る旧フランチャイズ店1店舗) |
| 運命 | 閉鎖 |
| 本部 | トロント、オンタリオ州、カナダ |
主要人物 | シドニー・スナイダー マン サム・スナイダーマン ジェイソン・スナイダー マン ロバート・「ボビー」・スナイダー マン ラナ・スナイダーマン |
| 製品 | 音楽 |
サム・ザ・レコード・マンは、かつてはカナダ最大の音楽レコード小売業者だったカナダのレコード店チェーンである。1982年の広告では、「東海岸から西海岸まで140の店舗がある」と宣伝していた。[1]
象徴的な旗艦店は 1959 年にヤング ストリート 259 番地にあり、2 年後にヤング ストリート 347 番地に移転し、1961 年から 2007 年に閉店するまでそこにありました。ダンダスのすぐ北のヤングに位置するこの店舗は、音楽店、ナイトクラブ、居酒屋が並ぶ通りの一部となり、ライブ パフォーマンスが「トロント サウンド」を生み出し、1960 年代のトロントの音楽シーンの中心地となりました。
ヤングストリート店は、カナダ全土に140店舗を展開するサム・ザ・レコードマン・チェーンの中で最も有名な店で、イートンセンターとダンダススクエアから2ブロックのところにあった。サムズは人気スポットとなり、LPレコード、後にカセットテープやコンパクトディスクの品揃えに人々を引き付けた。トロントのダウンタウン地区で繁盛し、すぐに評判を呼び、競合他社を凌駕する売上を誇った。1つの店舗から始まったものが、1ブロック全体をサム・ザ・レコードマン・ストア専用にまで発展した。数年間、この店舗は通りのすぐ近くにある人気のA&Aレコードの旗艦店と激しい競争を繰り広げたが、後者は1993年に破産を申請した。建物は2009年から2011年までの2年間にわたって取り壊された。店の象徴的なネオンサインは修復され、近くのヤング・ダンダス・スクエアを見下ろす新しい場所に設置されました。[2]
情報化時代、HMVチェーンとの競争、その他の要因により、サム・ザ・レコード・マンは2001年に倒産に追い込まれたが、旗艦店は2007年まで営業を続けた。オンタリオ州ベルビルにある独立したフランチャイズ店1店は、2024年2月に閉店するまでサム・ザ・レコード・マンの名前を冠し続けた[3]。[4] [5]
設立
スナイダーマンズ・ミュージックホールは、1937年にサム・スナイダーマン(2012年9月23日死去)とシドニー・スナイダーマンによって、トロントのカレッジ・ストリート714番地(現在はLスクエアード・サロンの本拠地)にある彼の家族の既存店、スナイダーマン・ラジオ・セールス&サービスのレコード部門として開業されました。この店自体も1929年にシドニー・スナイダーマンによって設立されていました。[6] [4] 1959年、スナイダーマンズ・ミュージックホールはA&Aレコードと競合するためにヤング・ストリートに移転し、ヤング・ストリート291-295番地にあるヨル家具店の地下にありました。 [7] 1961年の労働者の日、新しい店舗はA&Aから2軒隣のヤング・ストリート347番地へと北に移転し、トロントのランドマークとなりました。[8]人気のナイトクラブ兼ライブ音楽会場であるスティールズ・タバーンは、1974年に閉店するまで、ヤング・ストリート349番地の2つの店舗の間にあった。[9]
象徴的なネオンサイン
.jpg/500px-Sam_the_Record_Man_signs_last_night_(cropped).jpg)
ヤングストリート店は常にそのキッチュな看板で有名だった。[10]

レコードマンのサムが急速に成長するにつれ、この店は後にトレードマークとなる回転レコード2枚のうち最初のものを追加しました。347 Yonge Street に追加された最初のレコードは、1969年から1970年にかけてマークル兄弟によってデザインされました。幅は7.5メートル (24.6フィート)、高さは8メートル (26.2フィート) でした。2つ目の看板は、1987年に、最初の看板のすぐ北、349 Yonge Street (旧 Steeles Tavern Restaurant) に追加されました。これは、Claude Neon Inc. によってデザインされました。同じ年に、レコードの上に「SAM」の文字が追加され (2つの SAM 看板を点灯するには550個の電球が必要でした)、下部の「はい、これがレコードマンのサムです」という看板も追加されました。レコードの真ん中に挿入された「That's Entertainment」という文字も、このとき追加されました。[11]最初のネオン看板には、2つの窓の間に垂直に並んだ大きなネオンの「347」の数字で店の住所が含まれていました。[12]左側にはネオンで作られた温度計がありました。右端には、カナダライフビルの屋上にあるものと似たネオンの多角形の三角形があり、点滅の仕方によって天候を示していました。[12] 1960年代後半には、象徴的な回転レコードが以前のネオンサインに取って代わり、1980年代半ばには2番目のネオンレコードが追加されました。看板が掲げられていた建物は2棟の第二帝政時代の建造物であった(347 Yongeは以前はマクドナルド・アンド・ウィルソン照明の店舗で、看板を設置できるように2階がレンガで封鎖されていた。349 Yongeはスティールズ・タバーンだったが、レストランの閉店後に女性服店(ル・シャトー)になった際に2階の窓がレンガで封鎖されていた)。[13] [14]どちらの建物もその後取り壊された。
1960年代
1960年代に、347 Yonge Streetにあった元の店舗の裏手に3階が建設され、地下の倉庫が掘られた。そこは、店舗初のビデオ売り場となるまで、長年3階のバーゲンセールとして使われていた。コンサートのチケットも一時期ここで販売されていた。[15]
北に数店舗分の追加の土地(371 Yongeと375 Yonge?)が購入され、そこがSam the Tape Man(オープンリール、4トラック、8トラック、カセットのフォーマット)となり、2階にSam the Chinese Food Manがオープンした。お気に入りの中華料理店がトロント市庁舎の建設のために取り壊されることを知ったサムは、Sam the Tape Manの2階を新しい場所としてレストランに提供した。ここは長年にわたり、多くの旗艦店、フランチャイズ、レコード業界のイベントの会場となった。1970年代初頭、Sam the Tape Manは347 Yonge店に移転し、そのスペースは成人向け書店に貸し出された。レストランは最終的に閉店し、建物は売却されて2軒のアジア料理レストランに全面改装された。[15]
1970年代
1970年代初頭、ヤング通りとグールド通りにある隣接するカナダ帝国商業銀行(CIBC)の裏の駐車場が購入され、クラシック音楽部門を収容する別館が建設され、後に347番地に戻された際にテープ部門(現在はカセットと8トラックのみ)も追加されました。CIBCは別館の高さを銀行の建物の高さよりわずかに低く制限したため、2階を増築することはできませんでしたが、在庫エリアとして使用するために天井の低い中二階が設けられました。[15]
1980年代
349 Yonge Street にあった Steeles' Tavern は 1974 年に閉店し、その建物は 1980 年代初頭に Sniderman によって買収されましたが、1 階はステレオ機器店に貸し出されていました。既存の店舗への出入り口を壁に開けた後、2 階は CD 売り場と大幅に縮小された Bargain Basement になりました。最終的に、349 Yonge Street の 1 階と地下は、隣接するレコード店への壁を貫通した出入り口を介して組み込まれ、45 回転レコード売り場は 347 Yonge St の裏に移動しました。349 Yonge の 1 階は大幅に拡張された CD 売り場になり、2 階はビデオ売り場になり、建物の裏側には 3 階が追加され、ビデオ レンタル ライブラリ、スタッフのランチルーム、新しいスタッフ用洗面所が収容されました。Bargain Basement は 349 Yonge Street の 3 階に復元されました。 CDがそれぞれの部門に統合されると、ビデオ店はヤングストリート349番地の1階に移転した。[15]
1990年代
このチェーンは1990年代半ばにコンピュータソフトウェアとゲームに進出し、現在は隣接して改装された3階に新しい部門「サム・ザ・インタラクティブ・マン」が設けられた。この部門はその後、CIBCの敷地内に店舗が拡張される前に、一時的に1階に移された。[15]
1991年にCIBCの不動産(341、343、345 Yonge Street)が購入され、店舗は再び再構成され、ポップ/ロック部門は新しい不動産の1階に移転しました。ポップ/ロック部門があった347 Yongeの正面に新しいレジステーションが設置されました。CIBCビルとクラシック別館を含む2段階の改修/建設計画が作成されましたが、再建の第1段階のみが完了しました。改修には、CIBCビルからクラシック別館への出入り口の作成、階段の追加、およびサム・ザ・インタラクティブ・マンの新しい場所となる中二階が含まれていました。インタラクティブ部門が閉鎖されると、移転したR&B/ソウル/ラップ/エレクトロニック部門を含むNexxレベルになりました。ジャズ部門は349 Yonge St.の2階に移転し、ポップボーカルとインストゥルメンタル部門はジャズがあった2階に移動しました。巨大な屋外ビデオスクリーンが、広告会社によって旧CIBCビルの屋根の(借りられた)下の部分に設置された。スナイダーマンラジオセールス&サービスのオリジナルのネオンサインのレプリカを含む大規模なネオンサインが旧CIBCビルに設置された。店舗がオンライン販売に拡大した際に、3階はオフィスとフルフィルメントエリアに改装された。[15]
2000年代
破産(2002 年 1 月)後の会社の再統合に伴い、大規模な改装が行われました。この作業の多くは、販売エリアの塗装、照明、床の張り替え、および鏡付きのバー、木とガラスの陳列棚、理髪店のカウンター/鏡などのビンテージ備品の導入に関するものでした。クラシック部門は、改装されたばかりの 349 Yonge St. の 1 階に移され、ジャズ、ブルース、フォーク部門は改装中は一時的に 349 Yonge St. の 2 階に戻されましたが、改装が完了すると元の位置に戻りました。以前のクラシック部門の別館は、シャンデリア、劇場用スポットライト、カーテン、ポップコーンマシン、5.1 サウンドシステム、ビデオモニター、ネオンサイン、劇場用テントを備えた新しい DVD 部門に生まれ変わりました。店内でのパフォーマンス用に小さなステージも追加されました。 347 Yongeの1階も改装され、主に雑誌売り場と新しいレジカウンターが増設された。ポップ/ロック部門とNexxレベルも改装された。グールド通りにあったかつての公園(ハッセル・プレイス)とチェステーブルは改装され、ポップ/ロック部門に併設されたカフェに組み込まれた。一時は、Lick'sハンバーガーチェーンが限定メニューの食事サービスを提供していた。[15]
著名な顧客
サム・スナイダーマンはカナダの音楽業界でキャリアをスタートさせた人たちの友人として知られており、アン・マレー、ラッシュ、ゴードン・ライトフット、ゲス・フーといったアーティストのキャリアをスタートさせるのを手伝った。彼らは皆、時々店に現れることで知られていた。[16]
破産と所有権の変更
2001 年にサム ザ レコード マン チェーンが破産に追い込まれたとき、スナイダーマンの息子であるジェイソンとロバート (「ボビー」) が旗艦店を引き継ぎました。2 人は 2007 年 5 月 29 日に、レコード販売に対するテクノロジーの影響を決定的な要因として挙げ、同年 6 月 30 日に店を永久に閉店すると発表したまで、店を経営し続けました。
映画と音楽の旗艦店
ダブルディスクネオンサインは、トロントで撮影され、ヤングストリートをロケ地として使用している映画で頻繁に見られます。最近の例としては、2008年の映画『インクレディブル・ハルク』では、最後の戦闘シーンでこのサインが目立つように登場し、CTV/CBSのシリーズ『フラッシュポイント』はトロントを舞台にしています。
1910年代の短い期間、347 Yonge Streetには音楽出版社Chappell & Co(現在のWarner/Chappell Music)が所在していた。[信頼できない情報源? ] [17]
チェーンの構築

旗艦店のサム・ザ・レコード・マンはボクシング・デーのセールで有名で、ボクシング・デーのショッピングに関する新聞やテレビの報道の場になることが多かった。買い物客は寒い中、1日限定の特別割引(20~25%)のレコード、そして最終的には技術の変化とともにCDやビデオを手に入れるために、街の何ブロックにもわたって列を作った。ビデオテープは最大50%も割引された。[4]
この店は、豊富なカタログ、輸入レコードの多彩なセレクション、期間限定の特別セール、絶え間なく変化する廃盤品やカットされた品の在庫でも知られていた。壁には、店を訪れた様々なミュージシャンや有名人(エルトン・ジョン、イギー・ポップ、ブルース・スプリングスティーン、リベラーチェ、トニー・ベネット、シャルル・アズナブールなど)のサインや写真が飾られていた。店内にはレディオヘッドやミートローフが登場し、後年には様々なミュージシャン(ゴードン・ライトフット、ブルー・ロデオ、ダニエル・ラノワ、サガ、ドン・ロス、モジョ・ニクソン、スキッド・ローパー、ルカ・ブルーム、ロス・ロボス)が店内でパフォーマンスを行った。Tシャツや後には「サムズ・ウェア」のフルラインが顧客向けに購入可能となった。[18]
チェーン店は、店内ディスプレイやコンサートでカナダ人アーティストの作品を目立つように取り上げていたため、カナダ人アーティストの初期のプロモーターだった。ロリーナ・マッケニット、ベアネイキッド・レディース、kd・ラング、カウボーイ・ジャンキーズ、ロン・セクスミスなどの有名なカナダ人アーティストの音源が、最初はヤングストリートの旗艦店で取り扱われたり委託販売されたりしたが、後にチェーン全体で扱われるようになった。[19]サム・スナイダーマンは、1970年代初頭にカナダ放送通信委員会(CRTC)にラジオ局向けのカナダ・コンテンツ(Can-con)規制を実施させる役割を果たした。Can-conへの移行により、多くのカナダ人ミュージシャンが自国で発言力を獲得することができた。[20]旗艦店は、 カナダ・タレント・ライブラリーの放送音楽の完全なカタログ(チャド・アラン、ジャッキー・ミットゥー、ドクター・ミュージック、ピーター・アップルヤードの項目を参照)を揃え(後に購入)、ケベックでリリースされたすべてのLPレコードのコピーも入手しており、ケベック州外でのフランス系カナダ人の録音の最高の情報源となっていた。[18]
1960年代後半、スナイダーマンはトロントやその他の地域でフランチャイズ店や直営店を展開し、事業を拡大した。拡大した事業はロブラン・ディストリビューターズ(サム・スナイダーマンの息子ロバートとシド・スナイダーマンの娘ラナ(2012年8月死去)にちなんで名付けられた)と呼ばれ、サム・ザ・レコード・マンとして店舗レベルで事業を展開した。一部の店舗は完全なフランチャイズではなかったが、ロブラン・ディストリビューターズを主なラック・ジョバーとして使用し、RD 2000店舗として知られていた。フランチャイズと旗艦店にサービスを提供する倉庫が、以前はヤング・ストリートにあった経理部と本社を統合してボンド・ストリート110番地に設立された。その後、チャーチ・ストリート274番地のはるかに大きな施設に移転した。この建物は、レコード会社が注文をフランチャイズ店に直接出荷することに合意したため、1990年代後半に取り壊され、駐車場になったため、中央倉庫の必要性はなくなった。 (これ以前は、レコード会社は指定された数か所にのみ、最低注文額でのみ無料で発送していた。)経理部、オフィス、一部の倉庫施設はボンドストリート110番地に戻されたが、チェーンが破産申請した際に閉鎖された。2008年1月、両方の施設はヤングストリートの施設とともにライアソン大学に売却された。[18]
その後、このチェーンはカナダ全土で130店舗(RD2000店舗を含む)に拡大したが、1990年代にレコード音楽とメディア事業は衰退し始めた。[4]かつてこのチェーンはカナダで最大の音楽小売業者だった。[21]
このチェーンは1980年代後半に無料の音楽雑誌 ( Network ) を発行した。雑誌の特集の1つは、地元のアーティスト (メンデルソン・ジョーやカート・スウィングハマーなど) が店やブランドを描いた委託作品 (絵画、コラージュ、彫刻) の写真だった。これらのグラフィックの一部は、店内に設置されたライトボックスや「サムズ・ウェア」のグラフィックとして表示されていた。[18]
2001年の破産

2001年、厳しい競争、狭い利益率、インターネットから無料で音楽をダウンロードできることなどから、このチェーンは破産宣告を余儀なくされた。[20] 直営店30店舗のほとんどが閉店した。[20]スナイダーマン家は過去5年間、チェーンの1500万ドルの負債を引き受けていたが、ついに赤字を続けることができなくなった。[20] 新しい経営陣の下、サム・スナイダーマンの息子ジェイソンとボビー・スナイダーマンは、2002年にヤングストリート店とトロント郊外のフランチャイズ店11店を再オープンした。[20]フランチャイズ店は破産申請の対象ではなかったが、直営店は対象となった。最終的に、直営店は1店を除いてすべて閉店した。最後の直営店はノバスコシア州ハリファックスにあり、2007年2月20日に閉店した。[22]
ヤングストリートの旗艦店が閉店
2007年5月29日、ジェイソンとボビー・スナイダーマンは、トロントのヤングストリートとグールドストリートにある象徴的な旗艦店を2007年6月30日に閉店すると発表した。[23]彼らは「彼らの決定は、レコード業界に対するテクノロジーの影響の増大を反映している」と述べた。[23]また、不動産の一部を賃貸するか、現在トロントメトロポリタン大学として知られているライアソン大学に売却するようにという圧力も高まっていた。
2007年5月30日、支持者たちは店のネオン回転レコード看板を救うために「サムの看板を救え!!!」と題したFacebookグループを立ち上げた。このグループとそれに付随するオンライン嘆願書には1万8000人以上の会員が集まった。 [24] 2007年6月14日、看板と店の備品や記念品の一部が6月27日にベナコ・セールスによってオークションにかけられることが発表された。残りの在庫は販売のために大幅に値下げされたが、オークションでは売れなかった。[25]
しかし、2007年6月22日、トロント市議会は、ランドマークの看板を含む建物全体を保護するために、敷地全体を遺産に指定することに賛成票を投じました。[10]オンタリオ州遺産法には店舗の看板を保護する規定がないため、建物全体が指定されました。 [10]

ヤングストリート347番地の敷地は貴重な不動産であり、2008年初頭にライアソン大学が購入した。当時建物を所有していたのはライアソン大学であったが、2008年10月4日のニュイ・ブランシュでレコードが再び回転するまで、その敷地は数か月間空き地のままであった。 [26]
2008年1月18日、ライアソン大学は近隣のキャンパスの将来的な拡張のためにこの土地を取得した。[27] 2008年10月4日、トロントのニュイ・ブランシュのお祭り の一環として、この象徴的なネオンサインが最後に点灯された。最後の点灯後すぐに看板の取り外しが始まり、2009年3月中旬までに建物は部分的に解体された。[14] ニュイ・ブランシュでのレコードの点灯から約1年後、建物の解体が始まった。建物は2010年初頭に解体された。[28]新しいライアソン学生学習センター(SLC)は、2015年2月23日に旧サムズ跡地にオープンした。
旗艦店の閉店により、オンタリオ州に拠点を置くフランチャイズ店が2つ残り、1つはサーニア、もう1つはベルビルとなった。サーニア店は2009年に閉店したが、サム・ザ・レコードマン小売帝国の最後の名残は、オーナーのスペンサー・デツンが引退する2024年まで、ベルビルでサム・ザ・レコードマンの名前で独立した店として営業していた元フランチャイズ店だった。[4] [5] [29] [30] [31]
ヤング・ダンダス・スクエアの標識保存

市との文化遺産保存協定に基づき、ライアソン大学は回転レコードの看板を修復し、サムズ跡地にある新しい学生学習センターに組み込むことが求められていた。しかし、大学は後に、看板は新校舎の設計と合わないと述べた。[32] 2014年7月、市議会はライアソン大学との改訂協定を承認し、大学は元の場所から2ブロック南東にあるビクトリア通り277番地にある市所有の建物の上に看板を設置し、維持するための費用を支払うことになった。[2] [33]
2017年7月、ライアソン大学は、ほぼ半世紀前のネオンサインの修復が6月に開始され、秋にはヤング・ダンダス・スクエアに展示される予定であると発表しました。 [34]再設置は完了し、サインは2018年から再点灯されています。[35]
参考文献
- ^ 「サム・ザ・レコードマン広告」トロント・スター紙1982年8月20日 p. B3。
- ^ ab 「修復された『サム・ザ・レコードマン』の看板に失望」。アーバン・トロント。2017年12月7日。 2023年2月17日閲覧。
- ^ https://globalnews.ca/news/10278314/last-sam-the-record-man-store-to-close/amp/
- ^ abcde Black, Debra (2007-05-30). 「Sam the Record Man finally signing off」. The Toronto Star . p. A10. 2012-09-30時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-05-30に閲覧。
- ^ ab 「レコードマンのサムはトロントから遠く離れた場所で今もレコードを回している」
- ^ 「サム・スナイダーマン」。カナダ百科事典。Historica Canada 。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「ビルボード」 1996年6月29日.
- ^ 1981年から2007年まで店員を務めたフレデリック・ハリソン氏のコレクションにある新聞広告より。
- ^ 「歴史家:スティールズ・タバーンとゴードン・ライトフットの台頭」2015年1月10日。
- ^ abc Vincent, Donovan (2007-06-23). 「Heritage designation saves marks from Sam's」. The Toronto Star . p. A7. 2012-09-27時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-06-23閲覧。
- ^ 「The Sign」. ライアソン大学図書館。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ ab シンプソン、スコット(1996年夏)。「サム・ザ・レコード・マン - アバウト・ザット・ネオン」。シグナルズ・ジン。1 (8)。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年5月30日閲覧。 これらの標識の複製を見るには、Cygnals のストーリーを参照してください。
- ^ 「サム・ザ・レコードマンの前のヤングストリート」。今日の写真。トロント:UrbanToronto.ca。2009年3月10日。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Micallef, Shawn (2009-03-11). 「Sam the Record Man revealed」. Spacing Toronto . Spacing.ca. 2012-07-22時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-07-17閲覧。
- ^ abcdefg 1981年から2007年までサム・ザ・レコードマンの元店員だったフレデリック・ハリソンが語る。
- ^ 「レコードマン:サム・スナイダーマンの生涯と時代」Dreamstreet Pictures . 2012年9月29日閲覧。
- ^ サムズの元従業員、フレデリック・ハリソンのコレクションの楽譜に印刷された住所。
- ^ abcd 1981年から2007年までサム・ザ・レコード・マンの店員だったフレデリック・ハリソンによる話。
- ^ 1981年から2007年までサム・ザ・レコード・マンの店員だったフレデリック・ハリソンによる話。
- ^ abcde CBCニューススタッフ(2001年10月30日)。「『レコードマンのサム』が破産申請」CBCニュース。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月30日閲覧。
- ^ GANDHI, UNNATI (2007-05-29). 「トロントのSam the Record Manが閉店」.全国ニュース. The Globe and Mail . 2017年11月10日閲覧。
- ^ 「サムはもはやハリファックスの記録係ではない」カナダ放送協会2007年2月20日2017年11月10日閲覧。
- ^ ab Canadian Press (2007-05-29). 「サム・ザ・レコード・マンがヤング通りの店を閉める」。エンターテイメント欄。トロント・スター。2007-05-30閲覧。
- ^ Seattle, Pam (2007-05-30). 「Sam The Record Man's Flagship Store To Close After One Last Big Sale」. Citytv . 2017年11月10日閲覧。
- ^ Marlow, Iain (2007-06-15). 「Sam's sign set to be sold」.ニュースセクション. The Toronto Star . 2007-06-15閲覧。
- ^ “歴史的なサム・ザ・レコードマンの看板が最後に点灯”. Youtube. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ 「Ryerson が Sam the Record Man の不動産を購入」CBC ニュース トロント2008 年 1 月 18 日。2013 年 9 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年 9 月 25 日閲覧。
- ^ 「Ryerson が Sam the Record Man サイトで躍進」Spacing Toronto。2012年9 月 29 日閲覧。
- ^ Pagliaro, Jennifer (2012-09-24). 「Sam the Record Man sign in limbo」. The Toronto Star . トロント. 2012-09-26時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『手放す時が来た』:カナダ最後のサム・ザ・レコード・マン店が売りに出されている」。グローバルニュース。2024年2月7日。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「最後の店が閉店する中、レコード屋のサムを偲ぶ」グローバルニュース。2024年2月11日。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「象徴的なサム・ザ・レコードマンの看板はヤングストリートに再び現れることはない」CBC 。 2012年9月29日閲覧。
- ^ ベイトマン、クリス。「サム・ザ・レコードマンの看板が正式に新しい家へ」。blogTO 。 2014年11月16日閲覧。
- ^ Farooqui, Salmaan (2017年7月26日). 「サム・ザ・レコード・マンの看板が今秋トロントのヤング・ダンダス・スクエアに輝く」.グローブ・アンド・メール紙.
- ^ 「サム・ザ・レコードマンの看板が10年以上ぶりにヤング・ダンダスに輝く」CBCニュース。2018年1月10日。 2024年2月11日閲覧。
外部リンク
- サム・ザ・レコードマン、ベルヴィル
- Vyhnak, Carola (2014 年 4 月 18 日)。「ベルヴィルのレコードマン、サムはかつての偉大な小売チェーンの最後の一人」。トロント スター。
北緯43°39′27″ 西経79°22′53″ / 北緯43.657599° 西経79.381253° / 43.657599; -79.381253
